Hyundai WSC 1908 GIRL Bedienungsanleitung

CZ - 1



















CZ - 2

Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Před uvedením tohoto pří-

stroje do provozu si velmi pozorně přečtěte návod k obsluze a tento návod spolu se záručním

listem, pokladním dokladem a podle možností i s obalem a vnitřním vybavením obalu dobře

uschovejte.



• Používejte tento přístroj výlučně pro soukromou potřebu a pro stanovené účely. Tento pří-

stroj není určen pro komerční použití.

• Pokud přístroj přestane fungovat kvůli silnému kouři a velkému teplu, neprodleně vyjměte

baterie a odpojte napájení.

• Přístroj neinstalujte na těchto místech:

o Místa vystavená přímému slunečnímu světlu nebo blízko zařízení vydávajících teplo

např. elektrických topných těles

o Neumisťujte přístroj blízko zdrojů rušení a kovových rámů, např. počítačů nebo televizo-

rů

o Nepoužívejte přístroj dlouhodobě při nízkých teplotách

o Na jiné stereofonní zařízení, které se nadměrně zahřívá

o Místa s nedostatečným odvětráváním nebo prašná místa

o Místa vystavena trvalým vibracím

o Vlhká a mokrá místa

• Tato brožura je průvodcem uživatele pro provoz, není kritériem pro konguraci.

• Přístroj čistěte měkkou tkaninou. Nepoužívejte rozpouštědla nebo jiné agresivní čistidla.

• Neopravujte přístroj vlastními silami, nýbrž vyhledejte autorizovaného opraváře. Abyste eli-

minovali rizika, nechejte poškozený přívodní kabel nahradit kabelem se stejnými hodnotami

a to jen výrobcem, naším servisem pro zákazníky nebo jinou kvalikovanou osobou.



Při používání baterií v tomto přístroji dodržujte následující opatření:

Používejte pouze uvedenou velikost a typ baterií.

Ujistěte se, že při instalaci baterií dodržujete správnou polaritu dle označení v bateriovém

prostoru. Jinak může dojít k poškození přístroje.

Nekombinujte různé typy baterií (např. alkalické a uhlíko-zinkové) ani staré baterie s novými.

Pokud nebudete přístroj delší dobu používat, baterie vyjměte, aby nedošlo k poškození pří

stroje od možného úniku elektrolytu.

Nepokoušejte se nabíjet baterie, které k tomu nejsou určeny. Mohou se přehřát a prasknout.

(Řiďte se pokyny výrobce baterií).

CZ - 3



CZ - 3



- Hodiny ovládané rádiem s možností manuálního nastavení.

- Zobrazení času denního východu a západu slunce a měsíce pro 24 zemí Evropy

- Předpověď počasí

Předpověď počasí s animací pro jasno, polojasno, oblačno, deštivo, přívalový déšť.

Figurka předpovědi počasí oblečená dle počasí venku.

- Měření barometrického tlaku.

Hodnoty absolutního a relativního barometrického tlaku okamžitého a za uplynulých 12

hodin.

Sloupkový diagram barometrického tlaku.

Volitelné zobrazení v mb nebo hPa

- Vysokofrekvenční vysílací kmitočet 433 MHz.

- Až tři volitelné vysokofrekvenční kanály s bezdrátovým teplotním senzorem

(jeden bezdrátový teplotní senzor přiložen)

- Dosah signálu: 30 metrů (v otevřeném prostoru)

- Měřitelný rozsah:

Vnitřní teplota: 0°C až +50°C

Vlhkost: 20% až 99%

Venkovní teplota: -50°C až +70°C

- Max./min. paměť pro vlhkost, vnitřní teplotu a venkovní teplotu.

- Indikátor slabých baterií pro venkovní teplotní senzor.

- Věčný kalendář do roku 2099.

- Volba zobrazení času mezi 12 a 24 hod. systémem.

- Funkce 2 budíků.

- Zobrazení fáze měsíce.

