Honeywell T87M2036 Bedienungsanleitung

PRINTING SPEC: REMOVE THIS PAGE BEFORE PRINTING

Folding Sequence Finished Size

DRAWING DETAILS

PART NUMBER REV ECO

50094158-008 A 0118316 02/15

ARTWORK DESCRIPTION DRAWN MKTING DAT E

Round User Guide - MODULATION (12 Language) MF GC 02/15

LITERATURE DETAILS

SPECIFICATION A4 spread : 210 x 297mm : Concertina fold to 70 x 74mm

MATERIAL 70gsm Silk

SPECIAL INSTRUCTIONS

Front

Back

Part Number

74mm

70mm

20.020.0

17.0

21.5

T87M2036

Modulating

Room Thermostat

T87M2036

Modulating Room Thermostat

EN | User Guide

ES | Guía del Usuario

FR | Guide d’installation

NL | Gebruikershandleiding

DE | Bedienungsanleitung

IT | Giuda utente

HU | Használati utasítás

CZ | Uživatelský manual

PL | Instrukcja obsługi

SK | Uživatel’ská príručka

RO | Ghid utilizare

TR | Kullanma Kılavuzu User Guide

EN | Room temperature

ES | Temperatura ambiente

FR | Température ambiante

NL | Ruimtetemperatuur

DE | Raumtemperatur

IT | Temperatura ambiante

HU | Helyiséghőmérséklet

CZ | Pokojová teplota

PL | Temperatura

pomieszczenia

SK | Izbová teplota

RO | Temperatura camera

TR | Oda sıcaklığı

EN | Boiler on

ES | Caldera en marcha

FR | Chaudière

enclenchée

NL | Ketel aan

DE | Kessel ein

IT | Caldaia accesa

HU | Kazán bekapcsolva

CZ | Zapnutý kotel

PL | Kocioł włączony

SK | Kotol je zapnutý

RO | Cazan pornit

TR | Kazan/kombi

çalışıyor

EN | Turn dial to adjust temperature setting

ES | Gire el dial para ajustar la temperatura de consigna

FR | Tourner le cadran pour ajuster la température ambiante souhaitée

NL | Verdraai de ring om de ingestelde temperatuur te wijzigen

DE | Bewege das Drehrad schrittweise um die gewünschte Temperatur zu wählen

IT | Girare la ghiera per impostare la temperatura ambiente

HU | A kívánt hőmérsékletet a kézikerék forgatásával lehet beállítani

CZ | Otočným kolečkem nastavíte požadovanou pokojovou teplotu

PL | Każda pozycja pokrętła odpowiada zmianie temperatury zadanej

SK | Pootočte ovládačom na nastavenie požadovanej teploty

RO | Rasuciti rozeta pentru a ajusta temperatura de referinta

TR | Ayar sıcaklığını değiştirmek için kadranı çevirin

EN | Turn dial one click to inquire about the set temperature

ES | Gire el dial un clic para consultar la temperatura de consigna

FR | Tourner le cadran d’un « clic » pour afﬁcher la consigne

NL | Verdraai de ring één klik om de ingestelde temperatuur uit te lezen

DE | Drehe das Drehrad um einen Schritt um den aktuelle Sollwert abzufragen

IT | Girare la ghiera di una posizione per visualizzare la temperatura impostata

HU | A beállított hőmérsékletérték lekérdezéséhez a

kézikereket forgassa el az első kattanásig

CZ | Otočte kolečkem o jeden klik na jakoukoliv stranu

a zobrazí se požadovaná teplota

PL | Aby odczytać temperaturę zadaną przestaw pokrętło o jedną pozycję

SK | Pootočením o jedno kliknutie nastavujete teplotu

RO | Rasuciti rozeta un clic pentru a aﬂa temperatura de referinta

TR | Ayar sıcaklığını görmek için kadranı bir tık çevirin

50094158-008 A

ot.0

2F.0

--.-

Honeywell Control Systems Ltd.

Newhouse Industrial Estate

Motherwell, Lanarkshire, ML1 5SB

www.honeywell.com

Printed in Europe. 50094158-008 A

EMC: 2004/108/EC

LVD: 2006/95/EC

WEEE: 2012/19/EC

Manufactured for and on behalf of the Environmental and Combustion Controls Division of Honeywell Technologies Sàrl,

ACS-ECC EMEA, Z.A. La Pièce 16, 1180 Rolle, Switzerland by its Authorised Representative Honeywell Inc.

