Dirt Devil Spider M607 Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung

Saugroboter.................2-27 Operating Manual

Robot vacuum ...........28-53 Robot aspirateur

Mode d'emploi...........54-79

Bedieningshandleiding

Zuigrobot..................80-105 Manual de instrucciones

Robot aspirador.....106-131

Robot aspirapolvere

Istruzioni per l'uso.132-157 Kullanim Klavuzu

Süpürme Robotu...158-183

Roya-25196  A5 (ohne AS)  17.06.2013















M607.book Seite 1 Dienstag, 18. Juni 2013 10:44 10

Inhoud

Hartelijk dank!

Wij zijn blij dat u voor de zuigrobot "Spider" gekozen heeft! Wij dan-

ken u voor het in ons gestelde vertrouwen.

Deze bedieningshandleiding zal u erbij helpen, uw nieuwe zuigro-

bot te leren kennen en vervolgens veilig en efficiënt in te zetten.

Inhoudsopgave

Technische gegevens ..................................................................................... 81

Markeringen .................................................................................................... 81

1 Overzicht .............................................................................. 82

1.1 Omvang van de levering ............................................................................ 82

1.2 Onderkant van het apparaat ...................................................................... 83

1.3 In het binnenste van het apparaat ............................................................. 84

2 Functie ................................................................................. 85

2.1 Werkwijze ................................................................................................... 85

2.2 Valbeveiliging ............................................................................................. 85

3 Veiligheidsinstructies ......................................................... 86

3.1 m.b.t. deze handleiding .............................................................................. 86

3.2 m.b.t. bepaalde groepen van personen ..................................................... 86

3.3 over het meegeleverde accupack .............................................................. 87

3.4 m.b.t. de stroomvoorziening ....................................................................... 88

3.5 m.b.t. het doelmatig gebruik ....................................................................... 88

4 Uitpakken en in elkaar zetten ............................................. 90

4.1 Uitpakken ................................................................................................... 90

4.2 Ronde borstel monteren ............................................................................ 90

4.3 Plaats het accupack ................................................................................... 91

5 Accupack in het apparaat opladen .................................... 92

6 Voor elk gebruik .................................................................. 93

6.1 Gevoeligheid van de valsensoren instellen ................................................ 93

6.2 Ruimte voorbereiden .................................................................................. 94

7 Gebruik ................................................................................. 95

7.1 Harde vloeren reinigen ............................................................................... 95

M607.book Seite 80 Dienstag, 18. Juni 2013 10:44 10

Inhoud

7.2 Laagpolig tapijt reinigen ............................................................................ 96

7.3 Uitschakelen .............................................................................................. 96

8 Na het gebruik ..................................................................... 97

8.1 Transporteren en opbergen ....................................................................... 97

8.2 Stofbak leegmaken .................................................................................... 97

8.3 Stofbak en filter reinigen ............................................................................ 99

8.4 Stofbak en filter plaatsen ......................................................................... 100

9 Problemen verhelpen ........................................................ 101

9.1 Als het apparaat niet zo werkt als het moet ............................................ 101

9.2 Toebehoren en reserveonderdelen bijbestellen ...................................... 103

9.3 Indien het apparaat defect is ................................................................... 103

9.4 Accupack demonteren ............................................................................. 104

9.5 Afvalverwijdering van apparaat en accupack .......................................... 104

10 Waarborg .......................................................................... 105

Technische gegevens

Technische en designwijzigingen in verband met voortdu-

rende productverbeteringen voorbehouden.

Markeringen

Soort apparaat : Zuigrobot

Model : Spider

Modelnummer : M607 (-0/-1/.../-8/-9)

Voedingsingang : 100...240 V~, 50/60 Hz

Voedingsuitgang : 19 V DC, 600 mA

Accu's in apparaat : Ni-MH, 14,4 V DC,

1000 mAh, recyclebaar

Bedrijfsduur : tot maximaal

60 minuten

Oplaadtijd : ca. 4 uur

Stofbakvolume : ca. 270 ml

Gewicht (inclusief

accupack) : ca. 1,5 kg

: Uitsluitend voor huishoude-

lijk gebruik

: Voldoet aan de Europese

richtlijnen

: Beschermingsklasse II

(beschermende isolatie)

: Niet als huisvuil weggooien

"OPEN": Om te openen hier stevig

aan trekken.

"This side up": Accupack met deze kant

naar boven plaatsen.

