Finlux FN-VM1001BA Bedienungsanleitung

Cordless Vacuum Cleaner 2 in 1

Bezprzewodowy odkurzacz 2 w 1

Operation manual

Instrukcja obsługi

FN-VM1001BA

EN-1

Important Safeguards

• is appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons

with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and

knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the

appliance in a safe way and understand the hazards involved.

• Children shall not play with the appliance.

• Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the o-position before

connecting to battery pack, picking up or carrying the appliance. Carrying the

appliance with your nger on the switch or energizing appliance that has the switch

on invites accidents.

• Do not touch nozzle when the vacuum cleaner is on.

• Do not put any object into openings. Do not use with any openings blocked; keep

free of dust, lint, hair and anything that may reduce air ow.

• Do not use outdoors or on wet surfaces.

• Do not operate the vacuum cleaner or charger if it has been damaged in any way.

If vacuum cleaner is not working as it should, has been dropped, damaged, le

outdoors, or dropped into water, call the Customer Service

• To avoid excessive heat and damage to the unit or battery, the vacuum cleaner will

not operate while charging.

• Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary when used by or near

children.

• Use only as described in this manual. Use only manufacturer’s recommended

attachments.

• Recharge only with the charger specied by the manufacturer.

• A charger that is suitable for one type of battery pack may create a risk of re when

used with another battery pack.

• Do not use a battery pack or appliance that is damaged or modied. Damaged or

modied batteries may exhibit unpredictable behavior resulting in re, explosion or

risk of injury.

• Do not expose a battery pack or appliance to re or excessive temperature. Exposure

to re or temperature above 130°C (266°F) may cause explosion.

• Follow all charging instructions and do not charge the battery pack or appliance

outside of the temperature range specied in the instructions. Charging improperly

or at temperatures outside of the specied range may damage the battery and

increase the risk of re.

• Have servicing performed by a qualied repair person using only identical

replacement parts. is will ensure that the safety of the product is maintained.

• Do not modify or attempt to repair the appliance or the battery pack except as

indicated in the instructions for use and care.

• e terminals on both the vacuum cleaner and battery should be kept free and clean

of objects. Do not insert metal objects inside the terminals.

• Do not pull or carry the charger by cord, use cord as a handle, close a door on cord,

or pull cord around sharp edges or comers. Do not run appliance over cord. Keep

cord away from heated surfaces.

EN-2

• is charger is not intended for use by travelers.

• Do not use extension cords or outlets with inadequate current- carrying capacity for

the charger.

• Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug, not the cord.

• Do not handle charger or vacuum cleaner with wet hands.

• Use appliances only with specically designated battery packs.

• Use of any other battery packs may create a risk of injury and re.

• Liquid ejected from the battery may cause irritation or burns. If the liquid gets on

the skin, (1) seek medical attention, (2) wash quickly with soap and water, and (3)

neutralize with a mild acid such as lemon juice or vinegar. If the liquid gets into the

eyes, ush them immediately with clean water for a minimum of 10 minutes.

• When battery pack is not in use, keep it away from other metal objects, like

paper clips, coins, keys, nails, screws or other small metal objects that can make a

connection from one terminal to another. Shorting the battery terminals together

may cause burns or a re.

• Do not incinerate this appliance even if it is severely damaged.

• is product is functioning at temperature range within 0°C-40°C (40°F-104°F).

• is vacuum cleaner creates suction. Keep hair, loose clothing, ngers, and all parts

of body away from openings and moving parts.

• Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches, or

hot ashes.

• Do not use without lters in place.

• Use extra care when cleaning stairs.

• Do not use to pick up ammable or combustible liquids, such as gasoline, or use in

areas where they may be present.

• Store vacuum cleaner and charger indoors in a cool, dry area. To avoid electric

shock and/or cleaner damage, do not expose to weather elements.

• Keep your work area well lit. Unplug electrical appliances before vacuuming them.

• Overcharging, short circuiting, reverse charging, mutilating or incinerating the cells

and the batteries must be avoided.

• e battery should be fully charged at least every 6 months in order to maintain

vacuum cleaner eciency.

EN-3

What’s inside the box

Lithium Ion battery

Charger

Crevice tool

Telescopic tube

Cordless vacuum cleaner

Operation manual and

important safeguards

2-in-1 tool

Wall mount

Motorized oor head

Home Appliances

For Life

Handheld vacuum cleaner

DE Bedienungsanleitung

FR Mode d’emploi

IT Manuale d’istruzioni

NL Gebruiksaanwijzing

EN User Manual

EN-4

Part names

Filter cover

Accessory release

button

Telescopic tube

Release button for

oor head

Motorized

oor head

LED headlights

Main body

Cordless vacuum cleaner with

telescopic tube attached Main body details

Handle

Power button

Nozzle

Dust cup lever

Filter assembly (inside

dust cup) Bottom lid

Battery Charging

port

Filters location

For lter maintenance instructions, see page 8.

