Klarstein Big Daddy Bedienungsanleitung
10034005
Big Daddy
Kühl-Gefrierkombination
Freezer Refrigerator
Frigoríco combi
Combiné réfrigérateur congélateur
Combinazione frigo e freezer
3
DE
Sehr geehrter Kunde,
wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie
die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie
diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden,
die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen
Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen
Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste
Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das
Produkt zu erhalten:
INHALTSVERZEICHNIS
Sicherheitshinweise4
Installation6
Inbetriebnahme und Bedienung6
Pege und Wartung9
Fehlerbehebung10
Hinweise zur Entsorgung11
TECHNISCHE DATEN
Artikelnummer 10034005
Stromversorgung 220-240 V ~ 50/60 Hz
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Hersteller:
Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland.
Dieses Produkt entspricht den folgenden Europäischen
Richtlinien:
2014/30/EU (EMV)
2014/35/EU (LVD)
2011/65/EU (RoHS)
643/2009/EG (ErP)
1060/2010/EU (ErP)
English 13
Français 23
Español 33
Italiano 43
4
DE
SICHERHEITSHINWEISE
• Prüfen Sie vor der Benutzung die Spannung auf der Geräteplakette. Schließen Sie
das Gerät nur an Steckdosen an, die der Spannung des Geräts entsprechen.
• Kinder ab 8 Jahren, physisch und körperlich eingeschränkte Menschen dürfen
das Gerät nur benutzen, wenn sie vorher von einer für Sie verantwortlichen
Aufsichtsperson ausführlich mit den Funktionen und den Sicherheitsvorkehrungen
vertraut gemacht wurden. Achten Sie darauf, dass Kinder nicht mit dem Gerät
spielen. Die Reinigung darf von Kindern nur unter Aufsicht durchgeführt werden.
• Achten Sie darauf, dass die ventilationsöffnung frei sind und reinigen Sie sie
regelmäßig.
• Benutzen Sie keine mechanischen Geräte, um den Abtau-Prozess zu beschleunigen.
• Stellen Sie keine elektrischen Geräte, z. B. Eismaschinen in den Kühlschrank.
• Achten Sie darauf, den Kühlmittel-Kreislauf nicht zu beschädigen.
• Falls das Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind, müssen sie vom Hersteller,
einem autorisierten Fachbetrieb oder einer ähnlich qualizierten Person ersetzt
werden.
• Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf Schäden. Benutzen Sie das Gerät
nicht mit beschädigtem Netzkabel.
• Fassen Sie das Gerät, den Stecker und das Netzkabel nicht mit nassen Händen an.
• Verwenden Sie nach Möglichkeit kein Verlängerungskabel Falls Sie doch eines
verwenden, achten Sie darauf, dass der Amperewerte des angeschlossenen Geräts
den maximalen Amperewert des Netzkabels nicht überschreitet.
• Lassen Sie um das Gerät herum mindestens 5 cm Platz zu den Seiten und 10 cm
Platz nach hinten, damit die Luft ausreichend zirkulieren kann.
• Stellen Sie keine heißen Lebensmittel in das Gerät. Lassen Sie sie erst auf
Zimmertemperatur abkühlen.
• Schließen Sie die Tür möglichst schnell nachdem Sie Lebensmittel hinzugeben,
damit die Kälte nicht entweicht.
• Stellen Sie das Gerät auf einen festen, ebenen Untergrund. Stellen Sie es nicht auf
einen weichen Untergrund, z. B. einen Teppich.
• Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät.
• Lagern sie keine entzündlichen oder explosiven Substanzen im Gerät.
• Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien.
• Ziehen sie den Stecker nicht am Kabel aus der Steckdose, sondern halten Sie ihn
beim Abziehen mit der Hand fest.
• Achten Sie darauf, dass das Netzkabel keine heißen Oberächen berührt.
• Schließen Sie das Gerät nur an geerdete Steckdosen an.
• Schließen Sie das Gerät nicht an Steckdosen, an die bereits andere Küchengeräte
angeschlossen sind.
• Tauen Sie das Gefrierfach regelmäßig ab.
• Wenn der Kühlschrank ausgeht, ausfällt oder ausgeschaltet wird, warten Sie 5
Minuten bevor Sie ihn wieder einschalten, andernfalls könnte der Kompressor
Schaden nehmen.
5
DE
Dieses Gerät enthält das Kältemittel Isobutan (R600a), ein Naturgas mit hoher
Umweltverträglichkeit, aber brennbar. Obwohl es brennbar ist, schädigt es nicht
die Ozonschicht und verstärkt nicht den Treibhauseffekt. Die Verwendung dieses
Kältemittels führt zu einer etwas höheren Geräuschentwicklung des Gerätes.
