Klarstein Delaware Bedienungsanleitung

10034553 10034554

Delaware

Mini-Kühlschrank

Mini Fridge

Mini Frigoríco

Mini Réfrigérateur

Mini Frigorifero

TECHNISCHE DATEN

Artikelnummer 10034553 10034554

Stromversorgung 220-240 V ~ 50/60 Hz

Sehr geehrter Kunde,

wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie

die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie

diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden,

die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen

Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen

Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste

Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das

Produkt zu erhalten.

INHALTSVERZEICHNIS

English 17

Español 31

Français 45

Italiano 59

Technische Daten3

Sicherheitshinweise4

Geräteübersicht6

Installation7

Inbetriebnahme10

Bedienung11

Reinigung und Wartung12

Fehlersuche und Fehlerbehebung14

Hinweise zur Entsorgung15

Konformitätserklärung15

SICHERHEITSHINWEISE

• Prüfen Sie vor der Benutzung die Spannung auf dem Typenschild. Schließen Sie

das Gerät nur an Steckdosen an, die der Spannung des Geräts entsprechen.

• Kinder ab 8 Jahren, psychisch, sensorisch und körperlich eingeschränkte Menschen

dürfen das Gerät nur benutzen, wenn sie vorher von einer für sie verantwortlichen

Aufsichtsperson ausführlich mit den Funktionen und den Sicherheitsvorkehrungen

vertraut gemacht wurden und die damit verbundenen Risiken verstehen.

• Achten Sie darauf, dass die Ventilationsöffnungen frei sind und reinigen Sie diese

regelmäßig.

• Benutzen Sie keine mechanischen Geräte, um den Abtauprozess zu beschleunigen.

• Stellen Sie keine elektrischen Geräte, z. B. Eismaschinen in den Kühlschrank.

• Achten Sie darauf, den Kühlmittel-Kreislauf nicht zu beschädigen.

• Falls das Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind, müssen sie vom Hersteller,

einem autorisierten Fachbetrieb oder einer ähnlich qualizierten Person ersetzt

werden.

• Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf Schäden. Benutzen Sie das Gerät

nicht mit beschädigtem Netzkabel.

• Fassen Sie das Gerät, den Stecker und das Netzkabel nicht mit nassen Händen an.

• Verwenden Sie nach Möglichkeit kein Verlängerungskabel. Falls Sie doch eines

verwenden, achten Sie darauf, dass der Ampere-Wert des angeschlossenen

Geräts den maximalen Ampere-Wert des Netzkabels nicht überschreitet.

• Lassen Sie um das Gerät herum mindestens 5 cm Platz zu den Seiten und 10 cm

Platz nach hinten, damit die Luft ausreichend zirkulieren kann.

• Stellen Sie keine heißen Lebensmittel in das Gerät. Lassen Sie diese erst auf

Zimmertemperatur abkühlen.

• Schließen Sie die Tür möglichst schnell, nachdem Sie Lebensmittel hinzugeben,

damit die Kälte nicht entweicht.

• Stellen Sie das Gerät auf einen festen, ebenen Untergrund. Stellen Sie es nicht auf

einen weichen Untergrund, z. B. einen Teppich.

• Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät.

• Lagern sie keine entzündlichen oder explosiven Substanzen im Gerät.

• Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien.

• Ziehen Sie den Stecker nicht am Kabel aus der Steckdose, sondern halten Sie ihn

beim Abziehen mit der Hand fest.

• Achten Sie darauf, dass das Netzkabel keine heißen Oberächen berührt.

• Schließen Sie das Gerät nur an geerdete Steckdosen an.

• Schließen Sie das Gerät nicht an Steckdosen an, mit denen bereits andere

Küchengeräte verbunden sind.

• Tauen Sie das Gefrierfach regelmäßig ab.

• Wenn der Kühlschrank ausgeht, ausfällt oder ausgeschaltet wird, warten Sie

5Minuten, bevor Sie ihn wieder einschalten, andernfalls könnte der Kompressor

Schaden nehmen.

Dieses Gerät enthält das Kältemittel Isobutan (R600a), ein Naturgas mit hoher

Umweltverträglichkeit, aber brennbar. Obwohl es brennbar ist, schädigt es nicht

die Ozonschicht und verstärkt nicht den Treibhauseffekt. Die Verwendung dieses

Kältemittels führt zu einer etwas höheren Geräuschentwicklung des Gerätes.

Zusätzlich zum Kompressorgeräusch können Sie den Fluss des Kältemittels hören.

Dies ist unvermeidlich und hat keine negative Wirkung auf die Leistung des Gerätes.

Seien Sie während des Transports vorsichtig, so dass der Kältemittelkreislauf nicht

beschädigt wird. Kältemittellecks können die Augen reizen.

