IKA IKAMAG RET basic Bedienungsanleitung

(217) 352-9330 | [email protected] | artisantg.com

ARTISAN

TECHNOLOGY

GROUP

Your definitive source

for

quality

pre-owned

equipment.

Artisan Technology

Group

Full-service,

independent

repair

center

with

experienced

engineers

and

technicians

on staff.

buy

your

excess,

underutilized,

and

idle

equipment

along

with

credit

for

buybacks

and

trade-ins

Custom

engineering

your

equipment

works

exactly as

you

specify.

•

Critical

and

expedited

services

•

Leasing

Rentals/

Demos

• In

stock/

Ready-to-ship

•

!TAR-certified

secure

asset

solutions

Expert

team

ITrust

guarantee

100%

satisfaction

All

ademarks,

names, a

s a

earing here

are

e property of

pecti

ner

Find the IKA RET Basic C at our website: Click HERE

BETRIEBSANLEITUNG DE 3

OPERATING INSTRUCTIONS EN 9

MODE D’EMPLOI FR 15

31 889 00a

IKA®WERKE

RET BC 1204

Reg.-No. 4343-01

IKA

IKAMAG

RET basic

safety control

IKAMAG

RET basic C

safety control

RET basic C 1204 14.01.2005 11:44 Uhr Seite 1

You have purchased an laboratory machine which meets the hig-

hest engineering and quality standards.

In accordance with guarantee conditions, the guarantee period is

24 months. For claims under the guarantee please contact your

local dealer. You may also send the machine direct to our works,

enclosing the delivery invoice and giving reasons for the claim.

You will be liable for freight costs.

The warranty does not cover wearing parts, nor does it apply to

faults resulting from improper use or insufficient care and

maintenance contrary to the instructions in this operating manual.

If you require servicing, return the appliance in its original packa-

ging. Storage packaging is not sufficient. Please also use suitable

transport packaging.

Vous avez fait l’acquisition d’un appareil de laboratoire , qui répond

aux exigences les plus élevées de technique et de qualité.

Conformément aux conditions de garantie, la durée de garantie

s’élève à 24 mois. En cas de recours en garantie, veuillez vous

adresser à votre fournisseur spécialisé. Vous pouvez également

envoyer directement l’appareil à notre usine en joignant votre fac-

ture et l’exposé des motifs de réclamation. Les frais d’expédition

sont à votre charge.

La garantie ne s’étend pas aux pièces d’usure et n’est pas valable

en cas de défauts dus à une utilisation non conforme et un soin et

un entretien insuffisants, allant à l’encontre des recommandations

du présent mode d’emploi.

En cas de retour au service après vente, renvoyez l’appareil dans

son emballage d’origine. Les emballages de stockage ne sont pas

suffisants pour le renvoi. Utilisez un emballage de transport sup-

plémentaire adapté.

RET BC 1204

CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DE

Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses

Produkt den Bestimmungen der Richtlinien 89/336/EG

und 73/23/EG entspricht und mit den folgenden Normen

und norminativen Dokumenten übereinstimmt: DIN EN IEC

61010-1 und DIN EN IEC 61326-1.

CE-DECLARATION OF CONFORMITY EN

We declare under our sole responsibility that this product

corresponds to the regulations 89/336/EG and 73/23/EG and

conforms with the standards or standardized documents DIN

EN IEC 61010-1 and DIN EN IEC 61326-1.

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE FR

Nous déclarons sous notre propre responsabilité que ce produit

est conforme aux réglementations 89/336/EG et 73/23/EG et en

conformité avec les normes ou documents normalisés

suivant DIN EN IEC 61010-1 and DIN EN IEC 61326-1.

Gewährleistung

Warranty

Garantie

Sie haben ein Laborgerät erworben, das in Technik und Qualität

höchsten Ansprüchen gerecht wird.

Entsprechend den Verkaufs- und Lieferbedingungen beträgt die

Garantiezeit 24 Monate. Im Garantiefall wenden Sie sich bitte an

Ihren Fachhändler. Sie können aber auch das Gerät unter

Beifügung der Lieferrechnung und Nennung der Reklamations-

gründe direkt an unser Werk senden. Frachtkosten gehen zu Ihren

Lasten.

Die Garantie erstreckt sich nicht auf Verschleißteile und gilt nicht

für Fehler, die auf unsachgemäße Handhabung und unzureichen-

de Pflege und Wartung, entgegen den Anweisungen in dieser

Betriebsanleitung, zurückzuführen sind.

