Hoover S3330 Bedienungsanleitung

Canister Cleaner

Review this manual before

operating cleaner

Owner’s Manual

ENGLISH ➜pp. 1-9

ESPAÑOL ➜pág. 10-14

FRANÇAIS ➜p.15-19

Thank you for selecting a

HOOVER®product

This cleaner was inspected and packaged carefully

before being shipped from the factory. If you should hap-

pen to need assistance during assembly or operation,

Visit our website at www.hoover.com to find the service

outlet nearest you (click on the “Service”) button OR

Call 1-800-944-9200 for automated referral of authorized

service outlet locations (U.S. only) OR

Call 1-330-499-9499 to speak with a representative in our

Consumer Response Center.

PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT

TO THE STORE.

www.hoover.com

All manuals and user guides at all-guides.com

all-guides.com

Fill in and retain

The model and serial number are located on the bottom of the cleaner.

For your personal records, please enter the COMPLETE model and serial number

in the spaces provided and retain this information.

Your cleaner is model___________________________________

and has serial number___________________________________

It is suggested that you attach your sales receipt to this owner’s manual.

Verification of date of purchase may be required for warranty service of your

Hoover product.

Index

Assembling Cleaner ............................3

How To Use

Canister Cleaner...........................4-5

Cleaner Descriptions.......................4

Cleaning Stairs.................................5

Cleaning Tools .................................5

Rug and Floor Nozzle......................4

If You Have a Problem.........................8

Clearing Blockages .........................8

Important Safeguards..........................2

Maintenance

Filter Bag.......................................6-7

Lubrication .......................................8

Filters................................................7

Service..............................................8

Warranty................................................9

Important Safeguards

When using an electrical appliance, always follow

basic precautions, including the following:

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE

Warning:

•Do not use outdoors or on wet surfaces.

• Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.

Do not allow vacuum cleaner to be used as a toy or to run unattended at any

time.

• Keep hair, loose clothing, fingers, and all parts of body away from openings and

other moving parts.

• Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes,

matches, or hot ashes.

• Do not use to pick up flammable or combustible liquids such as gasoline or fine

wood sandings or use in areas where they may be present.

• Avoid picking up hard, sharp objects with the cleaner. They may damage the

cleaner and the bag.

• Do not use without dust bag or filters in place. Change bag frequently when

picking up very fine materials such as powder.

• Use extra care when cleaning on stairs.

• Do not put any object into openings. Do not use with any opening blocked;

keep free of dust, lint, hair, or anything that may reduce air flow.

• Do not pull or carry by cord, use cord as a handle, close door on cord or pull

cord around sharp edges or corners. Do not run appliance over cord. Keep cord

away from heated surfaces.

• Always disconnect cord from electrical outlet before servicing the cleaner.

• Unplug cleaner when not in use. Turn off all controls before unplugging.

• Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug, not the cord.

Never handle plug or appliance with wet hands.

• If cleaner has a cord reel, hold onto the plug while cord is being rewound to pre

vent cord from whipping.

• The use of an extension cord is not recommended.

• Do not use with damaged cord or plug. If appliance is not working as it should,

has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water, take it to a

Hoover Factory Service Center or Authorized Hoover Warranty Service Dealer

(Depot).

• Use vacuum cleaner only for its intended use as described in the instructions.

Use only attachments recommended by The Hoover Company; others may

cause hazards.

Save these instructions!

To reduce the risk of fire, electric shock or injury:

www.hoover.com

All manuals and user guides at all-guides.com

This cleaner was inspected and packaged carefully before being shipped from the factory. If you should happen

to need assistance during assembly or operation,

Visit us online at www.hoover.com to find the service outlet nearest you (click on the “Service” button) OR

Call 1-800-944-9200 for an automated referral of authorized service outlet locations (U.S. only) OR

Call 1-330-499-9499 to speak with a representative in the Hoover Consumer Response Center.

PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE.

1. Assembling cleaner

Questions or Concerns?

Carton contents

Unpack cleaner from carton and

identify the parts shown.

Remove and dispose of packing.

A. Canister cleaner

B. Rug and floor nozzle

C. Filter bag (installed in canister)

D. Hose

E. Telescopic wand

Connect hose

Push hose connector into opening in

bag lid. To disconnect hose, depress

buttons on hose connector and pull

up.

Attach wand, tools and

nozzle

To attach wand to hose, push wand

firmly onto hose; twist wand to align

the arrow on the hose (A) with the

arrow on the end of the wand (B).

To attach tools to the hose or the

wand, push tool firmly onto hose.

Twist tool slightly to tighten or loosen

connection.

To attach the nozzle to the wand,

push the nozzle firmly onto the

wand. Align the arrow on the nozzle

connector (C) with the arrow on the

end of the wand (D).

