IKEA VARMFRONT Bedienungsanleitung
VARMFRONT
1
2
3
4
1
2
3
4
4
Max 300 mm
(max 1')
5
English 6
Deutsch 9
Français 13
Nederlands 16
Dansk 21
Íslenska 24
Norsk 28
Suomi 32
Svenska 35
Česky 39
Español 42
Italiano 46
Magyar 49
Polski 53
Eesti 58
Latviešu 62
Lietuvių 65
Portugues 69
Româna 73
Slovensky 76
Български 79
Hrvatski 84
Ελληνικά 87
Русский 91
Yкраїнська 95
Srpski 99
Slovenščina 102
Türkçe 106
111
6
English
Functions
1. POWER button
2. LED indicators
3. USB-C (charging and supply power)
4. USB-A (only supply power)
Charging power bank
• Connect the USB-C cable to the USB-C port of the power bank rst
and then connect the USB cable to a USB-charger or USB-outlet that
can provide sucient power to charge the power bank. The LED
indicators will display the charging status.
Supplypowertodevices
• Connect the USB cable to USB-C or USB-A port of the power bank
rst and then connect the USB-cable to your device that you want
to charge.
• The power bank will detect a connected device and start charging
automatically.
• The LED indicators will display the remaining charge in the power
bank during discharging.
7
Powerbuttonfunction(E2037)
Supply
power mode
No action
Stop
supplying
power
No action
Switch to the
small current
supply power
mode or back
to normal
supply power
mode
Charging
mode
USB-A is
ready to
use.
No action
No action
Sleeping
mode
Shows via
LED the
remaining
charge
and that
USB-A is
ready to
use.
No action
No action
Current
mode
Single
press
Double
press
Long
press
Check power status
• Click once on the POWER button and the LED indicators will light up
and indicate the remaining power status.
• If the USB cable is not disconnected while the charging process
nishes, push the POWER button rst to restart the charging.
Smallcurrentsupplymode
• Press the POWER button for 8 seconds when your device is being
charged.
• The function is mainly used to charge certain wearable electronic
devices. When charging a device that needs a charging current
less than 100mA via a USB-A port, this mode should be activated.
You can press the button for 3 seconds to exit this mode, it also
automatically closes after 2 hours.
8
Good to know
• USB cable length and quality inuences charging speed and
performance.
• Devices may get warm during charging; this is completely normal
and they will gradually cool down again after they are fully charged.
• Charging time may vary based on the device’s battery capacity,
charge level, the age of the battery and the temperature in the
surrounding area.
• Storage temperature: -10°C to 25°C.
• Power bank operating temperature: 0°C to 40°C.
• Unplug the power bank from the power source before cleaning and
when it is not in use.
• Power bank should not be left discharged for a longer period.
• Power bank should not be charged while in contact with ammable
materials like textiles.
WARNING
• Do not modify, disassemble, open, drop, crush, puncture or shred
product.
• Only use in dry locations.
• Risk of res and burns. Do not open, crush, heat above 60°C (140°F)
or incinerate.
• Do not subject the product to wet, moist or excessively dusty
environments since this can cause damage to the unit.
• Keep the product away from open ames or sunlight to prevent
heat buildup.
• Keep the product away from high voltage devices.
• Children should be supervised to ensure they do not play with the
product.
• Do not short-circuit the product or its cells.
• In the event of a cell leaking, do not allow the liquid to come in
contact with the skin or eyes.
CARE INSTRUCTION
To clean the unit, wipe with a soft cloth moistened with a little mild
detergent. Use another soft dry cloth to wipe dry.
9
Product servicing
Do not attempt to repair this product yourself. If you open or remove
parts, you may expose yourself to dangerous voltage points or other
risks.
TECHNICAL DATA
Type: E2037
Capacity: 5200mAh/18.72Wh
Input: 5.0Vdc, max 2.1A (USB-C)
Output: 5.0Vdc, 2.4A, 12W total (USB-C, USB-A)
When both ports are used at the same time, they share 5.0V/2.4A in
total.
