LIVARNO LUX 310325 Technische Daten

IAN 310325

LÁMPARA SOLAR LED

DE JARDÍN

LÁMPARA SOLAR LED DE JARDÍN

Instrucciones de montaje, de uso y de seguridad

LED SOLAR GARDEN LIGHT

Assembly, operating and safety instructions

SOLAR-GARTENLEUCHTE LED

Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise

ES Instrucciones de montaje, de uso y de seguridad Página 5

GB/MT Assembly, operating and safety instructions Page 18

DE/AT/CH Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 30

HG04243A/C HG04243B/D

G H

5ES

Leyenda de pictogramas utilizados...Página 6

Introducción............................................................Página 6

Uso adecuado ..............................................................Página 7

Descripción de las piezas ............................................Página 7

Características técnicas ................................................Página 7

Volumen de suministro..................................................Página 8

Indicaciones generales

de seguridad..........................................................Página 8

Indicaciones de seguridad sobre las pilas/ batería

s...Página 9

Función........................................................................Página 10

Antes de la puesta en funcionamiento ........................Página 10

Cargar batería ..............................................................Página 10

Instalación .....................................................................Página 11

Instalar el producto..........................................Página 12

Colocar el producto..........................................Página 12

Cambiar batería............................................................Página 13

Uso en invierno .............................................................Página 13

Limpieza y cuidados........................................Página 14

Solución de problemas..................................Página 14

Eliminación...............................................................Página 15

Garantía.....................................................................Página 16

6 ES

Leyenda de pictogramas utilizados

Corriente continua

Protección contra salpicaduras de agua

Alcance del sensor de movimiento: aprox. 5m

Ángulo de alcance del sensor de movimiento:

aprox. 100º

La luz de orientación ofrece hasta 6 horas de

iluminación con carga completa.

Pilas incluidas

Duración del LED

Lámpara solar LED de jardín

Introducción

Enhorabuena por la adquisición de su nuevo producto. Ha optado

por un producto de alta calidad. El manual de instrucciones forma

parte de este producto. Contiene importantes indicaciones sobre

seguridad, uso y eliminación. Antes de usar el producto, familiarí-

cese con todas las indicaciones de manejo y de seguridad. Utilice

el producto únicamente como se describe a continuación y para las

aplicaciones indicadas. Adjunte igualmente toda la documentación

en caso de entregar el producto a terceros.

7ES

Uso adecuado

Este producto ha sido diseñado para ser utilizado en exteriores. El

producto está pensado únicamente para uso privado y no para uso

comercial ni para cualquier aplicación distinta.

Este producto no es apto para la iluminación de

espacios domésticos.

Este producto está preparado para soportar temperaturas

extremas por debajo de los -21°C.

Descripción de las piezas

1Interruptor ON/OFF

2Placa solar

3Sensor de movimiento

4Carcasa de la placa solar

5Pantalla de la lámpara

6Cuerpo de la lámpara

7Tornillo de ﬁjación

8Tapa del compartimento

de la batería

9Batería

10 Compartimento de la batería

11 Base

12 Piqueta

Características técnicas

Tensión de

funcionamiento: 3,7V

Batería: 1 x 3,7V batería de iones de litio,

1300mAh, 18650

LED: 2 x aprox. 0,5W

(Las bombillas LED no son reemplazables.)

Sensor de movimiento: alcance: aprox. 5m,

ángulo de detección: aprox. 100°

Tipo de protección: IP44 (protección contra salpicaduras

de agua)

8 ES

Volumen de suministro

1 unidad principal

1 batería de iones de litio

del tipo 18650, 3,7V ,

1300mAh (ya instalada)

1 piqueta

1 manual de instrucciones de

montaje y manejo

Indicaciones generales de seguridad

¡FAMILIARÍCESE CON TODAS LAS INSTRUCCIONES DE USO

Y SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO! ¡AD-

JUNTE IGUALMENTE TODA LA DOCUMENTACIÓN EN CASO

DE ENTREGAR EL PRODUCTO A TERCEROS!

Este producto puede ser utilizado por niños mayores de 8 años,

así como por personas con capacidades físicas, sensoriales o

mentales reducidas o que cuenten con poca experiencia y/o

falta de conocimientos, siempre y cuando se les haya enseñado

cómo utilizar el producto de forma segura y hayan compren-

dido los peligros que pueden resultar de un mal uso del mismo.

No permita que los niños jueguen con el producto. La limpieza

y el mantenimiento nunca deben llevarse a cabo por niños sin

la vigilancia de un adulto.

No permita que los niños jueguen con el material de embalaje

sin la vigilancia de un adulto. Existe riesgo de asﬁxia con el

material de embalaje. Los niños no suelen ser conscientes de

los peligros.

Mantenga a los niños alejados de la zona de trabajo durante

el montaje. El volumen de suministro incluye un gran número

de tornillos y piezas pequeñas. Estos pueden suponer peligro

de muerte por posible ingestión o inhalación.

¡Nunca utilice el producto si encuentra cualquier tipo de

desperfecto!

9ES

Los LED no son reemplazables.

Si las bombillas LED llegan al ﬁnal de su vida útil, deberá

reemplazar todo el producto.

Indicaciones de seguridad

sobre las pilas/baterías

¡PELIGRO DE MUERTE! Mantenga las pilas/baterías fuera

del alcance de los niños. ¡En caso de ingestión, acuda inme-

diatamente a un médico!

