Hyundai WS 2468 Bedienungsanleitung

WS 2468

NÁVOD K POUŽITÍ / NÁVOD NA POUŽITIE

INSTRUKCJA OBSŁUGI / INSTRUCTION MANUAL

HASZNÁLATÍ ÚTMUTATÓ

METEOROLOGICKÁ STANICE / METEOROLOGICKÁ STANICA

STACJA POGODOWA / WEATHER STATION

IDŐJÁRÁS ÁLLOMÁS

CZ - 2

Vlastnosti:

• Funkce času řízeného rádiem DCF (77,5 kHz)

• Čas ve volitelném formátu 12/24 hodin

• Funkce každodenního budíku

• Funkce přispání (vypnuta nebo 1 až 60 minut)

• Indikátor slabé baterie

• Vlhkost: měřitelný rozsah vnitřní a venkovní vlhkosti: 20 % až 95 % RV

• Teplota:

– Měřitelný rozsah vnitřní teploty: -9,9 °C (14,2 °F) až 50 °C (122 °F)

– Měřitelný rozsah venkovní teploty: -25 °C (14,2 °F) až 50 °C (122 °F)

– Teplota alternativně  nebo .

– Upozornění teploměru na venkovní námrazu.

• Záznam maximální a minimální hodnoty teploty a vlhkosti

• Bezdrátový venkovní senzor:

– Zavěšení na stěnu nebo postavení na stůl

– 3 volitelné kanály

– Vysílací frekvence 433,92 MHz, E.i.r.p. 6,43 mW

– Vysílací rozsah 30 metrů v otevřeném prostoru

• Funkce předpovědi počasí

• Napájení:

Meteorologická stanice:

Baterie: 2 x LR06 AA a napájení stejnosměrným proudem: 5,0 V, 1,2 A

Bezdrátový venkovní senzor:

Baterie: 2 x LR03 AAA

Bezdrátový venkovní senzor

Část C - Konstrukce

C1: Prostor pro baterie hlavní jednotky

C2: Prostor pro baterie bezdrátového venkovního senzoru

CZ - 3

Vzhled hlavní jednotky

Část A - LCD

A1: Předpověď počasí A5: Vnitřní vlhkost

A2: Venkovní teplota A6: Čas

A3: Venkovní vlhkost A7: Ikona řízení rádiem

A4: Vnitřní teplota

Část B - Zadní tlačítka a napájení

B1: Tlačítko pro světlo/přispání „SNOOZE/LIGHT“

B2: Tlačítko režimu „MODE“

B3: Tlačítko paměti „MEM“

B4: Tlačítko „“

B5: Tlačítko „“

B6: Přepínač vyšší/nižší intenzity podsvícení „BACKLIGHT HI/LOW“

B7: Konektor výstupu nabíjení USB

B8: Konektor pro vstup stejnosměrného napájení

B9: Prostor pro baterie

CZ - 4

Uvedení do provozu:

• Otevřete prostor pro baterie meteorologické stanice

• Vložte 2 baterie AA s dodržením polarity (značky „+“ a „-“)

• Pokud vložíte baterie, všechny ikony na LCD displeji se na 3 vteřiny rozsvítí a uslyšíte

pípnutí. Poté dojde ke zjištění vnitřní teploty a vlhkosti.

• Meteorologická stanice nyní zahájí spojení s venkovním dálkovým senzorem. Tato operace

trvá asi 3 minuty a zobrazuje se jako blikající symbol antény příjmu rádiového signálu v části

zobrazení displeje pro venkovní údaje.

• Nyní otevřete kryt bateriového prostoru dálkového senzoru a vložte 2 baterie AAA s

dodržením polarity (značky „+“ a „-“)

• Poté, co přijímač uskuteční propojení s venkovním dálkovým senzorem, přepne po 3

minutách do režimu příjmu času kontrolovaného rádiem.

Příjem rádiového signálu:

• Hodiny automaticky po 3 minutách po opětovném spuštění nebo výměně baterií za nové

vyhledají signál DCF. Ikona rádiové věže začne blikat.