M607.book Seite 81 Dienstag, 18. Juni 2013 10:44 10

1 Overzicht

1.1 Omvang van de levering

1Laadcontrolelampje " ":

- knippert blauw als het accupack wordt

opgeladen

- brandt constant blauw als het accupack

is opgeladen

- knippert tijdens het gebruik afwisselend

met " "

2Reinigingsindicator " ":

- brandt rood als de stofbak moet worden

geleegd

3Batterijindicator " ":

- brandt rood als het accupack moet wor-

den opgeladen of het apparaat geen

contact met de bodem heeft

- knippert tijdens het gebruik afwisselend

met " "

4Greep voor het openen vanhet deksel van

het compartiment van de stofbak

5Bumper

6Ronde borstel

7Voedingsstekker

8Voedingskabel

9Voedingsadapter

10 Accupack

niet afgebeeld: Bedieningshandleiding





















M607.book Seite 82 Dienstag, 18. Juni 2013 10:44 10

1 Overzicht

1.2 Onderkant van het apparaat

1Ronde borstel

2Vergrendeling voor ronde borstel

3Schuifregelaar voor het instellen van de

gevoeligheid van de valsensoren

4Rubberen aandrijfwielen

5Zuiginlaat

6Oplaadbus aan het apparaat

7Aan/Uit-schakelaar

8Accucompartiment

9Accupack

10 Deksel van het accucompartiment





















M607.book Seite 83 Dienstag, 18. Juni 2013 10:44 10

1 Overzicht

1.3 In het binnenste van het apparaat

1Deksel van de compartiment van de stof-

bak

2Stofbakdeksel

3Filter

4Stofbak

5Greep voor het openen vanhet deksel van

het compartiment van de stofbak

6Compartiment van de stofbak













M607.book Seite 84 Dienstag, 18. Juni 2013 10:44 10

2 Functie

2.1 Werkwijze

U hebt met de zuigrobot "Spider" een volledig

automatisch werkende zuigrobot gekocht.

Uw robot doorloopt bij het reinigen de volgen-

de 3 modi:

"Toevalsmodus" (afb. 4/A, Afb. 5/B)

"Cirkelmodus" (afb. 4/B)

"Randmodus" (afb. 5/A)

Als het apparaat aan het einde van de "rand-

modus" niet wordt uitgeschakeld, begint de

cyclus opnieuw met de "toevalsmodus".

Deze programmavolgorde maakt het comple-

te reinigen op basis van elkaar overlappende

banen mogelijk. Voorwaarde hiervoor is dat

de ruimte niet te groot is en het apparaat in de

"cirkelmodus" niet te vroeg op een obstakel

stuit.

Als het apparaat op een obstakel stuit, wordt

dit door de bumper geregistreerd en de rijrich-

ting gewijzigd. Als het apparaat in de "cirkel-

modus" op een obstakel stuit, schakelt het

meteen over op de "randmodus".

2.2 Valbeveiliging

Uw zuigrobot herkent met behulp van

3 valsensoren zelfstandig vóór hem liggende

afgronden (afb. 6). De robot wijzigt daarna de

rijrichting en gaat in tegengestelde richting

door met reinigen.

Lager gelegen vlakken, zoals bv. traptreden,

worden herkend en dus overgeslagen.

De gevoeligheid van devalsensoren kunt uin-

stellen, hoofdstuk 6.1, Gevoeligheid van de

valsensoren instellen.









M607.book Seite 85 Dienstag, 18. Juni 2013 10:44 10

3 Veiligheidsinstructies

3.1 m.b.t. deze handleiding

Lees de bedieningshandleiding volledig door voordat u het

apparaat gaat gebruiken. Berg de handleiding goed op. Als u

dit apparaat aan een ander doorgeeft, voeg er danook de be-

dieningshandleiding bij. Het niet in acht nemen van deze

handleiding kan zwaar letsel of schade aan het apparaat

tot gevolg hebben. Voor schade ontstaan door het niet in

acht nemen van deze bedieningshandleiding aanvaarden wij

geen aansprakelijkheid.

3.2 m.b.t. bepaalde groepen van personen

Deze apparaten kunnen door kinderen van 8 jaar en ouder

en door personen met beperkte fysieke, sensorische of gees-

telijke vaardigheden of met gebrek aan ervaring en/of kennis

worden gebruikt, als ze onder toezicht staan of instructies

hebben gekregen aangaande het veilige gebruik van het ap-

paraat en de daaruit resulterende gevaren begrepen hebben.

Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinde-

ren worden uitgevoerd, als ze niet onder toezicht staan.

Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Kinderen

mogen niet op het apparaat gaan staan of gaan zitten.

Het is raadzaam om kinderen onder de 8 jaar uit de buurt

van het apparaat en de aansluitkabel te houden, als het inge-

schakeld is of afkoelt.

WAARSCHUWING:

Waarschuwt voor gevaren voor uw gezondheid en wijst op mogelijk verwondingsrisico.

OPGELET:

Wijst op mogelijke gevaren voor het apparaat of andere voorwerpen.

AANWIJZING:

Benadrukt tips en informatie.

M607.book Seite 86 Dienstag, 18. Juni 2013 10:44 10

3 Veiligheidsinstructies

Verpakkingsmaterialen mogen niet worden gebruikt om

mee te spelen. Ze kunnen verstikkingsgevaar opleveren.

3.3 over het meegeleverde accupack

Als er verkeerd met accu´s omgegaan wordt, bestaat verwon-

dings- en explosiegevaar.

Als het noodzakelijk mocht zijn om het accupack te vervan-

gen, neem dan contact op met een vakhandelaar of de Dirt

Devil klantenservice. Vervang het accupack nooit zelf. Ver-

vang het accupack al helemaal niet door andere accu´s of

door batterijen.

