Jumbo Umove S8 Bedienungsanleitung

H
Bedienerhandbuch / Mode d’emploi / Manuale operativo / Operator's manual
andbuch für klappbaren E-Scooter Produktreferenz: S8
Manuel trottinette électrique pliable Référence produit : S8
Monopattino elettrico pieghevole Manuale Codice di riferimento prodotto: S8
Foldable E-Scooter Manual Product reference: S8
CH-Import & Distribution exklusiv durch: Jumbo-Markt AG, Industriestrasse 34, 8305 Dietlikon, Tel. +41 848 11 33 11

ERLÄUTERUNG DER SYMBOLE
Schutzklasse III Gerät
Gebrauch nur im innenbereich
Transformator der SMPS
Schaltnetzteil
Transformator der klasse II
Handbuch für klappbaren E-Scooter Produktreferenz: S8
Die in diesem Handbuch verwendeten Symbole dienen dazu, Sie auf eventuelle Risiken aufmerksam zu machen. Die Sicherheits-
symbole und die dazugehörigen Erläuterungen müssen genau verstanden werden. Die Sicherheitshinweise an sich schliessen
keine Risiken aus und sind kein Ersatz für korrekte Massnahmen zur Vermeidung von unfällen.
Lesen und befolgen Sie alle Anweisungen im Benutzerhandbuch, bevor Sie den E-Scooter benutzen
Bedienerhandbuch lessen
1

Bitte machen Sie sich mit dem Inhalt des gesamten Handbuchs vertraut, bevor Sie diesen Scooter fahren.
Diese Kennzeichnung auf dem Akku weist darauf hin, dass die Akkus in diesem Produkt am Ende ihrer Lebensdauer nicht.
zusammen mit anderem Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. Wenn Akkus nicht ordnungsgemäss entsorgt werden,
können die darin enthalteten Substanzen der menschlichen Gesundheit oder der Umwelt schaden. Um die natürlichen
Ressourcen zu schützen und die Wiederverwendung von Materialien zu fördern, trennen Sie bitte Akkus von anderen
Abfallarten und recyceln Sie sie über Ihr örtliches, kostenloses Akku-Rückgabesystem. Bitten Sie bei Bedarf Ihr örtliches
Batterieentsorger, den Akku aus dem Gehäuse zu entfernen.
Korrekte Entsorgung des Akkus
Diese Kennzeichnung auf dem Produkt, dem Zubehör oder der Dokumentation weist darauf hin, dass das Produkt und
sein elektronisches Zubehör am Ende seiner Lebensdauer nicht mit dem übrigen Hausmüll entsorgt werden sollten.
Um eine mögliche Schädigung der Umwelt und der menschlichen Gesundheit durch unkontrollierte Abfallentsorgung zu
verhindern, trennen Sie bitte diese Gegenstände von anderen Abfallarten und führen Sie sie einem verantwortungsvollen
Recycling zu, um die nachhaltige Wiederverwendung von Materialressourcen zu fördern. Privatnutzer sollten sich entweder
an den Händler, bei dem sie dieses Produkt gekauft haben, oder an die örtliche Behörde wenden, um zu erfahren, wo und
wie sie diese Artikel für ein umweltgerechtes Recycling abgeben können.
In Übereinstimmung mit den für dieses produkt geltenden europäischen richtlinien.
Korrekte Entsorgung des Produkts
2

1 Inhalt
Zusammengebauter Elektro-Scooter
Zubehör (Prüfen Sie sorgfältig, ob die Komponenten vollständig sind.
Sollte etwas fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich bitte zwecks Unterstützung an den Verkäufer.)
Beschleuniger
Frontscheinwerfer
Bremshebel
Klappmechanik
Frontmotor
Ladeadapter Sechskantschlüssel, 2 Stk. Verlängerungsschlauch für Pneumatik
Ladeanschluss
Haken-Kupplung
Bremslicht
Scheibenbremsensatz
Kickständer
Batteriefach
Mechanische Klingel
Bedienfeld
3

