Harbor Breeze MZ44WW3LR Bedienungsanleitung
Harbor Breeze® is a registered trademark of
LF, LLC. All Rights Reserved.
1
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Purchase Date
VR20272
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 1-800-643-0067, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Sunday.
4007498
ITEM #0807421
0807422
2599776
MAZON CEILING FAN
MODEL #MZ44BNK3LR
MZ44ORB3LR
MZ44WW3LR
Español p. 18
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ
2
Safety Information .................................................................................................................2
Package Contents ...............................................................................................................
.
.5
Hardware Contents ...............................................................................................................6
Preparation .......................................................................................................................
.
..
.
.6
Initial Installation ....................................................................................................................6
Wiring ..............................................................................................................................
.
..
....
.9
Final Installation ...................................................................................................................10
Operating Instructions .........................................................................................................13
Care and Maintenance ......................................................................................................
.
.15
Troubleshooting ..................................................................................................................16
Limited Lifetime Warranty ...................................................................................................17
Replacement Parts List .....................................................................................................
.
.17
TABLE OF CONTENTS
Modifications not approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to
operate the equipment.
*NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates,
uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee
that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and
on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
* Reorient or relocate the receiving antenna.
* Increase the separation between the equipment and receiver.
* Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Distributed by: Litex Industries Inc., P.O. Box 535639, Grand Prairie, TX, 75053; 1-800-527-1292
The device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) this device may not cause harmful interference, (2) this device must accept any
interference received, including interference that may cause undesired operation.
NOTE: Dimmable to 10%.
SAFETY INFORMATION
3
SAFETY INFORMATION
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
• Do not discard fan carton or foam inserts. Should this fan need to be returned to the factory for
repairs, it must be shipped in its original packaging to ensure proper protection against damage that
might exceed the initial cause for return.
• Make sure all electrical connections comply with local codes, ordinances, the National Electrical
Code and ANSI/NFPA 70-1999. Hire a qualified electrician or consult a do-it-yourself wiring
handbook if you are unfamiliar with installing electrical wiring.
• Make sure the installation site you choose allows a minimum clearance of 7 ft. from the blades to
the floor and at least 30 in. from the end of the blades to any obstruction.
• After you install the fan, make sure all connections are secure to prevent the fan from falling.
• The net weight of this fan including the light kit is: 14.77 lbs.
To reduce the risk of fire, electrical shock or personal injury, mount fan to outlet box
marked "ACCEPTABLE FOR FAN SUPPORT OF 35 LBS. (15.9 KG) OR LESS" and use
mounting screws provided with the outlet box. Most outlet boxes commonly used for the
support of lighting fixtures are not acceptable for fan support and may need to be replaced.
Consult a qualified electrician if in doubt.
When mounting fan to a ceiling outlet box, use a METAL octagonal outlet box; do NOT use a
plastic outlet box. Secure the outlet box directly to the building structure. The outlet box and its
support must be able to support the moving weight of the fan (at least 35 lbs.).
To avoid personal injury, the use of gloves may be necessary while handling fan parts with
sharp edges.
To reduce the risk of fire, electrical shock or personal injury, wire connectors provided with this fan
are designed to accept only one 12-gauge house wire and two lead wires from the fan. If your
house wire is larger than 12-gauge or there is more than one house wire to connect to the
corresponding fan lead wires, consult an electrician for the proper size wire connectors to use.
To reduce the risk of fire or electrical shock, do not use the fan with any solid state speed control
device or control fan speed with a full range dimmer switch.
WARNING
DANGER
When using an existing outlet box, make sure the outlet box is securely attached to the building
structure and can support the full weight of the fan. Failure to do this can result in serious injury or
death. The stability of the outlet box is essential in minimizing wobble and noise in the fan after
installation is complete.
To reduce the risk of serious bodily injury, DO NOT use power tools to assemble any part of the
fan, including the blades.
4
SAFETY INFORMATION
To reduce the risk of fire, electrical shock or personal injury, do not bend the blades when
installing or balancing them, or cleaning the fan. Do not insert objects between the rotating fan
blades.
To reduce the risk of personal injury, use ONLY parts provided with this fan. The use of parts
OTHER than those provided with this fan will void the warranty.
Before installation, be sure to shut off electricity at main switch or circuit breaker in order to avoid
electrical shock.
WARNING
Be sure outlet box is properly grounded and that a ground wire (green or bare) is present.
Once installation is complete, carefully check all screws, bolts and nuts on fan motor assembly to
ensure that they are secured.