- Názvy dnů v týdnu volitelné v 8 jazycích.

- Možnost upevnění na zeď nebo postavení na stůl.

- Baterie:

Hlavní jednotka: stejnosměrný proud 1,5 V, velikost AA x 3 ks

Jednotka teplotního senzoru: stejnosměrný proud 1,5 V, velikost AAA x 2 ks

- Velikost:

Hlavní jednotka: 220 x 120 x 30 mm

Jednotka teplotního senzoru: 95 x 60 x 28 mm

Váha (NETTO) 0,330 kg

CZ - 4





A1: Čas kontrolovaný rádiem A13: Předpověď počasí

A2: Ikona kontroly rádiem A14: Panenka předpovědi počasí

A3: Ikona zapnutí a vypnutí alarmu A15: Hodnota absolutního / relativního

A4: Den a měsíc barometrického tlaku

A5: Týden A16: Minulá hodina (historie hodnot tlaku)

A6: Čas východu slunce A17: Sloupcový graf barometrického tlaku

A7: Čas východu měsíce A18: Ikona vybité baterie

A8: Fáze měsíce A19: Vybraný kanál

A9: Čas západu slunce A20: Venkovní teplota

A10: Čas západu měsíce A21: Tendence venkovní teploty

A11: Vybraná země / město A22: Pokojová teplota

A12: Tendence barometrického tlaku A23: Pokojová vlhkost

A24: Ikona komfortu



B1: Tlačítko „SLUNCE/MĚSÍC“ B7: Tlačítko „▲(NAHORU) / °C / °F“

B2: Tlačítko „REŽIM/NASTAVENÍ“ B8: Tlačítko „▼(DOLŮ)

B3: Tlačítko „+ / (12/24)“ B9: Tlačítko „Absolutní/Relativní“

B4: Tlačítko „- / BUZENÍ / ” B10: Tlačítko „KANÁL“

B5: Tlačítko „PŘISPÁNÍ/SVĚTLO“ B11: Tlačítko „MAX/MIN“

B6: Tlačítko „HISTORIE/POČASÍ“ B12: Tlačítko „RESET“



C1: Otvor pro upevnění na zeď C3: Stojan

C2: Prostor pro baterie

CZ - 5



CZ - 5





D1: Dioda indikace vysílání D5: Prostor pro baterie

D2: Venkovní teplota D6: Tlačítko „°C / °F“

D3: Otvor pro upevnění na zeď D7: Tlačítko „TX“

D4: Přepínač kanálů D8: Stojan

D9: Zdířka a konektor teplotní sondy



- Vložte baterie.

- Pomocí špendlíku stiskněte tlačítko RESET (B12)



Po vložení baterií nebo podržení tlačítka „WEATHER“ (B6) po dobu 3 sekund se rozbliká

ikona počasí (A13). Momentální počasí navolte pomocí tlačítek „▲“ (B7) nebo „▼“ (B8).

Nastavení potvrďte stisknutím tlačítka „WEATHER“ (B6). Předpověď počasí bude nepřesná,

jestliže správně nezadáte momentální počasí.

Pokud dojde ke změně nadmořské výšky meteorologické stanice, je třeba opětovně vložit

momentální počasí. (Ve vyšších nadmořských výškách je barometrický tlak nižší. Proto

změna nadmořské výšky ovlivňuje předpověď počasí). Meteorologická stanice začne s první

předpovědí počasí 6 hodin po vložení hodnot momentálního počasí.

V předpovědi počasí je 5 různých druhů počasí.

znamená Jasno

znamená Oblačno

znamená Zataženo

znamená Deštivo

znamená Přívalový déšť

CZ - 6

Symbol se zobrazí, pokud je předpověď deštivo nebo přívalový déšť a venkovní teplota (z

kteréhokoliv kanálu) je pod 0°C.

Pokud je mezi předpovědí místní meteorologické stanice a předpovědí tohoto přístroje rozdíl,

má předpověď místní meteorologické stanice přednost. Neneseme žádnou odpovědnost za

problémy, které mohou nastat kvůli nesprávné předpovědi tohoto přístroje.

