Dirt Devil SD30070 Bedienungsanleitung

Carpet + Hard Floor Canister

EXPRESS™

USER

MANUAL

REPLACEMENT PARTS

• DUST BAG TYPE O

• EXHAUST FILTER F100

961151974 ID115402 R0 7/15

Distributed by Royal Appliance Mfg. Co. Glenwillow, Oh 44139

Hi. Welcome.

Congrats on purchasing your new Express™Carpet + Hard Floor

Canister. Inside, you’ll ﬁnd everything you want to know from the

tools to how to.

So what are you waiting for? LET’S GO.™

Warranty Registration

Be sure to register your product online at www.DirtDevil.com or call 1-800-321-1134 to register by phone.

Hint: Attach your sales receipt to this Owner’s manual. Veriﬁcation of date of purchase may be required for

warranty service of your Dirt Devil®product.

For quick reference, please record your product information below.

Model #:

Mfg. Code:

(Mfg. code located on the back or bottom of product)

NEED HELP?

Go to dirtdevil.com/support or contact our Customer Service Department at (800) 321-1134

8:00 a.m. - 7:00 p.m. EST Mon. - Fri.

REPLACEMENT PARTS CALLOUT

Find GENUINE Replacement Parts at www.dirtdevil.com

This product uses the following parts:

DUST BAG: TYPE O

EXHAUST FILTER: F100

Table of Contents

Safety Instructions 4

Using Your Dirt Devil 6-7

Getting Started 6

Cord Release/Storage 7

Maintenance 8-12

How to Replace the Dust Bag 8

How to Clean the Exhaust Filter 10

Troubleshooting 12

Limited Warranty 13

French 16

Spanish 31

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

THIS PRODUCT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY. IF USED

COMMERICALLY WARRANTY IS VOID.

SAVE THESE INSTRUCTIONS!

IMPORTANT:READ CAREFULLY BEFORE ASSEMBLY AND USE.

When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the

following:

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE.

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC

SHOCK OR INJURY:

• Fully assemble before operating.

• Operate cleaner only at voltage speciﬁed on data plate on bottom of cleaner.

• Do not use outdoors or on wet surfaces.

• Do not allow to be used as a toy. Not intended for use by children age 12 and under. Close supervision is

necessary when used by or near children. To avoid injury or damage, keep children away from product, and do

not allow children to place ﬁngers or other objects into any openings.

• Use only as described in this manual. Use only manufacturer’s recommended attachments and products.

• Do not use with damaged cord or plug. If appliance is not working as it should, has been dropped, damaged, left

outdoors, or dropped into water, take it to a service center prior to continuing use.

• Do not pull or carry by cord, use cord as a handle, close a door on cord, or pull cord around sharp edges or

corners. Do not place product on cord. Do not run appliance over cord. Keep cord away from heated surfaces.

• Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug, not the cord.

• Do not leave appliance when plugged in. Unplug from outlet when not in use and before cleaning or servicing.

• Do not handle plug or appliance with wet hands.

• Do not put any objects into openings. Do not use with any opening blocked; keep free of dust, lint, hair, and

anything that may reduce air ﬂow.

• Keep hair, loose clothing, ﬁngers, and all parts of body away from openings and moving parts.

• Turn off all controls before unplugging.

• Use extra care when cleaning on stairs. To avoid personal injury or damage, and to prevent the cleaner from

falling, always place cleaner at bottom of stairs or on ﬂoor. Do not place cleaner on stairs or furniture, as it may

result in injury or damage.

• Do not use to pick up ﬂammable or combustible liquids, such as gasoline, or ﬁne wood sandings or use in areas

where they may be present.

• Hold plug when rewinding onto cord reel. Do not allow plug to whip when rewinding.

• Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches, or hot ashes.

• Do not use without ﬁlters and/or dust bag in place.

WARNING:This product contains chemicals, known to the State of California to cause cancer and

birth defects or other reproductive harm. WASH HANDS AFTER USING.

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF DAMAGE:

• Avoid picking up hard, sharp objects with this product, as they may cause damage.

• Store appropriately indoors in a dry place. Do not expose machine to freezing temperatures.

• Do not use sharp objects to clean out hose as they can cause damage.

WARNING: To reduce the risk of electric shock, this appliance has a polarized plug

(one blade is wider than the other). This plug will ﬁt in a polarized outlet only one way. If the plug

does not ﬁt fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not ﬁt, contact a qualiﬁed electrician to

install the proper outlet. Do not change the plug in any way.

NOTICE

A THERMAL PROTECTOR HAS BEEN DESIGNED INTO YOUR

CLEANER TO PROTECT IT FROM OVERHEATING. WHEN THE

THERMAL PROTECTOR ACTIVATES THE CLEANER WILL

STOP RUNNING.

If this happens proceed as follows:

An auto reset thermal protector has been designed into your cleaner to protect it from overheating. When the

thermal protector activates the cleaner suction motor will stop running.

If the vacuum stops running proceed as follows:

1. Turn cleaner OFF and unplug it from the electrical outlet. IMPORTANT: If left plugged in and turned on, the

cleaner motor may start unexpectedly.