• V 1:00, 2:00 a 3:00 hod. provedou hodiny automaticky synchronizační postup pomocí signálu

DCF, aby opravily odchylky od přesného času. Pokud bude tento pokus o synchronizaci

neúspěšný (ikona rádiové věže zmizí z displeje), systém se automaticky pokusí o další

synchronizaci další celou hodinu. Tento postup se automaticky opakuje celkem až 5 krát.

• Chcete-li spustit příjem signálu DCF ručně, stiskněte a po dobu 2 vteřin podržte tlačítko „“.

Pokud během 7 minut nedojde k příjmu signálu, vyhledávání signálu DCF se zastaví (ikona

rádiové věže zmizí) a spustí se opět v další celou hodinu.

• Během příjmu rádiového signálu můžete vyhledávání rádiového signálu zastavit jedním

stisknutím tlačítka „“.

Pro vaši informaci:

• Blikající ikona rádiové věže znamená, že došlo k zahájení příjmu signálu DCF.

• Trvale zobrazená ikona rádiové věže znamená, že signál DCF byl úspěšně přijat.

• Doporučujeme minimální vzdálenost 2,5 metru ode všech zdrojů rušení, například televizorů

nebo počítačových monitorů.

• Příjem rádiového signálu je slabší v místnostech s betonovými stěnami (např. ve sklepích)

a v kancelářích. Za takových mimořádných okolností umístěte přístroj blízko okna.

• Během příjmu rádiového signálu jsou funkční pouze tlačítka pro přispání a světlo „SNOOZE/

LIGHT“ a „“. Ostatní tlačítka nefungují. Chcete-li aktivovat jiné funkce, ukončete režim

příjmu rádiového signálu stisknutím tlačítka „“.

Manuální nastavení času:

• Stiskněte a podržte tlačítko „MODE“ po dobu 2 vteřin. Jednotka teploty začne blikat.

Nyní pomocí tlačítek „“ a „“ nastavte dle potřeby jednotky teploty na „C“ nebo „F“.

• Stisknutím tlačítka „MODE“ nastavení potvrďte. Začne blikat 12/24 hod. Nyní pomocí tlačítek

„“ a „“ nastavte dle potřeby 12hodinový nebo 24hodinový režim.

• Stisknutím tlačítka „MODE“ nastavení potvrďte. Začne blikat časová zóna. Nyní pomocí

tlačítek „“ a „“ nastavte správnou časovou zónu (-12 až +12).

• Stisknutím tlačítka „MODE“ nastavení potvrďte. Začne blikat zobrazení údaje hodin.

Nyní pomocí tlačítek „“ a „“ nastavte správnou hodinu.

• Stisknutím tlačítka „MODE“ nastavení potvrďte. Začne blikat zobrazení údaje minut.

Nyní pomocí tlačítek „“ a „“ nastavte správnou minutu.

• Stisknutím tlačítka „MODE“ nastavení potvrďte. Začne blikat způsob nastavení předpovědi

počasí. Nyní pomocí tlačítek „“ a „“ nastavte správný způsob předpovědi počasí.

CZ - 5

• Stisknutím tlačítka „MODE“ nastavení potvrďte a ukončete proceduru nastavení.

Poté se přístroj vrátí do normálního režimu.

Pro vaši informaci:

• Pokud během 20 vteřin nedojde k platné operaci, přístroj se automaticky přepne z režimu

nastavení do normálního režimu času.

Nastavení budíku:

• Stiskněte jednou tlačítko „“. Displej LCD zobrazí ikonu „ “ a aktivuje se funkce budíku.

Poté stiskněte jednou tlačítko „“. Ikona „ “ zmizí z displeje a funkce budíku se vypne.

• Stiskněte jednou tlačítko „“. Displej LCD zobrazí čas budíku. Stiskněte a podržte tlačítko

„MODE“ po dobu 2 vteřin, dokud nezačne blikat čas budíku. Pomocí tlačítek „“ a „“

nastavte požadovanou hodinu.

