Kenmore 116.22412 Bedienungsanleitung

Owner's Manual

Manual Dei Propietario

Vacuum Cleaner

Aspiradora

Model, Modelo

116.22412

116.22413

CAUTION:

Read andfollow all

safety and operating

instructions beforefirst

use of this product,

CUIDADO:

Leay sigatodaslas

instruccionesde operaci6n

y seguridadantesdel usode

este producto.

Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.

www.sears.com

Part No. CO1ZBRFOOUOO-8192346 Printed in U.S.A.

ImpresoenEUA

Before UsingYour NewVacuum ....... 2

KenmoreVacuum Cleaner Warranty . .. 2

Important Safety Instructions ......... 3

Parts and Features ................. 4-5

Assembly Instructions ............. 6-7

Use ............................ .... 8

How to Start ........................ 8

Vacuuming Tips ..................... 9

Suggested Pile Height Settings ......... 9

Attachments ....................... 10

Attachment Use Chart ............... 10

Performance Features ............... 11

How'(our Vacuum Works ............. 12

Canister Care ....................... t2

Cieaning Exterior and Attachments ..... t2

Dust Bin Cleaning .................. 13

Filter Changing/Cleaning ........... 14-16

Power-Mate ® Care .................. 16

Light Bulb Changing ................. 17

Belt Changing and Brush Cleaning ... 17-18

Brush Servicing .................... 19

Brush Assembly .................... 19

Troubleshooting .................... 20

Requesting Assistance

Or Service .................. BackCover

Please read this guide. It will help you assemble and operate your new Kenmore vacuum in

the safest and most effective way.

For more information about vacuum cleaner care and operation, call your nearest Sears store.

You will need the complete model and serial numbers when requesting information. Your vacu-

um's model and serial numbers are located on the Model and Serial Number Plate.

Use the space below to record the model number and serial number of your new Kenmore

vacuum.

Model No.

Serial No.

Date of Purchase

Keep this book and your sales check (receipt) in a safe place for future reference.

LIMITED ONEYEAR WARRANTY ON KENMOREVACUUM CLEANER

This warranty isfor one yearfrom the date of purchase, and includes only private household

vacuum cleaner use. During the warranty year,when this vacuum cleaner isoperated and

maintained according to theowner's manual instructions,Sears will repair any defectsin

material or workmanship free of charge.

This warranty excludes vacuum bags,belts, light bulbs,and filters,which are expendableparts

and becomeworn during normal use.

For warranty service, return this vacuum cleaner to the nearest Sears Service Center in

the United States.

This warranty applies only while this product is in use in the United States. This warranty gives

you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.

Sears, Roebuck and Co., D/817 WA, Hoffman Estates, tL 60179

WARNING

Your safety is important to us.To reduce the risk of fire, electrical shock, injury

to persons or damage when using your vacuum cleaner, follow basic safety pre-

cautions including the following:

Readthismanualbeforeassemblingor

usingyourvacuumcleaner.

Useyourcleaneronlyasdescribedin this

manual.UseontywithSearsrecommended

attachments.

Toreducethe riskof electricalshock- Do

not useoutdoorsor onwetsurfaces.

Disconnectelectricalsupply beforeservic-

ingor cleaningoutbrush area. Failureto

dosocouldresult inelectricalshockor

brushsuddenlystarting.

Alwaysturn cleaneroffbeforeconnecting

ordisconnectingthehoseorPower-Mate®.

Alwaysturn cleaneroff beforeunplugging.

Do notunplugbypullingoncord.To

unplug,graspthe plug,notthecord.

Holdplugwhenrewindingontocordreel.

Donot allowplugtowhipwhenrewinding.

Do notusewithdamagedcordorplug.tf

cleanerisnot workingasit should,has

beendropped,damaged,left outdoors,or

droppedintowater,return ittoa Sears

ServiceCenter.

Donot pulIorcarrybycord,usecordasa

handle,closedooron cord,or pul!cord

aroundsharp edgesorcorners. Donot run

cleanerovercord.Keepcordawayfrom

heatedsurfaces.

