ESAB Origo A32 Bedienungsanleitung

Valid for serial no. 620--xxx--xxxx0459 261 227 060523

Arc 150i

Arc 200i

OrigotA32

Instruction manual Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè

-- 2 --

Rights reserved to alter specifications without notice.

Îñòàâëÿåì çà ñîáîé ïðàâî èçìåíÿòü ñïåöèôèêàöèþ áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ.

Ðóññêèé 3...............................................

ENGLISH 12..............................................

Ðóññêèé

TOCr -- 3 --

1 ÒÅÕÍÈÊÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ 4........................................

2 ÂÂÅÄÅÍÈÅ 6.......................................................

2.1 Îáîðóäîâàíèå 6...........................................................

3 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ 6................................

4ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ 7.......................................................

4.1 Ðàçìåùåíèå 7.............................................................

4.2 Ïàñïîðòíàÿ òàáëè÷êà 7.....................................................

4.3 Ñåòü ýëåêòðîïèòàíèÿ 7.....................................................

5 ÏÎÐßÄÎÊ ÐÀÁÎÒÛ 8...............................................

5.1 Ïîäêëþ÷åíèÿ 8............................................................

5.2 Ïðèñîåäèíåíèå ñâàðî÷íîãî è îáðàòíîãî êàáåëåé 9..........................

5.3 Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ A32 9...................................................

5.4 Çàùèòà îò ïåðåãðåâà 10.....................................................

6 Âûïîëíåíèå ñâàðî÷íûõ ðàáîò 10.....................................

7 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ 11.................................

8 ÂÛßÂËÅÍÈÅ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ 11.................................

9 ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß ÄËß ÇÀÊÀÇÀ ÇÀÏÀÑÍÛÕ ×ÀÑÒÅÉ 11.................

ÑÕÅÌÀ 20..............................................................

ÑÕÅÌÀ 22..............................................................

ÍÎÌÅÐ ÇÀÊÀÇÀ 24.....................................................

ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÍÎÑÒÈ 25...........................

bh25d2r -- 4 --

1 ÒÅÕÍÈÊÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ

Ïîëüçîâàòåëè ñâàðî÷íîãî îáîðóäîâàíèÿ ESAB îòâå÷àþò çà âûïîëíåíèå ïðàâèë òåõíèêè

áåçîïàñíîñòè ëèöàìè, ðàáîòàþùèìè íà îáîðóäîâàíèè è ðÿäîì ñ íèì. Ïðàâèëà òåõíèêè

áåçîïàñíîñòè äîëæíû îòâå÷àòü òðåáîâàíèÿì ê áåçîïàñíîé ýêñïëóàòàöèè ñâàðî÷íîãî

îáîðóäîâàíèÿ ýòîãî òèïà. Ïîìèìî ñòàíäàðòíûõ ïðàâèë òåõíèêè áåçîïàñíîñòè è îõðàíû

òðóäà íà ðàáî÷åì ìåñòå ðåêîìåíäóåòñÿ ñëåäóþùåå.

Âñå ðàáîòû äîëæíû âûïîëíÿòüñÿ ïîäãîòîâëåííûìè ëèöàìè, çíàêîìûìè ñ ýêñïëóàòàöèåé

ñâàðî÷íîãî îáîðóäîâàíèÿ. Íåïðàâèëüíàÿ ýêñïëóàòàöèÿ îáîðóäîâàíèÿ ìîæåò âûçâàòü

îïàñíûì ñèòóàöèè, ïðèâîäÿùèå ê òðàâìèðîâàíèþ ïåðñîíàëà è ïîâðåæäåíèþ

îáîðóäîâàíèÿ.

