Kärcher WD 2 Plus Bedienungsanleitung

59511170 (22.07)

English 2

Español 13

Français 24

WD 2 Plus / WD 3

2English

Contents

WET/DRY VACUUM OPERATOR MANUAL

IMPORTANT

SAFETY

INSTRUCTIONS

When using this product basic precau-

tions should always be followed, in-

cluding the following:

READ ALL IN-

STRUCTIONS BE-

FORE USING

THIS MACHINE

This device is exclusively intended for

private household use.

몇WARNING

●To reduce the risk of fire, electric

shock, or injury:

●Never leave the device unsuper-

vised while it is plugged in. Pull the

plug out of the power socket when

not using the device and before all

maintenance work.

●Turn off all controls before unplug-

ging

●Unplug before connecting accesso-

ry.

●Check that the mains voltage match-

es the information on the type plate.

●Use only accessories recommend-

ed by the manufacturer.

●Use and store the device only in dry

indoor spaces at ambient tempera-

tures above 32 °F (0 °C). Protect the

device from moisture.

●Store the device in closed rooms.

●Store the device in a suitable loca-

tion after use to avoid tripping acci-

dents.

●Do not use the device outdoors or

on wet surfaces.

●Do not expose to rain.

●Repairs are only to be carried out by

qualified personnel. Ensure that on-

ly identical original spare parts are

installed.

●Immediately replace a damaged

power cable with an original part.

●If the mains cable is damaged, or

the device has fallen down, has

been left outside or has been im-

mersed in water, have the device

checked by our Customer Service

department before using it.

●Never touch the device, mains plug

or mains socket with wet hands.

●Do not carry the device by the power

cable.

●Protect the power cable from heat,

sharp edges, oil and moving parts.

●Always pull the plug and never the

cable in order to disconnect the de-

vice from the mains supply.

●Never use the device with an exten-

sion cord.

WET/DRY VACUUM OPERATOR

MANUAL ............................................ 2

IMPORTANT SAFETY INSTRUC-

TIONS ................................................ 2

Customer Service .............................. 4

Technical data .................................... 5



Description of the device.................... 6

Mounting steering rollers.................... 7

Initial startup....................................... 8

Operation ........................................... 9

Care and service................................ 11

Optional accessories.......................... 12

Troubleshooting guide........................ 12

English 3

●Never use the device without a dust

container and / or filter.

●Do not vacuum any inflammable or

ignitable liquids, e.g. gasoline. Do

not use the device in an environ-

ment containing inflammable or ig-

nitable liquids.

●Do not vacuum burning or glowing

objects, e.g. cigarettes, matches or

hot ash

●Only use the device for the intended

use.

●The device is not a toy. Exercise

special care when using the device

in the presence of children.

●Avoid vacuuming up hard and/or

sharp objects with the device. These

can damage the device and the fil-

ter.

●The device must be placed horizon-

tally on the floor during use.

●Unintentional starting of the device.

Ensure that the device is switched

off before lifting or transporting it.

●Exercise caution when using the de-

vice on stairs.

●Never insert objects into the device

openings. Do not use the device if

the device openings are blocked.

●Keep the device free of all materials

that can reduce the air floe, e.g.

dust, fluff or hair.

●Danger of being pulled in. Keep hair,

loose clothing, fingers and body

parts away from openings and mov-

ing parts in the device.

●Do not vacuum poisonous substanc-

es, e.g. chlorine bleach, ammonia,

drain cleaner.

●This appliance is provided with dou-

ble insulation. Use only identical re-

placement parts. See instructions

for Servicing of Double-Insulated

Appliances.

SAVE THESE 

INSTRUCTIONS

SERVICING OF A DOUBLE-

INSULATED PRODUCT

In a double-insulated product, two sys-

tems of insulation are provided instead

of grounding. No grounding means is

provided on a double-insulated prod-

uct, nor should a means for grounding

be added to the product. Servicing a

double-insulated product requires ex-

treme care and knowledge of the sys-

tem, and should be done only by

qualified service personnel. Replace-

ment parts for a double-insulated prod-

uct must be identical to the parts they

replace.

A double-insulated product is marked

with the words “DOUBLE INSULATION”

or “DOUBLE INSULATED”. The sym-

bol “ ” may also be marked on the

product.

Hazard levels

DANGER

●Indication of an imminent threat of

danger that will lead to severe inju-

ries or even death.

몇WARNING

●Indication of a potentially dangerous

situation that may lead to severe inju-

ries or even death.

몇CAUTION

●Indication of a potentially dangerous

situation that may lead to minor inju-

ries.

ATTENTION

●Indication of a potentially dangerous

situation that may lead to damage to

property.

4English

Intended use

Only use the device in private house-

holds.

The device is intended for use as a wet

and dry vacuum cleaner in accordance

with the descriptions and the safety in-

structions given in these operating in-

structions.

Cold ashes may only be vacuumed

with suitable accessories.

Protect the device from rain and do not

store it outdoors.

