Kohler K-13460 Bedienungsanleitung

Installation Guide

Electronic Lavatory Faucet

Mproduct numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)

Los números de productos seguidos de

Mcorresponden a México (Ej.

K-12345M)

Français, page “Français-1”

Español, página “Español-1”

K-13460, K-13461 K-13466, K-13467

K-13472, K-13473

1102759-2-B

Tools and Materials

Before You Begin

Observe all local plumbing and building codes.

Shut off the main water supply.

This faucet is for use on a single-hole lavatory.

For new installations, install the faucet and drain to the lavatory

before installing the lavatory.

The faucet shown in this guide may differ from your actual

product. The installation steps still apply.

In order for this faucet to function properly, install the faucet so

the sensor points directly toward the user.

The faucet is rated at6VDC1Wandisoperated by two AAA

DC batteries (provided and pre-installed).

Kohler Co. reserves the right to make revisions in the design of

faucets without notice, as speciﬁed in the Price Book.

1-1/4" D. to

2-1/2" D.

Hole Bit

1102759-2-B 2 Kohler Co.

1. Install the Faucet

Prepare the Site

NOTE: Before drilling the mounting hole, use the following

provisions for proper placement: (1) A 1-1/4″(3.2 cm) minimum to

2-1/2″(6.4 cm) maximum diameter mounting hole is required. (2) A

minimum distance of 1-3/4″(4.4 cm) is required between the back

of the faucet spout and the wall to allow access to the screw. (3) A

1-1/8″(2.9 cm) maximum distance is required between the lavatory

basin edge and the base of the faucet spout.

Determine the mounting hole location.

Drill a hole through the mounting surface according to the

surface manufacturer’s instructions.

Install the Faucet

Install the stud to the underside of the faucet.

Slide the gasket over the ﬂexible hoses and stud, then seat the

gasket in the groove on the underside of the spout.

Insert the spout with ﬂexible hoses and stud through the

mounting hole.

From under the lavatory, slide the rubber washer and bracket

onto the stud.

Thread the nut onto the stud to secure the faucet to the mounting

surface.

Without Escutcheon

Spout

Stud

Gasket

Rubber Washer

Bracket Nut

Supply Hoses

Kohler Co. 3 1102759-2-B

2. Connect the Supplies

Connect the supply hoses to the supply stops. Left is hot. Right is

cold.

Tighten the connections with an adjustable wrench.

3. Installation Checkout

Connect the drain tailpiece into the P-trap.

Using the key provided, remove the aerator from the spout.

If applicable, uncover the drain.

Turn on the main water supply and check for leaks. Adjust as

needed.

Allow the water to run through the spout for about one minute to

remove any debris. Check for leaks and adjust as needed.

Close the water supplies.

Using the key provided, reinstall the aerator to the spout.

Turn on the water supplies.

Supply

Stop

Supply

Hose

Faucet Aerator

Key

1102759-2-B 4 Kohler Co.

Troubleshooting

Symptoms Probable

Causes

Recommended Action

1. No water

ﬂow. A. Filter is

plugged. A. Clean or replace the ﬁlter.

B. Sensor eyes

are dirty. B. Wipe the sensor eyes with a

damp soft cloth. Wipe dry with a

dry soft cloth.

C. Water not

turned on. C. Verify that the water supply is

turned on and that pressure is at

least 20 psi (137 kPa).

D. Incorrect

installation. D. Verify that the faucet is

mounted as instructed in the

installation guide. Ensure that the

sensor eyes are above the rim of

the lavatory. Refer to the

installation instructions.

E. The aerator

is plugged. E. Remove and clean the aerator.

For calcium/mineral deposits, soak

the plastic insert in a 50:50 mix of

water and vinegar. Soak only the

plastic insert.

F. Sensor eyes

are scratched. F. Replace the sensor assembly.

G. A ﬂex hose

is kinked. G. Check the ﬂex hoses to make

certain they are not kinked. If a

ﬂex hose is kinked, disconnect it,

straighten, and reconnect.

H. Batteries

have just been

replaced.

H. Wait 2 minutes after replacing

batteries as the sensor cycles

through the automatic sensing

distance.

