Endress+Hauser FieldEdge SGC500 Bedienungsanleitung

Products Solutions Services

Operating Instructions

FieldEdge SGC500

Industrial Edge Device to connect field devices to

the Netilion Cloud

BA02035S/04/EN/03.21-00

71551532

2021-10-15

Revision history FieldEdge SGC500

2 Endress+Hauser

Revision history

Product version Operating Instructions Changes Comments

0.01.00 BA02035S/04/EN/01.20 – Initial version

0.02.00 BA02035S/04/EN/02.20 EtherNet/IP

New chapters and changes

0.02.00 BA02035S/04/EN/03.21 Section 9: Changes

FieldEdge SGC500 Table of contents

Endress+Hauser 3

Table of contents

1 About this document ........... 4

1.1 Document function ................... 4

1.2 Symbols used ........................ 4

1.3 Documentation ...................... 5

1.4 Registered trademarks ................ 5

2 Basic safety instructions ....... 6

2.1 Requirements for the personnel ........ 6

2.2 Designated use ...................... 6

2.3 Workplace safety .................... 6

2.4 Operational safety ................... 6

2.5 Product safety ....................... 6

2.6 IT security .......................... 7

3 Product description ............. 7

3.1 Function ............................ 7

3.2 Application ......................... 7

3.3 Licensing model ..................... 8

3.4 System design ....................... 9

3.5 Communication and data processing .... 9

3.6 Product design ..................... 11

4 Incoming acceptance and

product identification ......... 12

4.1 Incoming acceptance ................ 12

4.2 Product identification ................ 12

4.3 Storage and transport ............... 13

5 Installation .................... 13

5.1 Installation conditions ............... 13

5.2 Mounting the device ................ 14

5.3 Post-installation check ............... 14

6 Electrical connection .......... 15

6.1 Connection conditions ............... 15

6.2 Connecting the device ............... 15

6.3 Post-connection check ............... 16

7 Operation options ............. 16

8 System integration ............ 16

9 Commissioning ................ 16

9.1 Connecting the SGC500 .............. 16

9.2 Automatically connecting the SGC500

to the Netilion Cloud ................ 19

9.3 Manually connecting the SGC500 to the

Netilion Cloud ...................... 19

9.4 Connecting to the field network ....... 21

9.5 Connecting to the field gateway ....... 22

9.6 Connecting to the EtherNet/IP ........ 23

10 FieldEdge SGC500 and

Netilion ........................ 23

10.1 Using the FieldEdge SGC500 in

Netilion ........................... 23

10.2 About Netilion ..................... 24

11 Maintenance .................. 24

12 Diagnostics and

troubleshooting ............... 25

13 Software updates .............. 25

14 Serial number SGC500 ........ 25

15 Repairs ......................... 25

15.1 General notes ...................... 25

15.2 Return and / or cancellation of Netilion

Subscription ........................ 26

15.3 Disposal ........................... 26

About this document FieldEdge SGC500

4 Endress+Hauser

1 About this document

1.1 Document function

These Operating Instructions contain all the information that is required in various phases of

the life cycle of the device: from product identification, incoming acceptance and storage, to

mounting, connection, operation and commissioning through to troubleshooting,

maintenance and disposal.

1.2 Symbols used

1.2.1 Safety symbols

DANGER

This symbol alerts you to a dangerous situation. Failure to avoid this situation will result in

serious or fatal injury.

WARNING

This symbol alerts you to a dangerous situation. Failure to avoid this situation can result in

serious or fatal injury.

CAUTION

This symbol alerts you to a dangerous situation. Failure to avoid this situation can result in

minor or medium injury.

NOTICE

This symbol contains information on procedures and other facts which do not result in

personal injury.

1.2.2 Symbols for certain types of information

Symbol Meaning

Permitted

Procedures, processes or actions that are permitted.

Preferred

Procedures, processes or actions that are preferred.

Forbidden

Procedures, processes or actions that are forbidden.

Tip

Indicates additional information.

Reference to documentation.

Reference to page.

Reference to graphic.

FieldEdge SGC500 About this document

Endress+Hauser 5

Symbol Meaning

Notice or individual step to be observed.

… Series of steps.

Result of a step.

Help in the event of a problem.

Visual inspection.