Besondere Hinweise

• Kinder im Alter von 3 bis 8 Jahren dürfen Kühlgeräte mit Lebensmitteln befüllen und

Lebensmittel entnehmen.

• Achten Sie bei der Positionierung des Gerätes darauf, dass das Netzkabel nicht

eingeklemmt oder beschädigt ist.

• Achten Sie darauf, dass sich keine Mehrfachsteckdosen oder Netzteile auf der

Rückseite des Geräts be nden.

Um eine Kontamination von Lebensmitteln zu vermeiden, beachten Sie bitte die

folgenden Anweisungen:

• Ein längeres Öffnen der Tür kann zu einem deutlichen Temperaturanstieg in den

Fächern des Gerätes führen.

• Reinigen Sie regelmäßig Ober ächen, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen

können. Reinigen Sie regelmäßig den Wasserablauf.

• Lagern Sie rohes Fleisch und Fisch in geeigneten Behältern im Kühlschrank, damit

Fleisch und Fisch nicht mit anderen Lebensmitteln in Berührung kommt oder auf

diese tropft.

Hinweise zu den Tiefkühlfächern

• Zwei-Sterne-Tiefkühlfächer eignen sich für die Lagerung von vorgefrorenen

Lebensmitteln, die Lagerung oder Herstellung von Eiscreme und die Herstellung von

Eiswürfeln.

• Ein-, Zwei- und Drei-Sterne-Tiefkühlfächer sind nicht für das Einfrieren von frischen

Lebensmitteln geeignet.

• Wenn das Kühlgerät über einen längeren Zeitraum leer bleibt, schalten Sie es aus,

lassen Sie es abtauen, reinigen Sie es, trocknen Sie es und lassen Sie die Tür offen,

damit sich kein Schimmel im Gerät bildet.

WARNUNG

Achten Sie bei Gebrauch, Wartung und Entsorgung des Gerätes auf

das linke Symbol, das sich auf der Rückseite oder am Kompressor des

Gerätes be ndet. Dieses Symbol warnt vor möglichen Bränden. In den

Kältemittelleitungen und im Kompressor be nden sich brennbare Stoffe.

Halten Sie das Gerät bei Gebrauch, Wartung und Entsorgung von

Feuerquellen fern.

GERÄTEÜBERSICHT

1 Gefrierfach 7Oberes Scharnier mit Abdeckung

2 Thermostat 8 Oberes Türfach

3 Tropfwanne 9 2-Liter-Flaschen-Türfach

4 Großes Regal 10 Verstellbares Türfach

5 Kleines Regal 11 Unteres Türfach

6 Verstellbare Füße

ZUBEHÖR

Positionierung der Regale und Türfächer

Der Kühlschrank ist mit mehreren Regalen ausgestattet, die

beliebig positioniert werden können. Um die Lagerung

von Lebensmittelverpackungen unterschiedlicher Größe

zu ermöglichen, können die Türfächer in verschiedenen

Höhen angebracht werden. Ziehen Sie den Balkon heraus

und positionieren Sie ihn dann je nach Bedarf neu, indem

Sie ihn auf zwei der gewölbten Halterungen drücken, bis

er fest sitzt.

INSTALLATION

So drehen Sie die Tür

Benötigte Werkzeuge: Flacher Schraubenzieher, Kreuzschlitz-Schraubenzieher,

Sechskantschlüssel.

• Versichern Sie sich, dass der Strom ausgeschaltet ist.

• Neigen Sie das Gerät leicht nach hinten und lehnen Sie es an eine feste Wand.

• Bewahren Sie alle Teile bis zur erneuten Installation gut auf.

• Legen Sie das Gerät nicht auf den Boden, der Kühlkreislauf könnte sonst beschädigt werden.

• Lassen Sie sich beim Entfernen der Türen und bei der erneuten Installation von einer

zweiten Person helfen.

123

Entfernen Sie die obere

rechte Scharnier-

Abdeckung.

Lösen Sie die Schrauben

und entfernen Sie das

Scharnier.

Entfernen Sie die obere

linke Schrauben-

Abdeckung.

Schieben Sie die Blende von der linken

Seite auf die rechte Seite. Heben Sie

die Tür oben heraus und stellen Sie

diese auf einen weichen Untergrund.

Nehmen Sie die verstellbaren Füße

ab.

Schrauben Sie den Pin an der

Aufhängung ab, drehen Sie die

Aufhängung um und befestigen Sie

den Pin wieder.

Aufschrauben Zuschrauben

Montieren Sie die Aufhängung auf

der gegenüberliegenden Seite. Setzen

Sie die beiden verstellbaren Füße

wieder ein.

7 8

Setzen Sie die Tür

wieder ein. Stellen Sie

sicher, dass die Tür

horizontal und vertikal

so ausgerichtet ist, dass

die Dichtungen auf allen

Seiten abschließen,

bevor Sie das obere

Scharnier endgültig

festziehen.