Read all instructions and safety information before installing your new fan. Review the
accompanying assembly diagrams.
Do NOT tamper with or attempt to repair LED component. The light source is designed for this
specific application and should not be serviced by untrained personnel. If any servicing is
required, call our customer service department.
CAUTION
5
PACKAGE CONTENTS
IMPORTANT REMINDER: You must use the
parts provided with this fan for proper installation
and safety.
A
Mounting Plate 1
B
Canopy Ring
1
C
Motor Assembly
1
D Fitter Plate 1
E
Shade
1
F Fitter Plate Screw 3
(preassembled)
G
Blade 3
DESCRIPTIONPART QUANTITY
H
LED Light Kit 1
I
Mounting Plate Lock 4
Washer (preassembled)
J
Mounting Plate Screw 4
(preassembled)
K Motor Plate Screw 3
(preassembled)
L Remote Pack
1
DESCRIPTIONPART QUANTITY
B
G
I
H
K
C
E
A
J
D
F
L
HARDWARE CONTENTS (shown actual size)
6
Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package
contents list and hardware contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to
assemble the product.
Estimated Assembly Time: 120 minutes
Tools Required for Assembly (not included): Electrical Tape, Phillips Screwdriver, Pliers, Safety
Glasses, Stepladder and Wire Strippers
Helpful Tools (not included): AC Tester Light, Tape Measure, Do-It-Yourself-Wiring Handbook and
Wire Cutters
PREPARATION
AA CC
Wire
Connector
Qty. 3
+ 1 extra
CC
Blade
Screw
Qty. 9
+ 1 extra
Fiber
Blade
Washer
Qty. 9
+ 1 extra
BB
INITIAL INSTALLATION
Turn off circuit breakers and wall switch to the fan
supply line leads.
DANGER: Failure to disconnect power supply
prior to installation may result in serious injury or
death.
1.
ON
OFF
ON
OFF
1
7
INITIAL INSTALLATION
Remove all three preassembled motor stabilization
pieces from motor assembly (C). The motor
stabilization pieces may be discarded at this time.
3.
This fan can be mounted as a flushmount on a
regular (no-slope) ceiling only.
Check to make sure blades (G) will be at least
30 inches from any obstruction and at least 7 ft.
above the floor.
2. 2
7 ft.
min.
30 in.
min.
G
3
3
C
Secure mounting plate (A) to outlet box using
screws, spring washers, and flat washers provided
with the outlet box.
*NOTE: It is very important you use the proper
hardware when installing the mounting plate (A) as
this will support the fan.
Pull electrical wiring from outlet box through center
hole in the mounting plate (A).
4. 3
4
Motor
Stabilization
Piece
A
Lift motor assembly (C) to mounting plate (A).
Hang motor assembly (C) on j-hook on underside
of mounting plate (A). [IMPORTANT: Use one of
the non-slotted holes on the rim of the motor
assembly (C) to do so.]
This will allow motor assembly (C) to hang out of
the way while wiring.
With wider opening facing up, place canopy
ring (B) over top of motor assembly (C).
Allow canopy ring (B) to rest on top of motor
for the time being.
Motor
"J" Hook
8
6.
7.
INITIAL INSTALLATION
3
5
Locate mounting plate screw (J)/mounting plate
lock washer (I) on outer edge of mounting plate
(A) that is closest to the j-hook and remove that
mounting plate screw (J)/mounting plate lock
washer (I). Also, remove mounting plate screw
(J)/mounting plate lock washer (I) on outer edge
of mounting plate (A) directly opposite the one
that was just removed. Partially loosen the other
two mounting plate screws (J)/mounting plate
lock washers (I).
5.
3
6
A
J
J
II
B
3
7
Non-slotted
Hole
"J" Hook
C
C
A
WIRING
9
1.
WARNING: To reduce the risk of fire, electrical
shock, or personal injury, wire connectors provided with
this fan are designed to accept only one 12-gauge house
wire and two lead wires from the fan. If your house wire
is larger than 12-gauge or there is more than one house
wire to connect to the corresponding fan lead wires,
consult an electrician for the proper size wire connectors
to use.
CAUTION: Be sure outlet box is properly grounded and
that a ground (green or bare) wire is present.
IMPORTANT: For each wire connection below,
use one of the wire connectors (CC) provided,
making sure to screw wire connector (CC) on in a
clockwise direction.
Connect BLACK wire from fan to BLACK wire
from ceiling. Connect WHITE wire from fan to
WHITE wire from ceiling. Connect all GROUND
(GREEN) wires together from fan (on motor
assembly (C) and mounting plate (A)) to
BARE/GREEN wire from ceiling.
