MartinLogan Motion Vision Bedienungsanleitung

user’s manual

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS!

1 Read these instructions.

2 Keep these instructions.

3 Heed all warnings.

4 Follow all instructions.

5 Do not use this apparatus near water.

6 Clean only with dry cloth.

7 Do not block any ventilation openings. Install in

accordance with the manufacturer's instructions.

8 Do not install near any heat sources such as

radiators, heat registers, stoves, or other appa-

ratus (including amplifiers) that produce heat.

9 Do not defeat the safety purpose of the polar-

ized or grounding-type plug. A polarized

plug has two blades with one wider than

the other. A grounding type plug has two

blades and a third grounding prong. The

wide blade or the third prong are provided

for your safety. If the provided plug does not

fit into your outlet, consult an electrician for

replacement of the obsolete outlet.

10 Protect the power cord from being walked

on or pinched, particularly at plugs, conve-

nience receptacles, and the point where they

exit from the apparatus.

11 Only use attachments/accessories specified

by the manufacturer.

12 Use only with the cart,

stand, tripod, bracket, or

table specified by the manu-

facturer, or sold with the

apparatus. When a cart is used, use caution

when moving the cart/apparatus combina-

tion to avoid injury from tip-over.

13. Unplug this apparatus during lightning storms

or when unused for long periods of time.

14. Refer all servicing to qualified service person-

nel. Servicing is required when the apparatus

has been damaged in any way, such as pow-

er-supply cord or plug is damaged, liquid has

been spilled or objects have fallen into the

apparatus, the apparatus has been exposed

to rain or moisture, does not operate normally,

or has been dropped.

15. To completely disconnect this equipment from

the AC mains, disconnect the power supply

cord plug from the AC receptacle.

16. The mains plug of the power supply cord shall

remain readily operable.

17 CAUTION: Danger of explosion if battery

is incorrectly replaced. Replace only with

the same or equivalent type (CR2025 3V).

Dispose of dead batteries in accordance

with local regulation.

18. To prevent overheating, do not cover the

apparatus. Install in accordance with the

manufacturer’s instructions.

19. No naked flame sources, such as candles,

should be placed on the product.

20.

Do not expose this apparatus to dripping or splash-

ing and ensure that no objects filled with liquids,

The lightning bolt flash with arrowhead

symbol, within an equilateral triangle,

is intended to alert the user to the pres-

ence of potentially “dangerous voltage” within the

product’s enclosure that may be of sufficient magni-

tude to constitute a risk of electric shock to persons.

The exclamation point within an equi-

lateral triangle is intended to alert the

user to the presence of important oper-

ating and maintenance (servicing) instructions in the

literature accompanying the appliance.

Do Not Open! Risk of Electrical Sock. Voltages in this equip-

ment are hazardous to life. No user-serviceable parts inside.

Refer all servicing to qualified service personnel. To prevent

fire or shock hazard, do not expose this module to moisture.

MOTION VISION

Tested to comply with FCC standards.

FOR HOME OR OFFICE USE

such as vases, are placed on the apparatus.

21. Batteries (battery pack or batteries installed)

shall not be exposed to excessive heat such

as sunshine, fire, or the like.

22. For apparatus mounted to wall, the appara-

tus shall be installed on solid wood, bricks,

concrete or solid wood columns and battens.

WARNING: This product is intended to be operated

ONLY from the AC Voltages listed on the back panel

or included power supply of the product. Operation

from other voltages other than those indicated may

cause irreversible damage to the product and void the

products warranty. The use of AC Plug Adapters is cau-

tioned because it can allow the product to be plugged

into voltages in which the product was not designed to

operate. If the product is equipped with a detachable

power cord, use only the type provided with your prod-

uct or by your local distributor and/or retailer. If you

are unsure of the correct operational voltage, please

contact your local distributor and/or retailer.

This device complies with part 15 of the FCC

Rules and RSS-210 of Canada licence-exempt

RSS Standard(s). Operation is subject to the follow-

ing two conditions: (1) this device may not cause

interference, and (2) this device must accept any

interference, including interference that may cause

undesired operation of the device.