1. Bñå ëèöà, èñïîëüçóþùèå ñâàðî÷íîå îáîðóäîâàíèå, äîëæíû çíàòü:

Sèíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè

Sðàñïîëîæåíèå îðãàíîâ àâàðèéíîãî îñòàíîâà

Síàçíà÷åíèå îáîðóäîâàíèÿ

Sïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè

Sòåõíîëîãèþ ñâàðêè

2. Îïåðàòîð îáåñïå÷èâàåò:

Sóäàëåíèå ïîñòîðîííèõ ëèö èç ðàáî÷åé çîíû îáîðóäîâàíèÿ ïðè åãî çàïóñêå

Sçàùèòó âñåõ ëèö îò âîçäåéñòâèÿ ñâàðî÷íîé äóãè

3. Ðàáî÷åå ìåñòî äîëæíî:

Sîòâå÷àòü óñëîâèÿì ýêñïëóàòàöèè

Síå èìåòü ñêâîçíÿêîâ

4. Ñðåäñòâà çàùèòû ïåðñîíàëà

SÂî âñåõ ñëó÷àÿõ ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü èíäèâèäóàëüíûå ñðåäñòâà çàùèòû,

íàïðèìåð, çàùèòíûå î÷êè, îãíåñòîéêóþ ñïåöîäåæäó è çàùèòíûå ðóêàâèöû.

SÏðè ñâàðêå çàïðåùàåòñÿ íîñèòü ñâîáîäíóþ îäåæäó, óêðàøåíèÿ è ò.ä., íàïðèìåð,

øàðôû, áðàñëåòû, êîëüöà, êîòîðûå ìîãóò ïîïàñòü â ñâàðî÷íîå îáîðóäîâàíèå èëè

âûçâàòü îæîãè.

5. Îáùèå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè

SÏðîâåðüòå íàäåæíîñòü ïîäêëþ÷åíèÿ îáðàòíîãî êàáåëÿ.

SÐàáîòû íà îáîðóäîâàíèè ñ âûñîêèì íàïðÿæåíèåì äîëæíû ïðîèçâîäèòüñÿ

òîëüêî êâàëèôèöèðîâàííûì ýëåêòðèêîì.

SÂ ïðåäåëàõ äîñòóïà äîëæíû íàõîäèòüñÿ ñîîòâåòñòâóþùèå ñðåäñòâà

ïîæàðîòóøåíèÿ, èìåþùèå ÿñíóþ ìàðêèðîâêó.

bh25d2r -- 5 --

Ïåðåä íà÷àëîì ìîíòàæà è ýêñïëóàòàöèè âíèìàòåëüíî èçó÷èòå ñîîòâåòñòâóþùèå èíñòðóêöèè.

ÇÀÙÈÒÈÒÅ ÑÅÁß È ÄÐÓÃÈÕ!

ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ!

ÄÓÃÎÂÀß ÑÂÀÐÊÀ È ÐÅÇÊÀ ÎÏÀÑÍÛ ÊÀÊ ÄËß ÈÑÏÎËÍÈÒÅËß ÐÀÁÎÒ, ÒÀÊ È ÄËß

ÏÎÑÒÎÐÎÍÍÈÕ ËÈÖ. ÒÐÅÁÓÉÒÅ ÑÎÁËÞÄÅÍÈÅ ÂÑÅÕ ÏÐÀÂÈË ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ,

ÄÅÉÑÒÂÓÞÙÈÕ ÍÀ ÎÁÚÅÊÒÅ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÄÎËÆÍÛ Ó×ÈÒÛÂÀÒÜ ÑÂÅÄÅÍÈß ÎÁ ÎÏÀÑÍÎÑÒßÕ,

ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÍÛÅ ÈÇÃÎÒÎÂÈÒÅËÅÌ ÑÂÀÐÎ×ÍÎÃÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß.

ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÑÌÅÐÒÅËÜÍÎÃÎ ÏÎÐÀÆÅÍÈß ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÈÌ ÒÎÊÎÌ.

SÑâàðî÷íûé àãðåãàò óñòàíàâëèâàåòñÿ è çàçåìëÿåòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ äåéñòâóþùèìè íîðìàìè è

ïðàâèëàìè.

SÍå äîïóñêàéòå êîíòàêòà íàõîäÿùèõñÿ ïîä íàïðÿæåíèåì äåòàëåé è ýëåêòðîäîâ ñ íåçàùèùåííûìè

÷àñòÿìèòåëà,ìîêðûìèðóêàâèöàìèèìîêðîéîäåæäîé.