Forindooruseonly
RechargeableLi-Ionbatterycellinside.
Manufacturer:IKEAofSwedenAB
Address:Box702SE-34381ÄlmhultSWEDEN
The crossed-out wheeled bin symbol indicates that the item
should be disposed of separately from household waste.
The item should be handed in for recycling in accordance
with local environmental regulations for waste disposal. By
separating a marked item from household waste, you will
help reduce the volume of waste sent to incinerators or land-ll and
minimize any potential negative impact on human health and the
environment. For more information, please contact your IKEA store.
Deutsch
Funktionen
1. Einschalttaste
2. LED-Anzeigen
3. USB-C (Lademöglichkeit und Stromversorgung)
4. USB-A (nur Stromversorgung)
DiePowerbankauaden
• Zuerst das USB-C-Kabel an den USB-C-Anschluss der Powerbank
anschließen und dann das USB-Kabel mit einem USB-Ladegerät
oder einem USB-Anschluss verbinden, das bzw. der genügend
10
Strom bietet, um die Powerbank aufzuladen. Die LED-Anzeigen
zeigen den Ladestatus an.
Strom für Geräte
• Zuerst das USB-Kabel an den USB-Coder USB-A-Anschluss der
Powerbank anschließen und danach das USB-Kabel mit dem Gerät
verbinden, das geladen werden soll.
• Die Powerbank erkennt, wenn ein Gerät angeschlossen wird und
beginnt automatisch mit dem Auaden.
• Die LED-Anzeigen signalisieren die noch vorhandene Ladekapazität
in der Powerbank während des Entladens.
FunktionderEinschalttaste(E2037)
Stromvers-
orgungsmodus
Kein
Handlungsbedarf
Stromversorgung
wird gestoppt
Wechsel zum
Lademodus
für Geräte
mit niedriger
Stromstärke
oder zurück
zum normalen
Stromvers-
orgungsmodus
Lademodus
Der USB-A-
Anschluss ist
einsatzbereit.
Kein
Handlungs-
bedarf
Kein
Handlungs-
bedarf
Ruhemodus
Zeigt mithilfe
der LED-
Anzeige den
verbleibenden
Ladevorgang
an und
außerdem,
dass der USB-
A-Anschluss
einsatzbereit
ist.
Kein
Handlungs-
bedarf
Kein
Handlungs-
bedarf
Aktueller
Modus
Einmaliges
Drücken:
Zwei-
maliges
Drücken:
Langes
Drücken:
Andere Handbücher für VARMFRONT
4
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
1
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere IKEA Zubehör Handbücher
IKEA
IKEA CHILIPULVER Bedienungsanleitung
IKEA
IKEA BRILJERA Bedienungsanleitung
IKEA
IKEA KOPPLA 40412018 Bedienungsanleitung
IKEA
IKEA E2112 Bedienungsanleitung
IKEA
IKEA VINDRIKTNING Bedienungsanleitung
IKEA
IKEA tradfri Bedienungsanleitung
IKEA
IKEA SOLIG Bedienungsanleitung
IKEA
IKEA SKARANDE Bedienungsanleitung
IKEA
IKEA KOPPLA 60412017 Bedienungsanleitung
IKEA
IKEA tradfri Bedienungsanleitung
IKEA
IKEA VARMFRONT Bedienungsanleitung
IKEA
IKEA tradfri Bedienungsanleitung
IKEA
IKEA tradfri Bedienungsanleitung
IKEA
IKEA tradfri Bedienungsanleitung
IKEA
IKEA VINDRIKTNING Bedienungsanleitung
IKEA
IKEA VINDSTYRKA Bedienungsanleitung
IKEA
IKEA TRADFRI E1706 Bedienungsanleitung
IKEA
IKEA TRÅDFRI E1745 Bedienungsanleitung
IKEA
IKEA PS FEJO Bedienungsanleitung
IKEA
IKEA tradfri Bedienungsanleitung