Ukazatel tendence (A12) zobrazený na LCD displeji ukazuje trend barometrického tlaku.

ukazuje, že tendence barometrického tlaku je rostoucí.

ukazuje, že tendence barometrického tlaku je stálá.

ukazuje, že tendence barometrického tlaku je klesající.



Stisknutím tlačítka „Absolute/Relative“ (B9) zvolte zobrazení absolutního nebo relativního

tlaku. V případě absolutního tlaku se zobrazí „Abs“, v případě relativního tlaku se zobrazí

„Rel“.

Absolutní tlak je skutečný tlak změřený hlavní jednotkou.

Relativní tlak lze upravit vzhledem k tlaku v úrovni hladiny moře podržením tlačítka „Absolute/

Relative“ (B9) po dobu 3 sekund. Úpravu provedete pomocí tlačítek „▲“ (B7) nebo „▼“ (B8)

a potvrdíte stisknutím tlačítka „Absolute/Relative“ (B9). Tlak při hladině moře zjistíte u místní

meteorologické stanice.

Pokud chcete vidět historii barometrického tlaku za posledních 12 hodin, stiskněte tlačítko

„HISTORY“ (B6). Hodina se ukáže na LCD-A16.

Stiskněte tlačítko

„HISTORY” (B6).

- Stisknutím tlačítka „HISTORY“ (B6) si můžete prohlížet historii posledních 12 hodin

barometrického tlaku. Hodina se zobrazí na LCD displeji.

0 HR = momentální hodnota barometrického tlaku.

-1HR = hodnota barometrického tlaku před 1 hodinou.

-2HR = hodnota barometrického tlaku přede 2 hodinami …….. atd.

- Podržením tlačítka „▲“ (B7) po dobu tří sekund zvolte jednotku barometrického tlakoměru v

inHg nebo mb / hPa.



- Ve sloupkovém diagramu tendence barometrického tlaku (A17) je zaznamenána a zobraze-

na historie barometrického tlaku v době -2 hod., -4 hod., -8 hod. a -12 hod. Graf je zobrazen

v jednotkách hPa i v jednotkách inHg.



- Panenka předpovědi počasí (A14) ukazuje různé oblečení

za různého počasí a venkovní teploty (dle nejnižšího

kanálu). Účelem je připomenout vám, abyste si před tím,

než vyjdete ven, vzali vhodné oblečení nebo deštník.

- Pokud není v hlavní jednotce zaregistrován žádný

senzor, ukáže se na LCD displeji:

CZ - 7



CZ - 7



Stisknutím tlačítka „°C/°F“ (B7) zvolte zobrazení teploty ve stupních Celsia nebo Fahrenheita.

Pokud je teplota mimo měřitelný rámec, na LCD displeji se zobrazí LL.L (pokud je teplota pod

minimální hranicí) nebo HH.H (pokud je teplota nad maximální hranicí).



Stiskem tlačítka „MAX/MIN“ (B11) zobrazíte maximální nebo minimální venkovní teplotu.

Na LCD displeji se objeví „MAX“, pokud se zobrazuje maximální teplota nebo vlhkost.

Na LCD displeji se objeví „MIN“, pokud se zobrazuje minimální teplota nebo vlhkost.

Podržením tlačítka „MAX/MIN“ (B11) po dobu 3 sekund se uložená maximální a minimální

teplota vymaže.



Hlavní jednotka začne automaticky přijímat signál z venkovního teplotního senzoru po nasta-

vení počasí. Číslice venkovní teploty (A20) blikají.

Po vložení baterií do jednotky teplotního senzoru začne senzor automaticky vysílat signál o

teplotě do hlavní jednotky. (Prostor pro baterie (D5) teplotního senzoru je umístěn za zadním

krytem, otevřete jej odšroubováním).