Controleer eerst of de stekker uit het stopcontact is getrok-

ken, voordat u het accupack gaat plaatsen of uitnemen.

Let erop dat er geen kortsluiting in het accupack ontstaat,

d.w.z. raak de twee polen nooit tegelijkertijd aan, vooral niet

met elektrisch geleidende voorwerpen.

Demonteer het accupack nooit en stel dit nooit bloot aan

hoge temperaturen. Bij ondeskundige omgang kan er vloei-

stof uit het accupack treden. Vermijd contact met de vloeistof.

Gebruik uitsluitend de meegeleverde stekker om het accu-

pack op te laden. Laad het accupack in geen enkel geval met

een andere stekker op. Gebruik de meegeleverde stekker we-

deromuitsluitendomhetaccupackvanditapparaatopteladen.

Gooi het accupack aan het einde van de levensduur uitslui-

tend volgens de milieueisen en zoals beschreven weg,

hoofdstuk 9.4, Accupack demonteren.

M607.book Seite 87 Dienstag, 18. Juni 2013 10:44 10

3 Veiligheidsinstructies

3.4 m.b.t. de stroomvoorziening

Het apparaat wordt met elektrische stroom opgeladen.

Daarbij bestaat altijd het gevaar van een elektrische schok.

Let daarom vooral op het volgende:

Raak het voedingsgedeelte nooit aan met natte handen.

Dompel het apparaat of het voedingsgedeelte nooit in wa-

ter of andere vloeistoffenen houd hetverwijderd van regen en

natheid.

Trek altijd direct aan de stekker als u de voedingskabel uit

het stopcontact wilt trekken. Trek nooit aan de voedingskabel

zelf. Gebruik de voedingskabel niet om de adapter te dragen.

Zorg ervoor dat de voedingskabel niet knikt, nergens klem

komt te zitten, er niet overheen wordt gereden en dat deze

niet met hittebronnen in aanraking kan komen.

Laad het apparaat alleen op als de op het voedingsgedeel-

te vermelde elektrische spanning overeenkomt met die van

uw stopcontact. Controleer de voedingskabel op eventuele

beschadigingen voordat u deze gebruikt.

Controleer eerst of de stekker uit het stopcontact is getrok-

ken, voordat u het apparaat gaat reinigen of onderhouden.

3.5 m.b.t. het doelmatig gebruik

Het apparaat is alleen bedoeld voor huishoudelijk gebruik.

Daarbij worden de beste reinigingsresultaten in kleine of in

gesloten ruimten behaald. Het apparaat is niet geschikt voor

industrieel gebruik.

Het apparaat mag uitsluitend voor het reinigen op vlakke,

normaal vervuilde harde vloeren worden gebruikt. Als de ron-

de borstels niet zijn gemonteerd, kunt u het ook laagpolig ta-

pijt gebruiken.

M607.book Seite 88 Dienstag, 18. Juni 2013 10:44 10

Andere Handbücher für Spider M607

Inhaltsverzeichnis

Andere Dirt Devil Staubsauger Handbücher

Dirt Devil

Dirt Devil Star collection Infinity V12 Eco Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil Centrino Cleancontrol M2881-9 Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil DDW01-E01 Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil rebel 70 Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil F62 Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil Infinity MCC Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil Evo Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil Scorpion Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil Featherlitea Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil M2012-2 Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil Royal Swiffy Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil Black Label CP-1 Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil SD12000 Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil M0914 Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil M612 Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil ultramvp Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil BG-2 Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil FLIPOUT Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil Raider upright DDRU Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil DD9002 Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil Scorpion hand held vacuum Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil M086020 Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil EQU8 DD7358-0 Bedienungsanleitung

Dirt Devil

Dirt Devil Detailer MCV2000 Bedienungsanleitung

Beliebte Staubsauger Handbücher anderer Marken

Bissell

Bissell LittleGreen Proheat 1425 Series Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic MC-YL637S147-AE Bedienungsanleitung

NEFF

NEFF N17XH10 0 Series Bedienungsanleitung

LG A9 Series Bedienungsanleitung

Oreck

Oreck Cordless Captura BK51700 Series Bedienungsanleitung

Kogan

Kogan KAVACROBVWA Bedienungsanleitung

Kränzle

Kränzle VENTOS 50 ID Benutzerhandbuch

EVVO

EVVO Ai35 Bedienungsanleitung

DeWalt

DeWalt DWH200D Bedienungsanleitung

Pontec

Pontec Pondomatic Vacuum Cleaner Bedienungsanleitung

Cleanmaxx

Cleanmaxx PC-P007E Bedienungsanleitung

Exido

Exido 240-114 Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID WD1685AU0 Bedienungsanleitung

Ezviz

Ezviz RE4P Bedienungsanleitung

STG global

STG global TANVAC HDV3000 Bedienungsanleitung

Shark

Shark ROTATOR PRO COMPLETE NV550 Series Bedienungsanleitung

Factory

Factory M3340 Bedienungsanleitung

Shop-Vac

Shop-Vac VN92 SERIES Bedienungsanleitung