EN | Check the wiring

ES | Compruebe el conexionado

FR | Vériﬁez le câblage

NL | Controleer de bedrading

DE | Überprüfe die Verdrahtung

IT | Controllare I ﬁli di connessione

HU | Ellenőrizze a bekötést

CZ | Zkontrolujte zapojení

PL | Sprawdź polączenia elektryczne

SK | Skontrolujte napojenie

RO | Veriﬁcati conectarea cablurilor

TR | Kabloyu kontrol edin

EN | Faults

ES | Fallos

FR | Défaut

NL | Fouten

DE | Fehler

IT | Errori

HU | Hibajelenségek

CZ | Poruchy

PL | Usterki

SK | Chyby

RO | Defecte

TR | Hatalar

EN | See the User Guide of your boiler

ES | Vea las Instrucciones de Usuario de su caldera

FR | Voir le guide d’installation de la chaudière

NL | Raadpleeg de handleiding van uw ketel

DE | Siehe in der Bedienungsanleitung des Kessels

IT | Controllare la guida utente della caldaia

HU | Ellenőrizze a kazán használati utasításában leírtakat

CZ | Poruchové hlášení z kotle, podívejte se do manuálu ke kotli

PL | Szczegółowe informacje w instrukcji obsługi kotła

SK | Preštudujte si užívatel‘skú príručku vášho kotla

RO | Vezi ghidul de utilizare al cazanului

TR | Kazan/kombinizin kullanma kılavuzuna bakın

EN | OpenTherm communication fault

ES | OpenTherm fallo de comunicación

FR | Défaut de communication Opentherm

NL | OpenTherm communicatie fout

DE | Opentherm Kommunikationsfehler

IT | Errore di comunicazione OpenTherm

HU | OpenTherm kommunikációs hiba

CZ | OpenTherm komunikací porucha

PL | Błąd komunikacji Opentherm

SK | OpenTherm komunikáciou porucha

RO | Vina comunicare OpenTherm

TR | Opentherm iletişim hatası

EN | Defective thermostat

ES | termostato defectuoso

FR | Thermostat défectueux

NL | Defecte thermostaat

DE | Defekter Thermostat

IT | termostato difettoso

HU | hibás termosztát

CZ | defective thermostat

PL | Uszkodzony termostat

SK | chybný termostat

RO | termostat defect

TR | arızalı termostat

EN | Contact your

installer

ES | Contacte a su

instalador

FR | Contactez votre

installateur

NL | Raadpleeg uw

installateur

DE | Rufe einen

Installateur

IT | Contattare

l’installatore o

l’assistenza

HU | Keresse az

üzembehelyezőt

CZ | Porucha

regulátoru,

kontaktujte servis

PL | Wezwij instalatora

SK | Kontaktujte

vášho servisného

technika

RO | Contactati

instalatorul dvs.

TR | Honeywell

servisine

başvurun

Andere Honeywell Thermostat Handbücher

Honeywell

Honeywell CM702 Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell VisionPRO THM5421C1008 Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell RTH8580WF Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell LYRIC T4M Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell RTH9590 Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell CM707 Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell RTH3100C Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell v Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell FocusPRO TH5000 Series Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell RTH9600WF Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell PRO TH4000 series Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell RTH2520B Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell MagicStat CT3300 Technische Daten

Honeywell

Honeywell 9000 color touchscreen Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell Round CT87A Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell Chronotherm IV T8600D Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell FocusPRO 6000 Series Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell RLV450 Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell B Montageanleitung

Honeywell

Honeywell RTH8500 Series Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell RTH5100B Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell PRO 1000 Series Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell RTH6500WF Wi-Fi Series Bedienungsanleitung

Honeywell

Honeywell T6380 Bedienungsanleitung

Beliebte Thermostat Handbücher anderer Marken

EWELLY

EWELLY EW-181 Bedienungsanleitung

Prolon

Prolon T1100 Montageanleitung

Computherm

Computherm Q20 Bedienungsanleitung

Heatmiser

Heatmiser neoStat Bedienungsanleitung

Mars

Mars HEAT CONTROLLER IR Wireless Thermostat Bedienungsanleitung

Saswell

Saswell SAS920XWHB-7-S-RF Leitfaden

Aircalo

Aircalo TFP1-ET85P2 Bedienungsanleitung

Carrier

Carrier DEBONAIR 33CS Bedienungsanleitung

Lennox

Lennox iHarmony Zone Thermostat Montageanleitung

Gemtech

Gemtech GT7000 Bedienungsanleitung

Rollei

Rollei Smartes 45000 Bedienungsanleitung

Sinope

Sinope TH1300RF Bedienungsanleitung

NuTone

NuTone NTBZ48 Original Betriebsanleitung

Stelpro

Stelpro MAESTRO ASMT402AD Bedienungsanleitung

Aube Technologies

Aube Technologies TH305 Bedienungsanleitung

Powtier Controls

Powtier Controls 505MST Bedienungsanleitung

Kanmor

Kanmor Zone Control 369e Bedienungsanleitung

MICROclimate International

MICROclimate International B2 Magic Eye Bedienungsanleitung