Do notleavecleaner whenplugged in,

Unplugfromoutletwhen not in useand

beforeservicing.

Donot allowto be used as atoy, Close

attentionisnecessarywhen used byor

nearchildren.

Do not handleplug or cleanerwith wet

hands.

Do not put anyobjects into openings.

SAVETHESE

Do notoperatethe cleanerwithapunc-

turedhose. Thehosecontainselectrical

wires. Replaceif cut or worn. Avoidpicking

up sharpobjects.

Do not usewith any opening blocked;keep

freeof dust,lint,hair and anythingthat may

reduceairflow.

Keephair,looseclothing,fingers,andall

partsofbodyawayfrom openingsandmov-

ing parts.

Do not usecleanerwithout dust bin andlor

filters in place.

Alwaysemptythe dust bin aftervacuuming

carpetcleanersorfreshener,powdersand

fine dust.

Donot usethecleanerto pick upsharp

hardobjects,smalltoys,pins,paperclips,

etc. They maydamage thecleaner,

Donot pick upanythingthat isburningor

smoking,suchas cigarettes,matches,or

hotashes.

Donot usecleanerto pick upflammableor

combustibleliquids(gasoline,cleaningflu-

ids,perfumes,etc.),or use in areaswhere

they maybe present, The fumesfromthese

substancescan createafire hazardor

explosion.

Useextra carewhen cleaningonstairs.Do

notputonchairs,tables,etc. Keeponfloor.

You are responsiblefor makingsurethat

yourvacuumcleanerisnot usedbyanyone

unableto operateit properly.

NSTRUCTIONS

Properassemblyandsafe useofyourvacuumcleanerareyour responsibilities.Yourcleaner

isintendedonlyforhouseholduse,ReadthisOwner'sManualcarefullyforimportantuse and

safetyinformation.This guidecontainssafety statementsunderwarning and cautionsymbols.

Pleasepayspecialattentiontothese boxesandfollow anyinstructionsgiven.WARNING

statementsalertyouto suchdangersasfire, eEectricalshock,burnsand personalinjury.

CAUTIONstatementsalert youto such dangersas personalinjuryandlor propertydamage.

ill ii HUl,i iJ i iHll. :

it is important to know your vacuumcleaner's parts andfeatures to assure its properand safe

use. Review these before using your cleaner.

Item Part NO,

In U.S.

Headlight Bulb 20-5240

Belt 20-5285

Part No.

In Canada

596181

40110

Cord and

Plug Holder

Power-Ma_ _

PowerCord

--Wand

GordHolde_

Light

(Some Models)

IIn U, So#20-5240

In Canada #596181

Pile Height

Adjuster Overload Protector

(Reset Button)

Edge Cleaner

(Not Shown)

_-- Cord and

Plug Holder

-- Handle Quick

Release

(Some Models)

-- Upper

Wand

POWER-MATE ®

HOSE

2-Way On/Off Switch

Bare Floor/Carpet

(Some Models)

Handle

ATTACHMENTS

Power-Mate Jr,e

(Some Models)

Crevice

Tool

Combination

Brush

Floor __

Brush _tJ

Handi.Mato Jr._

(Some Models)

NOTE:All models haveone set of

attachments inthe canister.Some

models have an additional set,

whichcan be kept in the accessory

bagfor garage use.

CANISTER

item Part NO.

In U.S.

Exhaust Filter 20-86889

Part No.

In Canada

20-86889C Cord Rewind

Button

(not shown)

lPowePMato ®

Cord

Exhaust Filter

Attachment

Storage

Switch

Bin

I IWARNING

Electrical Shock Hazard

DO NOT plug into electrical supply

until assembly is complete. Failure

to do so could result in electrical

shock or injury,

Before assembling vacuum, check the

PACKING LIST on the cover ofthe separate

Repair Parts List. Use this list to verify that

you have receivedall the components of

your new Kenmore vacuum.

WANDS

Slide wands

together until

wand button Cord

snaps into place. Holder

POWER-MATE ®

1. Insertwandsinto Power-Mate_untilthe

wand buttons snaps intoplace.

