Kyoritsu Electrical Instruments Works, Ltd. 5201 Bedienungsanleitung

■ACCESSORIES

The Model 5201 Digital Illumination Meter includes:-

１Photocell cover 1each

２9 volt dry battery(006P) 1each

３Soft carrying case 1each

４Instruction sheet 1each

■SPECIFICATIONS

Measurement range 0.1 to 19.990 lux

Range settings Automatic 3 range switching

Accuracy ±5% of reading and ± 1 digit

Measuring time 3 times per second

Temperature-humidity

characteristics ±3% (at 20℃)

Spectral response

characteristics

Closely related to the spectral luminous

efﬁciency (of a standard observer).

Angular incident light

characteristics Closely related to the Lambert's cosine law.

Power source 6F22 battery or equivalent, or DC external

power source.

Operating conditions Temperature

range Humidity range

5℃to 35℃45% to 85%

Dimension 68×166×32mm

Weight 180 grams (including battery)

■FEATURES

The range setting is switched automatically so that you do not require

any switching.

The reading on LCD is held for a preset time (about 20 seconds) so that

you can read the measurement value easily,

Auto Power-Off system is incorporated in the instrument (for

automatically switching off the battery) for a longer battery life. (If the

instrument is used intermittently for about one or two hours per day, it

should be possible to use a fresh battery for about 1000 hours.)

■WARNING

１When the measuring button is depressed, …should be

displayed.

This will be an indication that the battery is getting weak and should

be replaced.

Use a 9 volt battery and be sure to replace battery with correct

polarities.

２A- - -display will appear when the range is switched. However,

if the display should continue to appear for more than 3 seconds,

this will indicate overranging and measurement are not possible.

３Always remember to put the rubber plug back correctly atter zero

adjustments.

４Do not expose the photocell detector to excessive illumination when

it is not being used, as this will lead to deterioration of the meter

sensitivity. Always remember to cover the photocell detector when

the instrument is stored.

５Keep the photocell detector clean because light transmission will be

obstructed and will be reading errors.

Always wipe the surface clean with a soft and dry cloth, when the

detector is covered with dust and/or dirt.

６Protect the instrument from impact and vibrations as the instrument

could be damaged.

７Do not wipe the plastic instrument body with any chemical solution

such as acetone, ketone, thinner, etc., and do not expose the

instrument to temperature of more than 60℃

８The instrument should be calibrated once a year or so for the

accurate measurement.

Congratulations on your choice of the KYORITSU Digital Illumination Meter Model 5201,a portable and compact photocell illuminance meter

for measuring from 0.1 to 19,990 Lux with auto range switching.

Please read the instructions manual completely before you touch the instrument so that you will be able to use it with greater efﬁciency over

a longer period of time.

MODEL 5201

DIGITAL ILLUMINATION METER

９Do not open the instrument for repair and calibration exceeding

described in this manual or KYORITSU will not accept the instrument

under the warranty.

Please contact the ＫＹＯＲＩＴＳＵ distributor for instructions when

the instrument seems not be working correctly or when calibration is

required.

⑽When storing the instrument in the carrying case, put in the manner

illustrated with the measuring button located

on the cover side so that it will be positioned

between the pads on the inside of the cover.

Otherwise, the button could become depressed

(i.e., switched ON), which the battery would be

exhausted.

■OPERATIONS

１Take the instrument out of the soft carrying case.

２Put the photocell detector cover by hand completely so that no light

can reach to the detector.

Depress the measuring button for about two seconds.

Check whether the digital display is00.0and make sure that an

indication of low battery power …is not displayed.

３Take of the photocell detector cover and place the photocell detector

to the surface being measured to receive the incident light.

Then press the measuring button for about 2 seconds.

４When the digital display is stabillzed, release the measuring button.

Reading of the measurement on the display should be held or about

20 seconds for your easy reading and writing memo.

The power will be automatically off after 20 seconds.

５The measuring button has to be depressed while the previous

reading is being held, a new digital display will appear for the

illuminance of the incident light at the time.

６The hand strap on the instrument can be used for setting the

measuring distance. Unhooking one end of the strap and extending it

will work as scale for 30 centimeters.

If the strap is used without unhooking it, the strap can be utilized as

a scale for 15 centimeters.

■CAUTON

If the digital display does not become00.0in (2) above, zero

adjustment will be required. Detach the rubber plug on the rear surface

of the instrument. While depressing the measuring button, turn the

adjustment knob by using a screwdriver so that the display indicates

00.0. Put the rubber plug back after adjustments are ﬁnished.

Photocell

detector head

Display window

Measuring button

Instrument

Hand strap

Photocell

detector

Rubber

plug

Battery

compartment

15cm 30cm

6-12 92-1345B

■INSTRUMENT LAYOUT

ADEQUATE LIGHT LEVELS FOR YOUR WORKING OR AT YOUR WORK AREAS.

LUXES (lx) 3,000 2,000 1,500 1,000 750 500 300 200 150 100 75 50 30 20 15 10 7

OFFICE

Entrance hall (day-time)

Director room

Inquiry office, Dining

room

Night-duty room Stair

Indoor emergency

staircase

Council room

Electronic computer room

Reception room

Guard station

Library, Tearoom

Dressing room

Toilet, lavatory Warehouse, Lift, Passage

FACTORY

Extra fine visual work Design room

Drawing room

Stair

Indoor emergency

staircase

Control room,

Electric room

Air conditioning machine

room, lavatory, Toilet

Entrance

Passage Path

Warehouse

SCHOOL

Drawing room Classroom, Faculty room,

Dining room, Gymnasium

Night-duty room Stair

Clothing classroom,

Electronic computer room

Experimental laboratory

Reading room

Healthcare room

Auditorium, Assembly

room

Locker room

lavatory, Toilet

Passage

HOSPITAL

Operating room

Emergency room

Consultation room

Nurse station

Pharmacist office

Pharmacist's office

General examination room

Physiological examination

room, Radioisotope room

Funeral chapel

Nursery room

Waiting room

Visiting room

Passage for outpatients

Changing room, lavatory

Hospital charts room

Toilet

Ward Emergency staircase

X-ray room

Physiotherapy room,

Exercise machine room

Night-duty room

Endoscopy room, X-ray

fluoroscopy room

Ophthalmic dark room

STORE

Most important

part of display

Lift lobby, Escalator Reception room

lavatory, Toilet Passage, Resting room

Important part of display,

Negotiation room Stair

RESTAURANT

Sample case Register Stair

Cookroom

Dining table

Counter

Waiting room

Guest room

lavatory, Toilet Porch, Passage

THEATRE

CONCERT HALL

Ticket office

Spectator seats, Lobby

Electric room

Mechanical room

lavatory, Toilet

Entrance

Resting room

Projection room

Passage Monitoring room

(during performance) Projection room

(during performance)

Stall, Green room

Monitoring room

Stair

Theatre basement work

room

INN, HOTEL

Front desk

Counter, Office Carriage porch

Dining room Stair Important parts of garden

Cuisine

Guest room desk Banqueting hall, Salle

Lobby, lavatory, Toilet

Game room, Guest room,

Entrance, Passage,

Bathroom

Undressing room

BEAUTY SALON

BARBAR SHOP

Hair dressing, Hair dyeing

Hair set, Make-up

Hair cut, Shaving

Dressing

Shampooing, Register

Stair

Toilet inside the shop Passage

(JIS Z9110-2010)

Andere Kyoritsu Electrical Instruments Works, Ltd. Messgerät Handbücher