Maytag MFC2061HES - 20 cu. Ft Bedienungsanleitung

I , ,M_7 YrAG French Door

......................................J,_r"

,,,,,,,,,,,,.........................................................

r/ ge.............

Important Safely

Instructions .................................... 1=2

Installation ..................................... 3-9

Temperature Controls .............. 10-12

Fresh Food Features ................ 13-15

Freezer Features ............................. 15

Ice And Water ................................... 1 Ii

........i...........................

Water Filter .................................. 17=18

Food Storage Tips .................... 19-21

Care and Cleaning ................... 22=25

Operating Sounds .......................... 20

Troubleshooting ........................ 27=29

Warranty & Service ........................ 31

Guide d'utilisation et

d'entretien ........................................ 32

Gufa de Usa y Cuidado ................. 64

Form No. A/O_/06 Parl No. i282810_ www.may{.ag.com c 2000 Mayiag Appliances Sales Co. Lid_a U.S.A.

ImportentSefet¥Instructlons

Instafler: Please leave ths guide with ths apphance.

Consumer: Please read and keep th_s Use and

Care Guide for future reference; it provides tile

proper use and maintenance reformation.

Keep sales receipt and/or canceled check as proof

of purchase.

Call: 1-800-688-9900 U.S.A.

1-800-688-2002 Canada

1-800-688-2080 (U.S. TTY for heanng or

speech impaired)

(Mon.-Fn., 8 am-8 pm Eastern Tu_e)

Have complete model and senal number

identification of your refngeratoL ThB is located on a

data plate ms,de the fresh food compartment, on the

upper right side. Record these numbers below for

easy access.

Model Number

Serial Number

Date of Purchase

In our continuing effort to n_prove the quahty and

performance of our apphances, it may be necessary

to make changes to the apphance without revising

ths gLHde.

What You Need to Know About

Safety Instructions

Warning and In]portant Safety Instructions appeanng in

this guide are not meant to cover all posstble

condittons and sttuations that may occur. Common

sense, caLitlon and care mLISt be exercised when

installing, maintaining or operating apphance.

Always contact your dealer, distributor, service agent or

manufacturer about problems or conditions you do not

understand.

Recognize Safety Symbols, Words,

Labels

DANGER -Immediate hazards which WILL result

m severe personal injury or death.

WARNING - Hazards or unsafe practices which

COULD result in severe personal injury or death.

CAUTION - Hazards or unsafe practices which COULD

result 101minor personal injury or propelty damage.

To reduce risk of injury or death, follow basic

precautions, including the following:

IMPORTANT: Child entrapment and suffocation

are not problems of the past. Junked or abandoned

refrigerators are still dangerous -even if they sit out

for "'just a few days:' If you are getting nd of your old

refrigerator, please follow the instructions below to

help prevent accidents.

Before you throw away your old

refrigerator or freezer:

, Take off the doors.

.Leave the shelves in place so

children may not easily chmb

reside.

This appliance is equipped with a three-prong

grounding plug for your protection against possible

electncal shock hazards. It must be plugged into a

grounding receptacle. Where a standard two-prong

wall receptacle is encountered, it is the personal

responsibility and obhgation of the customer to have it

replaced with a properly grounded three-prong wall

receptacle. Do not under any circumstances, cut or

remove the third (ground} prong from the power cord.

Do not use an adapter plug.

Power supply cord with

three-prong grounding plug

Grounding type

wall receptacle

Importent$efet¥Instructlons

To reduce risk of fire, electric shock, serious

injury or death when using your refrigerator,

follow these basic precautions, including the

following:

1. Read all instructions before using the refrigerator.

13.

not attempt service if instructions are not under-

stood or if they are beyond personal skill level.

Always dBconnect refrigerator from electrical

supply before attempting any service. DBconnect

power cord by grasping the plug, not the cord.

2. Observe all local codes and ordinances.

3. Be sure to follow grounding instructions.

4. Check with a qualified electrician if you are not

sure thB apphance msproperly grounded.

5. Do not ground to a gas line.

6. Do not ground to a cold-water p_pe.

7. Refrigerator is designed to operate oil a separate

115 volt, 15 amp., 60 cycle ime.

8. Do not modify plug on power cord. If plug does

not f_t electrical outlet, have proper outlet installed

by a qualified eJectnclan.

9. Do not use a two-prong adapter, extension cord

or power stnp.

10. Do not remove warning tag from power cord.

11. Do not tamper w_th refrigerator controls.

12. Do not service or replace any part of refrigerator

unless specifically recommended in Use & Care

GLnde or pubhshed user-repair instructions. Do

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

Install refngerator according to Installation

Instructions. All connections for water, electncal

power and grounding must comply with local

codes and be made by hcensed personnel when

required.