• Stisknutím tlačítka „MODE“ potvrďte nastavení. Začne blikat údaj minut času budíku. Pomocí

tlačítek „“ a „“ nastavte požadovanou minutu.

• Stisknutím tlačítka „MODE“ potvrďte nastavení. Začne blikat čas doby přispání. Pomocí

tlačítek „“ a „“ nastavte požadovaný počet minut přispání.

• Stisknutím tlačítka „MODE“ nastavení potvrďte a ukončete proceduru nastavení.

Pro vaši informaci:

• Pokud během 20 vteřin nedojde k platné operaci, přístroj se automaticky přepne z režimu

nastavení času budíku do normálního režimu času.

• Budík bude znít 2 minuty, pokud jej nedeaktivujete stisknutím libovolného tlačítka. V takovém

případě budík znovu automaticky zazvoní za 24 hodin.

• Zvuk budíku se stoupající hlasitostí (crescendo, doba trvání: 2 minuty) změní hlasitost 4krát

během doby, co bude signál budíku znít.

Vypnutí signálu budíku

• Když budík zvoní, stiskněte libovolné tlačítko kromě „SNOOZE/LIGHT“, čímž signál budíku

vypnete. Není nutné budík deaktivovat. Zazvoní znovu ve stejný čas následujícího dne.

Funkce přispání

• Když budík zvoní, stiskněte tlačítko „SNOOZE/LIGHT“. Režim budíku se přepne do režimu

přispání. Signál budíku se znovu spustí po nastaveném počtu minut.

Postup přenosu rádiové frekvence:

• Meteorologická stanice automaticky spustí příjem vysílání venkovní teploty a vlhkosti

z venkovního teplotního senzoru poté, co do něj vložíte baterie.

• Dálkový senzor bude automaticky vysílat signál teploty a vlhkosti do meteorologické stanice

poté, co do něj vložíte baterie.

• Pokud se meteorologické stanici nepodaří přijmout vysílání z venkovního senzoru (na LCD

se zobrazí „--.-“), stiskněte a podržte tlačítko „“ po dobu 3 vteřin, čímž se aktivuje manuální

příjem vysílání. Na LCD bude blikat ikona rádiové frekvence „ “. Meteorologická stanice

přijme signál z dálkového senzoru.

CZ - 6

Zjištění maximální/minimální číselné hodnoty

• Když se na displeji zobrazí vnitřní/venkovní teplota nebo vlhkost, meteorologická stanice

začne zaznamenávat maximální číselné hodnoty teploty a vlhkosti.

• Pokud jednou stisknete tlačítko „MEM“, LCD displej zobrazí maximální hodnotu teploty/

vlhkosti. LCD displej zobrazí minimální hodnotu teploty/vlhkosti, pokud znovu jednou

stisknete tlačítko „MEM“, když je zobrazena maximální hodnota.

• Zároveň se zobrazí na LCD displeji slova „MAX“ a „MIN“.

• Maximální a minimální hodnota teploty a vlhkosti se zaznamená znovu po stisknutí

a podržení tlačítka „MEM“ po dobu 3 vteřin.

Pro vaši informaci:

• Pokud je hodnota teploty pod minimální hranicí, zobrazí se „LL.L“. Pokud je hodnota teploty

nad minimální hranicí, zobrazí se „HH.H“.

Upozornění na námrazu

• Symbol upozornění na námrazu se zobrazí a bude blikat vedle venkovní teploty, pokud bude

venkovní teplota v rozmezí -1 °C až +3 °C nebo +30 °F až +37 °F.

Funkce předpovědi počasí

• Berte prosím v úvahu předpověď počasí od své místní meteorologické služby i od vaší

meteorologické stanice. Pokud je mezi údaji z vašeho zařízení a místní meteorologické

služby rozpor, berte prosím za rozhodující informace od místní meteorologické služby.

• Předpověď počasí se vypočítává z vyhodnocení změny barometrického tlaku a může se lišit

od skutečného stavu počasí.

• Meteorologická stanice zobrazuje následující symboly počasí:

• Symboly počasí ukazují změnu počasí po dobu příštích osmi hodin a nikoliv aktuální počasí.