1-1 1-2

1-3 1-4

To adjust the telescoping wand,

press on spring latch (E) and pull up

on upper portion of wand. Adjust

wand to desired length. Release

latch to lock the wand in position.

1-5

Connecting hose,

wand and nozzle

Lift tool lid to reveal tool storage

compartment (see Fig. 2-8).

All manuals and user guides at all-guides.com

2. How to use

Cleaner description The assembled cleaner will look

like the drawing.

1. Rug and floor nozzle

2. Wand storage clip: fits into

storage slots on rear and under-

side of canister.

3. Lightweight hose

4. Spring latch

5. Telescoping extension wand:

used with rug and floor nozzle or

tools. Adjusts to desired length.

6. Hand grip

7. Suction regulator: close for

maximum suction, open if rug &

floor nozzle is difficult to push or

lightweight rugs or draperies are

being cleaned.

8. Cord rewind pedal: step on

pedal to rewind cord for storage.

Hold plug until cord is rewound.

9. Final filter door

10.Wand storage slot

11. ON/OFF pedal

12.Large wheels: provide easy

towing when cleaner is pulled

over carpet, area rugs and door

sills.

13.Check bag indicator: turns

from green to red when paper

bag should be checked for full-

ness.

14. Variable speed control

15. Tool lid: lift lid to reveal tool

storage.

16.Bag lid

17.Bag lid latch: lift to open bag

lid.

18.Hose connector

19.Carrying handle

20. Carpet/bare floor selector

This cleaner is intended for

household use.

Operate cleaner only at voltage

specified on data plate on bot-

tom of cleaner.

2-1

11 12

Polarized plug

To reduce the risk of electric shock,

this appliance has a polarized plug

(one blade is wider than the other).

This plug will fit in a polarized outlet

only one way. If the plug does not fit

fully in the outlet, reverse the plug. If

it still does not fit, contact a qualified

electrician to install the proper outlet.

Do not change the plug in any way.

2-2

2-3 2-4

Rug and floor nozzle

The combination rug and floor noz-

zle has been designed to do an effi-

cient cleaning job on both carpet

and hard surface floors.

The nozzle has a BARE FLOOR set-

ting and a CARPET setting. To

change from one setting to the other,

step on the pedal (C) located on top

of the nozzle.

Check bag indicator

The indicator (D) will begin to show

red as bag fills with dirt. When the

indicator is about 2/3 red, the bag

should be changed.

Listed below are three conditions that

will cause the indicator to become

completely red. Suggested solutions

are provided.

1. The bag is full; change the bag.

2. Very fine materials (such as pow-

der) have been picked up, clogging

the bag pores; change the bag, even

if it is not full.

3. There is a blockage in the nozzle,

hose, tools or at the bag opening;

remove the blockage.

ON-OFF pedal

Depress ON-OFF pedal (A) to turn

cleaner ON or OFF.

NOTE: Pedal opposite ON-OFF

pedal is the cord rewind pedal (B).

All manuals and user guides at all-guides.com

2-6 2-72-5

2-10

2-8

2-11

2-9

Suction regulator

The suction regulator on the wand

allows the user to reduce suction

when necessary. Open the suction

regulator for less suction when

cleaning lightweight fabrics or throw

rugs. Close the suction regulator for

maximum suction.

A variety of useful cleaning tools is

included with your cleaner. These

tools and their uses are shown

below:

Attaching tools

The tools, including floor nozzle, are

attached to the hose or the wand in

the same manner. Push tool firmly

onto hose; twist tool slightly to tight-

en or loosen connection.

Cleaning stairs

Clean stairs by placing cleaner on

end as shown. Clean stairs from bot-

tom to top.

Selecting tools

1. Crevice tool may be used in tight

spaces, corners and along edges in

such places as dresser drawers,

upholstered furniture, stairs and

baseboards.

Wand storage clip

The wand storage clip (F) fits into

the slot (G) at the rear of the cleaner

or the slot (H) on the bottom of the

cleaner.

Cleaning tools

Tool storage

Lift tool lid to reveal tool storage

compartment.

Variable speed

control

The variable speed control (E) is

located on top of the cleaner.

Slide the control toward —to reduce

energy consumption and to clean

lightly soiled areas or delicate fab-

rics.

Slide the control toward +for maxi-

mum cleaning power in heavily

soiled areas.

If the floor nozzle is difficult to push,

slide the control toward —.

2. Furniture nozzle may be used

for upholstered furniture, draperies,

tapestries, mattresses, clothing,

automobile interiors and carpeted

stairs.

3. Dusting brush may be used for

carved furniture, table tops, books,

lamps, lighting fixtures, venetian

blinds, baseboards, shutters and

registers.