Keep your refrigerator in good condition. Bumping

or dropping refrigerator can damage refngerator

or cause refrigerator to malfunction or leak. If

damage occurs, have refrigerator checked by

qualified service technician.

Replace worn power cords and!or loose plugs.

Always read and follow manufacturer's storage

and _deal environment instructions for _tems being

stored in refngeratol:

Your refngerator should not be operated In tile

presence of explosive fumes.

Children should not chmb, hang or stand on any

part of tile refrigerator.

Clean up spills or water leakage associated with

water mstallatmon.

SAVE THESE iNSTRUCTiONS

Your refrigerator was packed carefully for shipment.

Remove and discard shelf packaging and tape. Do not

remove the serial plate.

Leveling

Location

* Do not install refrigerator near oven, radiator or other

heat source. If not possible, shield refrigerator with

cabinet material.

* Do not install where temperature falls below 55° F

(13° C) or rises above 110° F (/43° C). Malfunction may

occur at this temperature.

• Refrigerator is designed for indoor household

application only.

Measuring the Opening

When installing your refrigerator, measure carefully.

Allow '/;' space at top and '/_"space behind the machine

compartment cover (located in the rear) for proper air

circulation.

Subflooring or floor coverings (i.e. carpet, tile, wood

floors, rugs) may make your opening smaller than

anticipated.

Some clearance may be gained by using the leveling

procedure under Leveling.

Important: If refrigerator is to be installed into a recess

where the top of the refrigerator is completely covered,

use distance from floor to top of hinge cap to verify

proper clearance.

Transporting Your Refrigerator

• NEVER transport refrigerator on its side. If an upright

position is not possible, lay refrigerator on its back.

Allow refrigerator to sit upright for approximately 30

minutes before plugging it in to assure oil returns to

the compressor. Plugging the refrigerator in

immediately may cause damage to internal parts.

•Use an appliance dolly when moving refrigerator.

ALWAYS truck refrigerator from its side or

back-NEVER from its front.

•Protect outside finish of refrigerator during transport

by wrapping cabinet in blankets or inserting padding

between the refrigerator and dolly.

• Secure refrigerator to dolly firmly with straps or

bungee cords. Thread straps through handles when

possible. Do not overtighten. Overtightening restraints

may dent or damage outside finish.

To enhance the appearance and maintain performance,

the refrigerator should be level.

Note

•Complete any required door reversal, panel

installation and/or a water supply connection,

before leveling.

Materials Needed:

*3/8"hex head driver

* Carpenter's level

1. Remove toe grille.

* Grasp firmly and pull outward

to unclip.

2. Remove bottom hinge cover(s).

•Place the eraser end of a pencil or similar blunt

tool in the cover notch.

Notch

Location

•Use slight pressure to pry the

cover loose.

•Continue to maintain

downward pressure to the

notched side of the cover while

swinging it off.

3. Using hex head driver, turn the front adjustment

screws (A) on each side to raise or lower the front

of the refrigerator.

C C

Note

• Some models only have adjustment screws '_"

4. Using the hex head driver, turn each of these

adjustment screws (B) to raise or lower the rear of

the refrigerator.

5. Using the carpenter's level, make sure front of

refrigerator is '/_"(6 ram) or Yzbubble higher than

back of refrigerator and that the refrigerator is level

from side to side.

6. Turn stabilizing legs (C) clockwise until firmly

against floor.

7. Turn adjustment screws (A) counterclockwise to

allow the full weight of the refrigerator to rest on

the stabilizing legs.

8. Replace hinge cover(s).

• Position cover into the outer edge of the hinge.

• Swing the cover toward the cabinet and snap it

into place.

9. Replace the toe grille.

Note

•For proper reinstallation, ensure the "top" marking

on the interior of the toe grille is oriented correctly.

• Align the toe grille mounting clips with the lower

cabinet slots.

• Push the toe grille firmly until it snaps into place.

Door and Drawer Removal

Some installations require door/drawer removal to

transport the refrigerator to its final location.

Unplug power cord from power source.

Remove toe grille and bottom hinge

cover(s) (see page 3).

Remove top hinge cover from

refrigerator door by removing Phillips

screw and retain screw and cover for

later use.

Unscrew -_,_"hex head screws from

top hinge to remove hinge and retain

all screws for later use.

Lift right side refrigerator door from = °

center hinge pin. Remove door

closure from center hinge pin on

the right side and retain for later right

side

use. _ door

closure

Disconnect wire harness on top

of left side refrigerator door top

hinge.