2 Bedienfeld
Geschwindigkeitsanzeige
Wenn der Scooter in Betrieb ist, wird die
Fahrgeschwindigkeit auf dem Bedienfeld angezeigt.
Anzeigemodus
Der Scooter hat 3 Geschwindigkeitsmodi zur Auswahl.
Um von einem Modus in den anderen zu wechseln, drücken Sie bitte zweimal
die Ein-/Aus-Taste.
ECO - Geschwindigkeit ca. 6 km/h
D - Geschwindigkeit ca. 12 km/h
S - Höchstgeschwindigkeit 20 km/h
Akku-Ladezustandsanzeige
Der Ladezustand des Akkus wird durch 5 Balken auf dem
Bedienfeld angezeigt. Weniger Balken bedeutet geringere Akkuleistung.
Ein-/Aus-Taste
Die Ein-/Aus-Taste dient zum Einschalten und zur Konfiguration des Scooters.
Einschalten - Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste und halten Sie sie 2 Sekunden
lang gedrückt.
Ausschalten - Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste und halten Sie sie 2 Sekunden
lang gedrückt.
Frontscheinwerfer -Drücken Sie im eingeschalteten Zustand einmal die
Ein-/Aus-Taste. Drücken Sie diese Taste noch einmal, um
den Scheinwerfer abzuschalten.
Geschwindigkeit ändern - Drücken Sie zweimal die Ein-/Aus-Taste.
4
KM/h
ECO D
S

3 Vorgaben
5
Leistungsindex
Gehäuseabmessungen
Beladung
Voraussetzungen
für das Fahren
Hauptparameter
Akkublock
Geeignete Bodenflächen Zement, Asphalt und Feldwege
Artikel
L × W × H [1] 108×42.4×113.5 cm
Ca. 20 km/h
Ca. 15°
-10 - 40°C
-20 - 45°C
IPX4
36 (VDC)
42 (VDC)
270 (Wh)
Schutz gegen ungewöhnliche Temperatur/Kurzschluss/
Unterspannung/Überstrom/duale Überladung/duale Überentladung
350 (W)
84 (W)
100 - 240 (VAC)
2 (A)
Ca. 3.5 (h)
42 (VDC)
8,5" Luftreifen mit Profil
340 KPA
zusammengeklappt:L × W × H
Nettogerätegewicht
Maximale Beladung
Minimale Beladung
Beladung
Alter
Höchstgeschwindigkeit
Maximale Steigfähigkeit
Betriebstemperatur
Lagertemperatur (°C)
IP-Schutzklasse
Akkuspannung
Max. Eingangsspannung
Intelligentes Akku-
Management-System
Akkuleistung
Motorleistung
Maximaler Druck des Luftreifens
Ausgangsleistung
Eingangsspannung
Ausgangsspannung
Ausgangsstrom
Ladezeit beträgt
Reifen
Vorgaben
Frontmotor
Ladeadapter
108×42.4×48 cm
Ca. 12.84 kg
100 kg
20 kg
20 - 100 kg
> 12

4 Montage und Einstellung
1) Höhe des Geräts: Gemessen vom Boden bis zur Oberkante des Scooters
2) Reichweite pro Ladung: Gemessen bei Windstille und 25 °C, mit dem voll aufgeladenen Roller, der mit einer gleichmässigen
Geschwindigkeit von 14,97 km/h auf einer ebenen Fläche mit einer Last von 75 kg fährt.
HINWEIS: Daten und Spezifikationen können aufgrund unterschiedlicher Modelle variieren und ohne vorherige Ankündigung geändert
werden.
1 . Befestigen Sie den Lenker an der Lenksäule, klappen Sie dann die Lenksäule aus und verriegeln Sie den Klappmechanismus.
Klappen Sie den Ständer aus.
Hinweis: Bitte überprüfen Sie doppelt, dass der Verriegelungsmechanismus richtig eingerastet ist, nachdem Sie den
Klappmechanismus befestigt haben.
2 . Drücken Sie nach dem Zusammenbau die Ein-/Aus-Taste,
um zu prüfen, ob sie ordnungsgemäss funktioniert.
6
mph
ECO D S
4x
1. Schritt
2. Schritt

