Lutron Electronics DL-9602SD Bedienungsanleitung
SD card, real tim
e
DATAL
OGG
E
R
Model : DL-9602SD
Your purchase of this
SD CARD REAL TIME
DATALOGGER marks a
step forward for you
into the field of
precision measurement.
Although this
DATALOGGER is a
complex and delicate
instrument, its durable
structure will allow
many years of use if
proper operating
techniques are
developed. Please read
the following
instructions carefully
and always keep this
manual within easy
reach.
OPERATION MANUAL
TABLE OF CONTENTS
1. FEATURES............................................................................. 1
2. SPECIFICATIONS................................................................... 2
3. FRONT PANEL DESCRIPTION.................................................. 4
3-1 Display............................................................................ 4
3-2 Power Button................................................................... 4
3-3 Backli
g
ht ON/OFF Button ( Esc Button )............................. 4
3-4 LOGGER Button ( ENTER Button ).....................................
.
4
3-5 Channel Button ( Button )............................................
.
▲4
3-6 Start/Pause Button .......................................................... 4
3-7 Time Button ( Button ).................................................▼4
3-8 SET Button...................................................................... 4
3-9 SD card socket................................................................. 4
3-10 Direct input socket.........................................................
.
4
3-11 Isolate input socket........................................................ 4
3-12 Reset Button.................................................................. 4
3-13 DC 9V Power Adapter Input Socket.................................. 4
3-14 Battery Compartment/Cover............................................ 4
3-15 Stand............................................................................ 4
3-16 Tripod Fix Nut................................................................ 4
3-17 RS-232 Output Terminal.................................................
.
4
3-18 DCV output (Approx.DCV 8V, Max. output current : 100 m
A
4
4. MEASURING PROCEDURE....................................................... 5
4-1 Wire connection............................................................... 5
4-2A Insert the SD card.......................................................... 6
4-2B Decimal format settin
g
consideration...............................
.
6
4-3 Data lo
gg
er ( Save the measurin
g
data with time ).............
.
6
Auto Datalo
gg
er ( Set samplin
g
time 1 second )..............≧6
a. Start the datalo
gg
er.....................................................
.
6
b. Pause the datalo
gg
er...................................................
.
7
Manual Datalo
gg
er ( Set samplin
g
time = 0 second )........... 7
c. Finish the datalo
gg
er.................................................... 8
d. LCD text description when execute datalo
gg
er...............
.
8
e. Data structure.............................................................
.
9
4-4 To check the time information...........................................10
4-5 To check the channel information......................................10
4-6 LCD backli
g
ht ON/OFF......................................................11
4-7 To check the samplin
g
time .............................................
.
11
5. Download the savin
g
data from the SD card to
the computer ( EXCEL software ) ...........................................
.
11
6. ADVANCED SETTING..............................................................13
6-1 SD card format................................................................
.
13
6-2 Channel no. settin
g
..........................................................14
6-3 Set clock time ( Year/Month/Date, Hour/Minute/ Second )...15
6-4 Samplin
g
time settin
g
.......................................................15
6-5 Auto power OFF mana
g
ement ..........................................16
6-6 LCD backli
g
ht ON/OFF settin
g
........................................... 16
6-7 Beep Sound settin
g
..........................................................17
6-8 Decimal point of SD card settin
g
........................................17
7. POWER SUPPLY from DC ADAPTER.........................................
.
18
8. BATTERY REPLACEMENT........................................................ 18
9. SYSTEM RESET......................................................................19
1. FEATURES
* Real time SD memory card Datalo
gg
er, it can
cooperate with most LUTRON instruments if it build
in the computer interface.
* Built-in Clock and Calendar, real time data
recorder , samplin
g
time set from 1 second to 8
hours 59 minutes 59 seconds.
* Manual datalo
gg
er is available ( set the samplin
g
time to 0 ), durin
g
execute the manual datalo
gg
er
function, it can set the different place ( location ) No.
( place 1 to place 99 ).
* Innovation and easy operation, computer is not
need to setup extra software, after execute
datalo
gg
er,
j
ust take away the SD card from the
meter and plu
g
in the SD card into the computer,
it can down load the measured value with the
time information ( year/month/date/
hour/minute/second ) to the Excel directly, then
user can make the further data or
g
raphic
analysis by themselves.
