IBM PC Server 330 Bedienungsanleitung

PC Server 330

User's Handbook

IBM

Note

Before using this information and the product it supports, be sure to read the general

information under Appendix D, “Notices” on page 343. Also read the general information

under “Product Warranties and Notices” in the User's Reference.

First Edition (September 1996)

The following paragraph does not apply to the United Kingdom or any country where such provisions are

inconsistent with local law: INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION PROVIDES THIS

PUBLICATION “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED,

INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS

FOR A PARTICULAR PURPOSE. Some states do not allow disclaimer of express or implied warranties in

certain transactions, therefore, this statement may not apply to you.

This publication could include technical inaccuracies or typographical errors. Changes are periodically made

to the information herein; these changes will be incorporated in new editions of the publication. IBM may

make improvements and/or changes in the product(s) and/or the program(s) described in this publication at

any time.

It is possible that this publication may contain reference to, or information about, IBM products (machines and

programs), programming, or services that are not announced in your country. Such references or information

must not be construed to mean that IBM intends to announce such IBM products, programming, or services in

your country.

Requests for technical information about IBM products should be made to your IBM reseller or IBM marketing

representative.

Note to U.S. Government Users — Documentation related to restricted rights — Use, duplication or disclosure

is subject to restrictions set forth in GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.

Contents

Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii

Laser Compliance Statement ...................... ix

About This Book ............................ xi

How This Book is Organized ..................... xi

Notices Used in This Book ....................... xii

Related Publications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiii

Welcome and Thank You ...................... xiv

Chapter 1. Getting Started with PC Server 330 ......... 1

Features at a Glance ........................... 3

Controls and Indicators ......................... 4

Input/Output Connectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Expansion Bays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Arranging Your Workspace ...................... 14

Getting Help on the World Wide Web ............... 16

IBM PC Server Startup Support .................... 17

Chapter 2. Configuring Your Disk Arrays ............ 19

Before You Begin ............................ 20

Installing Your Software ........................ 20

Configuring Your Disk Arrays .................... 25

Maintaining Your Disk Arrays .................... 54

Chapter 3. Configuring Your Server ................ 87

Configuration Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

The Configuration/Setup Utility ................... 91

Using the Configuration/Setup Utility Main Menu ........ 92

Configuring Options ......................... 104

Using the EISA Configuration Diskette .............. 105

Configuring EISA, ISA, and PCI Adapters ............ 108

Resolving Configuration Conflicts ................. 112

Configuring the Ethernet Controller ................ 115

Using the SCSISelect Utility Program ............... 116

Saving Configuration Settings .................... 119

Chapter 4. Installing Options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Before You Begin ........................... 123

Electrical Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Handling Static-Sensitive Devices ................. 125

 Copyright IBM Corp. 1996 iii

Preparing to Add Options ...................... 126

Installing Video Memory ....................... 132

Working with Adapters ....................... 133

Working with Memory-Module Kits ................ 142

Installing Internal Drives ....................... 149

Working with Microprocessor Upgrades ............. 202

Installing the External SCSI Cable Connector ........... 211

Adding Security Options ....................... 215

Completing the Installation ..................... 218

Connecting External Options .................... 222

Updating the Server Configuration ................. 225

Chapter 5. Solving Problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227

Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

Diagnostic Tools Overview ..................... 229

About the Test Programs ....................... 233

Option Diskettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246

Error Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246

SCSI Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

Ethernet Controller Messages .................... 258

ServeRAID Adapter Messages .................... 282

Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288

Beep Codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299

Checking the System for Damage ................. 303

Installing Additional Test Programs ................ 305

Using the Utility Programs ..................... 308

Resolving Configuration Conflicts ................. 310

Chapter 6. Getting Help, Service, and Information ...... 313

Before You Call for Service ..................... 313

Using the HelpWare Support Family ............... 313

Purchasing Additional HelpWare Services ............ 317

Ordering Publications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320

Appendix A. Jumpers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321

Changing Jumper Positions ..................... 321

System Board Jumpers ........................ 324

Processor Board Jumpers ....................... 328

Appendix B. Server Records . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331

iv PC Server 330 User's Handbook

Record the Identification Numbers ................. 331

Installed Device Records ....................... 332

Appendix C. Ethernet Cable Specifications ........... 339

10BASE-T Cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339

AUI Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341

Appendix D. Notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343

Trademarks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345

Contents v

vi PC Server 330 User's Handbook

Safety Information

Turn everything OFF.

Attach signal cables to

receptacles.

First, remove power cord from

outlet.

To Disconnect

Turn device ON.

DANGER:

Turn everything OFF.

To Connect

Remove signal cables from

receptacles.

Remove all cables from devices.

Attach power cord to outlet.

First, attach all cables to devices.

In the U.K., by law, the power

cord must be disconnected after the

telephone line cable.

In the U.K., by law, the telephone

cable must be connected after the

power cord.

Electrical current from power, telephone, and communication

cables is hazardous. To avoid shock hazard, connect and

disconnect cables as shown below when installing, moving or

opening the covers of this product or attached devices. The

power cord must be used with a properly grounded outlet.