Raised

2. Connect Power-

Mate®plug and

cord as shown.

DO NOT force.

Raised area of

plug must be

toward hand,

3. Secure cord into

cord holder on

wandswivel.

To remove: Disconnect cord, steady

Power-Mates with foot andturnwands until

the button disappears, then pull wands out

of Power-Mate®.

Handle

Lock

Button

Wand-_-_

Cord

Holder --

Wand

BUttOn

HOSE

1. Line upthe hose latchtab withnotch in

canister andinserthose intocanisteruntil it

snaps in place.

To remove: Press hose latch tab and pull

hose out.

Hose

Latch

Tab

Notch

2. Insert handle into wand until lock

button snaps in place. Be sure hose is

not twisted.

To remove: Press handle release but-

ton and pull up on handle.

To store: Disconnect hose from wands

and canister to preventstress on hose

during storage. Store hose in a loosely

coiled positionso the hose material is

not stressed.

Cover

Hose

Latch Tab

Attachment

Storage

HOW TO START

•WARNING '

Personal Injury and Product Damage

Hazard

- DO NOT plug in if switch is in ON

position. Personal injuryor

damage could result.

• The cord moves rapidly when

rewinding. Press cord rewind

with foot only. Keep children away

and provide a clear pathwhen

rewinding the cord to prevent

personal injury.

, DO NOT use outlets above

counters. Damage from cord to

items in surrounding area

could occur.

_Cord

Rewind

Button

1. Pull cord out of canister to desired length.

The cord wit] not rewind until the cord

rewind button is pushed.

NOTE:To reduce the risk of electricshock,

this vacuum cleaner has apolarized plug;

one blade is wider than the other.This plug

will fit in a polarized outlet only one way.If

the plug does not fit futty inthe outlet,

reverse the plug. If it still does not fit, con-

tacta qualified electrician to install the prop-

er outlet. Do not change the plug inany

way,

2. Plug the polarized power cord into a120

Volt outlet located near the floor.

To rewind: Unplug the cleaner, Hold the

plug while rewinding to prevent damage or

injury from the moving cord. Push cord

rewind button,

Pile Height

Adjuster Overload Protector

(Reset Button)

3.To lower wands, hold Power-Mate_down

with foot and pull back on wands.

15C,OT,O.

DO NOT leavethe Power-Mate®

running in one spot inthe upright

position for any lengthof time.

Damage to carpet may occur.

,i ill

4. Select apile heightsetting byrotating the

pile height control. The pile heightsetting is

shown on thecontrol. See SUGGESTED

PILE HEIGHT SETTINGS.

•CAUTION

Referto your carpet manufacturers

cleaning recommendations. Some

more delicate carpets may require

that they be vacuumedwith the

Power-Mate®agitator turned off, to

prevent carpet damage. i

ON/OFF /

Switch

5.To turn unit on,

step on the

ON/OFF switch.

HANDLE SWITCH

omoower

Mate®,movethe

FLOOR!CARPET

switch to the carpet

position.

Suggested sweeping pattern.

Forbestcleaningaction,the Power-Mate®

shouldbe pushedstraightaway from you

and pulledstraightback.At the end ofeach

pullstroke, thedirectionof the Power-Mate_

shouldbe changedto pointintothe next

sectionto be cleaned.This patternshould

be continuedacrossthe rug withslow,glid-

ing motions.

NOTE: Fast,

jerky strokes do

not provide

complete clean-

ing.

Suction

Control

Carpeted stairs need to be vacuumed

regularly.For best cleaning results,fully

closethe suction control.

!WARNING

Personal Injury Hazard

Use care if canister is placed on

stairs. If it falls, personal injury

or propertydamage could result.

I ii

For best deep down cleaning, usethe LO

setting. However,you may need to raise the

height to make some jobs easier, such as

scatter rugs and some deep pile carpets,

and to prevent the vacuum cleaner from

shutting off.Suggested settings are:

For best cleaning results, keep the air-

flow passage open. Check each assem-

bly area in HOWYOUR VACUUM

WORKS occasionally for clogs. Unplug

from outlet before checking.