* SD card capacity : 1 GB to 16 GB.
* Can set the numerical decimal point character to " . "
or " , " with default, then Datalo
gg
er data that saved
into the SD card can be used in different country.
* Can set max. 9 channels data input with default.
* DC 1.5V battery ( UM-3 , AA ) x 6 or DC 9
V
adapter in.
*LCDwith
g
reen li
g
ht backli
g
ht, easy readin
g
.
* RS232 si
g
nal output, can connect the external
computer.
1
2. SPECIFICATIONS
Application * Real time SD memory card
Datalogger can cooperate with all
LUTRON instruments if it build in
the computer interface.
* Innovation and easy operation,
computer no need to setup extra
software, after execute datalogger, just
plug in the SD card into the computer,
it can down load the all the measured
value and unit along with the time
information ( year/month/date/
hour/minute/second ) to the Excel
directly, user can make the further data
or graphic analysis by themselves.
Circuit Custom one-chip of microprocessor LSI
circuit.
Display LCD size : 52 mm x 38 mm
LCD with Backlight ( ON/OFF ).
Input Direct RS232 signal input.
Signal Isolate RS232 signal input.
Advanced * SD memory card Format
setting * Set input channel No.
Set clock time ( Year/Month/Date,
Hour/Minute/ Second )
* Set sampling time ( Hour/Minute/
Second )
* Auto power OFF management
* Set LCD backlight ON/OFF
* Set beeper sound ON/OFF
Power off Auto shut off saves battery life or
manual off by push button.
2
Sampling Time Auto 2 seconds to 8 hours 59 min.
Setting range 59 seconds.
@
Samp
l
in
g
time can set to 1 secon
d
,
b
ut memory
d
ata may
l
os
s
Manual Push the data logger button
once will save data one time.
@
Set t
h
e samp
l
in
g
time to
0 secon
d
.
Data Output RS 232/USB PC computer interface.
* The output data structure are same as
the input data.
* Connect the optional RS232 cable
UPCB-02 will get the RS232 plug.
* Connect the optional USB cable
USB-01 will get the USB plug.
Operating 0 to 50 .℃
Temperature
Operating Less than 85% R.H.
Humidity
Power Supply
*
A
Alkaline or heavy duty DC 1.5 V battery
( UM3, AA ) x 6 PCs, or equivalent.
*
A
DC 9V adapter input. ( AC/DC power
adapter is optional ).
Power Current Normal operation ( w/o SD card save
data and LCD Backlight is OFF) :
Approx. DC 7 mA.
When SD card save the data and LCD
Backlight is OFF) :
Approx. DC 28 mA.
*
A
If LCD backlight on, the power
consumption will increase approx.
17 mA.
Weight 468 g/1.03 LB.
Dimension 178 x 68 x 44 mm
(7.0 x 2.7x 1.7 inch)
Accessories *Instruction manual......................1 PC
Included *Double earphone cable, UPCB-03
.............................................. 1 PC
3
3. FRONT PANEL DESCRIPTION
Fig. 1
3-1 Display
3-2 Power Button
3-3 Backlight ON/OFF Button ( Esc Button )
3-4 LOGGER Button ( ENTER Button )
3-5 Channel Button ( Button )▲
3-6 Start/Pause Button
3-7 Time Button ( Button )▼
3-8 SET Button
3-9 SD card socket
3-10 Direct input socket
3-11 Isolate input socket
3-12 Reset Button
3-13 DC 9V Power Adapter Input Socket
3-14 Battery Compartment/Cover
3-15 Stand
3-16 Tripod Fix Nut
3-17 RS-232 Output Terminal
3-18 DCV output (Approx.DCV 8V, Max. output current : 100 mA )
4
4. MEASURING PROCEDURE
4-1 Wire connection
1)Connect the " Data Logger " to the " Data Source
Meters " via the " Double earphone cable ", UPCB-03.
a.For connecting the Direct RS232 instruments
should plug the UPCB-03 to the " DIRECT input
Socket " ( 3-10, Fig. 1 ) of DL-9602SD.
b.For connecting the Isolate RS232 instruments
should plug the UPCB-03 to the "
ISOLATE input Socket " ( 3-11, Fig. 1 ) of DL-9602SD.
c. Should power on the " Data Source Meters " before
input the data.