SÎáåñïå÷üòå ýëåêòðè÷åñêóþ èçîëÿöèþ îò çåìëè è ñâàðèâàåìûõ äåòàëåé.

SÎáåñïå÷üòå ñîáëþäåíèå áåçîïàñíûõ ðàáî÷èõ ðàññòîÿíèé.

ÄÛÌÛ È ÃÀÇÛ ìîãóò áûòü îïàñíû äëÿ ÷åëîâåêà

SÈñêëþ÷èòå âîçìîæíîñòü âîçäåéñòâèÿ äûìîâ.

SÄëÿ èñêëþ÷åíèÿ âäûõàíèÿ äûìîâ âî âðåìÿ ñâàðêè îðãàíèçóåòñÿ îáùàÿ âåíòèëÿöèÿ ïîìåùåíèÿ, à

òàêæåâûòÿæíàÿâåíòèëÿöèÿèççîíûñâàðêè.

ÈÇËÓ×ÅÍÈÅ ÄÓÃÈ âûçûâàåò ïîðàæåíèå ãëàç è îæîãè êîæè.

SÇàùèòèòå ãëàçà è êîæó. Äëÿ ýòîãî èñïîëüçóéòå çàùèòíûå ùèòêè, öâåòíûå ëèíçû è çàùèòíóþ

ñïåöîäåæäó.

SÄëÿ çàùèòû ïîñòîðîííèõ ëèö ïðèìåíÿþòñÿ çàùèòíûå ýêðàíû èëè çàíàâåñè.

ÏÎÆÀÐÎÎÏÀÑÍÎÑÒÜ

SÈñêðû (áðûçãè ìåòàëëà) ìîãóò âûçâàòü ïîæàð. Óáåäèòåñü â îòñóòñòâèè ãîðþ÷èõ ìàòåðèàëîâ

ïîáëèçîñòè îò ìåñòà ñâàðêè.

ØÓÌ - ×ðåçìåðíûé øóì ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîâðåæäåíèþ îðãàíîâ ñëóõà

SÏðèìèòå ìåðû äëÿ çàùèòû ñëóõà. Èñïîëüçóéòå çàòû÷êè äëÿ óøåé èëè äðóãèå ñðåäñòâà çàùèòû

ñëóõà.

SÏðåäóïðåäèòå ïîñòîðîííèõ ëèö îá îïàñíîñòè.

ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÈ -- Ïðè íåèñïðàâíîñòè îáðàòèòåñü ê ñïåöèàëèñòàì ïî ñâàðî÷íîìó

îáîðóäîâàíèþ

Êîìïàíèÿ ESAB ãîòîâà ïðåäîñòàâèòü âàì âñå çàùèòíîå ñíàðÿæåíèå è

ïðèíàäëåæíîñòè, íåîáõîäèìûå äëÿ âûïîëíåíèÿ ñâàðî÷íûõ ðàáîò.

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

Ïåðåä íà÷àëîì ìîíòàæà è ýêñïëóàòàöèè âíèìàòåëüíî

èçó÷èòå ñîîòâåòñòâóþùèå èíñòðóêöèè.

Çàïðåùàåòñÿ èñïîëüçîâàòü èñòî÷íèê ïèòàíèÿ äëÿ îòòàèâàíèÿ òðóá.

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

Äàííîå èçäåëèå ïðåäíàçíà÷åíî òîëüêî äëÿ äóãîâîé ñâàðêè.

bh25d2r -- 6 --

2 ÂÂÅÄÅÍÈÅ

Arc 150i/Arc 200i ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé èñòî÷íèê ñâàðî÷íîãî òîêà äëÿ

èñïîëüçîâàíèÿ ñ ïîêðûòûìè ýëåêòðîäàìè (ñâàðêà ÌÌÀ).

2.1 Îáîðóäîâàíèå

Óñòðîéñòâî Arc 150i/Arc 200i ïîñòàâëÿåòñÿ ñ 3-ìåòðîâûì ñåòåâûì êàáåëåì è

ðóêîâîäñòâîì ïî ýêñïëóàòàöèè.

