Intex Quick-Fill AP642 Bedienungsanleitung

166

(166IO) AP642 ELECTRIC PUMP ENGLISH 4.875” X 7.25” 05/23/2019

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Page 1

READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS PRODUCT

INTEX®OWNER'S MANUAL

Quick-Fill™ Electric Air Pump, Model AP642

220 – 240 Volt ~ 50 Hz; 12 Volt DC; Rechargeable Battery

166-*IO-R0-2005

•Adult use only.

•Do not drop unit into water or expose unit to rain or water.

•Do not direct air stream at face or body.

•Do not operate for more than 10 minutes at a time. Unplug and let cool at least

30 minutes.

•Unplug unit when not in use.

•Do not obstruct vent holes or open source.

•Do not insert objects into the inflation or deflation connector.

•To reduce the risk of electric shock, do not expose to rain. Store indoors.

•This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons

with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and

knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the

appliance in a safe way and understand the hazards involved.

• Children shall not play with the appliance.

• Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

• The appliance is only to be used with the power supply unit provided with the

appliance. It must only be supplied at safety extra low voltage corresponding to the

marking on the appliance.

• Charging operations shall be carried out in accordance with the instructions provided

herewith, see section “CHARGE/RECHARGE INSTRUCTIONS”.

FOLLOW THESE RULES AND ALL INSTRUCTIONS TO AVOID PROPERTY

DAMAGE, ELECTRIC SHOCK, BURNS OR OTHER INJURY.

WARNING

166

(166IO) AP642 ELECTRIC PUMP ENGLISH 4.875” X 7.25” 05/23/2019

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Page 2

PARTS DESCRIPTION:

1. PUMP

2. INFLATION CONNECTOR

3. DEFLATION CONNECTOR

4. SWITCH

5. DETACHABLE 12V DC

POWER CORD

6. AC ADAPTER

7. NOZZLES

8. SWITCH OPERATION DETAIL

9. VENT HOLES / SLOTS

Inflate and deflate

with batteries.

Inflate and deflate

with DC power.

Inflation OFF and recharge mode ON with AC or DC power.

NAMES OF PARTS

INSTRUCTIONS

General

• Pump must be charged before use and is not designed for inflation directly from household AC

power sources.

• Itisrecommendedthatthefirstchargetobe10hoursorovernightusingtheACadapterpoweredby

household 220-240 AC voltage.

• Ifnecessary,theinitialchargecanbemadeusingtheDCpowerCordpluggedintoanautomobile

cigarette lighter or 12V DC accessory receptacle for one hour. After the first charge, it may be used

for inflation (without cords) and recharged using either the AC Adapter or Fast-charged (1 hour only)

using the 12 Volt DC Power Cord. See specific instructions below.

• Theexternalflexiblecableorcordofthistransformercannotbereplaced.Ifthecordisdamaged,

the transformer shall be scrapped.

• The“ ” position turns the pump OFF and is also the RECHARGE mode position.

• Thebatteriesarepermanentlysealedinthepumpandcannotberemovedorreplaced.Asthepump

weakens from use, recharge the batteries. Do not wait until they are fully discharged.

• This product contains sealed non-replaceable nickel metal-hydride (Ni-MH) rechargeable batteries.

Do not dispose of the product in regular trash, municipal waste stream or by fire as the built-in

rechargeable battery may leak or explode. Always dispose of the batteries safely in accordance with

your local law and regulations.

• Thebatterymustberemovedfromtheappliancebeforeitisscrapped.

• Theappliancemustbedisconnectedfromthesupplymainswhenremovingthebattery.

• Keep away from heat or direct sunlight.

•Return pump, DC power cord, AC adapter and nozzles to package when not in use.

• Nospecificairpumpmaintenanceisrequired.

166

(166IO) AP642 ELECTRIC PUMP ENGLISH 4.875” X 7.25” 05/23/2019

CHARGE/RECHARGE INSTRUCTIONS

Charging the pump by AC adapter using household 220-240 AC voltage:

1. The pump must be charged for 10 hours or overnight with AC adapter powered by

household 220-240 AC voltage.

2. Plug the AC adapter power cord into the air pump power receptacle (FIG. 1).

3. Plug the other end of the AC adapter power cord into a household 220-240 Volt AC

electrical outlet (FIG. 2).

4. Slide the switch to “ ” position to charge/recharge the batteries (FIG. 3).

5. Initial Charge: Charge the pump for ten (10) hours or overnight with household AC

voltage.

6. When the pump is fully charged, remove the power cord (FIG. 4).

Charging the pump using a standard automobile 12 Volt

DC power source:

1. The pump must be charged for 1 hour with 12 Volt DC

power source.

2. Plug the 12 Volt DC power cord into the air pump power receptacle (FIG. 5).

3. Attach the DC power cord plug into a standard 12 Volt DC automobile cigarette lighter

or 12V DC accessory outlet (FIG. 5).

4. Slide the switch to “ ” position to charge/recharge the batteries (FIG. 3).

5. Charge: Charge the pump for 1 hour with 12 Volt DC power source.

6. When the pump is charged, immediately remove the power cord.

NOTE: The LED light turns red during charging/recharging mode. If the LED light does

not light up, make sure the switch is in the “ ” position.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Page 3

FIG (3)

220~240V 110~120V

FIG (2)

√

FIG (1) FIG (4)

FIG (5)

166

(166IO) AP642 ELECTRIC PUMP ENGLISH 4.875” X 7.25” 05/23/2019

Inflation using the 12 Volt DC power cord:

1. Plug the 12 Volt DC power cord into the air pump power receptacle (FIG. 5).

2. Attach the DC power cord plug into a standard 12 Volt DC automobile cigarette lighter or accessory outlet (FIG. 5).

3. Attach the air pump inflation connector with nozzle if appropriate to the inflation valve on the item to be inflated (FIG. 7).

