FujiFilm SONOSITE X-PORTE Bedienungsanleitung

GETTING

STARTED

GUIDE

SonoSite X-Porte, PowerPark, SonoSite, and the SonoSite logo are registered and unregistered trademarks of FUJIFILM SonoSite, Inc.

in various jurisdictions. Value from Innovation is a trademark of FUJIFILM Holdings America Corporation.

All other trademarks are the property of their respective owners.

Patents: US 9,162,255; US 9,151,832; US 9,113,825; US 8,956,296; US 8,876,719; US 8,861,822; US 8,858,436; US8,834,372; US

8,805,047; US 8,527,033; US 8,500,647; US 8,439,840; US 8,355,554; US 8,216,146; US 8,213,467; US 8,147,408; US 8,137,278;

US 8,088,071; US 8,066,642; US 8,052,606; US 7,819,807; US 7,804,970; US 7,740,586; US 7,686,766; US 7,604,596; US

7,591,786; US 7,588,541; US 7,534,211; US 7,449,640; US 7,169,108; US 6,962,566; US 6,648,826; US 6,575,908; US 6,569,101;

US 6,471,651; US 6,416,475; US 6,383,139; US 6,364,839; US 6,203,498; US 6,135,961; US 5,893,363 ; US 5,817,024; US

5,782,769; US 5,722,412; US D712539; US D712038; US D712037; AU: 730822; AU: 727381; CA: 2,372,152; CA: 2,371,711; CN:

103237499; CN: 102753104; CN: 101231457; CN 98108973.9; CN: 98106133.8; CN: 97113678.5; DE: 69831698.3; DE:

69830539.6; DE: 69730563.5; DE: 602004027882.3; DE: 602004023816.3; DE: 60034670.6; DE: 60029777.2; EP: 1589878; EP:

1552792; EP: 1180971; EP: 0875203; EP: 0815793; EP 1180970; EP 0881492; ES: 2229318; ES: 159878; ES: 1552792; ES:

0881492; FR: 158978; FR: 1552792; FR: 1180970; FR: 0881492; FR: 0875203; FR: 0815793; GB: 158978; GB: 1552792; GB:

1180971; GB: 1180970; GB: 0881492; GB: 0875203; GB: 0815793; IT: 1589878; IT: 1552792; IT: 0881492; IT: 0815793; JP:

5782428; JP: 4696150; KR: 532359; KR: 528102; NO: 326814; NO: 326202.

Part Number: P14584-06

Publication date: November 2017

Manufacturer

FUJIFILM SonoSite, Inc.

21919 30th Drive SE

Bothell, WA 98021 USA

T: 1-888-482-9449 or 1-425-951-

1200

F: 1-425-951-1201

EC Authorized Representative

FUJIFILM SonoSite B.V.

Joop Geesinkweg 140

1114 AB Amsterdam,

The Netherlands

Australia Sponsor

FUJIFILM SonoSite Australasia Pty Ltd

114 Old Pittwater Road

BROOKVALE, NSW, 2100

Australia

Caution United States federal law restricts this device to sale by or on the order of a

physician.

English Deutsch Español Français Italiano Português

Overview 1

English Deutsch Español Français Italiano Português Nederlands

SonoSite X-Porte Getting Started Guide

Overview ......................................................................................................................................................... 1

Document conventions ........................................................................................................................................................................... 1

Getting Help .................................................................................................................................................................................................. 2

Unpacking the system ................................................................................................................................... 2

Setting up the system ................................................................................................................................... 7

Charging the batteries and connecting the system to power ................................................................. 9

Connecting a transducer ............................................................................................................................ 11

Turning the system on and off ................................................................................................................... 13

Basic operating instructions ...................................................................................................................... 14

Overview

The SonoSite X-Porte Getting Started Guide explains how to unpack, set up, and begin using the SonoSite

X-Porte ultrasound system.

For more in-depth instructions on how to use the system, see either:

SonoSite X-Porte on-board help, available on the system. To access Help on the system, tap MORE, and

then tap Help.

SonoSite X-Porte User Guide, available on the CD included with the system and on the FUJIFILM

SonoSite website (www.sonosite.com).

Document conventions

The document follows these conventions:

A WARNING describes precautions necessary to prevent injury or loss of life.

A Caution describes precautions necessary to protect the products.

A Note provides supplemental information.

Numbered and lettered steps must be performed in a specific order.

Bulleted lists present information in list format but do not imply a sequence.

For a description of labeling symbols that appear on the product, see “Labeling Symbols” in the SonoSite X-

Porte User Guide.

2Unpacking the system

Getting Help

For technical support, please contact FUJIFILM SonoSite as follows:

Printed in the U.S.

Unpacking the system

Open the box

The packing box includes an accessory box, a PowerPark docking station (if ordered), and a crate that holds

the system in place.

1Remove the straps from the packing box.

2Raise the lid on the packing box. Avoid damaging the lid, as it will be used later as a ramp.

3Remove the tape from the accessory box.

Phone

(U.S. or Canada)

877-657-8118

Phone

(outside U.S. or

Canada)

425-951-1330, or call your local representative

Fax 425-951-6700

Email ffss-service@fujifilm.com

Web www.sonosite.com

Europe Service Center Main: +31 20 751 2020

English support: +44 14 6234 1151

French support: +33 1 8288 0702

German support: +49 69 8088 4030

Italian support: +39 02 9475 3655

Spanish support: +34 91 123 8451

Asia Service Center +65 6380-5581

English Deutsch Español Français Italiano Português

Unpacking the system 3

English Deutsch Español Français Italiano Português Nederlands

4Lift the accessory box out of the packing box, and set it aside.