CAUTION

HI- Shag,deep pile,or scatter rugs.

MED- Mediumto deep pile.

LO-Lowto medium pi!e.

CAUTION

DO NOT attach or remove handle or

wands while cleaner is ON. This

could cause sparking and damage

the electrical contacts,

ATTACHMENTS ON HANDLE

NOTE: If the

Power-Mates is

Lock attached, turn

cleaner off

before removing

handle from

wands.

1, Press lock

=== ==. button,then pull

to remove han-

Upper dle from wand.

Ifyour modet has the optional feature of a

handle release, press it

in similarly. __

2, Slide attachments firm-

ly on handle as needed.

See chart below.

ATTACHMENTS ON WANDS

1.To remove

wands from Power-

Mate®,lock wands

in straight-up posi-

tion.

2. Remove Power-Mate®plug

andcord from holders.

3, Disconnect cord

and steady Power-

Mate®with foot and

turn wands until lock

button disappears,

then pull wands out

of Power-Mate _.

4, Put attachment on

wands as needed. See

chart.

CLEANING AREA

Between Bare Carpeted

ATTACHMENT Furniture*Cushions* Drapes* Stairs Floors :loors/Rugs Walls

Combination Brush &(Some Models) X X X X

CreviceTool X X

(Some Models) -""-_----,_"

Floor Brush

!_Some Models) XX X

Power-Mate®

(Some Models) X*** X

Handi-Mate Jr.®XX

(Some Models)**

Power-Mate Jr.®

ISomoModel,l" , x x i

*Alwaysclean attachments before usingon fabrics, ** 2-way On/Off switchshould bein ON position,

*** Handi-Mate Jr.= and Power-MateJr.®attachment instructionsare inctuded withthe products, *_ (Some Models)

Power-Mate switchshould bein OFF position.

NOTE: Whenseparatingwands,depress lockbutton completelybefore pullingwandsapart. If

wand lock button is difficulttoaepress:push thetwowandsmore tightly togernerto lineup

the lockbutton withthe hole.uepress Iock bu_on and thenpullwanas apart,

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Kenmore Staubsauger Handbücher

Kenmore

Kenmore 116.23205C Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 116.23103C Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 116.32721 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore Intuition BU4022 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore POWER-MATE 116.24614 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 116.36932 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 24195 - Magic Canister Vacuum Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 116.33721 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore Sears Destiny II 204.36997690 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore Intuition BU4050 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 125.21814610 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 116.26212 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore Stratus DS1020 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 680.14100410 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 116.31200 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore ASPIRADORA 116.36722 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 116.25812 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore DS6001 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 216.31702 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore FeatherLite DU1275 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 116.27514 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore SEARS 116.25512 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 116.35622 Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore Elite SSV Quick Clean DS6025 Bedienungsanleitung

Beliebte Staubsauger Handbücher anderer Marken

Bissell

Bissell LittleGreen Proheat 1425 Series Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic MC-YL637S147-AE Bedienungsanleitung

NEFF

NEFF N17XH10 0 Series Bedienungsanleitung

LG A9 Series Bedienungsanleitung

Oreck

Oreck Cordless Captura BK51700 Series Bedienungsanleitung

Kogan

Kogan KAVACROBVWA Bedienungsanleitung

Kränzle

Kränzle VENTOS 50 ID Benutzerhandbuch

EVVO

EVVO Ai35 Bedienungsanleitung

DeWalt

DeWalt DWH200D Bedienungsanleitung

Pontec

Pontec Pondomatic Vacuum Cleaner Bedienungsanleitung

Cleanmaxx

Cleanmaxx PC-P007E Bedienungsanleitung

Exido

Exido 240-114 Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID WD1685AU0 Bedienungsanleitung

Ezviz

Ezviz RE4P Bedienungsanleitung

STG global

STG global TANVAC HDV3000 Bedienungsanleitung

Shark

Shark ROTATOR PRO COMPLETE NV550 Series Bedienungsanleitung

Factory

Factory M3340 Bedienungsanleitung

Shop-Vac

Shop-Vac VN92 SERIES Bedienungsanleitung