Note: This equipment has been tested and found to

comply with the limits for a Class B digital device,

pursuant to part 15 of the FCC Rules. The limits are

designed to provide reasonable protection against

harmful interference in a residential installation. This

equipment generates, uses and can radiate radio

frequency energy and, if not installed and used in

accordance with the instructions, may cause harm-

ful interference to radio communications. However,

there is no guarantee that interference will not occur

in a particular installation. if this equipment does

cause harmful interference to radio or television

reception, which can be determined by turning the

equipment off and on, the user is encouraged to try

to correct the interference by one or more of the fol-

lowing measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment

and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a cir-

cuit different from that to which the receiver is

connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV

technician for help.

Approved under the verification provision of FCC

Part 15 as a Class B Digital Device.

Caution: Changes or modifications not expressly

approved by the manufacturer could void the

user’s authority to operate this device.

This Class B digital aparatus complies with

Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de

la classe B est conforme à la norme NMB-003 du

Canada.

WIRELESS TRANSMITTER COMPLIANCE INFORMATION

The term “IC:” before the radio certification num-

ber only signifies that Industry Canada technical

specifications were met.

This equipment complies with FCC and IC radia-

tion exposure limits set forth for an uncontrolled

environment. This equipment should be installed

and operated with minimum distance 20cm

between the radiator and your body. This trans-

mitter must not be co-located or operating in

conjunction with any other antenna or transmitter.

To reduce potential radio interference to other

users, the antenna type and its gain should be so

chosen that the equivalent isotropically radiated

power (e.i.r.p.) is not more than that permitted for

successful communication.

Introduction and Overview...............6

Placement and Mounting ................. 6

Location ..........................6

Installing on a Flat Surface ..............6

On-Wall Installation ..................6

Connection ........................... 10

Power Connection ..................10

Signal Connection ..................10

An Introduction to Audio Cables .........11

Subwoofer Connection ...............12

Surround Sound Decoding ............... 15

Digital Inputs (Optical and Coaxial).......15

Analog Inputs (Left/Right RCA) ..........15

Top Panel Controls ..................... 15

Remote Control ........................ 16

Changing the Remote’s Battery ..........16

Programming a Second Remote .........16

The Menu System ...................... 17

Entering and Exiting the Menu ..........17

An Overview of the Menu Structure .......17

Navigating the Menu ................18

Menu Options.....................18

Modes .......................18

Sub .........................18

Bass Level .....................19

Surround ......................19

Stereo........................20

Install ........................20

Display .......................20

Power........................21

Learn ........................21

Source Name...................22

Reset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Contacting Customer Service ............. 23

General Information .................... 23

Warranty Information ................23

Serial Number.....................23

Service .........................23

Frequently Asked Questions.............. 24

Troubleshooting ....................... 25

Specifications ......................... 27

Dimensional Drawings .................. 28

Serial Number:_____________________________

Record your serial number here for easy reference.

You will need this information when filling out your

warranty registration. The serial number is located

on the back of the sound bar and on the product

carton.

IntroductIon and overvIew

Thank you—the MartinLogan owner, for loving

what we do, and making it possible for us to do

what we love.

MartinLogan’s dedicated in-house engineering

and design team developed the Motion Vision

soundbar to deliver exceptional multi-channel per-

formance from a single system that easily integrates

and installs in a diverse variety of environments—

whether table or wall mounted. The Motion Vision

produces an enveloping field of richly detailed

audio for both music and movies via three tweeters

incorporating MartinLogan’s award-winning Folded

Motion technology, four high-performance woofers,

and seven channels of dedicated amplification rep-

resenting 100 watts of total system power.

Advanced digital signal processing technology

allows MartinLogan to replace five dedicated

home theater speakers with a one piece solution

capable of reproducing multi-channel recordings

with unflinching accuracy, resolution, and detail—

the inspiration behind every MartinLogan design.

The Motion Vision reproduces front left, right, and

center channels via the system’s dedicated tweet-

ers and woofers. Surround channels are simulated

using sophisticated digital signal processing that

directs sound from the system’s tweeters and woof-

ers throughout the room.

Additionally, for a fully authentic surround sound

experience, the Motion Vision’s built in SWT-2

wireless transmitter makes connecting a dedicated

compatible MartinLogan subwoofer as simple as

the push of a button—no wires necessary.