Note

The manufacturer is not liable for any

damage caused by improper use or in-

correct operation.

Owner/User Responsibility

The owner and/or user must have an

understanding of the manufacturer’s

operating instructions and warnings

before using this device

Warning information should be empha-

sized and understood.

If the operator is not fluent in English,

the manufacturer’s instructions and

warnings shall be read to and dis-

cussed with the operator in the opera-

tor’s native language by the purchaser/

owner, making sure that the operator

comprehends its contents.Owner and/

or user must study and maintain for fu-

ture reference the manufacturer’s in-

structions.

Customer Service

Registration

Your device must be registered in order

to help with any questions or issues

that you have. You can register your

device at www.karcher-register.com

if located in the U.S.A., www.karcher/

ca if located in Canada, or

www.karcher.com/mx if located in

Mexico.

Warranty

In the case of a warranty claim, you

can contact customer support. Please

see the contact information listed be-

low for either the USA, Canada, or

Mexico. You MUST provide your proof

of purchase in order to file a warranty

claim either via email, phone, or fax.

USA Customer Service

You can contact our Customer Service

department by phone at 1-800-537-

4129 or via the website at www.karch-

er-help.com.

Mexico Customer Service

You can contact our Customer Service

department by phone at 01-800-024-

13-13 or via the website at

www.karcher.com/mx.

Canada Customer Service

You can contact our Customer Service

department by phone at 1-800-465-

4980 or via the website at www.karch-

er.com/ca.

Scope of delivery

The scope of delivery for the appliance

is shown on the packaging. During un-

packing, check the contents for com-

pleteness. If any accessories are

missing or in the event of any shipping

damage, please notify our Customer

Service department as stated above

either by phone or via the website.

English 5

Technical data

Subject to technical changes without

notice.

WD 2

Plus

WD 3

Electrical connection

Voltage V120 120

Frequency Hz 60 60

Power consump-

tion

A7 7

Power cable type 2xAW

G16S

JTW

2xAW

G16S

JTW

Device performance data

Tank content gal

(l)

4.0

(15)

4.5

(17)

Water absorption

with handle

gal

(l)

2.7

(10.3)

3.2

(12.3)

Water absorption

with floor nozzle

gal

(l)

1.9

(7.2)

2.5

(9.4)

Sound pressure 

level (EN 60704-2-1)

dB(A) 77 75

Weight

Weight (without

accessories)

lbs

(kg)

9.9

(4.5)

10.8

(4.9)

Part number 1.628

013.0

1.628

014.0

6English

Description of the unit

Depending on the model selected, there are differences in the

equipment.The specific equipment is described on the device packaging.

WD 2 Plus

WD 3

13 13

15 17 18 19 21

20 1922 23

English 7

1Suction hose connection

2Rotary switch

3Handle parking position / accessory

storage

4Foldable carrying handle

5Storage area

6Type plate with technical data (e.g.

container size)

7Blowing function

8Container closure

9Mains connection cable with mains

plug

10 Accessory storage

11 Floor nozzle parking position

12 Steering roller

13 Hose storage, on both sides (WD 3)

14 Cable hook (WD 3)

15 Filter bag

16 Foam filter

17 Cartridge filter

18 Suction hose (WD 2 Plus)

19 Removable handle (WD 3)

20 Suction hose with connection piece

(WD 3)

21 Suction pipes 2 x 0.5 m

22 Crevice nozzle

23 Floor nozzle

Mounting steering rollers

1. Remove the contents from the con-

tainer before initial startup.

Note

For devices with stainless steel con-

tainers, the accessories are not inside

the container, but outside.

8English

Initial startup

ATTENTION

Suction without foam or cartridge

filter

Device damage

Always work with the foam or cartridge

filter in place, both for wet and dry vac-

uuming.

Fitting the filter bag

1. Unfold the filter bag completely.

2. Attach the filter bag to the unit con-

nection and press it on firmly.

3. Fit and lock the device head.

Note

We recommend using a filter bag to

vacuum fine dust.

Mounting the hose, pipes and

floor nozzle

1. Connect the suction hose.

2. Connect the suction hose to the

handle.

Note

For convenient vacuuming in confined

spaces, the handle can be removed

and the accessory attached directly to

the suction hose.

To release the handle, press the gray

areas on both sides of the handle and

pull the handle off the hose.

3. Mount the floor nozzle.

Mount the insert in the floor noz-

zle.

Connect the floor nozzle to the

suction pipes.

English 9

Starting up the device

1. Plug the mains plug into the socket.

2. Set the power switch to the desired

position.

Position "1 ON": The suction /

blowing function is activated.

Position "0 OFF": The device is

switched off.

Operation

Note

When purchasing and installing filter

bags and cartridge filters, pay attention

to the current part numbers.

Information on accessories and spare

parts can be found at www.kaerch-

er.com.

Dry vacuuming

ATTENTION

Sucking cold ashes

Device damage

Only vacuum cold ash with an ash pre-

separator.