Osvětlení pozadí

• Pokud používáte napájení bateriemi, po stisknutí tlačítka „SNOOZE/LIGHT“ se pozadí osvítí

na dobu 15 vteřin.

• Pokud používáte napájení ze sítě, podsvícení se nevypne.

• Pokud je přepínač „BACKLIGHT“ na zadní straně přístroje v poloze „HI“, bude jas podsvícení

vyšší.

• Pokud je přepínač „BACKLIGHT“ na zadní straně přístroje v poloze „LO“, bude jas

podsvícení nižší.

Nabíječka USB

• Konektor USB 5 V, 1 A lze použít k nabíjení pro přenosná mobilní zařízení.

CZ - 7

Změna technické specifikace výrobku vyhrazena výrobcem.

Informace o výrobku a servisní síti najdete na internetové adrese www.hyundai-electronics.cz

VAROVÁNÍ: NEVYSTAVUJTE SPOTŘEBIČ DEŠTI NEBO VLHKOSTI ABYSTE

PŘEDEŠLI VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. VŽDY

SPOTŘEBIČ VYPNĚTE ZE ZÁSUVKY KDYŽ JEJ NEPOUŽÍVÁTE NEBO PŘED

OPRAVOU. V PŘÍSTROJI NEJSOU ŽÁDNÉ ČÁSTI OPRAVITELNÉ

SPOTŘEBITELEM. VŽDY SE OBRACEJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS.

PŘÍSTROJ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPĚTÍM.

NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ. PE SÁČEK ODKLÁDEJTE MIMO DOSAH DĚTÍ.

SÁČEK NENÍ NA HRANÍ. NEPOUŽÍVEJTE TENTO SÁČEK V KOLÉBKÁCH,

POSTÝLKÁCH, KOČÁRCÍCH NEBO DĚTSKÝCH OHRÁDKÁCH.

LIKVIDACE NEPOTŘEBNÉHO ELEKTRICKÉHO ELEKTRONICKÉHO ZAŘÍZENÍ (PLATNÉ

EVROPSKÉ UNII A V DALŠÍCH EVROPSKÝCH STÁTECH UPLATŇUJÍCÍCH ODDĚLENÝ

SYSTÉM SBĚRU)

Tento symbol umístěný na výrobku nebo jeho balení upozorňuje, že by s výrobkem

po ukončení jeho životnosti nemělo být nakládáno jako s běžným odpadem

z domácnosti. Je nutvné ho odvézt do sběrného místa pro recyklaci elektrického

a elektronického zařízení. Zajištěním správné likvidace tohoto výrobku pomůžete zabránit

případným negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví, které by jinak byly

způsobeny nevhodnou likvidaci výrobku. Recyklováním materiálů, z nichž je vyroben, pomůžete

ochránit přírodní zdroje. Podrobnější informace o recyklaci tohoto výrobku zjistíte u příslušného

místního obecního úřadu, podniku pro likvidaci domovních odpadů nebo v obchodě, kde jste

výrobek zakoupili.

Tímto ETA a.s. prohlašuje, že typ rádiového zařízení WS2468 je v souladu se směrnicí

2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese:

http://www.hyundai-electronics.cz/declaration_of_conformity

SK - 8

Vlastnosti:

• Funkcia času riadeného rádiom DCF (77,5 kHz)

• Čas vo voliteľnom formáte 12/24 hodín

• Funkcia každodenného budíka

• Funkcia prispania (vypnutá alebo 1 až 60 minút)

• Indikátor slabej batérie

• Vlhkosť: merateľný rozsah vnútornej a vonkajšej vlhkosti: 20 % až 95 % RV

• Teplota:

– Merateľný rozsah vnútornej teploty: -9,9 °C (14,2 °F) až 50 °C (122 °F)

– Merateľný rozsah vonkajšej teploty: -25 °C (14,2 °F) až 50 °C (122 °F)

– Teplota alternatívna  alebo .

– Upozornenie teplomera na vonkajšiu námrazu.