Senden Sie im Servicefall das Gerät in der Originalverpackung

zurück. Lagerverpackungen sind für den Rückversand nicht aus-

reichend. Verwenden Sie zusätzlich eine geeignete Transport-

verpackung.

RET basic C 1204 14.01.2005 11:44 Uhr Seite 2

Seite

Gewährleistung 2

Sicherheitshinweise 3

Bestimmungsgemäßer Gebrauch 4

Auspacken 4

Inbetriebnahme 4

Einschalten 4

Funktion Heizen 4

Einstellen der Sicherheitstemperatur-

begrenzung “SAFE TEMP” 5

Regelung der Mediumstemperatur mit

elektronischem Temperatursensor 5

Funktion Rühren 6

Wartung und Reinigung 7

Angewandte Normen und Vorschriften 7

Zubehör 7

Technische Daten 8

Pflege- und Wartungshinweise zur Heizplatte Vers.C 21

Ersatzteilliste RET basic/C 22

Ersatzteilbild RET basic/C 23

Achtung: Mit diesem Gerät dürfen nur Medien bearbeitet bzw.

erhitzt werden, deren Flammpunkt über der eingestellten

Sicherheitstemperaturbegrenzung liegt (50...380 °C).

Die eingestellte Sicherheitstemperatur muss immer 25°C unter-

halb dem Brennpunkt der verwendeten Flüssigkeit liegen.

Überprüfen Sie regelmäßig (wir empfehlen alle 4 Wochen) die

Funktion des Sicherheitstemperaturbegrenzers. Hierzu muss die

Sicherheitstemperatur um mindestens 2 Skalenteile von dem

bereits eingestellten Wert verändert werden und die Einstellung

wie unter “Einstellen der Sicherheitstemperaturbegrenzung

“SAFE TEMP” beschrieben durchgeführt werden. Durch das

Überschreiten der eingestellten Sicherheitstemperatur (z.B.

Drehknopf “Temp” auf max. gestellt) können Sie die Funktion

überprüfen. Die “Temp” LED muss erlöschen und die Heizung

muss bleibend ausgeschaltet sein.

Das Gerät darf nicht in explosionsgefährdeten Räumen betrieben

werden.

Achtung - Magnetismus! Auswirkungen des Magnetfeldes sind

zu beachten (Herzschrittmacher, Datenträger... ).

Eine Trennung vom Stromversorgungsnetz erfolgt bei dem Gerät

nur über das Ziehen des Netz- bzw. Gerätesteckers.

Die Steckdose für die Netzanschlussleitung muss leicht erreichbar

und zugänglich sein.

Stellen Sie sicher, daß das Netzkabel die Heizplatte nicht berührt!

Das Netzkabel darf nur durch ein gleichwertiges Kabel ersetzt wer-

den.

Bei Verwendung von PTFE-ummantelten Magnetstäbchen ist fol-

gendes zu beachten: Chemische Reaktionen von PTFE treten ein

im Kontakt mit geschmolzenen oder gelösten Alkali- und

Erdalkalimetallen, sowie mit feinteiligen Pulvern von Metallen aus

der 2. und 3. Gruppe des Periodensystems bei Temperaturen über

300-400°C.

Nur elementares Fluor, Chlortrifluorid und Alkalimetalle greifen es

an, Halogenkohlenwasserstoffe wirken reversibel quellend.

Quelle: Römpps Chemie-Lexikon und „Ullmann“ Bd.19

Vorsicht beim Berühren der Gehäuseteile und der

Heizplatte!

Verbrennungsgefahr!

Die Heizplatte kann über 340°C heiß werden.

Beachten Sie eine eventuelle Gefährdung durch das Freiwerden

von toxischen (giftigen) oder brennbaren Gasen, die vom erwärm-

ten Material herrühren.

Beachten Sie, dass eventuell Abrieb vom Gerät oder von rotieren-

den Zubehörteilen in das zu bearbeitende Medium gelangen kann.

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an IKA.

Sicherheitshinweise

RET BC 1204

Inhaltsverzeichnis

RET basic C 1204 14.01.2005 11:44 Uhr Seite 3

Der RET basic oder RET basic C ist ein Rührgerät mit Heizfunktion.