Zusätzlich zum Kompressorgeräusch können Sie den Fluss des Kältemittels hören.
Dies ist unvermeidlich und hat keine negative Wirkung auf die Leistung des Gerätes.
Seien Sie während des Transports vorsichtig, so dass der Kältemittelkreislauf nicht
beschädigt wird. Kältemittellecks können die Augen reizen.
Besondere Hinweise
• Kinder im Alter von 3 bis 8 Jahren dürfen Kühlgeräte beladen und entladen.
• Achten Sie bei der Positionierung des Gerätes darauf, dass das Netzkabel nicht
eingeklemmt oder beschädigt ist.
• Achten Sie darauf, dass sich keine Mehrfachsteckdosen oder Netzteile auf der
Rückseite des Geräts be nden.
Um eine Kontamination von Lebensmitteln zu vermeiden, beachten Sie bitte die
folgenden Anweisungen:
• Ein längeres Öffnen der Tür kann zu einem deutlichen Temperaturanstieg in den
Fächern des Gerätes führen.
• Reinigen Sie regelmäßig Ober ächen, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen
können. Reinigen Sie Regelmäßig den Wasserablauf.
• Lagern Sie rohes Fleisch und Fisch in geeigneten Behältern im Kühlschrank, damit
Fleisch und Fisch nicht mit anderen Lebensmitteln in Berührung kommt oder auf
diese tropft.
Hinweise zu den Tiefkühlfächern
• Zwei-Sterne-Tiefkühlfächer eignen sich für die Lagerung von vorgefrorenen Lebensmitteln,
die Lagerung oder Herstellung von Eiscreme und die Herstellung von Eiswürfeln.
• Ein-, Zwei- und Drei-Sterne-Tiefkühlfächer sind nicht für das Einfrieren von frischen
Lebensmitteln geeignet.
• Wenn das Kühlgerät über einen längeren Zeitraum leer bleibt, schalten Sie es aus,
lassen Sie es abtauen, reinigen Sie es, trocknen Sie es und lassen Sie die Tür offen,
damit sich kein Schimmel im Gerät bildet.
WARNUNG
Achten Sie bei Gebrauch, Wartung und Entsorgung des Gerätes auf
das linke Symbol, das sich auf der Rückseite oder am Kompressor des
Gerätes be ndet. Dieses Symbol warnt vor möglichen Bränden. In den
Kältemittelleitungen und im Kompressor be nden sich brennbare Stoffe.
Halten Sie das Gerät bei Gebrauch, Wartung und Entsorgung von
Feuerquellen fern.
6
DE
INSTALLATION
Standort
Wenn Sie eine Position für Ihr Gerät wählen, sollten Sie darauf achten, dass der Boden
ach und fest ist und der Raum gut belüftet ist. Stellen Sie Ihr Gerät nicht in der Nähe
einer Wärmequelle auf, z.B. einem Herd, Kessel oder Heizkörper. Vermeiden Sie
auch direktes Sonnenlicht, da es den Stromverbrauch erhöhen kann. Extreme kalte
Umgebungstemperaturen können ebenfalls dazu führen, dass das Gerät nicht richtig
funktioniert.
Dieses Gerät ist nicht für den Einsatz in einer Garage oder im Freien vorgesehen.
Decken Sie das Gerät nicht mit einer Abdeckung ab. Bei der Installation des Gerätes
ist darauf zu achten, dass auf beiden Seiten 20 cm, auf der Rückseite 15 cm und auf
der Oberseite des Gerätes 20 cm Freiraum bleiben. Dadurch kann kalte Luft um den
Kühlschrank zirkulieren und die Efzienz des Kühlprozesses verbessert werden. Die Tür
kann nach rechts oder links geöffnet werden, je nachdem, was besser zum Standort
passt. Bitte achten Sie darauf, dass genügend Platz zum vollständigen Öffnen der Tür
vorhanden ist.
INBETRIEBNAHME UND BEDIENUNG
Vor dem ersten Gebrauch
Wischen Sie das Innere des Gerätes mit einem feuchten Lappen und etwas Spülmittel
ab. Wischen Sie anschließend mit klarem, warmem Wasser nach. Waschen Sie die
Regale und das Gemüsefach in Wasser mit Spülmittel an und trocknen Sie die Teile
ab, bevor Sie sie wieder ins Gerät setzen. Reinigen Sie die Außenseite des Gerätes mit
einem feuchten Lappen.