Pokud chcete mít více než jeden venkovní vysílač (maximum je 3), zvolte kanál CH1, CH2

nebo CH3, abyste před vložením baterií zajistili, že každý teplotní senzor bude vysílat signál

na jiném kanále. Přepínač kanálů (D4) je na zadní straně jednotky teplotního senzoru.

Pokud chcete vyslat signál o teplotě do hlavní jednotky manuálně, stiskněte tlačítko „TX“ (D7)

na jednotce teplotního senzoru. Jakmile hlavní jednotka údaj o teplotě obdrží, ozve se pípnu-

tí.



- Tlačítkem „CHANNEL“ (B10) zobrazíte teplotu 3 kanálů. Pořadí se zobrazí následovně:

Stiskněte Stiskněte Stiskněte

tlačítko „CHANNEL“ tlačítko „CHANNEL“ tlačítko „CHANNEL“

Postupně se zobrazí tři kanály

Nepoužívaný kanál zrušíte podržením tlačítka „CHANNEL“ (B10) po dobu 3 sekund. Pokud

bude přijat nový kanál, opět se automaticky zaregistruje.

Pokud se na existujícím kanálu nezobrazí žádná teplota (na LCD displeji se zobrazí „ - - . –“),

kanál zrušíte a znovu přijmete podržením tlačítka „CHANNEL“ (B4) po dobu 3 sekund (ozve

se pípnutí). Poté stisknutím tlačítka „TX“ (D7) na teplotním senzoru můžete manuálně odeslat

signál hlavní jednotce.

Ukazatel tendence (A21) zobrazený na LCD displeji ukazuje tendenci venkovní teploty.

ukazuje, že venkovní teplota stoupá.

ukazuje, že venkovní teplota je stálá.

ukazuje, že venkovní teplota klesá.

Pomocí tlačítka „°C /°F“ (D6) na jednotce teplotního senzoru zvolte, zda má teplotní senzor

zobrazovat údaje ve stupních Celsia nebo Fahrenheita.

CZ - 8



Zasuňte zástrčku sondy (D9) do konektoru na pravé straně jednotky teplotního senzoru.

Kovové pouzdro dejte ven a jednotku teplotního senzoru ponechejte uvnitř, aby při poklesu

venkovní teploty pod -20°C nedošlo k zamrznutí baterií.

Teplotní sondu používejte ke zjišťování teploty vždy, když se venkovní teplota pohybuje

v následujícím rozmezí: -50 °C až 0°C a +50°C až + 70°C



- 2 minuty po vložení baterie začnou hodiny automaticky vyhledávat časový signál DCF.

Blikající symbol ukazuje, že se přijímá signál DCF.

Zobrazený symbol ukazuje, že byl signál úspěšně přijat.

Pokud se příjem nezdaří, vyhledávání se zastaví (symbol zmizí z displeje) a opakuje se

znovu další hodinu. Po spuštění budou provedeny celkem čtyři pokusy o příjem. Každý

příjem trvá asi 10 minut.

· Hodiny každý den v 03.00 hod. automaticky vyhledají časový signál, aby nastavily

přesný čas. V případě neúspěšného příjmu se vyhledávání zastaví (symbol zmizí z LCD

displeje) a zopakuje se znovu v 04.00, 05.00 a 06.00 hod.

- Hodiny lze nastavit na manuální vyhledání časového signálu tím, že podržíte 3 sekundy

tlačítko (B4). V případě neúspěšného příjmu se vyhledávání zastaví (symbol zmizí

z LCD displeje)

- Vyhledávání časového signálu zastavíte podržením tlačítka (B4) po dobu 3 sekund

nebo vstupem do nastavení času.

- Při vyhledávání časového signálu DCF nebudou tlačítka fungovat, dokud nebude úspěšně

nalezen signál nebo dokud vyhledávání nezastavíte ručně.

- Pokud je přístroj v režimu letního času, na displeji se zobrazí „DST“.



- Do režimu nastavení hodin a kalendáře se dostanete podržením tlačítka „MODE/SET“ (B2)

po dobu 3 sekund.