Àêñåññóàð² îò äëÿ èçäåëÿ ìîæíî íàéòè íà ñòðíèöå 25.

3 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ

Arc 150i Arc 200i

Íàïðÿæåíèå ñåòè ïèòàíèÿ 230 Â, 1 μ50/60 Ãö 230 Â, 1 μ50/60 Ãö

Ïëàâêèé ïðåäîõðàíèòåëü (çàìåäëåííîãî

äåéñòâèÿ) 16 À 25 À

Ïåðâè÷íûé 1ìàêñ. 36 À 43 À

Ïåðâè÷íûé 1eff. 21 À 28 À

Äèàïàçîí íàïðÿæåíèÿ/òîêà

(ïîñòîÿííûé òîê) 8A/20 Â - 150A /26 Â 8A/20 Â - 180A /27 Â

Ìàêñèìàëüíàÿ äîïóñòèìàÿ íàãðóçêà ïðè

êîýôôèöèåíò íàãðóçêè ðàáî÷åãî öèêëà 25%

êîýôôèöèåíò íàãðóçêè ðàáî÷åãî öèêëà 35%

êîýôôèöèåíò íàãðóçêè ðàáî÷åãî öèêëà 60%

êîýôôèöèåíò íàãðóçêè ðàáî÷åãî öèêëà 100%

150A/26Â

140A/25.5Â

110A/24.5Â

90 A / 23.5 Â

180A/27Â

160A/26.5Â

140A/25.5Â

120A/25Â

Êîýôôèöèåíò ìîùíîñòè ïðè ìàêñèìàëüíîì

òîêå 0,62 0,58

Êïä ïðè ìàêñèìàëüíîì òîêå 77 % 80 %

Ðàáî÷àÿ òåìïåðàòóðà 58-75 B 58-75 B

Íàïðÿæåíèå õîëîñòîãî õîäà -- 1 0 ˚C-- +40˚C-- 1 0 ˚C-- +40˚C

Ãàáàðèòû,ÄxØxÂ 380 x 180 x 300 ìì 380 x 180 x 300 ìì

Íåïðåðûâíî äåéñòâóþùåå ñðåäíåâçâåøåííîå

çâóêîâîå äàâëåíèå <70 äÁ <70 äÁ

Ìàññà 8êã 8êã

Êëàññ çàùèòû êîðïóñà IP 23C IP 23C

Êëàññ ïðèìåíåíèÿ

Ðàáî÷èé öèêë

Ðàáî÷èé öèêë ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé äîëþ (â %%) äåñÿòèìèíóòíîãî èíòåðâàëà, â òå÷åíèå

êîòîðîé ìîæíî ïðîèçâîäèòü ñâàðêó ïðè îïðåäåëåííîé íàãðóçêå áåç ïåðåãðóçêè.

Êëàññ êîæóõà

Íîðìû IP óêàçûâàþò êëàññ êîæóõà, ò.å., ñòåïåíü çàùèòû îò ïðîíèêíîâåíèÿ òâåðäûõ

îáúåêòîâ è âîäû. Îáîðóäîâàíèå ñ ìàðêèðîâêîé IP 23 ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ íàðóæíîé è

âíóòðåííåé óñòàíîâêè.

Êëàññ çîíû óñòàíîâêè

Ýòîò ñèìâîë îçíà÷àåò, ÷òî èñòî÷íèê ïèòàíèÿ ïðåäíàçíà÷åí äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â çîíàõ

ñ ïîâûøåííîé îïàñíîñòüþ ïîðàæåíèÿ ýëåêòðîòîêîì.

bh25d2r -- 7 --

4ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

Íàñòîÿùåå èçäåëèå ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ ïðîìûøëåííîãî èñïîëüçîâàíèÿ. Ïðè

èñïîëüçîâàíèè â áûòîâûõ óñëîâèÿõ îíî ìîæåò ñîçäàâàòü ðàäèî÷àñòîòíûå ïîìåõè.