All manuals and user guides at all-guides.com

Where to buy bags

Bags may be purchased from your

local Authorized Hoover Dealers

(Depots), Leading Retailers, Hoover

Factory Service Centers, or through

The Hoover Company online at

www.hoover.com.

Filter bag

When to replace

Check bag from time to time. Check

bag when indicator becomes about

2/3 red. When bag is filled with dirt,

the cleaner will not operate efficiently.

Discard used bag.

CAUTION: Very fine materials,

such as face powder, or corn-

starch, may seal the paper bag

and may cause it to burst even

though it is only partially full of

dirt. When the cleaner is used to

remove material of this nature,

change the bag often.

3-1 3-2

3-3 3-4 3-5

What bags to buy

It is important to use only Genuine

HOOVER® Allergen Filtration Type

H30+ disposable bags in order to

maintain the original cleaning

effectiveness of your cleaner.

Replacing the filter bag

Disconnect cleaner from electrical

outlet.

Press bag lid latch (A) and open bag

lid.

Grasp bag holder (B) and pull up.

Slide used bag out of bag holder

(B). Discard used bag.

Note: Do not discard bag holder

(B) with used bag.

Slide new bag into holder. Make

sure finger hold (C) on holder and

opening (D) in bag are both facing

up.

3. Maintenance

Familiarize yourself with these home

maintenance tasks as proper use

and care of your cleaner will ensure

continued cleaning effectiveness.

To assure that your HOOVER clean-

er operates at peak performance, it

is imperative that you use only gen-

uine HOOVER paper bags.

HOOVER bags can be identified by

these trademarks —

Fold front of bag under. Slide holder

into slot (E) in cleaner.

All manuals and user guides at all-guides.com

all-guides.com

3-7 3-8

Secondary filter

Disconnect cleaner from electrical

outlet.

The secondary filter, located in the

bag compartment, protects the

motor from dirt particles.

Insert new filter into slots (G) with

grey side facing out.

Do not operate cleaner without

secondary filter in place.

3-6

Make sure bag is below seal (F).

Close bag lid.

3-9

Final filter set

Disconnect cleaner from electrical

outlet.

To change the final filter, press latch

and remove filter door (H).

There are two filters in the set.

Discard old filters.

3-10

First, replace cloth filter on bottom.

Then, place foam filter on top, with

dark side up.

Insert tabs (I) on filter door into slots

(J) on cleaner. Snap door closed.

Do not operate cleaner without fil-

ters in place.

It is recommended that the sec-

ondary and final filters be replaced

after every 5 bag changes.

Replace with Hoover bags and fil-

ters using HOOVER part no.

40101001.

Where to buy

Bags and filters may be purchased

from your local Authorized Hoover

Dealers (Depots), Leading Retailers,

Hoover Factory Service Centers, or

through The Hoover Company online

at www.hoover.com.

All manuals and user guides at all-guides.com

Lubrication

The motor is equipped with two bearings

that contain sufficient lubrication for the

life of the motor. The addition of lubricant

could cause damage. Therefore, do not

add lubricant to the motor bearings.

Problem: Cleaner won’t run

Problem: Cleaner won’t pick up

Problem: Nozzle won’t pick up

Possible cause

Possible solution

• Not firmly plugged in

•

Plug in firmly

• No voltage in wall receptacle

•

Check fuse or breaker

• Blown fuse/tripped breaker

•

Replace fuse/reset breaker

Possible cause

Possible solution

• Bag full

•

Replace paper filter bag

• Bag not opened

•

Open bag by pulling folds

• Blockage in nozzle, hose or

attachments

•

Remove blockage (see “Clearing

blockages” section)

• Secondary filters dirty

•

Replace filters

Possible cause

Possible solution

• Blockage in nozzle

•

Remove blockage (see “Clearing

blockages” section)

4. If you have

a problem

If a minor problem occurs, it usually can

be solved quite easily when the cause is

found by using the check list below.

Service

To obtain approved HOOVER service

and genuine HOOVER parts, locate the

nearest Hoover Factory Service

Center or Authorized Hoover

Warranty Service Dealer (Depot) by:

• checking the Yellow Pages

under “Vacuum Cleaners -

Household” OR -

• checking the list of Factory

Service Centers provided

with this cleaner OR -

• checking the Service section

of The Hoover Company online

at www.hoover.com OR -

• calling 1-800-944-9200 for an

automated referral of

authorized service outlet

locations (U.S. only).

Please do not send your cleaner to The

Hoover Company in North Canton for

service, this will only result in delay.

If further assistance is needed,

contact The Hoover Company

Consumer Response Center,

North Canton, Ohio 44720,

Phone: 330-499-9499.

In Canada, contact Hoover Canada,

Burlington, Ontario L7R 4A8,

Phone: 1-800-263-6376.