Innenausstattung
Im Lieferumfang sind verschiedene Glas- oder Kunststoffablagen enthalten (je nach
Modell). Schieben Sie die Glasablagen immer in die untersten Schiene oberhalb der
Gemüsefaches. Um das Volumen des Kühlschranks optimal zu nutzen können bestimmte
Regale und Schubladen, je nach Bedürfnis, entnommen werden.
7
DE
1 Thermostat
2 Kühlschrankregal
3 Gemüsefach-
Abdeckung
4 Gemüsefach
5 Verstellbare
Vorderfüße
6 2 Sterne-
Gefrierschrank
7 Obere Türablage
8 Untere Türablage
1 Thermostat
2 Kühlschrankregal
3 Gemüsefach-
Abdeckung
4 Gemüsefach
5 Verstellbare Füße
6 Türfach (oben)
7 Türfach (Mitte)
8 Dosenspender
9 Türfach (unten)
Geräteübersicht
Modell A
Modell B
8
DE
Bedienung
Die Temperatur im Kühl- und Gefrierfach wird durch den an der Innenwand des
Kühlfachs installierten Temperaturregler geregelt. Wir empfehlen Ihnen dringend, vor
dem Befüllen des Gefrierfachs einen Gefrierschrankthermostat zu verwenden, um
sicherzustellen, dass die Temperatur unter -18°C liegt. Dies kann 2-3 Stunden dauern.
Die Markierungen auf dem Regler sind die Temperaturstufen. Steht der Regler auf [OFF],
ist der Kühlschrank aus. [7] ist die niedrigste Temperaturstufe.
Stellen Sie den Regler zunächst auf Position [4]. Verwenden Sie ein
geeignetes Thermometer, um die Temperatur nach zwei Stunden
zu überprüfen. Die Temperatur des Kühlschranks sollte zwischen
+2°C und +5 °C eingestellt. Die Temperatur im Gefrierschrank
sollte zwischen -18 °C und -25 °C liegen. Um die Temperatur im
Kühlschrank zu senken, drehen Sie den Knopf auf [7]und überprüfen
Sie die Temperatur nach einer Stunde erneut.
Hinweis: Der Kühl-/Gefrierschrank arbeitet möglicherweise nicht mit der richtigen
Temperatur, wenn er sich in einem besonders heißen oder kalten Raum bendet oder
wenn Sie die Kühl-/Gefrierschranktür zu oft öffnen.
Schnellgefrieren
Durch das Schnellgefrieren bildet Feuchtigkeit in Lebensmitteln feine Eiskristalle,
die verhindern, dass die Zellmembran beschädigt wird und das Zytoplasma beim
Auftauen verloren geht, so dass die ursprüngliche Frische und der Nährstoffgehalt von
Lebensmitteln erhalten bleiben.
Frisches Essen und Fisch, die über einen längeren Zeitraum gelagert werden sollen,
müssen schnell heruntergekühlt werden. Zum schnellen Einfrieren drehen Sie den
Temperaturregler auf die Einstellung [7], bevor Sie Lebensmittel hinzufügen. Drehen Sie
den Knopf nach dem Gefrieren wieder in die Ausgangsposition zurück.
Hinweis: Lassen Sie den Regler nicht länger als 4 Stunden auf Stufe [7].
9
DE
PFLEGE UND WARTUNG
Abtauen
• An der Innenseite des Gerätes kann sich Frost ansammeln, der während des
Kompressorzyklus automatisch abtaut.
• Das Wasser wird über die Ablauföffnung in die Auffangwanne oberhalb des
Kompressors geleitet, wo es verdampft.
• Stellen Sie sicher, dass das Ablauoch regelmäßig gereinigt wird, damit das
Wasser aus dem Staufach austreten kann.
Reinigung des Gerätes
• Entfernen Sie alle Regale und das Gemüsefach. Entfernen Sie zuerst das untere
Türfach, damit die das Gemüsefach entnehmen können.
• Wischen Sie das Innere des Gerätes mit einem feuchten Lappen und etwas
Spülmitel ab. Wischen Sie anschließend mit klarem, warmem Wasser nach.
• Waschen Sie die Regale und das Gemüsefach in Wasser mit Spülmitel an und
trocknen Sie die Teile ab, bevor Sie sie wieder ins Gerät setzen. Reinigen Sie die
Außenseite des Gerätes mit einem feuchten Lappen.
• Das Gitter des Kondensators auf der Rückseite des Gerätes und die angrenzenden
Bauteile können mit einem weichen Bürstenaufsatz abgesaugt werden.