Ïîëüçîâàòåëü îòâå÷àåò çà ïðèíÿòèå ñîîòâåòñòâóþùèõ ìåð ïðåäîñòîðîæíîñòè.

Arc 150i

Âíèìàíèå!

Ïðèñîåäèíèòü èñòî÷íèê ïèòàíèÿ ê ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè ñ ïîëíûì ñîïðîòèâëåíèåì 0.210 Îì

èëè íèæå. Åñëè ïîëíîå ñîïðîòèâëåíèå ñåòè âûøå, âîçíèêàåò ðèñê ìèãàíèÿ îñâåòèòåëüíûõ

ïðèáîðîâ.

Arc 200i

Âíèìàíèå!

Ïðèñîåäèíèòü èñòî÷íèê ïèòàíèÿ ê ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè ñ ïîëíûì ñîïðîòèâëåíèåì 0.175 Îì

èëè íèæå. Åñëè ïîëíîå ñîïðîòèâëåíèå ñåòè âûøå, âîçíèêàåò ðèñê ìèãàíèÿ îñâåòèòåëüíûõ

ïðèáîðîâ.

4.1 Ðàçìåùåíèå

Ðàçìåñòèòå èñòî÷íèê ïèòàíèÿ òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû åãî âîçäóõîçàáîðíûå è

âûïóñêíûå îòâåðñòèÿ íå áûëè ïåðåêðûòû.

4.2 Ïàñïîðòíàÿ òàáëè÷êà

Ïàñïîðòíàÿ òàáëè÷êà ðàñïîëîæåíà íà íèæíåé ïàíåëè èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ.

4.3 Ñåòü ýëåêòðîïèòàíèÿ

Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî áëîê ïîäêëþ÷åí ê ñåòè ýëåêòðîïèòàíèÿ ñ òðåáóåìûì

íàïðÿæåíèåì è çàùèùåí ïðåäîõðàíèòåëÿìè òðåáóåìîãî íîìèíàëà. Ïëîùàäü

ïîïåðå÷íîãî ñå÷åíèÿ êàáåëÿ äîëæíà ñîîòâåòñòâîâàòü ñòàíäàðòàì êîíêðåòíîé

ñòðàíû. Íåîáõîäèìî îáåñïå÷èòü çàùèòíîå çàçåìëåíèå â ñîîòâåòñòâèè ñ

äåéñòâóþùèìè íîðìàìè.

bh25d2r -- 8 --

4.3.1 Ðåêîìåíäóåìûå íîìèíàëû ïðåäîõðàíèòåëåé è ìèíèìàëüíàÿ

ïëîùàäü ïîïåðå÷íîãî ñå÷åíèÿ êàáåëåé

Arc 150i Arc 200i

Íàïðÿæåíèå ñåòè ïèòàíèÿ 230 Â ¦10 %, 1 ôàçà 230 Â ¦10 %, 1 ôàçà

×àñòîòà ñåòè ïèòàíèÿ 50-60 Ãö 50-60 Ãö

Ïëàâêèé ïðåäîõðàíèòåëü (çàìåäëåííîãî

äåéñòâèÿ)

85 A êîýôôèöèåíò íàãðóçêè ðàáî÷åãî öèêëà

35%

120 A êîýôôèöèåíò íàãðóçêè ðàáî÷åãî

öèêëà 20%

150 A êîýôôèöèåíò íàãðóçêè ðàáî÷åãî

öèêëà 25%

160 A êîýôôèöèåíò íàãðóçêè ðàáî÷åãî

öèêëà 35%

180 A êîýôôèöèåíò íàãðóçêè ðàáî÷åãî

öèêëà 25%

10 A

16 A

20 A*)

10 A

16 A

20 A

25 A

Ñåòåâîé êàáåëü, ïëîùàäü ïîïåðå÷íîãî

ñå÷åíèÿ 3x2,5ìì

êâ. 3x4ìì

êâ.

Ñâàðî÷íûé êàáåëü, ïëîùàäü ïîïåðå÷íîãî

ñå÷åíèÿ 16 ììêâ. 25 ììêâ.

*) ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ! Ñåòåâîé øòåïñåëü ñåðòèôèöèðîâàí íà ìàêñèìàëüíûé òîê 16A.

Âåðñèÿ äëÿ Ñåâåðíîé Àìåðèêè: Øòåïñåëüíàÿ âèëêà ñèëîâîãî êàáåëÿ èñïûòàíà íà

ìàêñèìàëüíûé òîê 18 À.

Âíèìàíèå!

Âåëè÷èíà ïëîùàäè ïîïåðå÷íîãî ñå÷åíèÿ êàáåëÿ è íîìèíàë ïëàâêîãî ïðåäîõðàíèòåëÿ,

óêàçàííûå âûøå, ñîîòâåòñòâóþò íîðìàòèâíûì äîêóìåíòàì Øâåöèè. Ýêñïëóàòàöèÿ èñòî÷íèêà

ñâàðî÷íîãî òîêà äîëæíà îñóùåñòâëÿòüñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ äåéñòâóþùèìè íàöèîíàëüíûìè

íîðìàòèâíûìè äîêóìåíòàìè.

5 ÏÎÐßÄÎÊ ÐÀÁÎÒÛ

Îáùèå ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè ïðè ðàáîòå ñ îáîðóäîâàíèåì

ïðèâîäÿòñÿ íà ñòð. 4. Ïðî÷òèòå èõ äî èñïîëüçîâàíèÿ îáîðóäîâàíèÿ!

5.1 Ïîäêëþ÷åíèÿ

Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî èñòî÷íèê ñâàðî÷íîãî òîêà ïîäêëþ÷åí ê ñåòè

ýëåêòðîïèòàíèÿ ñ òðåáóåìûì íàïðÿæåíèåì è çàùèùåí ïðåäîõðàíèòåëÿìè

òðåáóåìîãî íîìèíàëà.

1Ñîåäèíèòåëü òîêà 4Ñîåäèíèòåëü êàáåëÿ ñâàðî÷íîãî òîêà (+)

2Ñåòåâîé êàáåëü 5Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ (ñì. 5.3)

3Ñîåäèíèòåëü îáðàòíîãî êàáåëÿ (-)

bh25d2r -- 9 --

5.2 Ïðèñîåäèíåíèå ñâàðî÷íîãî è îáðàòíîãî êàáåëåé

Ñâàðî÷íûé èñòî÷íèê ïèòàíèÿ ñíàáæåí äâóìÿ êëåììàìè, îäíà èç êîòîðûõ èìååò

ïîëîæèòåëüíóþ ïîëÿðíîñòü, äðóãàÿ - îòðèöàòåëüíóþ, ïðåäíàçíà÷åííûìè äëÿ

ïîäêëþ÷åíèÿ ñâàðî÷íîãî è îáðàòíîãî êàáåëåé. Ïðèñîåäèíèòå ñâàðî÷íûé

êàáåëü ê òîé êëåììå, ïîëÿðíîñòü êîòîðîé ñîîòâåòñòâóåò ïîëÿðíîñòè, óêàçàííîé

íà óïàêîâêå ñ èñïîëüçóåìûìè ýëåêòðîäàìè.

Ïðèñîåäèíèòå îáðàòíûé êàáåëü ê äðóãîé êëåììå. Çàêðåïèòå çàæèì

çàçåìëåíèÿ îáðàòíîãî êàáåëÿ íà äåòàëè è óáåäèòåñü, ÷òî ìåæäó äåòàëüþ è

êëåììîé îáðàòíîãî êàáåëÿ íà ñâàðî÷íîì èñòî÷íèêå ïèòàíèÿ åñòü õîðîøèé

êîíòàêò.