Foam

Fiber

Filter screen

Filter

Post-motor lter

EN-5

Easy assembly

1. Slide in the battery to place below the

handle of the vacuum cleaner and

make sure it is rmly attached. (Fig. 1).

2. Slide telescopic tube onto cordless

vacuum cleaner until it clicks (Fig. 2).

3. Push telescopic tube into motorized

oor nozzle until it clicks (Fig. 3).

How to install wall mount (it is

optional. The vacuum cleaner is

designed to be freestanding)

• Choose location near power outlet.

Locate point high enough on wall to al-

low telescopic tube and motorized oor

nozzle to hang freely.

• Place mount against wall and use pencil

to mark drill holes.

• Drill holes (with 1/4” bit) and insert

drywall anchors. Insert screws through

holes on mount and tighten until rmly

attached (Fig. 4).

How to charge battery and store ac-

cessories (Fig. 5)

• Place assembled vacuum cleaner on

wall mount or leave freestanding.

• Plug in charger in the power socket

then into charger port on hand vac.

• Attach tools to storage compartments

on the wall mount.

Battery indicator lights show level of

charge (Fig. 5)

• Indicator lights will stop ashing once

fully charged.

• For the rst time the battery should be

charged in full in order to maintain its

performance. is may take up to four

hours.

Click!

Battery

indicator

lights

Drywall anchors

Cord

clip

Tool storage compartments

Cord

clip

EN-6

Empty dust cup after every

use

ere are two ways to empty the dust cup:

1. Hold cleaner over bin. Press lever to release bot-

tom lid of dust cup to remove debris. (Fig. 1).

2. Alternatively remove entire dust cup from the

vacuum cleaner by twisting to ‚unlock’ posi-

tion (Fig. 2). Once emptied, reattach dust cup

by lining up arrow and ‚unlock’ position.

Twist dust cup until arrow lines up with

‚locked’ position.

1 2

Operation without

accessories

How to use vacuum cleaner and accessories

Caution!

Moving parts! Always turn o cordless

vacuum cleaner before attaching accessories.

The vacuum cleaner can be used with or

without tools.

• To use without tools, press release button and

remove telescopic tube. Collect debris directly

with cordless vacuum cleaner nozzle (Fig. 1).

• To use tools with telescopic tube, press release

button to remove motorized oor nozzle.

Slide tool onto end of telescopic tube until it

clicks (Fig. 2).

• To use tools with cordless vacuum cleaner

only, press release button to remove telescopic

tube. Slide tool onto the vacuum cleaner until

it clicks (Fig. 3).

How to use cordless vacuum cleaner with

motorized oor head.

Recommended for stairs.

• Press release button to remove telescopic

tube from vacuum cleaner. Attach motorized

oor nozzle directly to vacuum cleaner until

it clicks.

• Click power button once to start.

2-in-1 tool: Use brush to vacuum blinds,

vents or upholstered surfaces. Use felt portion

to clean delicate surfaces.

To switch between

tools, press button

and slide brush up or

down.

Crevice tool: Cleans

hard-to-reach areas such

as corners, baseboard

edges dryer vents, radia-

tors, cordless.

EN-7

How to maintain your vacuum cleaner

Caution!

Moving parts! Always turn o the vacuum

cleaner before attaching accessories.

Never use vacuum cleaner without lters,

lter screen and dust cup. Please make sure

all items are placed in proper position.

Washable dust cup lter - clean frequently

1. Twist dust cup and

remove.

2. Twist lter screen and

remove.

3. Li out foam lter and

holder.

4. Separate foam lter

from ber lter by

pulling them apart.

5. Rinse and dry.

6. Reassemble once

completely dry

Washable post-motor lter – clean every

6 months

1. Twist lter cover and remove.

2. Li out post-motor lter.

3. Shake to remove dust.

4. Every 6 months, replace lter or rinse and dry

THOROUGHLY.

5. Reposition lter and cover and twist to “lock”.

Brushroll maintenance - clean frequently or when brushroll indicator light turns red

Place motorized oor nozzle upside down. Use scissors or

knife to cut tangled hair, threads.

Remove retainer clip and li out brushroll to clean and

remove debris.

If debris cannot be removed easily, remove retainer clip

to access brushroll. Using athead screwdriver or coin,

turn screw to the ‘unlock’ position.