In Verbindung mit dem elektronischen Temperatursensor ETS-D

ist der RET basic oder RET basic C als Sicherheitsmagnetrührer

einsetzbar.

Seinen Einsatz findet es in Laboratorien, zum Beispiel in der che-

mischen Industrie, Schulen und Apotheken. Das Gerät eignet sich

zum Temperieren von Substanzen, die in Gefäßen auf die Heiz-

platte gestellt werden. Der eingebaute Rührantrieb ermöglicht das

gleichzeitige Rühren der Substanzen mit Hilfe eines im Gefäß

befindlichen Magnetstäbchens. Die Mischintensität ist abhängig

von der Drehzahl und der Größe des Magnetstäbchens.

Bitte packen Sie das Gerät vorsichtig aus und achten Sie

auf Beschädigungen. Es ist wichtig, daß eventuelle

Transportschäden schon beim Auspacken erkannt wer-

den. Gegebenenfalls ist eine sofortige Tatbestandsauf-

nahme erforderlich (Post, Bahn oder Spedition).

Zum Lieferumfang des Gerätes gehören:

Ein RET basic oder RET basic C, ein Netz-Anschlußkabel und

eine Betriebsanleitung.

Überprüfen Sie, ob die auf dem Typenschild angegebene Span-

nung mit der verfügbaren Netzspannung übereinstimmt. Die

verwendete Steckdose muß geerdet sein (Schutzleiterkon-

takt). Wenn diese Bedingungen erfüllt sind, ist das Gerät nach

Einstecken des Netzsteckers betriebsbereit. Andernfalls ist

sicherer Betrieb nicht gewährleistet oder das Gerät kann

beschädigt werden.

Beachten Sie die in den Technischen Daten angegebenen

Umgebungsbedingungen (Temperatur, Feuchte).

Das Gerät befindet sich nach dem Anschließen an das Netz im

“Stand by”-Betrieb. Die Funktionen Heizen und Rühren wer-

den mit den seitlich links und rechts am Gehäuse-Unterteil

angebrachten Schaltern gestartet. (siehe Bild 1)

Die Heizplattentemperatur des Gerätes wird von dem Regelkreis

konstant gehalten. Die Heizplattentemperatur wird zusätzlich von

einem getrennten, einstellbaren Sicherheitstemperaturbegrenzer

überwacht. Die dafür erforderlichen Temperatursensoren (zwei

Pt1000) sind in der Heizplatte eingebaut.

Die Heizplatte hat eine Leistung von 600 Watt.

Beim Einschalten der Funktion Heizen leuchtet die LED neben

dem Aufdruck “Temp” grün. Am Drehknopf „Temp“ mit der

4RET BC 1001

Funktion Heizen

Einschalten

Inbetriebnahme

Auspacken

Temp °C

1500

Schalter

Heizen

Mot

RET basic C

IKA ®WERKE

☞

Schalter

Rühren

LED

Temp LED

Mot

Skala

Temp Skala

Mot

Drehknopf

Temp Drehknopf

Mot

Off Temp On

Off

Mot

Safe Temp

100

250

500

750

1250

1000

340

100

150 200

250

1/min

Bild 1

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

RET basic C 1204 14.01.2005 11:44 Uhr Seite 4

RET BC 1001

Führen Sie diese Einstellung ohne Gefäß auf der Heizplatte

durch.

•Funktion Heizen mit dem Schalter “Heizen” einschalten

•Drehen Sie mit einem Schlitzschraubendreher die Einstell-

achse “Safe Temp” auf Rechtsanschlag (=ca. 380°C).

•Stellen Sie mit dem Drehknopf “Temp” die Solltemperatur

auf die gewünschte Sicherheitstemperatur (”Safe Temp”) ein.

Beispiel: Bei der Verwendung einer Flüssigkeit mit einem

Brennpunkt von 125°C darf die Solltemperatur (Drehknopf

TEMP) maximal auf 100°C eingestellt werden.

•Warten Sie bis die Heizplatte die gewünschte Solltempera-

tur (Sicherheitstemperatur) erreicht hat (dies kann einige Minu-

ten dauern), die “Temp”-LED blinkt (ca. 2mal pro Sekunde).

•Drehen Sie die Einstellachse “Safe Temp” bis zum Abschalt-

punkt langsam nach links, die grüne “Temp”-LED erlischt.

•Lassen Sie die Heizplatte einige Minuten abkühlen.