¡PELIGRO DE EXPLOSIÓN! No recargue nunca

pilas no recargables. No ponga las pilas/baterías

en cortocircuito ni tampoco las abra. Estas podrían

recalentarse, explotar o provocar un incendio.

Nunca arroje pilas/ baterías al fuego o al agua.

No aplique cargas mecánicas sobre las pilas/baterías.

Riesgo de sulfatación de las pilas /baterías

Evite condiciones y temperaturas extremas que puedan inﬂuir

en el funcionamiento de las pilas/ baterías, por ejemplo, acer-

carlas a un radiador o exponerlas directamente a la luz solar.

¡Si las pilas/baterías se sulfatan, evite el contacto de la piel,

los ojos y las mucosas con los productos químicos! ¡En caso

e entrar en contacto con el ácido, lave inmediatamente la zo

afectada con abundante agua y busque atención médica!

¡UTILICE GUANTES DE SEGURIDAD! Las pila

baterías sulfatadas o dañadas pueden provocar

abrasiones al entrar en contacto con la piel. Por

tanto, es imprescindible el uso de guantes de protección en

estos casos.

En caso de sulfatación de las pilas/ baterías, retírelas inmedia-

tamente del producto para evitar daños.

10 ES

Utilice únicamente pilas/baterías del mismo tipo. ¡No mezcle

pilas/ baterías usadas con nuevas!

Retire las pilas/baterías del producto si no va a utilizarlo

durante un período de tiempo prolongado.

Riesgo de daño del producto

¡Utilice exclusivamente el tipo de pila/batería indicado!

Introduzca las pilas/baterías teniendo en cuenta la polaridad

marcada con (+) y (-) tanto en las pilas/baterías como en el

producto.

Limpie los contactos de las pilas/baterías y del compartime

nto

para pilas antes de colocarlas!

Retire inmediatamente las pilas/baterías agotadas del producto.

Función

La placa solar 2transforma la energía solar en energía eléctrica.

Esta carga la batería 9colocada en el compartimento de la ba-

tería 10 . Esta batería 9almacena la energía eléctrica alimentada

por la placa solar 2. Si la batería 9está totalmente cargada,

esta proporciona energía suﬁciente para aprox. 2 horas en modo de

sensor y para unas 6 horas en modo de reposo. Una batería 9

totalmente descargada necesita entre dos y cuatro días para carga

rse

por completo estando expuesta a una radiación solar constante

en verano. La batería 9debe estar cargada antes de la primera

puesta en funcionamiento del producto (ver „Cargar batería”).

Antes de la puesta en funcionamiento

Nota: Retire todo el material de embalaje del producto.

Cargar batería

Nota: La batería 9del producto se suministra cargada. No

obstante, durante el transporte por parte del fabricante hasta el

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere LIVARNO LUX Außenleuchte Handbücher

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX 302835 Technische Daten

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX 7317-012L Bedienungsanleitung

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX 91730 Bedienungsanleitung

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX 3433-025L Technische Daten

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX 307505 Bedienungsanleitung

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX 313271 1904 Technische Daten

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX Z31908A-BS Bedienungsanleitung

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX 54315 Bedienungsanleitung

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX 351874 2007 Bedienungsanleitung

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX 54515 Bedienungsanleitung

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX 307577 1904 Technische Daten

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX 284923 Technische Daten

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX 315252 Technische Daten

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX HG00776A Technische Daten

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX LTL 20 A2 Merkblatt

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX Z31170A Bedienungsanleitung

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX 271389 Bedienungsanleitung

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX 30866 Bedienungsanleitung

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX 270134 Bedienungsanleitung

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX 351866 2007 Bedienungsanleitung

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX 273018 Bedienungsanleitung

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX 104775 Bedienungsanleitung

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX KH 4246 Bedienungsanleitung

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX 10346A Technische Daten

Beliebte Außenleuchte Handbücher anderer Marken

Sealey

Sealey LED37 Bedienungsanleitung

nordlux

nordlux VEJERS Benutzerhandbuch

SImx

SImx ELITE LED LHTC637 Bedienungsanleitung

GEV

GEV CAROLINE 10833 Bedienungsanleitung

NEBO

NEBO NEB-LSP-0020 Bedienungsanleitung

WE-EF

WE-EF PFL540 LED Bedienungsanleitung

Lindby

Lindby 9949029 Bedienungsanleitung

HEPER

HEPER DOGO Side LW6048.585-US Montage- und Bedienungsanleitung

HEPER

HEPER LW8034.003-US Montage- und Bedienungsanleitung

Maretti

Maretti VIBE S 14.6080.04.A Bedienungsanleitung

BEGA

BEGA 84 253 Handbuch

HEPER

HEPER MINIMO Montage- und Bedienungsanleitung

LIGMAN

LIGMAN BAMBOO 3 Bedienungsanleitung

Maretti

Maretti TUBE CUBE WALL 14.4998.04 Bedienungsanleitung

Maxim Lighting

Maxim Lighting Carriage House VX 40428WGOB Bedienungsanleitung

urban ambiance

urban ambiance UQL1273 Bedienungsanleitung

TotalPond

TotalPond 52238 Bedienungsanleitung

Donner & Blitzen

Donner & Blitzen 0-02661479-2 Bedienungsanleitung