- Pomocí tlačítek „+“ (B3) nebo „-“ (B4) proveďte požadované nastavení a potvrďte jej

pokaždé tlačítkem „MODE/SET“ (B2).

- Postupně se zobrazí nastavení pro následující údaje: hodiny, minuty, sekundy, rok, měsíc,

den, jazyk dne v týdnu, země, město a časová zóna.

- Pro dny v týdnu můžete vybírat z 8 jazyků: německy, anglicky, rusky, dánsky, holandsky,

italsky, španělsky a francouzsky. Jazyky a jejich zkratky pro každý den v týdnu jsou

uvedeny v následující tabulce:

       



Německy, GE SO MO DI MI DO FR SA

Anglicky, EN SU MO TU WE TH FR SA

Rusky, RU BC NH BT CP HT NT CY

Dánsky, DA SO MA TI ON TO FR LO

Holandsky, NE ZO MA DI WO DO VR ZA

Italsky, IT DO LU MA ME GI VE SA

Španělsky, ES DO LU MA MI JU VI SA

Francouzsky, FR DI LU MA ME JE VE SA

       

German, GE SO MO DI MI DO FR SA

English, EN SU MO TU WE TH FR SA

Russian, RU BC NH BT CP HT NT CY

Denmark, DA SO MA TI ON TO FR LO

Dutch, NE ZO MA DI WO DO VR ZA

Italian, IT DO LU MA ME GI VE SA

Spanish, ES DO LU MA MI JU VI SA

French, FR DI LU MA ME JE VE SA

CZ - 9



CZ - 9

- Časová zóna se používá u zemí, které mohou přijímat signál DCF, ale jejich časová zóna se

liší od německé časové zóny.

- Pokud je v příslušné zemi o hodinu více než v Německu, je třeba nastavit zónu na hodnotu

+1. Poté se signál automaticky nastaví o jednu hodinu nad čas přijímaného signálu.

- Pokud neprovedete po dobu 15 sekund žádné nastavení, režim nastavení času se automatic-

ky zruší.



- Režim zobrazení 12 nebo 24 hodin zvolíte pomocí tlačítka „12/24” (B3).



- Pomocí tlačítka „MODE/SET“ (B2) postupně zobrazíte:

Čas - Čas buzení 1 (na displeji se zobrazí ) - Čas buzení 2 (na displeji se zobrazí )

- Při zobrazení Času buzení 1 (Alarm Time 1) nebo Času buzení 2 (Alarm Time 2) vstoupíte do

nastavení příslušného času buzení podržením tlačítka „MODE/SET“ (B2) po dobu 3 sekund.

Pomocí tlačítek „+” (B3) nebo „-” (B4) upravíte čas buzení . Každé nastavení potvrďte stisknu-

tím tlačítka „MODE/SET“ (B2).

- Při zobrazeném Času buzení 1 (Alarm Time 1) nebo Času buzení 2 (Alarm Time 2) zapnete

(ON) nebo vypnete (OFF) příslušný čas buzení pomocí tlačítka „ALARM ON/OFF“ (B4).

- Budík vypnete stisknutím tlačítka „MODE/SET“ (B2), „+” (B3), „-” (B4) nebo SUN/MOON“

(B1).

- Při zvonění budíku můžete stisknutím tlačítka „SNOOZE“ (B5) aktivovat opakované probuzení

po přispání. Budík na 5 minut ztichne a poté se znovu zapne zvonění. Maximální počet opa-

kování je 7x.

- Budík vypnete stisknutím tlačítka „MODE/SET“ (B2), „+” (B3), „-” (B4) nebo SUN/MOON“

(B1).



- Po nastavení kalendáře, své země a města v režimu nastavení času vypočítá hlavní jednotka

čas východu a západu slunce a měsíce. Během výpočtu budou číslice času východu a

západu slunce a měsíce blikat.

- Hodnoty týkající se slunce pro vybraný den zobrazíte stisknutím tlačítka „SUN/MOON“ (B1).