• Záznam maximálnej a minimálnej hodnoty teploty a vlhkosti

• Bezdrôtový vonkajší senzor:

– Zavesenie na stenu alebo postavenie na stôl

– 3 voliteľné kanály

– Vysielacia frekvencia 433,92 MHz, E.i.r.p. 6,43 mW

– Vysielací rozsah 30 metrov v otvorenom priestore

• Funkcia predpoveď počasia

• Napájanie:

Meteorologická stanica:

Batérie: 2 x LR06 AA a napájanie jednosmerným prúdom: 5,0 V, 1,2 A

Bezdrôtový vonkajší senzor:

Batérie: 2 x LR03 AAA

Bezdrôtový vonkajší senzor

Časť C - Konštrukcia

C1: Priestor pre batérie hlavnej jednotky

C2: Priestor pre batérie bezdrôtového vonkajšieho senzoru

SK - 9

Vzhľad hlavnej jednotky

Časť A - LCD

A1: Predpoveď počasia A5: Vnútorná vlhkosť

A2: Vonkajšia teplota A6: Čas

A3: Vonkajšia vlhkosť A7: Ikona riadenia rádiom

A4: Vnútorná teplota

Časť B - Zadné tlačidlá a napájanie

B1: Tlačidlo pre svetlo / prispanie „SNOOZE / LIGHT“

B2: Tlačidlo režimu „MODE“

B3: Tlačidlo pamäti „MEM“

B4: Tlačidlo „“

B5: Tlačidlo „“

B6: Prepínač vyššie / nižšie intenzity podsvietenia „BACKLIGHT HI / LOW“

B7: Konektor výstupu nabíjanie USB

B8: Konektor pre vstup jednosmerného napájania

B9: Priestor pre batérie

SK - 10

Uvedenie do prevádzky:

• Otvorte priestor pre batérie meteorologickej stanice

• Vložte 2 batérie AA s dodržaním polarity (značky „+“ a „-“)

• Ak vložíte batérie, všetky ikony na LCD displeji sa na 3 sekundy rozsvietia a budete počuť

pípnutie. Po tomto zistí vnútornú teplotu a vlhkosť.

• Meteorologická stanica teraz začne spojenie s vonkajším diaľkovým senzorom. Táto operácia

trvá asi 3 minúty a zobrazuje sa ako blikajúci symbol antény príjmu rádiového signálu v časti

zobrazenia displeja pre vonkajšie údaje.

• Teraz otvorte kryt batériového priestoru diaľkového senzora a vložte 2 batérie AAA

s dodržaním polarity (značky „+“ a „-“)

• Potom, čo prijímač uskutoční prepojenie s vonkajším diaľkovým senzorom, prepne

sa po 3 minútach do režimu príjmu času kontrolovaného rádiom.

Príjem rádiového signálu:

• Hodiny automaticky po 3 minútach po opätovnom spustení alebo výmene batérií za nové

vyhľadajú signál DCF. Ikona rádiovej veže začne blikať.

• V 1:00, 2:00 a 3:00 hod. Vykonajú hodiny automaticky synchronizačný postup pomocou

signálu DCF, aby opravili odchýlky od presného času. Pokiaľ bude tento pokus o

synchronizáciu neúspešný (ikona rádiovej veže zmizne z displeja), systém sa automaticky

pokúsi o ďalšiu synchronizáciu v ďalšiu celú hodinu. Tento postup sa automaticky opakuje

celkom až 5 krát.

• Ak chcete spustiť príjem signálu DCF ručne, stlačte a po dobu 2 sekúnd podržte tlačidlo „“.

Ak počas 7 minút nedôjde k príjmu signálu, vyhľadávanie signálu DCF sa zastaví (ikona

rádiovej veže zmizne) a spustí sa opäť v ďalšiu celú hodinu.

• Počas príjmu rádiového signálu môžete vyhľadávanie rádiového signálu zastaviť jedným

stlačením tlačidla „“.

Pre vašu informáciu:

• Blikajúca ikona rádiovej veže znamená, že došlo k začatiu príjmu signálu DCF.

