Digium TE200 Series Bedienungsanleitung

TE200 Series

TE220B/TE220/212P/210P/207P/205P

User Manual

601-00011 Rev. B

Digium, Inc. Page 2

No part of this publication may be copied, distributed, transmitted, transcribed, stored in a

retrieval system, or translated into any human or computer language without the prior written

permission of Digium, Inc.

Digium, Inc. has made every effort to ensure that the instructions contained in this document

are adequate and error free. The manufacturer will, if necessary, explain issues which may

not be covered by this documentation. The manufacturer’s liability for any errors in the

documents is limited to the correction of errors and the aforementioned advisory services.

This document has been prepared for use by professional and properly trained personnel,

and the customer assumes full responsibility when using it.

Adobe and Acrobat are registered trademarks, and Acrobat Reader is a trademark of Adobe

Systems Incorporated.

Asterisk, Digium, Switchvox, and AsteriskNOW are registered trademarks and Asterisk

Business Edition, AsteriskGUI, and Asterisk Appliance are trademarks of Digium, Inc.

Any other trademarks mentioned in the document are the property of their respective owners.

Digium, Inc.

445 Jan Davis Drive NW

Huntsville, AL 35806

United States

Main Number: 1.256.428.6000

Tech Support: 1.256.428.6161

U.S. Toll Free: 1.877.344.4861

Sales: 1.256.428.6262

www.digium.com

www.asterisk.org

www.asterisknow.org

Digium, Inc. Page 3

Safety Certification and Agency Approvals

Safety:

UL 60950-1:2003, First Edition

CSA C22.2 No. 60950-1-03 1st Ed. April 1, 2003

IEC 60950-1:2001 First Edition

EN 60950

AS/NZS 60950

Note: Finland, Norway and Sweden require that equipment using this

product must be located in a Restricted Access Location (RAL).

Telecom:

FCC Part 68, ANSI/ITA-968-A, Including Amendment A1 and A2

Industry Canada CS-03

AS/ACIF S016: 2001

AS/ACIF S038: 2001

RosTest

TBR4 November 1995 as amended by TBR4/A1 December 1997

TBR12 December 1993

TBR13 January 1996

Emissions:

Note: Shielded T1/E1/J1 cables are required for compliance purposes.

47 CFR Part 15, Subpart B / 47 CFR Part 15, Subpart B, Class B

EN 55022:1998 Class B / EN 55022:1998 Class B Radiated and

Conducted

EN 55024:1998 / IEC 61000

Digium, Inc. Page 4

Immunity:

EN55024 ITE, EN61000

Federal Communications Commission Part 68

This equipment complies with Part 68 of the FCC rules and the

requirements adopted by the ACTA. On the back of the TE200 Series

printed circuit board is a label that contains, among other information, a

product identifier in the format US:AAAEQ##TXXXX. If requested, this

number must be provided to the telephone company.

A plug and jack used to connect this equipment to the premises wiring

and telephone network must comply with the applicable FCC Part 68

rules and requirements adopted by the ACTA.

If the TE200 Series causes harm to the telephone network, the telephone

company may notify you in advance that temporary discontinuance of

service may be required. But if advance notice is not practical, the

telephone company will notify you as soon as possible. Also, you will be

advised of your right to file a complaint with the FCC if you believe it is

necessary.

The telephone company may make changes in its facilities, equipment,

operations or procedures that could affect the operation of the equipment.

If this happens, the telephone company will provide advance notice in

order for you to make necessary modifications to maintain uninterrupted

service.

If you experience problems with the TE200 Series,contact Digium, Inc.

(+1.256.428.6161) for repair and/or warranty information. If the

equipment is causing harm to the telephone network, the telephone

Digium, Inc. Page 5

company may request that you disconnect the equipment until the

problem is resolved.

FCC Part 15

This device complies with part 15 of FCC rules. Operation is subject to

the following two conditions: (1) This device may not cause harmful

interference, and (2) This device must accept any interference received,

including interference that may cause undesired operation.

Industry Canada Compliance Information

Notice: The Industry Canada label applied to the product (identified by

the Industry Canada logo or the "IC:" in front of the certification/

registration number) indicates that the Industry Canada technical

specifications were met.