5.3 Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ A32

SÐó÷êà ðåãóëèðîâêè òîêà

SÈíäèêàòîð íàïðÿæåíèÿ ñåòè

ïèòàíèÿ (çåëåíûé)

SÈíäèêàòîð ñðàáàòûâàíèÿ ïðè

òåïëîâîé ïåðåãðóçêå (æåëòûé)

cmha2p11

cmha2p10

bh25d2r -- 1 0 --

5.4 Çàùèòà îò ïåðåãðåâà

Èñòî÷íèê ïèòàíèÿ ñíàáæåí ðåëå çàùèòû îò òåïëîâîé ïåðåãðóçêè, êîòîðîå

ñðàáàòûâàåò ïðè íåäîïóñòèìîì âîçðàñòàíèè òåìïåðàòóðû. Ïðè ýòîì

ïðåêðàùàåòñÿ ïîäà÷à ñâàðî÷íîãî òîêà è çàãîðàåòñÿ æåëòàÿ èíäèêàòîðíàÿ

ëàìïà íà ïåðåäíåé ïàíåëè èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ. Êîãäà òåìïåðàòóðà ñíèçèòñÿ,

ðåëå çàùèòû îò ïåðåãðóçêè àâòîìàòè÷åñêè âîçâðàùàåòñÿ â èñõîäíîå

ïîëîæåíèå.

6 Âûïîëíåíèå ñâàðî÷íûõ ðàáîò

Óñòðîéñòâî Arc 150i/Arc 200i äàåò ïîñòîÿííûé òîê, ÷òî ïîçâîëÿåò Âàì

ïðîèçâîäèòü ñâàðêó áîëüøèíñòâà ìåòàëëîâ ñ ëåãèðîâàííîé è íåëåãèðîâàííîé

ñòàëüþ, íåðæàâåþùåé ñòàëüþ è ÷óãóíîì.

Óñòð îéñòâî Arc 150i ïîçâîëÿåò Âàì ïðîèçâîäèòü ñâàðêó ïîêðûòûìè

ýëåêòðîäàìè âñåõ îñíîâíûõ òèïîâ, îò ∅1,6 äî ∅3,25.

Óñòð îéñòâî Arc 200i ïîçâîëÿåò Âàì ïðîèçâîäèòü ñâàðêó ïîêðûòûìè

ýëåêòðîäàìè âñåõ îñíîâíûõ òèïîâ, îò ∅1,6 äî ∅4.0.

Ìåòîä MMA íàçûâàåòñÿ òàêæå ñâàðêîé ïîêðûòûìè ýëåêòðîäàìè. Çàææåííàÿ äóãà

ðàñïëàâëÿåò ýëåêòðîä, è åãî ïîêðûòèå îáðàçóåò çàùèòíûé øëàê.

Åñëè ïðè çàæèãàíèè äóãè êîí÷èê ýëåêòðîäà ïðèæàòü ê ìåòàëëó, îí ñðàçó æå

ðàñïëàâèòñÿ è ïðèëèïíåò ê ìåòàëëó, äåëàÿ íåâîçìîæíîé íåïðåðûâíóþ

ñâàðêó. Ñëåäîâàòåëüíî, çàæèãàíèå äóãè äîëæíî ïðîèçâîäèòüñÿ òàêèì æå

îáðàçîì, êàê çàæèãàíèå ñïè÷êè.

Ïðèêîñíèòåñü ýëåêòðîäîì ê ìåòàëëó, çàòåì ïîäíèìèòå åãî

òàê, ÷òîáû ïîëó÷èëàñü äóãà îïðåäåëåííîé äëèíû

(ïðèìåðíî 2 ìì). Åñëè äëèíà äóãè ÷åðåñ÷óð âåëèêà,

ñëûøåí õàðàêòåðíûé òðåñê è èìååò ìåñòî ðàçáðûçãèâàíèå

ìåòàëëà, ïîñëå ÷åãî äóãà îêîí÷àòåëüíî ïîãàñíåò.

Ïðè ðàáîòå íà ñâàðî÷íîì ñòåíäå ïåðåä çàæèãàíèåì äóãè

óáåäèòåñü, ÷òî îòõîäû ìåòàëëà, êóñêè ýëåêòðîäîâ, èëè

äðóãèå ïðåäìåòû íå èçîëèðóþò ñâàðèâàåìóþ äåòàëü.