Reinigungstipps
Auf der Außenseite des Gerätes kann sich Kondenswasser bilden. Dies kann auf eine
Änderung der Raumtemperatur zurückzuführen sein. Wischen Sie das Kondenswasser
ab. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich bitte einen qualizierten
Techniker.
Wartung
• Lassen Sie die Lampen von einem Fachmann auswechseln.
• Wenn Sie das Gerät bewegen, halten Sie es an den Seiten oder am Boden fest.
Halten sie es nicht an den Kanten der Oberseite fest.
• Das Gerät sollte von einem autorisierten Techniker gewartet werden und es sollten
nur Original-Ersatzteile verwendet werden. Versuchen Sie auf keinen Fall, das
Gerät selbst zu reparieren. Reparaturen durch unerfahrene Personen können zu
Verletzungen oder schweren Funktionsstörungen führen.
• Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, trennen Sie es vom Stromnetz.
Entnehmen Sie alle Lebensmittel und reinigen Sie das Gerät. Lassen Sie die Tür
offen, um unangenehme Gerüche zu vermeiden.
10
DE
FEHLERBEHEBUNG
Problem Mögliche Ursache Lösungsansatz
Das Gerät läuft nicht. Der Thermostat steht auf 0. Drehen Sie den Thermostat
auf die gewünschte Stufe.
Der Stecker ist nicht
eingesteckt oder lose.
Stecken Sie den Stecker
fest in die Steckdose.
Die Sicherung ist raus oder
Kaputt.
Prüfen Sie die Sicherung.
Das Essen ist warm. Die Temperatur ist nicht
richtig eingestellt
Stellen Sie die Temperatur
auf eine kühlere Stufe.
Die Tür wurde häug
geöffnet.
Öffnen Sie die Tür so
selten, wie möglich.
Eine große Menge warmer
Lebensmittel wurde in den
Kühlschrank gegeben.
Stellen Sie die Temperatur
auf eine kühlere Stufe.
Das Gerät steht neben
einer Wärmequelle.
Stellen Sie das Gerät an
einem anderen Ort auf.
Das Gerät kühlt zu stark. Die Temperatur ist nicht
richtig eingestellt
Stellen Sie die Temperatur
auf eine weniger kühle
Stufe.
Ungewöhnliche
Geräusche
Das Gerät steht nicht eben. Stellen Sie die Füße richtig
ein.
Das Gerät berührt eine
Wand oder einen anderen
Gegenstand.
Achten Sie darauf, dass
das Gerät frei steht.
Eine Gerätekomponente
berührt einen anderen Teil
des Geräts.
Falls möglich versuche
sie die Komponente leicht
wegzudrehen.
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
1
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Klarstein Kühlschrank Handbücher
Klarstein
Klarstein Frosty Bedienungsanleitung
Klarstein
Klarstein 10026901 Bedienungsanleitung
Klarstein
Klarstein PopArt Bedienungsanleitung
Klarstein
Klarstein Audrey Retro Bedienungsanleitung
Klarstein
Klarstein Irene XL Bedienungsanleitung
Klarstein
Klarstein Brooklyn 50L Bedienungsanleitung
Klarstein
Klarstein SPITZBERGEN ACA Bedienungsanleitung
Klarstein
Klarstein 10011578 Bedienungsanleitung
Klarstein
Klarstein CoolZone 120 Bedienungsanleitung
Klarstein
Klarstein BROOKLYN 23 SLIM Bedienungsanleitung
Klarstein
Klarstein Yummy 10035212 Bedienungsanleitung
Klarstein
Klarstein COOL COUSIN Bedienungsanleitung
Klarstein
Klarstein 10034553 Bedienungsanleitung
Klarstein
Klarstein Solve Bedienungsanleitung
Klarstein
Klarstein Delaware Bedienungsanleitung
Klarstein
Klarstein CoolZone 250 Bedienungsanleitung
Klarstein
Klarstein 10031710 Bedienungsanleitung
Klarstein
Klarstein MKS Bedienungsanleitung
Klarstein
Klarstein SNOOPY ECO SCOOBY Bedienungsanleitung
Klarstein
Klarstein Beersafe Bedienungsanleitung
Beliebte Kühlschrank Handbücher anderer Marken
Bonnet Neve
Bonnet Neve SKYVIEW PLUS Bedienungsanleitung
Zanussi Electrolux
Zanussi Electrolux ZERB 8441 Bedienungsanleitung
Sharp
Sharp SJ-BA31IEXW2-EU Bedienungsanleitung
CORBERO
CORBERO CC2300MCW Bedienungsanleitung
KitchenAid
KitchenAid 2205264 Bedienungsanleitung
Stengel
Stengel KU 1101 A++ Bedienungsanleitung