ROUND/GREEN (BARE)
WHITE
BLACK
B
LA
C
K
W
HITE
R
O
U
N
D/G
REEN
(
BARE
)
GROUND/GREEN
BLACK
WHITE
WHITE
FROM FAN
N
BLACK
WHITE
F
R
O
M FA
N
WHI
TE
G
R
O
U
N
D/GREE
G
R
O
U
N
D/G
WHITE
BLACK
120 V Power
from ceiling
1
C
A
WARNING: The wires from the outlet box must be
connected to a corresponding color of the fan's wires. Be
sure wire colors match before making connections. If
house wires are different colors than referred to in the
following steps, stop immediately. A professional
electrician is recommended to determine wiring.
WARNING: Using a full range dimmer switch (not
included) to control fan speed will cause a loud humming
noise from fan. To reduce the risk of fire or electrical
shock, do NOT use a full range dimmer switch to control
fan speed.
NOTE: Black wire is hot power for fan. White
wire is common for fan and light kit. Green or
bare wire is ground.
Wire Connector x 3
Hardware Used
CC
WIRING
Wrap electrical tape around each individual wire
connector (CC) down to the wire.
WARNING: Make sure no bare wire or wire
strands are visible after making connections.
Place green and white connections on opposite
side of box from the black and blue (if applicable)
connections.
Turn spliced/taped wires upward and gently push
wires and wire connectors (CC) into outlet box.
10
2.
CC
2
CC
CC
Locate four tabs inside canopy ring (B). Align tabs
in canopy ring (B) with four grooves at top of motor
assembly (C) and raise canopy (B) until you hear
tabs snap into grooves.
NOTE: Canopy ring (B) should fit flush to ceiling
when done correctly.
Remove motor assembly (C) from "J" hook and
slide top of motor assembly (C) over mounting plate
(A), aligning slotted holes in motor assembly (C)
with loosened mounting plate screws (J)/mounting
plate lock washers (I) in mounting plate (A). Twist
motor assembly (C) to lock. Re-insert the other two
mounting plate screws (J)/mounting plate lock
washers (I) previously removed (Step 5, page 8) to
secure motor assembly (C). Tighten all mounting
plate screws (J) securely.
1.
2.
1
2
C
J
IA
Tab
J
C
I
FINAL INSTALLATION
B
Grooves
Tab
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
5
Inhaltsverzeichnis
Andere Harbor Breeze Lüfter Handbücher
Harbor Breeze
Harbor Breeze RC103L Bedienungsanleitung
Harbor Breeze
Harbor Breeze PRESTWICK 42868 Bedienungsanleitung
Harbor Breeze
Harbor Breeze BTH44ABZC5C Bedienungsanleitung
Harbor Breeze
Harbor Breeze 40048 Bedienungsanleitung
Harbor Breeze
Harbor Breeze CEDAR HILL Bedienungsanleitung
Harbor Breeze
Harbor Breeze TEX52MBK5C1L Bedienungsanleitung
Harbor Breeze
Harbor Breeze Bath Ventilator with Light Bedienungsanleitung
Harbor Breeze
Harbor Breeze 40360 Bedienungsanleitung
Harbor Breeze
Harbor Breeze SHREVEPORT E-NO52AB5C4 Bedienungsanleitung
Harbor Breeze
Harbor Breeze 35062 Bedienungsanleitung
Harbor Breeze
Harbor Breeze E-WCK44ABZ5LKS Bedienungsanleitung
Harbor Breeze
Harbor Breeze POINT BREAK Merkblatt
Harbor Breeze
Harbor Breeze 40016 Bedienungsanleitung
Harbor Breeze
Harbor Breeze 42299 Bedienungsanleitung
Harbor Breeze
Harbor Breeze CENTREVILLE 40117 Bedienungsanleitung
Harbor Breeze
Harbor Breeze BARNSTAPLE BAY E-RLG52NWZ5C Bedienungsanleitung
Harbor Breeze
Harbor Breeze BRADBURY BRD48BNK6LRS Bedienungsanleitung
Harbor Breeze
Harbor Breeze TALAMORE TAL60BNK8LR Bedienungsanleitung
Harbor Breeze
Harbor Breeze AERO CEILING FAN E-AER52BRZ5LKRCI Bedienungsanleitung
Harbor Breeze
Harbor Breeze MAYFIELD BTH44AB5CS Bedienungsanleitung
