Fluke 9132 Bedienungsanleitung

9132

Portable IR Calibrator

User’s Guide

Rev. 5A2601

Hart Scientific

Test Equipment Depot - 800.517.8431 - 99 Washington Street Melrose, MA 02176

TestEquipmentDepot.com

Rev. 5A2601

Table of Contents

1 Before You Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1.1 Symbols Used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1.2 Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

1.2.1 Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

1.2.2 Cautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.3 Authorized Service Centers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

3 Specifications and Environmental Conditions . . . . . . . . . . 9

3.1 Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

3.2 Environmental Conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

3.3 Warranty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

4 Quick Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

4.1 Unpacking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

4.2 Set Up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

4.3 Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

4.4 Setting the Temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

5 Parts and Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

5.1 Back Panel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

5.2 Front Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

6 General Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

6.1 Changing Display Units . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

6.2 Switching to 230 V Operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

7 Controller Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

7.1 Well Temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

7.2 Temperature Set-point . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

7.2.1 Programmable Set-points . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

7.2.2 Set-point Value . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

7.3 Temperature Scale Units . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

7.4 Scan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

7.4.1 Scan Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

7.4.2 Scan Rate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

7.5 Set-point Resistance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

7.6 Temperature Scale Units . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

7.7 Secondary Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

7.8 Heater Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

7.9 Proportional Band . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

7.10 Controller Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

7.11 Operating Parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

7.12 Serial Interface Parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

7.12.1 Baud Rate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

7.12.2 Sample Period. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

7.12.3 Duplex Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

7.12.4 Linefeed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

7.13 Calibration Parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

7.13.1 R0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

7.13.2 ALPHA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

7.13.3 DELTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

8 Digital Communication Interface . . . . . . . . . . . . . . . . 31

8.1 Serial Communications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

8.2 Wiring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

8.2.1 Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

8.2.1.1 Baud Rate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

8.2.1.2 Sample Period. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

8.2.1.3 Duplex Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

8.2.1.4 Linefeed. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

8.2.2 Serial Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

8.3 Interface Commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

9 Calibration Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

9.1 Calibration Points . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

9.2 Calibration Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

9.2.1 Compute DELTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

9.2.2 Compute R0 and ALPHA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

9.2.3 Accuracy and Repeatability. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

10 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

11 Troubleshooting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

11.1 Troubleshooting Problems, Possible Causes, and Solutions . . . . 41

11.2 Comments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

11.2.1 EMC Directive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

11.2.2 Low Voltage Directive (Safety) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

iii

Figures

Figure 1 Temperature Gradient Between Probe and IR Target Surface . . . . . . 10

Figure 2 Back Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Figure 3 Front Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Figure 4 Controller Operation Flowchart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Figure 5 Serial Cable Wiring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Tables

Table 1 International Electrical Symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Table 2 Controller Communications Commands . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

1 Before You Start

1.1 Symbols Used

Table 1 lists the International Electrical Symbols. Some or all of these symbols

may be used on the instrument or in this manual.

Symbol Description

AC (Alternating Current)

AC-DC

Battery

CE Complies with European Union Directives

Double Insulated

Electric Shock

Fuse

PE Ground

Hot Surface (Burn Hazard)

Read the User’s Manual (Important Information)

Off

1 Before You Start

Symbols Used

Table 1 International Electrical Symbols

Symbol Description

Canadian Standards Association

OVERVOLTAGE (Installation) CATEGORY II, Pollution Degree 2 per IEC1010-1 re-

fers to the level of Impulse Withstand Voltage protection provided. Equipment of

OVERVOLTAGE CATEGORY II is energy-consuming equipment to be supplied from

the fixed installation. Examples include household, office, and laboratory appliances.

C-TIC Australian EMC Mark

The European Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive

(2002/96/EC) mark.

1.2 Safety Information

Use this instrument only as specified in this manual. Otherwise, the protection

provided by the instrument may be impaired.

The following definitions apply to the terms “Warning” and “Caution”.

•“Warning” identifies conditions and actions that may pose hazards to the

user.

•“Caution” identifies conditions and actions that may damage the instru-

ment being used.

1.2.1 Warnings

To avoid personal injury, follow these guidelines.

•BURN HAZARD – DO NOT touch the IR target surface of the unit.The

temperature of the IR target surface is the same as the actual temperature

shown on the display. If the unit is set at 500°C and the display reads

500°C, the target surface is 500°C.The top sheet metal of the instrument

may exhibit extreme temperatures for areas close to the IR target surface.

DO NOT turn off the unit at temperatures higher than 100°C. This could

create a hazardous situation. Select a set-point less than 100°C and allow

the unit to cool before turning it off.

•DO NOT operate this unit without a properly grounded, properly polar-

ized power cord.

•DO NOT connect this unit to a non-grounded, non-polarized outlet.

•HIGH VOLTAGE is used in the operation of this equipment. SEVERE

INJURY OR DEATH may result if personnel fail to observe safety pre-

cautions. Before working inside the equipment, turn the power off and

disconnect the power cord.

•Always replace the fuse with one of the same rating, voltage, and type.

•This instrument is intended for indoor use only.

9132 Portable IR Calibrator

User’s Guide

•Overhead clearance is required. DO NOT place this instrument under a

cabinet or other structure.

•DO NOT use this unit for any application other than calibration work.

•DO NOT use this unit in environments other than those listed in the

user’s guide.

•DO NOT operate near flammable materials.

•Use of this instrument at HIGH TEMPERATURES for extended periods

of time requires caution.