•Nach erneutem Aus- und Wiedereinschalten mit dem

Schalter “Temp On-Off”, ist das Gerät betriebsbereit.

Hinweis: Wenn die Stellschraube “Safe Temp” auf Min.

(Linksanschlag) gestellt wird, erlischt die “Temp”-LED und die

Heizung wird ausgeschaltet.

Die Regelung der Mediumstemperatur mit ETS-D oder

Kontaktthermometer ist zu bevorzugen. Man erhält damit nach

Einstellung der Solltemperatur eine kurze Aufheizzeit, prak-

tisch keine Temperaturdrift und eine geringe Temperaturwel-

ligkeit.

Zusätzlich zur präzisen Regelfunktion, ist der ETS-D durch

die an ihm einstellbare “MAXTEMP” ein direkt auf die

Mediumstemperatur bezogener Temperaturbegrenzer. Bei

Überschreitung dieser “MAXTEMP”, z.B. durch einen

Defekt im Regelkreis oder durch unbeabsichtigtes Verstel-

Regelung der Mediumstemperatur mit

elektronischem

Temperatursensor

dazugehörigen Skala (= bis 340°C) wird die Temperatur der

Heizplatte eingestellt. Während der Heizphase ändert sich die

Farbe der LED „Temp“ von grün in orange (orange = Zufuhr von

Energie an die Heizplatte; grün = eingestellte Temperatur ist

erreicht). Abhängig von der benötigten Heizleistung kann die

“Temp”-LED im 0,5 Sekundentakt blinken.

Bei einem Störfall im Regelkreis wird die Heizplatte vom

Sicherheitskreis - bleibend ausgeschaltet.

ACHTUNG: Die Heizplatte erwärmt sich nur, wenn

der Kontaktstecker gesteckt ist (der Kontaktstecker ist am

Gerät unverlierbar befestigt) oder ein ETS-D bzw. ein

Kontaktthermometer angeschlossen ist.

ACHTUNG: Die eingestellte Sicherheitstempe-

ratur muss immer 25°C unterhalb dem Brennpunkt der

verwendeten Flüssigkeit liegen.

Die Einstellachse “Safe Temp”

befindet sich links neben dem

“Temp”-Einstellknopf unter

der Bedienfront.

Mit der Einstellachse „Safe

Temp“ des Sicherheitstempe-

raturbegrenzers wird die

gewünschte Sicherheitstem-

peratur (max. Heizplattentem-

peratur) eingestellt.

Sobald die gewünschte Sicher-

heitstemperatur von einer höher eingestellten Solltemperatur

überschritten wird, oder ein Defekt des Temperaturreglers auf-

tritt, erlischt die LED „Temp“. Die Heizung schaltet in diesem

Zustand bleibend ab , die Rührfunktion läuft mit der vor der

Störung eingestellten Drehzahl weiter.

Einstellen der Sicherheitstempera-

turbegrenzung “Safe Temp”

RET basic C 1204 14.01.2005 11:44 Uhr Seite 5

Einstellungen

Die detaillierten Einstellanweisungen und Grenzwerte entneh-

men Sie der Betriebsanleitung des anzuschließenden Gerätes.

Am ETS-D oder Kontaktthermometer wird die gewünsch-

te Mediumstemperatur eingestellt. Zusätzlich kann beim

ETS-D noch eine “MAXTEMP”, d. h. in Verbindung mit

dem RET basic, eine maximale Mediumstemperatur bei

Störungen eingestellt werden. Am Drehknopf “Temp” des

Gerätes wird die erforderliche Oberflächentemperatur der

Heizplatte vorgewählt.

Stellt man den Drehknopf “Temp” auf die maximal einstellba-

re Temperatur, ergibt sich das schnellstmögliche Aufheizen,

die Mediumstemperatur kann jedoch über die am z.B.

Kontaktthermometer eingestellte Solltemperatur schwingen.

Stellt man den Drehknopf “Temp” ungefähr auf den doppelten

Sollwert (bei einem Sollwert von 60 °C wird der Temp-

Drehknopf auf 120 °C gestellt), ergibt sich ein guter

Kompromiß zwischen schnellem Aufheizen und Überschwin-

gen.

Stellt man den Temp-Drehknopf exakt auf die Solltemperatur,

erreicht das Medium die Solltemperatur nicht, da immer etwas

Wärmegefälle zwischen Heizplatte und Medium auftritt.