1.2.3 Symbols in graphics

Symbol Meaning Symbol Meaning

1, 2, 3,... Item numbers

… Series of steps

A, B, C, ... Views A-A, B-B, C-C, ... Sections

Hazardous area

Safe area (non-hazardous area)

1.3 Documentation

FieldEdge SGC500

• Operating Instructions BA02035S

• Technical Information TI01525S

1.4 Registered trademarks

HART®

Registered trademark of the FieldComm Group, Austin, USA

WirelessHART®

Registered trademark of the FieldComm Group, Austin, USA

PROFIBUS®

Registered trademark of the PROFIBUS User Organization, Karlsruhe, Germany

EtherNet/IP™

Trademark of ODVA, Inc.

Basic safety instructions FieldEdge SGC500

6 Endress+Hauser

2 Basic safety instructions

2.1 Requirements for the personnel

The personnel for installation, commissioning, diagnostics and maintenance must fulfill the

following requirements:

‣Trained, qualified specialists must have a relevant qualification for this specific function

and task.

‣Are authorized by the plant owner/operator.

‣Are familiar with federal/national regulations.

‣Before starting work, read and understand the instructions in the manual and

supplementary documentation as well as the certificates (depending on the application).

‣Follow instructions and comply with basic conditions.

The operating personnel must fulfill the following requirements:

‣Are instructed and authorized according to the requirements of the task by the facility's

owner-operator.

‣Follow the instructions in this manual.

2.2 Designated use

The FieldEdge SGC500 must be installed, connected and configured in accordance with the

instructions in this manual.

The FieldEdge SGC500 is not approved for hazardous areas.

2.3 Workplace safety

For work on and with the device:

‣Wear the required personal protective equipment according to federal/national

regulations.

2.4 Operational safety

Risk of injury!

‣Operate the device only if it is in proper technical condition, free from errors and faults.

‣The operator is responsible for interference-free operation of the device.

Modifications to the device

Unauthorized modifications to the device are not permitted and can lead to unforeseeable

dangers:

‣If modifications are nevertheless required, consult with Endress+Hauser.

2.5 Product safety

The SGC500 meets the requirements of the EU Directives as per the CE mark.

FieldEdge SGC500 Product description

Endress+Hauser 7

2.6 IT security

We only provide a warranty if the device is installed and used as described in the Operating

Instructions. The device is equipped with security mechanisms to protect it against any

inadvertent changes to the device settings.

IT security measures in line with operators' security standards and designed to provide

additional protection for the device and device data transfer must be implemented by the

operators themselves.

3 Product description

3.1 Function

The FieldEdge SGC500 enables the connection of field devices in an industrial plant to the

Netilion Cloud. Data transmission is via the Internet connection in the plant. The information

required for Netilion Services is regularly read out of the field devices and saved to the

Netilion Cloud.

Use the transmitted data via the following services:

• Netilion Connect or

• Netilion Services

Netilion Connect

The transmitted data can be retrieved directly via a software interface (REST JSON Application

Programming Interface (API)) and integrated into a user application.

The Application Programming Interface (API) is provided as part of the Netilion Connect

Subscription.

Netilion Services

The transmitted data enable digital Netilion Services, such as Analytics, Health, Library and

Value.

3.2 Application

The FieldEdge SGC500 consists of hardware and Endress+Hauser software.

The FieldEdge connects the field to the Netilion Cloud. The FieldEdge is installed in a cabinet

in an automation system and permanently connected to the field network and, via a second

network, to the Internet. The information read in from the field devices is interpreted and

transmitted to the Netilion Cloud via the Internet connection.

The Endress+Hauser software offers the following:

• Read-only connection to field devices via a variety of fieldbus protocols and field gateways.

Optional field device write accesses are documented in Netilion Services and require user

confirmation.

• Data processing and encrypted transmission of data exclusively to the Netilion Cloud.

• Specific data acquisition for the digital services the user has subscribed to in Netilion.

• Automatic updates run in the background: security updates, software modifications and

functional enhancements.

Product description FieldEdge SGC500

8 Endress+Hauser

No provisions are made for incoming communication from the Internet and it must be

blocked in the system firewall. Routing to the field network is not possible.

3.3 Licensing model

A Field Edge SGC500 can only be ordered as an option in conjunction with a Netilion

subscription to www.netilion.endress.com or https://developer.netilion.endress.com/discover.

Subscription fees are charged on an annual basis. After terminating the subscription, the

SGC500 must be destroyed safely or returned to Endress+Hauser. In the event of a hardware

defect, Endress+Hauser will provide a replacement device if the device is found to have an

irreparable defect.