I. Battery life

expired. I. Remove faucet from body and

replace batteries. Use two standard

AAA batteries.

J. Bleed hole

in diaphragm

is plugged or

debris exists

on the seal.

J. Clean or replace the diaphragm.

K. Solenoid is

broken. K. Order a new solenoid service

kit.

Kohler Co. 5 1102759-2-B

Troubleshooting (cont.)

Symptoms Probable

Causes

Recommended Action

2. Low ﬂow. A. Filter is

plugged. A. Clean or replace the ﬁlter.

B. Supply

pressure is

low.

B. Check incoming water pressure.

Pressure should be at least 20 psi

(137 kPa).

C. Aerator is

plugged. C. Remove the aerator and clean it.

For calcium/mineral deposits, soak

the aerator plastic insert in a 50:50

mixture of vinegar and water. Soak

only the insert and no other

components.

3. Constant

water ﬂow. A. Filter is

plugged. A. Clean or replace the ﬁlter.

B. Diaphragm

seal is

damaged or

dirty.

B. If the diaphragm is cut or torn,

order a new diaphragm assembly.

Clean or replace the diaphragm.

C. Solenoid is

not working. C. Order and install a new

solenoid assembly.

4. Sporadic

water ﬂow. A. The faucet

is angled

incorrectly to

deck or

misaligned

with user area.

A. Verify that the faucet is

mounted according to the

installation directions. Ensure that

the faucet is installed in a position

that is above the rim of the

lavatory.

B. The wires

are pinched or

damaged.

B. Remove the spout and verify

that the wires are tucked inside the

spout before reassembling.

5. Sensor ﬂashes

once

approximately

every 2

seconds. The

product

continues to

operate.

A. The battery

power is low. A. Remove faucet from body and

replace batteries. Use two standard

AAA batteries.

6. Sensor ﬂashes

once

approximately

every 2

seconds. The

product does

not operate.

A. The battery

power is

insufficient to

allow the

product to

operate.

A. Remove faucet from body and

replace batteries. Use two standard

AAA batteries.

1102759-2-B 6 Kohler Co.

Guide d’installation

Robinet de lavabo électronique

Outils et matériels

Avant de commencer

Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux.

Couper l’alimentation d’eau principale.

Ce robinet est conçu pour des lavabos à un oriﬁce.

Pour de nouvelles installations, installer le robinet et le drain au

lavabo avant d’installer celui-ci.

Le robinet illustré dans ce guide peuvent différer du produit

actuel. Les étapes d’installation s’appliquent tout de même.

Pour que ce robinet fonctionne correctement, installer celui-ci de

manière à ce que le capteur soit directement dirigé vers

l’utilisateur.

Le robinet est a une valeur nominale de6Vc.c.1Wetfonctionne

avec deux piles c.c. AAA (fournies et préinstallées).

Kohler Co. se réserve le droit d’apporter toutes modiﬁcations au

design des robinets et ceci sans préavis, comme spéciﬁé dans le

catalogue des prix.

Mèche de Ø

1-1/4" à 2-1/2"

Kohler Co. Français-1 1102759-2-B

1. Installer le robinet

Préparer le site

REMARQUE : Avant de percer l’oriﬁce de montage, suivre les

instructions suivantes pour assurer une mise en place appropriée :

(1) Un diamètre d’oriﬁce de montage de 1-1/4″(3,2 cm) minimum à

2-1/2″(6,4 cm) maximum est requis. (2) Une distance minimum de

1-3/4″(4,4 cm) est requise entre l’arrière du bec du robinet et le mur

pour permettre un accès à la vis. (3) Une distance maximum de

1-1/8″(2,9 cm) est requise entre le bord du bassin du lavabo et la

base du bec du robinet.

Déterminer l’emplacement de l’oriﬁce de ﬁxation.

Percer un oriﬁce par la surface de ﬁxation en fonction de la

surface dans les instructions du fabricant.

Installer le robinet

Installer le montant sur le dessous du robinet.

Faire glisser le joint d’étanchéité par-dessus les tuyaux ﬂexibles et

le montant, puis placer le joint dans la rainure sur le dessous du

bec.