2. Empty dirt cup. Check fullness of bag, change if needed. Empty dirty water tank.

3. Inspect the nozzle inlet, nozzle connector, hose connector, hose, wand, and exhaust ﬁlter for any obstructions.

Clear obstructions if present.

4. After the motor cools for 30 minutes, the thermal protector will deactivate and cleaning may continue. Plug the

cleaner back into the electrical outlet.

If the thermal protector continues to activate after following the above steps your cleaner needs

servicing.

SAFETY INSTRUCTIONS

If the thermal protector continues to activate after following

the above steps, your cleaner needs servicing.

NEED HELP?

Go to dirtdevil.com/support or contact our Customer Service Department at (800) 321-1134

8:00 a.m. - 7:00 p.m. EST Mon. - Fri.

Pick up the conversation on...

Twitter@DirtDevil

Facebook.com/DirtDevil

YOUR EXPRESS™

IS READY

TO CLEAN!

LET’S GO.™

4Place tools on by

pushing ﬁrmly on the

hose/wand end.

Lock

1Insert hose into inlet

until it clicks. 2Attach extension

wand to the hose

handle. 3Adjust extension

wand by pressing

lock button. Release

lock button to lock

extension wand.

Getting Started

GETTING STARTED & CORD RELEASE

Cord Release/Storage

1Grasp the end of the plug and

pull to release the cord from

cord reel. 2To return the cord for storage,

hold plug and press down cord

release button on top of canister.

IMPORTANT

WHEN PULLING ON THE CORD, YELLOW TAPE WILL

IDENTIFY WHEN THE CORD IS ALMOST FULLY

EXTENDED. WHEN RED TAPE IS VISIBLE ON THE

CORD, THE CORD HAS REACHED ITS FULL LENGTH.

DO NOT PULL THE CORD OUT ANY FURTHER.

WARNING

HOLD PLUG WHEN REWINDING ONTO CORD REEL.

DO NOT ALLOW PLUG TO WHIP WHEN REWINDING.

How to Replace the Dust Bag

This would be a good point to check the condition of your rinsable exhaust ﬁlter. Dirty? Check out

pages 10 & 11 for cleaning steps.

1Lift the latch upward to access

dust bag. 2Swing the dust bag holder up

and slide the dust bag out of the

dust bag holder.

WARNING TO REDUCE THE RISK OF PERSONAL INJURY - UNPLUG BEFORE CLEANING OR SERVICING.

REPLACEMENT DUST BAG

For replacement dust bag Type O visit dirtdevil.com

or call us at (800) 321-1134.

HOW TO EMPTY THE DUST BAG

4 Push the dust bag holder down

and close the lid until it latches.

Make sure dust bag is not pinched

in the door when closing.

3Slide the new dust bag into the

dust bag holder until it’s ﬂush

with the edge of the dust

bag holder.

REPLACEMENT EXHAUST FILTER

For replacement exhaust ﬁlter type F100 visit dirtdevil.com

or call us at (800) 321-1134.

How to Clean the Exhaust Filter

1Push the tab on the front of the

cover to pivot cover out. 2 Pull out the exhaust ﬁlter, rinse

dirt from both sides and let air dry

for 24 hours before reinstalling

or until dry.

Push

Pull

WARNING TO REDUCE THE RISK OF PERSONAL INJURY - UNPLUG BEFORE CLEANING OR SERVICING.

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Dirt Devil Staubsauger Handbücher

Dirt Devil

Dirt Devil M08230 Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil M082550 Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil DDC06-E01 Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil R084015 Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil M08245 Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil M083000B Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil INFINITY AC DD5110 Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil Royal Swiffy Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil Proxima M5052 Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil DD5001 Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil Vacuum Cleaner Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil Swivel Glide Vision M088920 Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil REBEL 75 Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil Handvac DD4000 Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil CENTRINO XL Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil M0914 Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil UD20100 Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil M084610 Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil F65 Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil M0896 Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil M0860 Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil UD70180 Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil M2012-4 Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil M0914 Bedienungsanleitung

Beliebte Staubsauger Handbücher anderer Marken

Bissell

Bissell LittleGreen Proheat 1425 Series Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic MC-YL637S147-AE Bedienungsanleitung

NEFF

NEFF N17XH10 0 Series Bedienungsanleitung

LG A9 Series Bedienungsanleitung

Oreck

Oreck Cordless Captura BK51700 Series Bedienungsanleitung

Kogan

Kogan KAVACROBVWA Bedienungsanleitung

Kränzle

Kränzle VENTOS 50 ID Benutzerhandbuch

EVVO

EVVO Ai35 Bedienungsanleitung

DeWalt

DeWalt DWH200D Bedienungsanleitung

Pontec

Pontec Pondomatic Vacuum Cleaner Bedienungsanleitung

Cleanmaxx

Cleanmaxx PC-P007E Bedienungsanleitung

Exido

Exido 240-114 Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID WD1685AU0 Bedienungsanleitung

Ezviz

Ezviz RE4P Bedienungsanleitung

STG global

STG global TANVAC HDV3000 Bedienungsanleitung

Shark

Shark ROTATOR PRO COMPLETE NV550 Series Bedienungsanleitung

Factory

Factory M3340 Bedienungsanleitung

Shop-Vac

Shop-Vac VN92 SERIES Bedienungsanleitung