An der “SafeTemp” Einstellachse wird die maximale

Heizplattentemperatur bei Störungen des Regelkreises

eingestellt.

Die Funktion Rühren wird mit dem Schalter “Mot On-Off”

gestartet und gestoppt. Beim Einschalten der Funktion Rühren

leuchtet die LED neben dem Aufdruck “Mot” grün.

Am Drehknopf „Mot“ mit der dazugehörigen Skala wird die

Drehzahl des Motors von ca. 50 bis 1500 1/min eingestellt.

Die Motordrehzahl wird von einem Regelkreis konstant gehal-

ten.

RET BC 1001

Funktion Rühren

Sicherheitskontaktthermometer

nach DIN 12 878 Klasse 2 oder nach Gerstel werden mit

einem 3-adrigen Kabel angeschlossen, der Prüfstrom fließt

durch das Kontaktthermometer.

Sicherheitsfunktion:

Wird der Prüfstrom z.B. durch Bruch des Kontaktthermome-

ters oder Herausfallen des Kabelsteckers unterbrochen,

schaltet die Heizung ab.

Über der Diodenbuchse ist auf einem Hinweisschild die erfor-

derliche Steckerbelegung angegeben.

Kontaktthermometer ohne Sicherheitskreis

nach DIN 12 878 Klasse 0. Das Gerät heizt nur, wenn der

Prüfstromkreis durch eine elektrische Verbindung der

Steckerstifte 3 und 5 geschlossen ist.

2-adrige Anschlußkabel:

Steckerstifte 3 und 5 des geräteseitigen Steckers miteinan-

der verbinden.

3-adrige Anschlußkabel:

Hier kann der Prüfstromkreis auch im Anschlußkopf des

Kontaktthermometers hergestellt werden (Steckerstift 2 und

3 miteinander verbinden). - Sicherheitsvorteil!

Ein 3-adriges Kabel mit der erforderlichen Brücke ist lieferbar.

(Zubehör)

len der “Safe Temp” oder Solltemperatur am RET basic,

schaltet der ETS-D direkt den getrennten Sicherheitskreis

des RET basic bleibend aus.

Die Rührfunktion läuft dann mit der vor der Störung eingestell-

ten Drehzahl weiter.

An der Rückseite des Gerätes befindet sich eine 6polige

Buchse zum Anschluß des ETS-D, des Kontaktthermometers

oder des Kontaktsteckers. Die Elektronik des Gerätes liefert

einen Prüfstrom der über die Steckerstifte 3 und 5 der Buchse

fließen muss, damit die Heizplatte heizt.

RET basic C 1204 14.01.2005 11:44 Uhr Seite 6

Der RET basic und RET basic C arbeitet wartungsfrei. Er unter-

liegt lediglich der natürlichen Alterung der Bauteile und deren

statistischer Ausfallrate.

Bei Ersatzteilbestellungen geben Sie bitte die auf dem

Typenschild angegebene Fabrikationsnummer, den

Gerätetyp sowie die Positiosnummer und die Bezeichnung

des Ersatzteiles an.

Bitte senden Sie nur Geräte zur Reparatur ein, die gereinigt

und frei von gesundheitsgefährdenden Stoffen sind. Reinigen

Sie IKA-Geräte nur mit von IKA freigegebenen

Reinigungsmittel. Verwenden Sie zum Reinigen von:

Farbstoffen Isopropanol

Baustoffen Tensidhaltiges Wasser/Isopropanol

Kosmetika Tensidhaltiges Wasser/Isopropanol

Nahrungsmittel Tensidhaltiges Wasser

Brennstoffen Tensidhaltiges Wasser

Bei nicht genannten Stoffen fragen Sie bitte bei IKA nach.

Tragen Sie zum Reinigen der Geräte Schutzhandschuhe.

Elektrische Geräte dürfen zu Reinigungszwecken nicht in das

Reinigungsmittel gelegt werden. Bevor eine andere als die

vom Hersteller empfohlene Reinigungs- oder Dekontaminie-

rungsmethode angewandt wird, hat sich der Benutzer beim

Hersteller zu vergewissern, daß die vorgesehene Methode

das Gerät nicht zerstört.

Schutzleiterprüfung:

Auf der Unterseite der Heizplatte ist eine metallisch blanke

Stellen. Diese dienen als Prüfstelle für die Schutzleiterprüfung.

Bei Folgeprüfungen muß eventuell eine Oxidschicht entfernt

werden.