 Copyright IBM Corp. 1995 vii

Pour deconnecter

Pour connecter

Branchez le cordon d’alimentation

sur la prise murale.

Mettez l’unité sous tension.

DANGER:

Débranchez d’abord le cordon

d’alimentation de la prise murale.

Déconnectez les câbles de signaux

des prises murales.

Déconnectez tous les câbles

de unités.

Mettez tout hors tension. Mettez tout hors tension.

Le courant électrique provenant des câbles d’alimentation,

télephoniques et de transmission peut présenter un danger.

Pour éviter tout risque de choc électrique, connectez et

déconnectez ces câbles comme indiqué ci- dessous lorsque

vous installez ou déplacez ce matériel ou les unités connectées,

ou que vous soulevez un carter.*

Connectez les câbles de signaux

sur les prises murales.

Connectez d’abord tous les câbles

sur les unités.

*Le cordon d’alimentation doit être

branché sur un socle de prise de

courant correctement mis à la terre.

viii PC Server 330 User's Handbook

Laser Compliance Statement

Some IBM Personal Computer models are equipped from the factory

with a CD-ROM drive. CD-ROM drives are also sold separately as

options. The CD-ROM drive is a laser product. The CD-ROM drive

is certified in the U.S. to conform to the requirements of the

Department of Health and Human Services 21 Code of Federal

Regulations (DHHS 21 CFR) Subchapter J for Class 1 laser products.

Elsewhere, the drive is certified to conform to the requirements of

the International Electrotechnical Commission (IEC) 825 and

CENELEC EN 60 825 for Class 1 laser products.

When a CD-ROM drive is installed, note the following.

CAUTION:

Use of controls or adjustments or performance of procedures other

than those specified herein might result in hazardous radiation

exposure.

Opening the CD-ROM drive could result in exposure to hazardous

laser radiation. There are no serviceable parts inside the CD-ROM

drive. Do not open.

Some CD-ROM drives contain an embedded Class 3A or Class 3B

laser diode. Note the following.

DANGER

Laser radiation when open. Do not stare into the beam,

do not view directly with optical instruments, and avoid

direct exposure to the beam.

Safety Information ix

xPC Server 330 User's Handbook

Inhaltsverzeichnis

Andere IBM Server Handbücher

IBM

IBM eserver xSeries 350 Bedienungsanleitung

IBM

IBM Power System System E950 Bedienungsanleitung

IBM

IBM 79784AU Bedienungsanleitung

IBM

IBM S/390 Multiprise 3000 Bedienungsanleitung

IBM

IBM x3500 - System - 7977 Bedienungsanleitung

IBM

IBM HS21 - BladeCenter - 8853 Bedienungsanleitung

IBM

IBM x3105 - System - 4347 Bedienungsanleitung

IBM

IBM 8486 - eServer xSeries 100 Bedienungsanleitung

IBM

IBM System x3650 M4 Type 7915 Bedienungsanleitung

IBM

IBM x3800 - System - 8865 Bedienungsanleitung

IBM

IBM eserver pSeries 690 Bedienungsanleitung

IBM

IBM 88553RX Bedienungsanleitung

IBM

IBM xSeries 230 6RY Betriebsanleitung

IBM

IBM System x3250 Bedienungsanleitung

IBM

IBM x3750 M4 Montage- und Wartungsanleitung

IBM

IBM BladeCenter JS23 Bedienungsanleitung

IBM

IBM 206m - eServer xSeries - 8485 Bedienungsanleitung

IBM

IBM xSeries 445 Type 8870 Bedienungsanleitung

IBM

IBM xSeries 346 Bedienungsanleitung

IBM

IBM 306m - eServer xSeries - 8849 Bedienungsanleitung

IBM

IBM eserver p Series Bedienungsanleitung

IBM

IBM eServer iSeries 825 Bedienungsanleitung

IBM

IBM BladeCenter HS22V Handbuch

IBM

IBM 326m - eServer - 7969 Bedienungsanleitung

Beliebte Server Handbücher anderer Marken

HP AlphaServer ES47 Bedienungsanleitung

Dell

Dell PowerEdge R410 Bedienungsanleitung

PowerNAS

PowerNAS CMA Bedienungsanleitung

Supero

Supero FatTwin F617R3-FT Bedienungsanleitung

MSI

MSI P1-109N-L70 Bedienungsanleitung

Dell

Dell PowerEdge XE9640 Handbuch

Dell

Dell PS4100 Montageanleitung

EtroVISION

EtroVISION EV3151 Bedienungsanleitung

NEC

NEC Express5800/T110j Bedienungsanleitung

HP ProLiant Gen9 Bedienungsanleitung

Compaq

Compaq ProLiant 3000 Handbuch

Dell

Dell PowerEdge 3YPMN Bedienungsanleitung

iRobo

iRobo IPC2U Bedienungsanleitung

Nortel

Nortel 1000 Con?guration guide Bedienungsanleitung

Asus

Asus AP7500 Bedienungs- und Wartungshandbuch

Avid Technology

Avid Technology AirSpeed 5000 Bedienungsanleitung

HP Integrity rx2600 Installationsanleitung

Milestone

Milestone Husky IVO 350T Bedienungsanleitung