• Trvalo zobrazená ikona rádiovej veže znamená, že signál DCF bol úspešne prijatý.

• Odporúčame minimálnu vzdialenosť 2,5 metra od všetkých zdrojov rušenia, napríklad

televízorov alebo počítačových monitorov.

• Príjem rádiového signálu je slabší v miestnostiach s betónovými stenami (napr. v pivniciach)

a v kanceláriách. Za takýchto výnimočných okolností umiestnite prístroj blízko okna.

• Počas príjmu rádiového signálu sú funkčné len tlačidlá pre prispatie a svetlo „SNOOZE /

LIGHT“ a „“. Ostatné tlačidlá nefungujú. Ak chcete aktivovať iné funkcie, ukončite režim

príjmu rádiového signálu stlačením tlačidla „“.

Manuálne nastavenie času:

• Stlačte a podržte tlačidlo „MODE“ po dobu 2 sekúnd. Jednotka teploty začne blikať.

Teraz pomocou tlačidiel „“ a „“ nastavte podľa potreby jednotky teploty na „C“ alebo „F“.

• Stlačením tlačidla „MODE“ nastavenie potvrďte. Začne blikať 12/24 hod. Teraz pomocou

tlačidiel „“ a „“ nastavte podľa potreby 12 hodinový alebo 24 režim.

• Stlačením tlačidla „MODE“ nastavenie potvrďte. Začne blikať časová zóna.

Teraz pomocou tlačidiel „“ a „“ nastavte správnu časovú zónu (-12 až +12).

• Stlačením tlačidla „MODE“ nastavenie potvrďte. Začne blikať zobrazenie údaj hodín.

Teraz pomocou tlačidiel „“ a „“ nastavte správnu hodinu.

• Stlačením tlačidla „MODE“ nastavenie potvrďte. Začne blikať zobrazenie údaje minút.

Teraz pomocou tlačidiel „“ a „“ nastavte správnu minútu.

• Stlačením tlačidla „MODE“ nastavenie potvrďte. Začne blikať spôsob nastavenia predpovede

počasia. Teraz pomocou tlačidiel „“ a „“ nastavte správny spôsob predpovede počasia.

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Hyundai Wetterstation Handbücher

Hyundai

Hyundai HYU WS 1819 Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WS 2244 Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WSC 1907 Girl Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WS 1815 Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WS 1070 Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WS 1070 Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WS 4380 Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WSC 1908 GIRL Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WS 2303 Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WS 1806 BOY Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WS 1837 Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WS 2011 WIND Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WSC 1925 Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WS 5002 Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WSC 1918 Girl Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WS 1890 GIRL Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WS 2202 Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WS 2200 Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WS 1706 Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WS870W Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WSC 2907 Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WS 1855 Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WS1814 Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WSC 2208 Bedienungsanleitung

Beliebte Wetterstation Handbücher anderer Marken

Auriol

Auriol AHFL 433 A1 Bedienungsanleitung

NexSens

NexSens G2-HYDROMET Bedienungsanleitung

IROX

IROX HBVR761 UV-X Bedienungsanleitung

La Crosse Technology

La Crosse Technology C86371 Bedienungsanleitung

ADE

ADE WS 1711 Bedienungsanleitung

Auriol

Auriol z29592 Bedienungsanleitung

Auriol

Auriol 296289 Bedienungsanleitung

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS-2210 Bedienungsanleitung

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS-811561 Bedienungsanleitung

Ventus

Ventus W177 Bedienungsanleitung

National Geographic

National Geographic VA Colour RC Bedienungsanleitung

Levenhuk

Levenhuk Discovery Report WA40 Bedienungsanleitung

Instant Transmission

Instant Transmission MA 10410 Bedienungsanleitung

Lutron Electronics

Lutron Electronics PHB-318 Bedienungsanleitung

WAREMA

WAREMA EWFS Weather station eco Bedienungsanleitung

TFA

TFA 30.3013.IT Bedienungsanleitung

Oregon Scientific

Oregon Scientific RMR966PA Bedienungsanleitung

Alecto

Alecto WS-1200 Bedienungsanleitung