5Remove the sides of the packing box.

6If a PowerPark docking station is included with the system, remove the PowerPark box:

aRemove the strap from the PowerPark box on the back of the crate.

4Unpacking the system

bRemove the PowerPark box, and carry it to the PowerPark installation location.

Set up the ramp

The crate lid can be used as a ramp that helps you remove the system from the crate.

1With a box cutter, cut all four corners of the lid so that it lays flat.

2With the corrugated ramp supports on the bottom, place the highest end of the ramp next to the base of

the crate.

Notes See the PowerPark Assembly Instructions, inside the PowerPark box, for

instructions on assembling the PowerPark docking station.

English Deutsch Español Français Italiano Português

Unpacking the system 5

English Deutsch Español Français Italiano Português Nederlands

3Insert the end flaps of the lid into the metal brackets.

4Using a 3/8-inch wrench, loosen and remove the wheel clamps.

Remove the system

1To unlock the wheels, press up on the rear of the locking lever on the wheels.

6Unpacking the system

2Roll the system down the ramp.

3Remove the plastic bag and packaging materials from the system, and inspect the system for damage.

4Wheel the system to its intended destination. Push the bar on the front of the system to move it.

5When the system is at its desired location, lock the wheels by pressing down on the lever.

Caution To avoid tipping, when transporting the system, always push the system using the

bar on the front. Do not move the system by pushing or pulling on any other

components, such as the clinical monitor.

English Deutsch Español Français Italiano Português

Setting up the system 7

English Deutsch Español Français Italiano Português Nederlands

Setting up the system

Height adjustment

pedal

Wheel lock

Triple Transducer

Connect

Battery

switches

USB ports

Clinical monitor

Touch panel

8Setting up the system

1Press the height-adjustment pedal to raise the stand.

2Grasp the clinical monitor on both sides and tilt it upward.

Andere Handbücher für SONOSITE X-PORTE

Inhaltsverzeichnis

Andere FujiFilm Medizinische Geräte Handbücher

FujiFilm

FujiFilm FCR XG-1 Bedienungsanleitung

FujiFilm

FujiFilm VisualSonics Vevo MD Bedienungsanleitung

FujiFilm

FujiFilm SonoSite Edge II Bedienungsanleitung

FujiFilm

FujiFilm FDR ES DR-ID1270 Bedienungsanleitung

FujiFilm

FujiFilm SONOSITE X-PORTE Bedienungsanleitung

FujiFilm

FujiFilm SonoSite Edge II Betriebsanleitung

FujiFilm

FujiFilm CR-IR 357 Bedienungsanleitung

FujiFilm

FujiFilm FLA-7000 Bedienungsanleitung

FujiFilm

FujiFilm SonoSite Edge II Bedienungsanleitung

FujiFilm

FujiFilm CR-IR 357 Bedienungsanleitung

FujiFilm

FujiFilm CR-IR341 Bedienungsanleitung

FujiFilm

FujiFilm SonoSite Edge Bedienungsanleitung

FujiFilm

FujiFilm EG-580UT Bedienungsanleitung

FujiFilm

FujiFilm FCR CAPSULA X Bedienungsanleitung

FujiFilm

FujiFilm SonoSite NanoMaxx Betriebsanleitung

FujiFilm

FujiFilm SonoSite SII Betriebsanleitung

FujiFilm

FujiFilm SonoSite SII Betriebsanleitung

FujiFilm

FujiFilm SonoSite iViz Bedienungsanleitung

FujiFilm

FujiFilm FCR XG-1 Bedienungsanleitung

FujiFilm

FujiFilm FCR PRIMA T2 Bedienungsanleitung

FujiFilm

FujiFilm Sonosite PX System Bedienungsanleitung

FujiFilm

FujiFilm SonoSite SII Stand Bedienungsanleitung

FujiFilm

FujiFilm SonoSite Edge II Bedienungsanleitung

FujiFilm

FujiFilm SonoSite Edge II Bedienungsanleitung

Beliebte Medizinische Geräte Handbücher anderer Marken

TekTone

TekTone Tek-CARE160 Bedienungsanleitung

NeuroMetrix

NeuroMetrix Quell 2.0 Bedienungsanleitung

AMT

AMT XLR8 Bedienungsanleitung

EDAN

EDAN SONOTRAX Pro Bedienungsanleitung

Restorative Therapies

Restorative Therapies RT300 Bedienungsanleitung

Gendex

Gendex Expert DC Bedienungsanleitung

Dexcowin

Dexcowin ADX4000W Bedienungsanleitung

Libelium

Libelium MySignals Bedienungsanleitung

Acelity

Acelity V.A.C.ULTA 4 Bedienungsanleitung

Caputron

Caputron ActivaDose II tDCS Bedienungsanleitung

Plinth 2000

Plinth 2000 93CDT Bedienungsanleitung

GE SENOGRAPHE 800T Bedienungsanleitung

GE Definium 5000 Bedienungsanleitung

Kanmed

Kanmed GE-1380 Bedienungsanleitung

Huntleigh

Huntleigh FD1 Bedienungsanleitung

Stryker

Stryker SPR Plus Bedienungsanleitung

Tobii Dynavox

Tobii Dynavox I-Series Bedienungsanleitung

S-Capepod

S-Capepod Evac Cocoon Bedienungsanleitung