FieldEdge SGC500 Product description

Endress+Hauser 9

3.4 System design

8 9

Netilion

1 2 3 45 6

 1 Network architecture

1 Endress+Hauser field devices and third-party field devices

2 Fieldbus communication

3 Supported field gateways for conversion from fieldbus protocol to an IP protocol

4 Ethernet communication

5 FieldEdge SGC500, reads field device data and transmits it securely to the Netilion Cloud

6 WAN Internet connection – https, plant-side connection

7 Netilion Cloud

8 https Internet connection

9 Netilion Services: Netilion Service app based on internet browser

10 User application

11 Netilion Connect: Application Programming Interface (API)

12 Industrial Ethernet

• For detailed information on Netilion Connect, see:

https://developer.netilion.endress.com/discover

• For detailed information on Netilion Services, see:

https://netilion.endress.com

3.5 Communication and data processing

Supported fieldbus communication Connection to FieldEdge

HART Fieldbus via field gateway to Ethernet connection

WirelessHART

Product description FieldEdge SGC500

10 Endress+Hauser

Supported fieldbus communication Connection to FieldEdge

PROFIBUS

EtherNet/IP Direct via industrial Ethernet connection

FieldEdge Connection to the Netilion Cloud

FieldEdge SGC500 Internet connection: WAN – https

Inhaltsverzeichnis

Andere Endress+Hauser Industrieanlagen Handbücher

Endress+Hauser

Endress+Hauser analytikjena HS 55 Bedienungsanleitung

Endress+Hauser

Endress+Hauser Micropilot FMR67 Firmware-Update

Endress+Hauser

Endress+Hauser Cleanfit H CPA475 Bedienungsanleitung

Endress+Hauser

Endress+Hauser CleanFit CPA 451 Bedienungsanleitung

Endress+Hauser

Endress+Hauser Analytik Jena CyBio Well vario Bedienungsanleitung

Endress+Hauser

Endress+Hauser Flowphant T ODTT31 Bedienungsanleitung

Endress+Hauser

Endress+Hauser CleanFit P CPA 471 Bedienungsanleitung

Endress+Hauser

Endress+Hauser Liquiline Control CDC90 Bedienungsanleitung

Endress+Hauser

Endress+Hauser Stamoclean CAT430 Bedienungsanleitung

Endress+Hauser

Endress+Hauser Cleanfit P CPA471 Bedienungsanleitung

Endress+Hauser

Endress+Hauser Stamoclean CAT430 Bedienungsanleitung

Endress+Hauser

Endress+Hauser Fieldgate FXA720 Bedienungsanleitung

Endress+Hauser

Endress+Hauser Liquiline Control CDC90 Technische Daten

Endress+Hauser

Endress+Hauser Micropilot FMR50 Firmware-Update

Endress+Hauser

Endress+Hauser Tankvision Multi Scan NXA83 Bedienungsanleitung

Endress+Hauser

Endress+Hauser Cleanfit CPA871 Bedienungsanleitung

Endress+Hauser

Endress+Hauser Hart Proline Promag P 500 Bedienerhandbuch

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proservo NMS83 Bedienungsanleitung

Endress+Hauser

Endress+Hauser CleanFit CUA 451 Bedienungsanleitung

Endress+Hauser

Endress+Hauser Prothermo NMT 539 Bedienungsanleitung

Endress+Hauser

Endress+Hauser TopCal S CPC 300 Bedienungsanleitung

Endress+Hauser

Endress+Hauser Stamoclean CAT430 Bedienungsanleitung

Endress+Hauser

Endress+Hauser OUSTF10 Bedienungsanleitung

Endress+Hauser

Endress+Hauser LTC2230 Bedienungsanleitung

Beliebte Industrieanlagen Handbücher anderer Marken

ABB

ABB Unifix AD Handbuch

Mark 7

Mark 7 Evolution Bedienungsanleitung

Husky

Husky HyPET Bedienungsanleitung

bora

bora PM-1800 Bedienungsanleitung

Grizzly

Grizzly T32428 Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens 8MF1 Series Bedienungsanleitung

ABB

ABB HT610965 Bedienungsanleitung

ABB

ABB SafeLink Bedienungsanleitung

Phoenix

Phoenix PHX-150 Bedienungsanleitung

ABB

ABB A165-L32 Bedienungsanleitung

ABB

ABB HT842936 Bedienungsanleitung

Hermetica

Hermetica 10 Series Bedienungsanleitung

HORNER

HORNER OEE Solution Bedienungsanleitung

Hammerhead

Hammerhead HG375 Bedienungsanleitung

SCHUNK

SCHUNK VERO-S NSE-A3 138 Gebrauchsanweisung

ABB

ABB HT566657 Bedienungsanleitung

Webasto

Webasto GSE CAN Bedienungsanleitung

ABB

ABB HT614003 Bedienungsanleitung