Aufbau nach folgenden Sicherheitsnormen

EN 61010-1 EN 61010-2-10

UL 3101-1 CAN/CSA C22.2 (1010-1)

Aufbau nach folgenden EMV-Normen

EN 61326-1+A1

Angewandte EU-Richtlinien

EMV-Richtlinie: 89/336/EG

Niederspannungs-Richtlinie: 73/23/EG

RS 1 Rührstäbchenset H16V Stativstab

RSE Rührstäbchenentferner H 15 Badaufsatz

H 44 Kreuzmuffe ETS-D Elektronisches

H 36 Haltestange Kontakt-

thermometer

Empfohlene Rührstäbchen

TRIKA-Rührstab PTFE, dreieckig 55mm lang

Längen 25, 40 und 55 mm

IKAFLON-Rührstäbe PTFE

ø 6mm Längen 10 und 15 mm

ø 8mm Längen 20, 25, 30, 40, 50 und 60 mm

RET BC 1001

Wartung und Reinigung

Zubehör

Angewandte Normen und Vorschriften

RET basic C 1204 14.01.2005 11:44 Uhr Seite 7

RET BC 1001

Bemessungsspannung: VAC 220 - 230 ±10%

oder VAC 115 ±10%

oder VAC 100 ±10%

Frequenz: Hz 50/60

Leistungsaufnahme gesamt W630 (bei 230V)

Motor: kugelgelagerter, bür-

stenloser EC-Motor

Motorleistungsaufnahme

/-abgabe max. W12 / 5

Drehzahlbereich: 1/min 50...1500

stufenlos einstellbar

Drehzahlabweichung (ohne Last, %±10

[ 115 / 230V ] bei 1500 1/min)

Rührmenge (H2O) ltr 20

Heizplatte:

Heizplattendurchmesser: mm 135

Heizleistung: (230V / 115V) W600 ±10%

(100V) W455 ±10%

Temperaturbereich: °C RT...340 ±20K

stufenlos einstellbare Sicher-

heitstemperaturbegrenzung

“SAFE TEMP”: °C 50 ...380 ±20K

Temperaturwelligkeit der Ober-

flächentemperatur K±1

Regelgenauigkeit des Mediums

bei Betrieb mit ETS-D K±1

Kontaktthermometer-

Anschluß DIN 12 878 Klasse 2

Umgebungstemperatur: °C +5 bis +40

Zul. relative Feuchte: %80

Zul. Einschaltdauer: %100

Schutzart nach EN 60529: IP 42

Sicherungen: F1/F2 T6,3A /250V

Id-Nr 14 080 00

F3 T0,8T /250V

Id-Nr 27 562 00

Verschmutzungsgrad: 2

Überspannungskategorie: II

Schutzklasse: 1(Schutzerde)

Geräteeinsatz über NN mmax. 2000

Abmessungen: (B x T x H) mm 160 x 280 x 85

Gewicht: kg 2,4

Technische Daten

RET basic C 1204 14.01.2005 11:44 Uhr Seite 8

RET BC 1001

Page

Warranty 2

Safety instructions 9

Proper use 10

Unpacking 10

Commisioning 10

Switching on 10

Function Heating 10

Adjusting the safety temperature

limit “SAFE TEMP” 11

Control of the average temperature with the elec-

tronic temperature sensor 11

Function Stirring 12

Maintenance and Cleaning 13

Associated standards and regulations 13

Accessories 13

Technical data 14

Information for care and maintenance of the

heating plate vers. C 21

List of spare parts

RET basic/C

Spare parts diagram

RET basic/C

Caution: This device must only be used to process and heat

media whose flash point is over the safe temperature limit set

point (50 to 380°C).

The adjusted safety temperature must always be appropriate for

25°C below the flash point of the used liquid.

Examine regularly (we recommend every 4 weeks) the function

of the safety temperature limiter. For this the safety temperatu-

re must be changed around at least 2 scale parts of the value

already stopped and be accomplished the attitude as under

“adjusting the safety temperature delimitation SAFE temp”

decribed. By the exceeding of the adjusted safety temperature

(e.g. rotary button “temp” posed on max.) you can examine the

function. The “temp” LED must expire and the heating must be

lasting switched off.

The instrument may not be operated in rooms with explosion

hazard.

Furthermore, it has to be placed upon a fire-proof and/or not

burnable surface.