•Completely unattended high temperature operation is not recommended

for safety reasons.

•Before initial use, after transport, and anytime the dry-well has not been

energized for more than 10 days, the calibrator must be energized for a

dry-out period of 1 to 2 hours before it can be assumed to meet all of the

safety requirements of the IEC1010-1.

•The instrument can generate extreme temperatures. Precautions must be

taken to prevent personal injury or damage to objects.

•Use only a grounded AC mains supply of the appropriate voltage to

power the instrument. Refer to Section 3.1, Specifications for power de-

tails.

•The instrument is equipped with operator accessible system fuses. If a

fuse blows, it may be due to a power surge or failure of a component. Re-

place the fuse once. If the fuse blows a second time, it is likely caused by

failure of a component part. If this occurs, contact an Authorized Hart

Scientific Service Center (see Section 1.3). Always replace the fuse with

one of the same rating, voltage, and type. Never replace the fuse with one

of a higher current rating.

•Follow all safety guidelines listed in the user’s manual.

•Calibration Equipment should only be used by Trained Personnel.

1.2.2 Cautions

•DO NOT plug the unit into 230V if the heater switches and fuse holder

read 115V. This action will cause the fuses to blow and may damage the

instrument.

•Components and heater lifetime can be shortened by continuous high

temperature operation.

•DO NOT use fluids to clean the target surface.

•DO NOT change the values of the calibration constants from the factory

set values. The correct setting of these parameters is important to the

safety and proper operation of the calibrator.

•DO use a ground fault interrupt device.

1 Before You Start

Safety Information

•Operate the instrument in room temperatures between 5 and 50°C.

(41–122° F). Allow sufficient air circulation by leaving at least 6 inches

of space between the instrument and nearby objects.

•The instrument is a precision instrument. Although is has been designed

for optimum durability and trouble free operation, it must be handled with

care. Always carry the unit in an upright position. The convenient fold-up

handle allows one hand carrying. The instrument should not be operated

in excessively wet, oily, dusty, or dirty environments. Do not operate near

flammable materials.

•Before initial use, after transport, and anytime the dry-well has not been

energized for a “dry-out” period of 1-2 hours before it can be assumed to

meet all of the safety requirements of the IEC 1010-1.

•If a main supply power fluctuation occurs, immediately turn off the in-

strument. Wait until the power has stabilized before re-energizing the in-

strument.

9132 Portable IR Calibrator

User’s Guide

Andere Handbücher für 9132

Inhaltsverzeichnis

Andere Fluke Prüfgeräte Handbücher

Fluke

Fluke 5500A Bedienungsanleitung

Fluke

Fluke Versiv Series Bedienungsanleitung

Fluke

Fluke 5320A Stücklistenhandbuch

Fluke

Fluke 725 Bedienungs- und Sicherheitshinweise

Fluke

Fluke 718 Series Bedienungs- und Montageanleitung

Fluke

Fluke 74X Series Gebrauchs- und Pflegehandbuch

Fluke

Fluke 5700A Series Bedienungsanleitung

Fluke

Fluke 975 AirMeter Bedienungsanleitung

Fluke

Fluke 744 Bedienungsanleitung

Fluke

Fluke 6270A Bedienungsanleitung

Fluke

Fluke 5320A Bedienungsanleitung

Fluke

Fluke CableIQ CIQ-100 Bedienungsanleitung

Fluke

Fluke Series II Bedienungsanleitung

Fluke

Fluke B Series Bedienungsanleitung

Fluke

Fluke 5623B Bedienungsanleitung

Fluke

Fluke ScopeMeter 199C Bedienungsanleitung

Fluke

Fluke 9144 Bedienungsanleitung

Fluke

Fluke 701 Bedienungsanleitung

Fluke

Fluke 1507 Bedienungsanleitung

Fluke

Fluke OptiFiber Pro HDR Bedienungsanleitung

Fluke

Fluke MicroScanner MS-POE Bedienungsanleitung

Fluke

Fluke AIRCHECK Bedienungsanleitung

Fluke

Fluke TS 42DLX Bedienungsanleitung

Fluke

Fluke 707Ex Bedienungsanleitung

Beliebte Prüfgeräte Handbücher anderer Marken

SMART

SMART KANAAD SBT XTREME 3G Series Bedienungsanleitung

Agilent Technologies

Agilent Technologies BERT Serial Bedienungsanleitung

Agilent Technologies

Agilent Technologies N3280A Bedienungsanleitung

Vernier

Vernier Go Direct Voltage Bedienungsanleitung

Lifeloc

Lifeloc R.A.D.A.R. Bedienungsanleitung

Mercury

Mercury TSL01 Bedienungsanleitung

MAHA

MAHA MBT Series Bedienungsanleitung

Fuji Electric

Fuji Electric P-61 Bedienungsanleitung

ETC

ETC SealerAtor Bedienungsanleitung

Skyfine

Skyfine ETHYWAY V2 Bedienungsanleitung

Appion

Appion G5 Twin Bedienungsanleitung

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 8159-0112A Bedienungsanleitung

BW Technologies

BW Technologies MicroDock II Bedienungsanleitung

Sun Nuclear

Sun Nuclear 1027 Bedienungsanleitung

Biomark

Biomark HPR LITE READER Bedienungsanleitung

Hioki

Hioki 3169-20 Bedienungsanleitung

Ashcroft

Ashcroft ATE-100 Bedienungsanleitung

Rohde & Schwarz

Rohde & Schwarz RTA4000 Bedienungsanleitung