The Motion Vision’s simple remote control quickly

adjusts volume and selects inputs. The remote also

allows you to easily switch between three discrete

acoustic modes—’Night’ mode (to dial down the

bass), ‘Bass +’ mode (for those moments requiring

a little extra thunder), and a ‘Normal’ mode that

restores normal levels.

Placement and mountIng

LOCATION

We recommend locating the soundbar centered

directly above or below your video display. The

soundbar menu allows you to optimize acoustic

performance for either ‘on-wall’ or ‘on-shelf’ instal-

lations. You will learn more about accessing these

options in the “Controls” section of this manual.

INSTALLING ON A FLAT SURFACE

If you have a surface that provides a wide, level,

and stable platform (such as a table or audio/video

rack), the soundbar can be placed directly on top.

When installing the system in this configura-

tion, use the soundbar’s menu system to choose

‘INSTAL > ON.SHLF’ [ON SHELF].

Please note: This soundbar is not magnetically

shielded and therefore should not be placed direct-

ly beneath or on top of a CRT (cathode ray tube)

television. The magnetic field of the soundbar will

not affect plasma and LCD style televisions.

ON-WALL INSTALLATION

Note: These instructions assume the mounting

surface is standard wood frame and sheet rock

construction. If you wish to mount to another type

of surface, consult a bonded contractor.

Note: When installing the system in this configu-

ration, use the soundbar’s menu system to choose

‘INSTAL > ON.WALL’.

Required tools (not included):

• Studfinder

• Level

• Electricdrillanddrillbits

• Phillipsscrewdriver

Required hardware (included):

• (1)Installationtemplate

• (1)Wallbracket

Required hardware (not included):

• (5)Screwsappropriateformountingsurface

• (5)Sheetrockanchors(sizedforscrews)

1 Locate mounting location using a level and the

installation template (fig 1).

2 Mark the three central pilot hole locations and

remove the installation template (fig 1).

3 Using a stud finder, determine if there is a wall

stud directly behind one of the three center

screw locations (fig 2a).

Fig. 1

WARNING! We strongly recom-

mend locating the wall bracket so

at least one of the screw locations

attaches to a stud. WARNING!

To prevent injury, this apparatus must be secure-

ly attached to the floor/wall in accordance

with the installation instructions.

Fig. 2b

If no stud is found: use the center most screw

location and drill a pilot hole for the wall anchor.

Install a wall anchor at this location. If a wall

stud is found: drill a pilot hole into the stud.

4 Using a screw, attach the wall bracket to the

wall. DO NOT tighten (fig 2b).

5 Using a stud finder, determine if a wall stud

is directly behind any of the remaining screw

locations (fig 2a).

If no stud is found: use the top and bottom

center-most screw locations. If a wall stud is

found: use the top and bottom screw locations

with a stud behind them.

Use a level to square the wall bracket and

mark the remaining pilot hole locations (fig 2b).

6 Remove the wall bracket or pivot to access the

remaining screw locations (fig 2b).

If no stud is found: drill pilot holes and install

wall anchors. If a wall stud is found: drill pilot

holes into the stud.

7 Using the screws, attach the wall bracket to the

wall. DO NOT fully tighten.

8 Use a level to square the wall bracket. Tighten

all screws (fig 2b).

9 Attach audio and power cables as needed.

Refer to the ‘Connection’ section of this manual.

10 Move the soundbar into place and drop the

shoulder bolts into the wall bracket keyholes.

Before releasing, make sure the soundbar has

dropped fully into the keyholes and is held firm-

ly in place (fig. 3).

Fig. 2a

Fig. 3

connectIon

POWER CONNECTION

The power cord should be firmly inserted into

the AC power receptacle on the rear connection

panel of the soundbar, then to any convenient AC

wall outlet. The soundbar also integrates a signal

sensing power supply that automatically switches

off after sensing no audio signal for 30 minutes

(this will only occur when the menu’s power setting

is set to ‘Auto’).

If you remove your soundbar from the country of

original sale, be certain that AC power supplied

in any subsequent location is suitable before con-

necting and operating the soundbar. Substantially

impaired performance or severe damage may

occur to the soundbar if operation is attempted

from an incorrect AC power source.