Direct RS232 Isolate RS232
Instruments Instruments
" Double earphone cable "
UPCB-03.
Data Logger Data Logger
Direct input Isolate input
Socket Socket
(3-10, Fig. 1) (3-11, Fig. 1)
5
4-2A Insert the SD card
Prepare a " SD memory card " ( 1 GB to 16 GB, optional ),
insert the SD card into the " SD card socket " ( 3-9, Fig. 1).
The front panel of the SD card should face against the
down case.
4-2B Decimal point setting consideration
The numerical data structure of SD card is
default used the " . " as the decimal, for
example "20.6" "1000.53" . But in certain
countries ( Europe ...) is used the " , " as the
decimal point, for example " 20, 6 "
"1000,53". Under such situation, it should
change the Decimal character at first, details
of setting the Decimal point, refer to Chapter
6-8, page 17
4-3 Data logger ( Save the measuring data with
time information )
Auto Datalogger ( Set sampling time 1 second )≧
a. Start the datalogger
Press the " LOGGER Button ( 3-4, Fig. 1 ) once , the lower
position of LCD will show the text " DATALOGGER " and
flashing per sampling time ( for example 2 seconds.... ),
at the same time the measuring data along the time
information will be saved into the memory circuit,
the Beeper will sound ( if beeper sound is enable, refer to
Chapter 6-7, page 17 ).
Remark :
*
How to set the sampling time, refer to Chapter 6-4, page 15.
6
b. Pause the datalogger
During execute the Datalogger function ( the lower LCD
show the text " DATALOGGER " with flashing ), if press the
" Start/Pause Button " ( 3-6, Fig. 1 ) will pause the
Datalogger function ( stop to save the measuring data into
the memory circuit temporally ). In the same time the
lower LCD will show the text of " LOGGER " ( without
flashing ).
Remark :
If press the " Start/Pause Button " ( 3-6, Fig. 1 ) once
again will execute the Datalogger again, the lower
LCD will show the flashing text of " DATALOGGER " per
sampling time.
Manual Datalogger ( Set sampling time = 0 second )
Set sampling time is to 0 second .
Press the " LOGGER Button ( 3-4, Fig. 1 ) once , the
lower position of LCD will show the text " LOGGER " . If
press the " Start/Pause Button " ( 3-6, Fig. 1 ) once the
measuring data along the time information will be saved
into the memory circuit, the text " DATA " will be
flashed and Beeper will sound ( if beeper sound is enable ).
Remark :
During execute the Manual Datalogger, it can use the " ▲
Button " ( 3-5, Fig. 5 ) or " Button " ( 3-7, Fig. 1 ) to set▼
the measuring place ( 1 to 99 place, for example room 1 to
room 99 ) to identify the measurement location , the lower
Display will show P x ( x = 1 to 99 ).
7
c. Finish the datalogger
During the period of executing the Datalogger function, if
press the LOGGER Button ( 3-4, Fig. 1 ) once will finish
the Datalogger function. Then the text of " DATALOGGER "
will be disappeared. Following the lower LCD will show the
text " DATA ", in the same time the lower Display will
count down from the certain no to zero, it means the
logger data along the time information are saved into the
SD card now.
Remark :
1. During the lower LCD show the text
" DATA ", please do not take away the SD card
from the meter, otherwise the SD card may
damaged.
2. After the text " DATA " is disappeared,
then it can take the SD card away from the
meter
d. LCD text description when execute datalogger
DATALOGGER When execute the datalogger function,
The " DATALOGGER " will be flashed
per sampling time.
LOGGER The datalogger function is paused
temporally.
DATA When finish the Datalogger function,
during the period that memorized data
is saved into the SD card , the LCD
will show text " DATA ".
EMPTY The SD card is not plugged into the
meter.
ErrX Error
8
Inhaltsverzeichnis