Slide the switch to “ ” position to operate the air pump (FIG. 8). Inflate item to desired level.

5. When the item is inflated, slide the switch to “ ” position to turn off the air pump (FIG. 3). Immediately unplug air

pump and cords when air pump is not in use.

Inflation using the air pump when fully charged (without power cord):

1. Attach the air pump inflation connector with nozzle if appropriate to the inflation valve on the item

to be inflated.

2. Slide the switch to “ ” position to operate the air pump (FIG. 9). Inflate item to desired level.

3. When the item is inflated, slide the switch to “ ” position to turn off the air pump.

DEFLATION

Deflation using the 12 Volt DC power cord:

1. Follow steps 1 & 2 under DC power inflation instructions.

2. Attach the air pump deflation connector with nozzle if appropriate

to the deflation valve on the item to be deflated (FIG. 10).

3. Slide the switch to “ ” position to operate the air pump. Deflate item to desired level.

4. When the item is deflated, slide the switch to “ ” position to turn off the air pump (FIG. 3). Immediately unplug air

pump and remove the cord when air pump is not in use.

Deflation using the air pump when fully charged (without power cord):

1. Attach the air pump deflation connector with nozzle if appropriate into the deflation valve on the item to be deflated.

2. Slide the switch to “ ” position to operate the air pump. Deflate item to desired level.

3. When the item is deflated, slide the switch to “ ” position to turn off the air pump.

FIG (9)

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Page 4

®™Trademarksusedinsomecountriesoftheworldunderlicensefrom/®™Marquesutiliséesdanscertainspayssouslicencede/Marcasregistradas

utilizadas en algunos países del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen Ländern der Welt in Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex

Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801•DistributedintheEuropeanUnion

by/Distribuédansl’UnionEuropéennepar/DistribuidoenlauniónEuropeapor/VertriebinderEuropäischenUniondurch/Intex Trading B.V., Venneveld 9, 4705

RR Roosendaal – The Netherlands

www.intexcorp.com

FIG (8)

FIG (7)

FIG (10)

INFLATION

When inflating large items such as inflatable boats and large air mattresses,

no accessory nozzle (FIG. 6) may be needed. The air pumps inflation connector

may fit directly into the inflation valve. If a nozzle is needed, use the air pump

nozzle most appropriately sized for the product, then follow the instructions below:

FIG (6)

Inhaltsverzeichnis

Andere Intex Wasserpumpe Handbücher

Intex

Intex AP619A Bedienungsanleitung

Intex

Intex krystal clear 602 Bedienungsanleitung

Intex

Intex SF20220R Bedienungsanleitung

Intex

Intex Quick-Fill Bedienungsanleitung

Intex

Intex Quick-Fill AP622 Bedienungsanleitung

Intex

Intex Krystal Clear SX925 Bedienungsanleitung

Intex

Intex Fast-Fill AP619C Bedienungsanleitung

Intex

Intex krystal clear 636T Bedienungsanleitung

Intex

Intex Krystal Clear C1500 Bedienungsanleitung

Intex

Intex Krystal Clear SF10220 Bedienungsanleitung

Intex

Intex Krystal Clear 601 Bedienungsanleitung

Intex

Intex 620PC Bedienungsanleitung

Intex

Intex Quickfill AP620D Bedienungsanleitung

Intex

Intex SF15220 Bedienungsanleitung

Intex

Intex SF80220-2 Bedienungsanleitung

Intex

Intex SF15220 Bedienungsanleitung

Intex

Intex krystal clear 636T Bedienungsanleitung

Intex

Intex CS20110 Bedienungsanleitung

Intex

Intex KRYSTAL CLEAR 638 Bedienungsanleitung

Intex

Intex Quick-Fill AP609 Bedienungsanleitung

Intex

Intex Krystal Clear 604 Bedienungsanleitung

Intex

Intex Quick-Fill AP640 Bedienungsanleitung

Intex

Intex Krytstal Clear 634T Bedienungsanleitung

Intex

Intex Krystal Clear C330 Bedienungsanleitung

Beliebte Wasserpumpe Handbücher anderer Marken

Neptun

Neptun NPHW 5500 Bedienungsanleitung

Sensidyne

Sensidyne Gilian BDX-II Montage- und Bedienungsanleitung

Draper

Draper 47808 Bedienungsanleitung

Trolla

Trolla 12820 Bedienungsanleitung

Sunfab

Sunfab SVH Series Bedienungsanleitung

WilTec

WilTec 50740 Bedienungsanleitung

Fieldmann

Fieldmann FVC 5015 EK Bedienungsanleitung

Everbilt

Everbilt EFSUB5-122HD Bedienungsanleitung

Graco

Graco Husky 3300e Bedienungsanleitung

esotec

esotec 101018 Bedienungsanleitung

Becker

Becker BASIC VASF 2.80/1-0.AC230 Bedienungsanleitung

Sykes AmeriPumps

Sykes AmeriPumps GP100M Fehlerbehebungshandbuch

DUROMAX

DUROMAX XP WX Series Bedienungsanleitung

BRINKMANN PUMPS

BRINKMANN PUMPS SBF550 Bedienungsanleitung

Franklin Electric

Franklin Electric IPS Bedienungsanleitung

Xylem

Xylem e-1532 Series Bedienungsanleitung

Milton Roy

Milton Roy PRIMEROYAL Bedienungsanleitung

STA-RITE

STA-RITE ST33APP Bedienungsanleitung