To reassemble:

1. Align one end of brushroll with oor nozzle gear.

2. Press other end into slot.

3. Hook retainer clip under tab and press down.

4. Insert screw and turn to ‘lock’ position.

24h 24h

EN-8

Troubleshooting

Make sure vacuum cleaner is o and charging plug is unplugged.

NOTICE: Thermal cut-off

is vacuum cleaner has a special thermostat that protects the vacuum cleaner in case of

motor overheating. If the vacuum suddenly shuts o, proceed as follows: 1) Check the vacuum

for a possible source of overheating such as a full dust cup, blocked telescopic tube or clogged

lters. If these conditions are found, x them and wait at least 30 minutes before attempting to

use the vacuum. 2) Aer the 30 minute period, press the power button.

Problem Solution

Motor will not start • Make sure cleaner is fully powered.

- Push charger securely into electrical outlet, try another outlet

or check circuit breaker.

- See detailed “thermal cut-o’ instructions above.

Charging indicator lights

are not lit while charging

• Make sure charger is securely inserted into electrical outlet.

• Make sure charging plug is securely inserted into vacuum

cleaner.

• Indicator lights stop blinking when fully charged.

Discarding the vacuum cleaner and battery pack

Before discarding this vacuum cleaner, dispose of battery in an

environmentally safe manner. Do not discard battery with your regular

household trash.

Important battery disposal information.

Find a disposal location nearest you.

To preserve natural resources, please recycle or dispose of expired

battery pack properly. is product contains a lithium-ion battery.

It must be disposed of properly. Local laws may prohibit disposal

of lithium-ion batteries in ordinary trash. Consult your local waste

authority for information regarding available recycling and/or disposal

options.

EN-9

Operating time

Model name FN-VM1001BA

Motor type DC

Battery 24V Li-Ion

Operation in max power

mode

n/a

Operation in normal

power mode

Up to 20 min

Charging time 3,5 h

Noise level <=84dB

Information on Disposal for Users (private households)

1. In the European Union

Attention: If you want to dispose of this equipment, please do not use the ordinary dust bin!

Used electrical and electronic equipment must be treated separately and in accordance with

legislation that requires proper treatment, recovery and recycling of used electrical and

electronic equipment.

Following the implementation by members states private households within the EU states may

return their used electrical and electronic equipment to designated collection facilities free

of charge*. In some countries* your local retailer may also take back your old product free of

charge if you purchase a similar new one.

*Please contact your local authority for further details.

2. In other Countries outside the EU

If you wish to discard this product, please contact your local authorities and ask for the correct

method of disposal. For Switzerland: Used electrical or electronic equipment can be returned

free of charge to the dealer, even if you don’t purchase a new product. Further collection facilities

are listed on the homepage of www.swico.ch or www.sens.ch.

Additional information on disposal

• Packaging

e packaging is designed to protect the vacuum cleaner from being damaged during

transportation. It is made of environmentally friendly materials and can be recycled. Dispose

of packaging that is no longer required at an appropriate recycling point.

• Old appliances

is appliance contains rechargeable lithium-ion batteries. e appliance must therefore only

be disposed of by an authorised aer-sales service or dealer.

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Finlux Staubsauger Handbücher

Finlux

Finlux FCH-2706 Bedienungsanleitung

Beliebte Staubsauger Handbücher anderer Marken

Bissell

Bissell LittleGreen Proheat 1425 Series Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic MC-YL637S147-AE Bedienungsanleitung

NEFF

NEFF N17XH10 0 Series Bedienungsanleitung

LG A9 Series Bedienungsanleitung

Oreck

Oreck Cordless Captura BK51700 Series Bedienungsanleitung

Kogan

Kogan KAVACROBVWA Bedienungsanleitung

Kränzle

Kränzle VENTOS 50 ID Benutzerhandbuch

EVVO

EVVO Ai35 Bedienungsanleitung

DeWalt

DeWalt DWH200D Bedienungsanleitung

Pontec

Pontec Pondomatic Vacuum Cleaner Bedienungsanleitung

Cleanmaxx

Cleanmaxx PC-P007E Bedienungsanleitung

Exido

Exido 240-114 Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID WD1685AU0 Bedienungsanleitung

Ezviz

Ezviz RE4P Bedienungsanleitung

STG global

STG global TANVAC HDV3000 Bedienungsanleitung

Shark

Shark ROTATOR PRO COMPLETE NV550 Series Bedienungsanleitung

Factory

Factory M3340 Bedienungsanleitung

Shop-Vac

Shop-Vac VN92 SERIES Bedienungsanleitung