Insérer le bec avec les tuyaux ﬂexibles et le montant dans l’oriﬁce

de ﬁxation.

À partir du dessous du lavabo, faire glisser le support et la

rondelle en caoutchouc sur le montant.

Sans applique

Bec

Montant

Joint

Rondelle en

caoutchouc

Support Écrou

Flexibles

d'alimentation

1102759-2-B Français-2 Kohler Co.

Installer le robinet (cont.)

Visser l’écrou sur le montant pour sécuriser le robinet à la surface

de montage.

Kohler Co. Français-3 1102759-2-B

2. Connecter les alimentations

Connecter les tuyaux d’alimentation aux arrêts. Gauche est chaud.

Droite est froid.

Serrer les connexions avec une clé à molette.

3. Vériﬁcation de l’installation

Connecter la pièce de raccordement du drain dans le siphon en P.

Retirer l’aérateur du bec à l’aide de la clé fournie.

Le cas échéant, découvrir le drain.

Ouvrir l’alimentation d’eau principale et rechercher des fuites.

Ajuster au besoin.

Faire couler l’eau à travers le bec pendant à peu près une minute

pour chasser tous les débris. Vériﬁer s’il y a des fuites et ajuster

au besoin.

Fermer les alimentations d’eau.

Réinstaller l’aérateur sur le bec à l’aide de la clé fournie.

Ouvrir les alimentations d’eau.

Arrêt

d'alimentation

Tuyau

d'alimentation

Aérateur

du robinet Clé

1102759-2-B Français-4 Kohler Co.

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Kohler Sanitärprodukte Handbücher

Kohler

Kohler K-5415 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-2286 Montageanleitung

Kohler

Kohler 1202901-5-B Montageanleitung

Kohler

Kohler STRAYT 37335M Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-2608 Montageanleitung

Kohler

Kohler K-11551 Montageanleitung

Kohler

Kohler Iron Works K-2822 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler 1145707 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler Mira Showers Escape Thermostatic 9.8 kW Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-10085 Montageanleitung

Kohler

Kohler K-1124-G Kurzanleitung

Kohler

Kohler HiRise K-7344-4 Montageanleitung

Kohler

Kohler K-18493 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-3607 Montageanleitung

Kohler

Kohler RADA FE9 2.1942.005 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-16012-4 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler Stillness K-14450 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler Kumin K-104K37-SANA-CP Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler Finial 607T Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-6812 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler 73087T-B4 Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler 13EOZD Bedienungsanleitung

Kohler

Kohler K-10086 Montageanleitung

Kohler

Kohler Triton Rite-Temp K-T6910-2A Bedienungsanleitung

Beliebte Sanitärprodukte Handbücher anderer Marken

Weka

Weka 506.2020.00E Betriebsanleitung

American Standard

American Standard DetectLink 6072121 Bedienungsanleitung

Uponor

Uponor Contec TS Bedienungsanleitung

Pfister

Pfister Selia 49-SL Bedienungsanleitung

Fortis

Fortis VITRINA 6068700 Bedienungsanleitung

Maxxus

Maxxus MX-M206-01 Bedienungsanleitung

Viega

Viega Prevista Pure 8512 Bedienungsanleitung

Viega

Viega Prevista Dry 8522.33 Bedienungsanleitung

Sanela

Sanela Lema SLP 59RB Bedienungsanleitung

Elkay

Elkay EDF15AC Installationshandbuch

Hans Grohe

Hans Grohe AXOR Citterio E 36702000 Handbuch

baliv

baliv WT-140 Bedienungsanleitung

BELLOSTA

BELLOSTA romina 0308/CC Bedienungsanleitung

Bristan

Bristan PS2 BAS C D2 Verdrahtungsschema

Crosswater

Crosswater Heir 18-31 Bedienungsanleitung

Sanela

Sanela SLVN 07 Bedienungsanleitung

Glacier bay

Glacier bay DORIND HD67478W-6001 Montageanleitung

Sterling Plumbing

Sterling Plumbing C741 Bedienungsanleitung