Ïîñëå çàæèãàíèÿ äóãè ïåðåìåùàéòå ýëåêòðîä ñëåâà

íàïðàâî. Ýëåêòðîä äîëæåí ðàñïîëàãàòüñÿ ïîä óãëîì 60˚ê

ìåòàëëó îòíîñèòåëüíî íàïðàâëåíèÿ ñâàðêè.

Ïðè íåîáõîäèìîñòè âûïîëíåíèÿ øèðîêîãî øâà èëè î÷åíü

òîëñòîãî øâà (ïîñëåäîâàòåëüíû íàëîæåíèåì íåñêîëüêèõ

øâîâ) ïðîèçâîäÿòñÿ äâèæåíèÿ â ïîïåðå÷íîì

íàïðàâëåíèè.

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere ESAB Schweißsystem Handbücher

ESAB

ESAB MEK 25 Bedienungsanleitung

ESAB

ESAB Caddy Tig 2200i AC/DC Bedienungsanleitung

ESAB

ESAB PCM-500i Bedienungsanleitung

ESAB

ESAB EMP 255ic Bedienungsanleitung

ESAB

ESAB LTR 160 Bedienungsanleitung

ESAB

ESAB AristoFeed 30- 4 Bedienungsanleitung

ESAB

ESAB LTR 160 Bedienungsanleitung

ESAB

ESAB Caddy Mig C160i Bedienungsanleitung

ESAB

ESAB Aristo Origo Feed 3004 Bedienungsanleitung

ESAB

ESAB Precision Plasmarc Betriebsanleitung

ESAB

ESAB ESP-150 Bedienungsanleitung

ESAB

ESAB PT-25 Bedienungsanleitung

ESAB

ESAB fabricator 141i Bedienungsanleitung

ESAB

ESAB TAF 801 Bedienungsanleitung

ESAB

ESAB PCM-875A Bedienungsanleitung

ESAB

ESAB Warrior 400i CC Bedienungsanleitung

ESAB

ESAB Mig 4004 iMV Leitfaden

ESAB

ESAB A6 Mastertrac Tandem Bedienungsanleitung

ESAB

ESAB OrigoFeed 30-4 Bedienungsanleitung

ESAB

ESAB Buddy Arc 200 Bedienungsanleitung

ESAB

ESAB OXWELD C-62 Bedienungsanleitung

ESAB

ESAB Aristo RobustFeed U6 Bedienungsanleitung

ESAB

ESAB Aristotig255 AC/DC DTE 255 Bedienungsanleitung

ESAB

ESAB Origo Mig 410 Bedienungsanleitung

Beliebte Schweißsystem Handbücher anderer Marken

Berner

Berner PLASMACUT 54 Bedienungsanleitung

Pro Spot

Pro Spot PR-155 Bedienungsanleitung

Forney

Forney 210 Bedienungsanleitung

Thermal Arc

Thermal Arc 400S Bedienungsanleitung

Lincoln Electric

Lincoln Electric HANDYMIG 170I Bedienungsanleitung

GYS

GYS PROTIG 201 AC/DC Bedienungsanleitung

TAFA

TAFA 30*8B35 Bedienungsanleitung

Lincoln Electric

Lincoln Electric INVERTEC V350-PRO CE Bedienungsanleitung

CIGWELD

CIGWELD 636804 Kurzanleitung

Red-D-Arc

Red-D-Arc DC-400 Bedienungsanleitung

Hobart Welding Products

Hobart Welding Products Spool Gun DP 3035-10 Bedienungsanleitung

Elettro

Elettro HI-MIG 3000 SYNERGIC Bedienungsanleitung

WIA

WIA Weldmatic 270 CP132-2 Bedienungsanleitung

Sonics

Sonics H520T Bedienungsanleitung

Miller

Miller Big Blue 400D Bedienungsanleitung

NewArc

NewArc RT2000 Kurzanleitung

Hypertherm

Hypertherm powermax1000 Bedienungsanleitung

Lincoln Electric

Lincoln Electric POWER WAVE I400 Bedienungsanleitung