5 Akku-Ladevorgang
WARNHINWEIS
Laden Sie den Akku nicht bei Temperaturen unter 0°C auf.
Laden Sie nicht über Nacht oder wenn Sie nicht in der Lage sind, den E-Scooter zu beobachten.
Laden Sie nicht direkt nach dem Fahren. Lassen Sie das Gerät vor dem Aufladen eine Stunde lang abkühlen.
Nur das Original-Ladegerät darf verwendet werden. Bitte wenden Sie sich an Ihren Händler, falls ein Ersatz erforderlich ist.
Die Anzeigeleuchte am Ladegerät leuchtet rot auf: dies bestätigt, dass der Ladevorgang läuft. Das Aufladen sollte in einer sicheren,
trockenen und sauberen Umgebung erfolgen. Wenn die Anzeigeleuchte grün leuchtet, ist der Akku vollständig geladen.
Bitte stoppen Sie den Ladevorgang, ansonsten verkürzt sich die Lebensdauer des Akkus.
Die Ladezeit beträgt etwa 3-4 Stunden. Zu langes Laden beeinträchtigt die Lebensdauer des Akkus.
• Laden Sie den Akku auf, bevor Sie den Elektro-Kickscooter zum ersten Mal benutzen.
• Wenn Sie feststellen, dass der Leistungsindikator sehr wenig Leistung anzeigt, fahren Sie bitte zu Ihrer Sicherheit nicht weiter.
• Versuchen Sie, den Akku nach jeder Fahrt aufzuladen, was die Lebensdauer des Akkus erheblich verlängern kann.
• Das Aufladen sollte in einer sicheren, trockenen und sauberen Umgebung erfolgen.
• Der Kickscooter muss ausgeschaltet werden, bevor mit dem Aufladen begonnen wird.
•
•
•
•
•
•
•
Benutzen Sie den Kickscooter nicht, wenn Sie den Akku aufladen.
Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder
eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden
7

6 Laden Sie den Scooter auf
7 Hinweise zum Fahren
Heben Sie die
Gummiabdeckung
des Ladeanschlusses
an.
Rotes Licht beim Ladevorgang
Grünes Licht bei voller Ladung
Vor der ersten Fahrt mit dem Elektro-Kickscooter muss der Akku vollständig aufgeladen werden.
Befolgen Sie die Anweisungen in diesem Benutzerhandbuch, um technische Probleme zu vermeiden.
Versuchen Sie, den Akku nach jeder Fahrt aufzuladen, was die Lebensdauer des Akkus erheblich verlängern kann.
Tragen von Helmen, Handschuhen, Ellbogenschützern,
Knieschützern zur Vorbeugung bei Stürzen und Verletzungen
beim Fahren mit dem Scooter.
Tragen Sie bequeme flache Schuhe.
Vorsicht: Bitte vergewissern Sie sich, dass alle Befestigungselemente vor jeder Fahrt verschlossen sind.
Stecken Sie zuerst den Stecker
in den Anschluss und schließen
Sie dann den Adapter an die
Steckdose im Haus an.
1. Stellen Sie den Elektro-Kickscooter
zunächst auf einen ebenen Untergrund.
Schalten Sie den Scooter ein und
überprüfen Sie den Ladezustand
des Akkus.
Wenn der Ladevorgang abgeschlossen
ist, ziehen Sie den Stromadapter ab und
decken Sie den Ladeanschluss mit der
Gummiabdeckung ab.
8
mph
ECO DS
WARNHINWEIS

9
2. Stellen Sie einen Fuss auf das Trittbrett,
schieben Sie mit dem anderen Fuss den Roller langsam an.
4. Durch Loslassen der Beschleunigungstaste wird der
Roller sanft abgebremst. Zum sofortigen
Bremsen drücken Sie den Bremshebel.
3. Wenn der Roller zu rollen beginnt, stellen Sie beide Füsse auf
das Trittbrett und drücken Sie die Beschleunigungstaste am
rechten Griff, um die Geschwindigkeit zu erhöhen.
HINWEIS: Zu Ihrer Sicherheit wird der Motor des Elektro-Scooters
nach dem Einschalten des Scooters erst aktiviert, wenn er eine
Geschwindigkeit von ca. 3,2 km/h erreicht hat.
5. Lehnen Sie Ihren Körper leicht zur Seite und drehen Sie den
Lenker in die Richtung, in die Sie abbiegen möchten.
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
2
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Jumbo Roller Handbücher
Beliebte Roller Handbücher anderer Marken

First Choice Mobility
First Choice Mobility Roma Medical Corella S741 Bedienungsanleitung

Carrera
Carrera impel Bedienungsanleitung

Afikim
Afikim Superlight SL-3 Bedienungsanleitung

CareCo
CareCo ZOOM Bedienungsanleitung

Douglas
Douglas Vespa G.S. Bedienungsanleitung

Gazelle
Gazelle with BOSCH System Bedienungsanleitung