SIGNAL CONNECTION

When utilizing the soundbar to reproduce audio

a television’s audio output should be defeated.

Some televisions will allow you to turn off the inter-

nal speaker via the television’s menu system. Other

televisions may require you to turn the television’s

volume to “zero” or “mute”.

Additionally, your television may require you to

turn on the digital optical or digital coaxial output

or and/or configure the output for 5.1 surround

sound. Please refer to your television’s manual.

Connections are made at the signal input section

on the rear electronics panel of the soundbar. Your

soundbar features four audio inputs:

• 2 x Digital Optical inputs

• 1 x Digital Coaxial (RCA) input

• 1 x Left/Right Analog (RCA) input

Fig. 5

WARNING! Turn your soundbar

off before making or breaking any

signal connections! WARNING!

The power cord should not be

installed, removed, or left detached from the

soundbar while the other end is connected to

an AC power source.

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere MartinLogan Sprecher Handbücher

MartinLogan

MartinLogan MONTAGE Bedienungsanleitung

MartinLogan

MartinLogan MOTIF X Bedienungsanleitung

MartinLogan

MartinLogan Motion Helos 10 Bedienungsanleitung

MartinLogan

MartinLogan Motion XTW6 Bedienungsanleitung

MartinLogan

MartinLogan Monolith Loudspeake Bedienungsanleitung

MartinLogan

MartinLogan Preface Bedienungsanleitung

MartinLogan

MartinLogan Purity Fully Powered Hybrid Electrostatic... Bedienungsanleitung

MartinLogan

MartinLogan Vantage Bedienungsanleitung

MartinLogan

MartinLogan Purity Bedienungsanleitung

MartinLogan

MartinLogan Cadence Bedienungsanleitung

MartinLogan

MartinLogan ELECTROMOTION FX2 Bedienungsanleitung

MartinLogan

MartinLogan Loudspeaker Systems Bedienungsanleitung

MartinLogan

MartinLogan EM-ESL Bedienungsanleitung

MartinLogan

MartinLogan Outdoor Living Series Bedienungsanleitung

MartinLogan

MartinLogan STAGECenter Channel Speaker Bedienungsanleitung

MartinLogan

MartinLogan CLS IIz Bedienungsanleitung

MartinLogan

MartinLogan HELOS100 Bedienungsanleitung

MartinLogan

MartinLogan Feature Bedienungsanleitung

MartinLogan

MartinLogan CLX Bedienungsanleitung

MartinLogan

MartinLogan Motion 20 Bedienungsanleitung

MartinLogan

MartinLogan Stage X Bedienungsanleitung

MartinLogan

MartinLogan Dynamo IW-0 Bedienungsanleitung

MartinLogan

MartinLogan Verse Bedienungsanleitung

MartinLogan

MartinLogan Vista Bedienungsanleitung

Beliebte Sprecher Handbücher anderer Marken

argon audio

argon audio IE20 Bedienungsanleitung

Denon

Denon SC-N7 Bedienungsanleitung

Gemline

Gemline Ace 3952 Bedienungsanleitung

Focal

Focal ON WALL 300 Bedienungsanleitung

HEADRUSH

HEADRUSH Maximus HRSP 5024 Bedienungsanleitung

SoundLogic

SoundLogic BCCS-6/6395 Bedienungsanleitung

Peavey

Peavey DTH 218 Bedienungsanleitung

Avantree

Avantree Pluto Air Bedienungsanleitung

Morel

Morel Integra Series INTEGRA OVATION 4 Bedienungsanleitung

Oppo

Oppo SONICA Bedienungsanleitung

Bose

Bose SoundLink Wireless Music System Bedienungsanleitung

Rocksteady

Rocksteady Stadium Bedienungsanleitung

Bowers & Wilkins

Bowers & Wilkins 4 Bedienungsanleitung

Sonance

Sonance SONOS OUTDOOR Series Bedienungsanleitung

Electro-Voice

Electro-Voice EVID FM4.2 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer XW-HTD630 Bedienungsanleitung

Onn

Onn BWA16AA002 Bedienungsanleitung

HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Bedienungsanleitung