Always identify your cleaner by the

complete model number when

requesting information or ordering parts.

(The model number appears on the

bottom of the cleaner.)

4-1

4-2

Clearing blockages

Remove larger items from carpet

and other surfaces before vacuum-

ing to help prevent blockages in

hose, wand or nozzle connector,

and to maintain cleaning effective-

ness of your cleaner.

To check for blockages, proceed

with each of the following steps until

the blockage is found.

1. Turn cleaner OFF and discon-

nect wand from hand grip.

2. Turn cleaner ON and check hose

end for suction. Turn cleaner OFF

and remove any blockages.

3. Remove nozzle from wands and

attach wands to hose. Turn cleaner

ON and check for suction.

Turn cleaner OFF and remove any

blockages.

4. Before attaching nozzle to wand,

check nozzle connector (A).

Look into nozzle connector and

remove any blockages.

All manuals and user guides at all-guides.com

Full One Year

Warranty

(Domestic Use)

Your HOOVER® appliance is warranted in

normal household use, in accordance with

the Owner’s Manual against original

defects in material and workmanship for a

period of one full year from date of pur-

chase. This warranty provides, at no cost

to you, all labor and parts to place this

appliance in correct operating condition

during the warranted period. This warran-

ty applies when the appliance is pur-

chased in the United States including its

territories and possessions, or in Canada

or from a U. S. Military Exchange.

Appliances purchased elsewhere are cov-

ered by a limited one year warranty which

covers the cost of parts only. This warran-

ty does not apply if the appliance is used

in a commercial or rental application.

Warranty service can only be obtained by

presenting the appliance to one of the fol-

lowing authorized warranty service out-

lets. Proof of purchase will be required

before service is rendered.

1. Hoover Factory Service Centers.

2. Hoover Authorized Warranty Service

Dealers (Depots).

For an automated referral of authorized

service outlets in the U.S.A.,

phone 1-800-944-9200 OR

Visit The Hoover Company on-line at

www.hoover.com

This warranty does not cover pick up,

delivery, or house calls; however, if you

mail your appliance to a Hoover Factory

Service Center for warranty service, trans-

portation will be paid one way.

While this warranty gives you specific

legal rights, you may also have other

rights which vary from state to state.

If further assistance is needed, or if there

are questions concerning this warranty or

the availability of warranty service outlets,

write or phone the Consumer Response

Center, The Hoover Company, 101 East

Maple St., North Canton, Ohio 44720.

Phone 1-330-499-9499.

In Canada, contact Hoover Canada,

Burlington, Ontario L7R 4A8,

1-800-263-6376.

All manuals and user guides at all-guides.com

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Hoover Staubsauger Handbücher

Hoover

Hoover HF522LHS Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover Power Swift Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover H-FREE 300 Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover FloorMate, SpinScrub Floor Mate Spin Scrub Hard Floor... Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover Legacy Supreme S2200 Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover SteamVac LS Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover TC5213 Dust Manager Cyclonic Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover SteanVac Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover SteamVac SpinScrub FH50046 Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover BH52210 Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover REACT QuickLift UH73301 Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover Space Explorer series Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover HERITAGE 5110 Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover WindTunnel U5720-960 Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover Hooverette 2944B Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover Lander Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover FloorMATE Hard Floor Cleaner Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover UH70140 Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover Diva Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover Spritz AL71SZ02 Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover FH40150 Series Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover MAXLIFE PRO PET SWIVEL Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover S3520 Bedienungsanleitung

Hoover

Hoover SteamVac FH50010 Bedienungsanleitung

Beliebte Staubsauger Handbücher anderer Marken

Bissell

Bissell LittleGreen Proheat 1425 Series Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic MC-YL637S147-AE Bedienungsanleitung

LG A9 Series Bedienungsanleitung

Oreck

Oreck Cordless Captura BK51700 Series Bedienungsanleitung

Kogan

Kogan KAVACROBVWA Bedienungsanleitung

Kränzle

Kränzle VENTOS 50 ID Benutzerhandbuch

NEFF

NEFF N17XH10 0 Series Bedienungsanleitung

EVVO

EVVO Ai35 Bedienungsanleitung

DeWalt

DeWalt DWH200D Bedienungsanleitung

Pontec

Pontec Pondomatic Vacuum Cleaner Bedienungsanleitung

Cleanmaxx

Cleanmaxx PC-P007E Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID WD1685AU0 Bedienungsanleitung

Ezviz

Ezviz RE4P Bedienungsanleitung

STG global

STG global TANVAC HDV3000 Bedienungsanleitung

Shark

Shark ROTATOR PRO COMPLETE NV550 Series Bedienungsanleitung

Factory

Factory M3340 Bedienungsanleitung

Shop-Vac

Shop-Vac VN92 SERIES Bedienungsanleitung

Nobles

Nobles 608669 Produkthandbuch