Setzen Sie das

Scharnier wieder ein

und schrauben Sie es

an die Oberseite des

Gerätes fest.

Ziehen Sie bei

Bedarf mit einem

Schraubenschlüssel

nach.

Setzen Sie die Scharnier-Abdeckung

und die Schrauben-Abdeckung wieder

auf.

INBETRIEBNAHME

Vor dem ersten Betrieb

• Entfernen Sie vor der Benutzung zuerst alle Packmaterialien, einschließlich der

Bodenpolsterung, Schaumstoffkissen und Klebestreifen im Inneren des Kühlschranks.

Reißen Sie die Schutzfolie auf der Kühlschranktür und auf dem Gehäuse ab.

• Halten Sie das Gerät von Hitze und direktem Sonnenlicht fern. Stellen sie das Gerät

nicht an feuchten oder nassen Orten auf, um Rost zu vermeiden.

• Besprühen oder waschen Sie den Kühlschrank nicht und stellen Sie ihn nicht an

feuchten Orten auf, wo er Wasserspritzern ausgesetzt ist. Dies kann die elektrischen

Isolationseigenschaften beeinträchtigen.

• Der Kühlschrank muss an einem gut belüfteten Ort aufgestellt werden, wo der

Boden ach und fest ist. Gleichen Sie Schräglagen oder Unebenheiten im Boden

mit den einstellbaren Füßen auf, so dass das Gerät gerade steht. Andernfalls kann

es sein, dass die magnetische Tür nicht richtig schließt.

• Der Freiraum zur Decke soll mindestens 30 cm betragen und das Gerät sollte

mit einem Abstand von mehr als 10 cm an eine Wand gestellt werden, damit die

Wärme abgeleitet werden kann. Lassen Sie zu den Seiten hin mindestens 5 cm Platz

zu Wänden oder anderen Geräten.

• Lassen Sie den Kühlschrank vor der ersten Inbetriebnahme mindestens eine halbe

Stunde lang stehen, bevor Sie ihn an den Strom anschließen.

• Lassen Sie den Kühlschrank 2-3 Stunden laufen, bevor Sie frische oder gefrorene

Lebensmittel hineingeben. Wenn die Außentemperatur hoch ist, lassen Sie ihn vor

der Befüllung mindestens 4 Stunden laufen.

• Lassen Sie genug Platz frei, um die Schübe und Türen bequem öffnen zu können.

Standort und Umgebungstemperatur

Stellen Sie das Gerät an einem Ort auf, wo die Umgebungstemperatur zu der

Klimaklasse des Gerätes passt.

Klimaklasse Raumtemperatur

SN +10 °C - +32 °C

N +16 °C - +32 °C

ST +16 °C - +38 °C

T +16 °C - +43 °C

Andere Handbücher für Delaware

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Klarstein Kühlschrank Handbücher

Klarstein

Klarstein Luminance Frost Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein BROOKLYN 23 SLIM Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein 10031359 Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein Audrey Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein MKS 6 Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein Cool Vibe 10035252 Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein Bigboy Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein Hudson Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein Silent Cool Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein 10030509 Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein BC-90 Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein BROOKLYN 42 Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein Frosty Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein HAPPY HOUR 10045045 Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein 10029407 Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein Happy Hour Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein MKS Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein EL PRESIDENTE 78 Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein 10030288 Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein 10030532 Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein 52030134 Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein 10029333 Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein Big Daddy Cool Bedienungsanleitung

Klarstein

Klarstein 10032198 Bedienungsanleitung

Beliebte Kühlschrank Handbücher anderer Marken

Bonnet Neve

Bonnet Neve SKYVIEW PLUS Bedienungsanleitung

Zanussi Electrolux

Zanussi Electrolux ZERB 8441 Bedienungsanleitung

Sharp

Sharp SJ-BA31IEXW2-EU Bedienungsanleitung

CORBERO

CORBERO CC2300MCW Bedienungsanleitung

KitchenAid

KitchenAid 2205264 Bedienungsanleitung

NEFF

NEFF KI181 Series Bedienungsanleitung

Hoshizaki

Hoshizaki Reach-In Bedienungsanleitung

Amana

Amana ASD2524VES00 Bedienungsanleitung

BOMANN

BOMANN KGC 213 Bedienungsanleitung

Danby

Danby DAR044A1SLDD Montageanleitung

Beko

Beko CSA31022 Bedienungsanleitung

IKEA

IKEA FROSTIG C 185 E Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux ER 6821 D Bedienungsanleitung

True

True TS-28 Bedienungsanleitung

Frigidaire

Frigidaire FSC23R5DW9 Bedienungsanleitung

Beko

Beko LSP4579W Bedienungsanleitung

Teledyne

Teledyne 6712FR and Betriebsanleitung

Matsui

Matsui MTT50W12E Bedienungsanleitung