Attention - Magnetism! Effects of the magnetic field have to be

taken into account (e.g. data carriers, cardiatic pacemakers ... ).

A separation from the line is made with the equipment only by pul-

ling net and /or device plugs. The plug socket for mains connec-

tion line must be easily attainable and accessible.

Please make sure that the mains cable does not contact the

heating plate.

The power cable must be replaced by a cable of

equal quality and capacity.

When using PTFE-coated magnetic bars, the following hase to be

noted: Chemical reactions of PTFE occur in contact with molten

or dissolved alkaline and alkaline - earth metals, as well as with

fine-particled powders of metals of the 2. and 3. group of the peri-

odical system at temperatures above 300-400°C.

Only elementary fluorine, chlorine trifluoride und alkaline metals

do attack PTFE, halogen hydrocarbons have a reversibly swelling

effect.

Source: Römpps Chemie-Lexikon and „Ullmann“ Bd.19

Exercise caution when touching the housing parts

and the heating plate!

Risk of burns!

The heating plate can reach temperatures in excess

of 340°C.

Please consider possible endangering due to release of toxid or

flamable gaser caused by heated medium.

Please note that wear debris from the appliance or rotating

accessories can end up in the medium to be processed. Please

contact IKA should you have any questions in this respect.

Safety instructions

Contens

RET basic C 1204 14.01.2005 11:44 Uhr Seite 9

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere IKA Laborausrüstung Handbücher

IKA

IKA Mini MR standard Bedienungsanleitung

IKA

IKA Vortex 3 Bedienungsanleitung

IKA

IKA MS 3 digital Bedienungsanleitung

IKA

IKA M20 Bedienungsanleitung

IKA

IKA IC control Bedienungsanleitung

IKA

IKA S 25 KD-18 G Bedienungsanleitung

IKA

IKA I-MAG 300 Bedienungsanleitung

IKA

IKA RW 16 basic Bedienungsanleitung

IKA

IKA C-MAG HS7 Bedienungsanleitung

IKA

IKA HB 10 Bedienungsanleitung

IKA

IKA Topolino Mobil Bedienungsanleitung

IKA

IKA HB digital Bedienungsanleitung

IKA

IKA RH basic 2 Bedienungsanleitung

IKA

IKA IC control Bedienungsanleitung

IKA

IKA RC 2 GREEN control Bedienungsanleitung

IKA

IKA HS 260 Basic Bedienungsanleitung

IKA

IKA RO 10 Bedienungsanleitung

IKA

IKA HRC 2 basic Bedienungsanleitung

IKA

IKA ULTRA-TURRAX T 18 digital Bedienungsanleitung

IKA

IKA KMO 3 basic Bedienungsanleitung

IKA

IKA RW 47 D Bedienungsanleitung

IKA

IKA IKATRON ETS-D6 Bedienungsanleitung

IKA

IKA IKA C 248 Bedienungsanleitung

IKA

IKA ULTRA-TURRAX T 18 basic Bedienungsanleitung

Beliebte Laborausrüstung Handbücher anderer Marken

Qiagen

Qiagen DML 3000 Bedienungsanleitung

Queensgate

Queensgate NANOSCAN OP400 Programmierhandbuch

Conviron

Conviron GEN1000-GE Bedienungsanleitung

Parr Instrument

Parr Instrument 4560 Bedienungsanleitung

Integra

Integra DOSE IT Bedienungsanleitung

Agilent Technologies

Agilent Technologies 5800 ICP-OES Bedienungsanleitung

Endress+Hauser

Endress+Hauser Cleanfit CPA875 Bedienungsanleitung

NI PXI-5422 Handbuch

Collomix

Collomix Aqix Bedienungsanleitung

SPEX SamplePrep

SPEX SamplePrep 6875 Freezer/Mill Series Bedienungsanleitung

Ocean Insight

Ocean Insight FLAME-NIR+ Bedienungsanleitung

Parker

Parker ALIGN-MG-NA Bedienungsanleitung

BD 644787 Bedienungsanleitung

DENTAURUM

DENTAURUM Compact Megaplus Bedienungsanleitung

Biuged Laboratory Instruments

Biuged Laboratory Instruments BGD 626 Bedienungsanleitung

VWR

VWR SAS Super IAQ Bedienungsanleitung

illumina

illumina MiSeqDx Bedienungsanleitung

Yamato

Yamato BM510 Bedienungsanleitung