Digium, Inc. Page 6

Introduction to TE200 Series Documentation

This manual is a user guide for Digium’s TE200 Series cards. The Digium

TE200 Series cards are a T1/E1 capable card series created for voice and

data. The cards in this series are as follows:

Table 1: TE200 Series Cards

Model Features Type

TE220B

TE220

TE212P

TE210P

TE207P

TE205P

3.3 volt, 2 Ports, Echo Cancellation

3.3 volt, 2 Ports

3.3 volt, 2 Ports, Echo Cancellation

3.3 volt, 2 Ports

5.0 volt, 2 Ports, Echo Cancellation

5.0 volt, 2 Ports

PCI Express

PCI 2.2

Digium, Inc. Page 7

Document Organization

The manual is organized in the following manner:

Chapter/

Appendix Title Description

1Overview Identifies the features of the card you received. This

chapter covers applications and uses of the TE200

Series cards in the real world.

2Card Installation Provides instructions for installing the card in your

PC, acquiring correct drivers, and checking device

compatibility.

3Configuration Provides examples for configuring dial plan options.

4Troubleshooting Explains resolutions to common problems and

frequently asked questions pertaining to card

installation and usage.

APin Assignments Lists the connectors and pin assignments.

BSpecifications Details card specifications.

CGlossary and

Acronyms Defines terms related to this product.

Digium, Inc. Page 8

Symbol Definitions

Caution statements indicate a condition where damage to the unit or

its configuration could occur if operational procedures are not

followed. To reduce the risk of damage or injury, follow all steps or

procedures as instructed.

The ESD symbol indicates electrostatic sensitive devices. Observe

precautions for handling devices. Wear a properly grounded

electrostatic discharge (ESD) wrist strap while handling the device.

The Electrical Hazard Symbol indicates a possibility of electrical

shock when operating this unit in certain situations. To reduce the

risk of damage or injury, follow all steps or procedures as

instructed.

Digium, Inc. Page 9

Important Safety Instructions

Save these instructions for future reference.

User Cautions

Servicing.

Do not attempt to service this card unless specifically instructed to do

so. Do not attempt to remove the card from your equipment while

power is present. Refer servicing to qualified service personnel.

Water and Moisture.

Do not spill liquids on this unit. Do not operate this equipment in a

wet environment.

Heat.

Do not operate or store this product near heat sources such as

radiators, air ducts, areas subject to direct, intense sunlight, or other

products that produce heat.

Static Electricity.

To reduce the risk of damaging the unit or your equipment, do not

attempt to open the enclosure or gain access to areas where you are

not instructed to do so. Refer servicing to qualified service personnel.

Digium, Inc. Page 10

TABLE OFCONTENTS

Chapter 1

Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Echo-Cancellation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

What is Asterisk®? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Asterisk as a Switch (PBX) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Asterisk as a Gateway . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Asterisk in the Call Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Asterisk in the Network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Asterisk Everywhere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Chapter 2

Card Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Unpacking the Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Shipment Inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Identifying Communication Ports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

T1/E1 Selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Identifying Multiple Cards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Connecting Timing Cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Slot Compatibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Hardware Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Software Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Installing Asterisk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Chapter 3

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Digium PCI-Karte Handbücher

Digium

Digium TE400 Series Bedienungsanleitung

Digium

Digium TDM400P Bedienungsanleitung

Digium

Digium TE131 Bedienungsanleitung

Digium

Digium TE 120 Series Bedienungsanleitung

Digium

Digium TDM410 Bedienungsanleitung

Digium

Digium TDM800P Bedienungsanleitung

Digium

Digium Hx8 Series Bedienungsanleitung

Beliebte PCI-Karte Handbücher anderer Marken

ERMA

ERMA SSI 1417 Bedienungsanleitung

SIIG

SIIG CyberSerial Dual PCI Montageanleitung

Moxa Technologies

Moxa Technologies CP-102E Bedienungsanleitung

I-Bus

I-Bus IBC2602 Bedienungsanleitung

Exsys

Exsys EX-60102 Bedienungsanleitung

Chelsio Communications

Chelsio Communications T5 Series Bedienungsanleitung

Conrad Electronic

Conrad Electronic 97 46 71 Bedienungsanleitung

Micro Innovations

Micro Innovations USB650A Bedienungsanleitung

KTI Networks

KTI Networks KF-310 Bedienungsanleitung

Asus

Asus SpaceLink WL230 Bedienungsanleitung

SIIG

SIIG SC2475 Bedienungsanleitung

TRENDnet

TRENDnet TEW-703PI Bedienungsanleitung

Belkin

Belkin F5D7000F Bedienungsanleitung

Pericom

Pericom PI7C7100 Bedienungsanleitung

ADLINK Technology

ADLINK Technology cPCI-3548 Bedienungsanleitung

Allo.com

Allo.com 2nd Gen E1/T1/J1 Bedienungsanleitung

Western Digital

Western Digital FireWire PCI Adapter Bedienungsanleitung

Pyle

Pyle Gamelink PLINK1 Bedienungsanleitung