- Do režimu rychlého zjištění času východu a západu slunce a měsíce vstoupíte, pokud

podržíte 3 sekundy tlačítko „SUN/MOON“ (B1). Znaky pro zadání místa (A11) budou blikat.

- Zadejte „Zemi“ (Country), „Město“ (City), „Rok“ (Year), „Měsíc“ (Month) a „Den“ (Day), pro

které chcete údaje zjistit.

- Pomocí tlačítek „+” (B3) a „-” (B4) nastavení upravíte a tlačítkem „SUN/MOON“ (B1) jej

potvrdíte.

- Během výpočtu budou číslice času východu a západu slunce a měsíce blikat. Po výpočtu se

zobrazí čas východu a západu slunce a měsíce. Znaky pro zadání místa (A11) budou blikat,

což znamená, že hlavní jednotka je stále v režimu rychlého zjištění. Do normálního režimu se

vrátíte stisknutím tlačítka „SUN/MOON“ (B1) nebo pokud vyčkáte 15 sekund.

- Pokud nastane východ nebo západ měsíce až následující den, pak se zobrazí „MOONRISE

+1“ nebo „MOONSET +1“.

- Pokud v určitý den nenastává východ nebo západ měsíce, na LCD displeji se zobrazí

- Čas východu a západu slunce a měsíce je pouze orientační. Přesný čas východu a západu

slunce a měsíce zjistíte u své místní meteorologické stanice.

CZ - 10



LCD displej ukazuje fázi

měsíce (A8) pro každý den.

A: Nov D: Přibývající posl. čtvrt G: Poslední čtvrt

B: Přibývající srpek E: Úplněk H: Ubývající srpek

C: První čtvrt F: Ubývající poslední čtvrt



Symbol slabých baterií (A18) se objeví na řádku venkovní teploty příslušného kanálu a

udává, že externí vysílač signálu má slabé baterie. Baterie je třeba vyměnit.



V režimu nastavení času lze vybírat z 24 zemí. Jsou uvedeny v následující tabulce:

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Hyundai Wetterstation Handbücher

Hyundai

Hyundai WS 2215 Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WSC SENZOR 2032 Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WS 1860 Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WS 2244 Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WS 2266 Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WS 1850 Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WSC 1925 Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WSC 1974 Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WS1814 Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai HYU WS 1819 Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WS 2331 Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WS 2061 GARDEN Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WS 2331 Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WS 1706 Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WS 4380 Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WS 1021 Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WS 2468 Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WSC 1917 Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WS 2011 WIND Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WS 1855 Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WS 2266 Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WS 1855 Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WS 7236 Bedienungsanleitung

Hyundai

Hyundai WS 1850 Bedienungsanleitung

Beliebte Wetterstation Handbücher anderer Marken

Auriol

Auriol AHFL 433 A1 Bedienungsanleitung

NexSens

NexSens G2-HYDROMET Bedienungsanleitung

IROX

IROX HBVR761 UV-X Bedienungsanleitung

La Crosse Technology

La Crosse Technology C86371 Bedienungsanleitung

ADE

ADE WS 1711 Bedienungsanleitung

Auriol

Auriol z29592 Bedienungsanleitung

Auriol

Auriol 296289 Bedienungsanleitung

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS-2210 Bedienungsanleitung

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS-811561 Bedienungsanleitung

Ventus

Ventus W177 Bedienungsanleitung

National Geographic

National Geographic VA Colour RC Bedienungsanleitung

Levenhuk

Levenhuk Discovery Report WA40 Bedienungsanleitung

Instant Transmission

Instant Transmission MA 10410 Bedienungsanleitung

Lutron Electronics

Lutron Electronics PHB-318 Bedienungsanleitung

WAREMA

WAREMA EWFS Weather station eco Bedienungsanleitung

TFA

TFA 30.3013.IT Bedienungsanleitung

Oregon Scientific

Oregon Scientific RMR966PA Bedienungsanleitung

Alecto

Alecto WS-1200 Bedienungsanleitung