ATTENTION

Defective or wet foam filter / car-

tridge filter

Device damage

Before intial startup, check the foam fil-

ter / cartridge filter for damage and re-

place it if necessary. Vacuum only with

a dry foam filter / cartridge filter.

Depending on the configuration, a foam

filter or a cartridge filter is included.

For devices with foam filter: Always

use filter bags in addition to the foam

filter when dry vacuuming.

For units with cartridge filter: Always

use filter bags in addition to the car-

tridge filter when vacuuming fine

dust.

Note

Regularly replace the filter bag when

full as a filter bag that is too full could

be damaged. The filling level of the fil-

ter bag depends on the dirt being vac-

uumed. The filter bag should be

replaced more often in the case of fine

dust, sand, etc.

10 English

Wet vacuuming

ATTENTION

Wet vacuuming with a filter bag

Device damage

Do not use a filter bag when vacuum-

ing wet debris.

ATTENTION

Operation with full container

When the container is full, the float

switch closes the suction opening and

the device runs at a higher speed.

Switch off the device immediately and

empty the container.

Note

If the device falls over, the float can al-

so close. To make sure the device

works absorbent again, set up the de-

vice, switch it off, wait 5 seconds and

then switch it on again.

Blower function

The blower function can be used to

clean areas that are difficult to reach or

where vacuuming is not possible, e.g.

leaves in a gravel bed.

Insert the suction hose into the blow-

er connection. The blower function

is now activated.

Interrupting operation

1. Set the power switch to "0 OFF".

The device is switched off.

2. Variant 1: Place the handle of the

suction hose in the intermediate

parking position.

Variant 2: Attach the floor nozzle in

the parking position.

Andere Handbücher für WD 2 Plus

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Kärcher Staubsauger Handbücher

Kärcher

Kärcher Sensor XP12 Bedienungsanleitung

Kärcher

Kärcher FC 7 Cordless Bedienungsanleitung

Kärcher

Kärcher BR 30/4 C Bedienungsanleitung

Kärcher

Kärcher BR 30/4 C Bedienungsanleitung

Kärcher

Kärcher VC 6 Premium Bedienungsanleitung

Kärcher

Kärcher WD 2 Plus Bedienungsanleitung

Kärcher

Kärcher WD 3 P Bedienungsanleitung

Kärcher

Kärcher IV 60/30 Bedienungsanleitung

Kärcher

Kärcher IVR-B 20/6 Bedienungsanleitung

Kärcher

Kärcher VC 4s Cordless Bedienungsanleitung

Kärcher

Kärcher CVH 2 Bedienungsanleitung

Kärcher

Kärcher 1.055-401.0 Bedienungsanleitung

Kärcher

Kärcher SB VC 1 EC Bedienungsanleitung

Kärcher

Kärcher VC 4 Cordless myHome Bedienungsanleitung

Kärcher

Kärcher IVR-L 100/24-2 Tc Bedienungsanleitung

Kärcher

Kärcher Puzzi 9/1 Bp Bedienungsanleitung

Kärcher

Kärcher NT 40/1 Tact Bedienungsanleitung

Kärcher

Kärcher T 8/1 Classic Bedienungsanleitung

Kärcher

Kärcher SE 3-18 Compact Bedienungsanleitung

Kärcher

Kärcher IVS 100/40 Bedienungsanleitung

Kärcher

Kärcher WD 5 Bedienungsanleitung

Kärcher

Kärcher FC 7 Cordless Bedienungsanleitung

Kärcher

Kärcher WINDSOR Chariot 3 Bedienungsanleitung

Kärcher

Kärcher NT 14/1 Classic Bedienungsanleitung

Beliebte Staubsauger Handbücher anderer Marken

Bissell

Bissell LittleGreen Proheat 1425 Series Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic MC-YL637S147-AE Bedienungsanleitung

NEFF

NEFF N17XH10 0 Series Bedienungsanleitung

LG A9 Series Bedienungsanleitung

Oreck

Oreck Cordless Captura BK51700 Series Bedienungsanleitung

Kogan

Kogan KAVACROBVWA Bedienungsanleitung

Kränzle

Kränzle VENTOS 50 ID Benutzerhandbuch

EVVO

EVVO Ai35 Bedienungsanleitung

DeWalt

DeWalt DWH200D Bedienungsanleitung

Pontec

Pontec Pondomatic Vacuum Cleaner Bedienungsanleitung

Cleanmaxx

Cleanmaxx PC-P007E Bedienungsanleitung

Exido

Exido 240-114 Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID WD1685AU0 Bedienungsanleitung

Ezviz

Ezviz RE4P Bedienungsanleitung

STG global

STG global TANVAC HDV3000 Bedienungsanleitung

Shark

Shark ROTATOR PRO COMPLETE NV550 Series Bedienungsanleitung

Factory

Factory M3340 Bedienungsanleitung

Shop-Vac

Shop-Vac VN92 SERIES Bedienungsanleitung