Release two-pin connector by

pressing junction point with a

flat blade screwdriver or

fingernail.

Green ground wire remains

attached to the hinge.

Unscrew t,_" hex head screws from

top hinge to remove hinge and retain

for later use.

Lift left side refrigerator door, along

with top hinge, from center hinge pin.

Remove center hinge pin with a 5/,,,

hex head driver and retain hinge pin

for later use.

Remove Phillips screws to remove

right and left hinges and retain all

screws for later use.

Remove both stabilizing brackets

with _/8"hex head driver and retain

screws for later use.

Pullout Freezer Drawer

Cselect models)

To Remove:

1. Pull drawer open to full

extension.

2. Tilt the lower basket

forward and lift to remove.

.On each white drawer

bracket is a basket cradle

with two snap

attachments. To release

each cradle, unlatch the

snaps by pushing them

inward, away from the

side bracket. Lift the

cradles off of the rails.

4. Remove Phillips screw

from each of the drawer

slides (select models).

5. Lift top of drawer front

to unhook the drawer

from the slides. Lift

door front out to

remove.

To Install:

1. Pull both rails out to

full extension.

2. While supporting

door front, hook

supports into slots

located on inside of

each slide.

Note

•All four drawer bracket supports must be in the

proper slots for the drawer to function properly.

3. Lower door front into final position.

4. Replace and tighten Phillips screws that were

removed from the drawer slides (select models:).

6. Tilt the lower basket front down and set it down

into the basket cradles.

Basket cradle

snap attachments

5. Place the basket cradles back onto the drawer

slides. Align basket cradle snaps with the slots on

the drawer brackets and press each cradle

towards the bracket until it clicks.

Door Reinstallation

1. Install hinge assemblies:

•Install center hinge with Phillips screws.

2. Place hinge side of refrigerator door on center

hinge pin.

• Install top hinge with 5/,,, hex head

sorews.

3. While holding refrigerator door

upright, tighten down top hinge

with 5/,6"hex head driver.

4. Reconnect two-pin connector.

5. Replace top hinge covers.

Handles

If not installed, the handle is located in the interior of

the fresh food section or attached to the back of your

refrigerator.

Remove and discard handle packaging and tape.

Front Mount Handle

Materials Heeded:

• Gloves to protect hands

• Phillips screwdriver

• Plastic door removal card [or '_2"thick plastic card:},

retain the card

Attach Extensions to Handle:

1. Align handle and

extension as shown.

ZIt_

Place extension in

handle opening.

Apply slight pressure

to both sides of the extension piece.

Slide extension until it stops on inside edge of

handle.

To Install:

1. The handles are to be oriented

as shown.

2. Align front mount door handle

clip with the door tabs.

3. Ensure the handle clips are

positioned slightly above the

door tabs.

4. Rotate the handle so that the

handle is flat against the door.

5. Push the handle down against the

upper door tab just enough to

allow it to hang unsupported. !

6. Align bottom of handle with lower

door tab. Press upper handle end to

door surface and firmly grasp lower

end of handle. Gently slide handle

upward until bottom of handle

settles on door surface, then

reverse direction, sliding downward

to almost engaging tab with clip. .-

7. Grasp the handle firmly and slide

down until it clicks. The audible _

click indicates fastening clips are _

securely interlocked.

To Remove:

1. Flex the handle away from the door

panel. Simultaneously place door

handle removal card underneath

the base of the lower handle. Insert

the card to the line or until it stops.

2. Grasp the lower part of the handle

firmly and lift to remove.

die

_Door

Tab

Freezer Handle

Materials Needed:

• Gloves to protect hands.

•Phillips screwdriver.

• Plastic handle removal card (or '/32"thick plastic

card). Retain the card.

Notes

• There is a slight curve to

the freezer handle.

•For proper installation, be

sure handle is oriented as

shown.

engagement. Then firmly slide the handle to the

right until it clicks. The audible "click" indicates

that the fastening clips are securely interlocked.

_emove:

At the right end, flex the handle base away from

the surface of the freezer drawer. Simultaneously

slide the door handle removal card that came with

your refrigerator under the right side base of the

handle. Slide the card to the line indication or until

it stops, which will be approximately 1'/;'.

With both hands, firmly grasp the handle towards

the right base.

Slide towards the left, lift and remove from the

surface.

To install:

1. Align door handle clips slightly to the left of the

tabs attached to the freezer door.

2. Rotate the handle so the left base is flat against

the door.

Push the left handle

base against the left

door tab and slightly

to the right, just

enough to allow it to

hang unsupported.

While firmly supporting the left handle base against

the door, align the right base of the handle with the

right tabs that are attached to the door.

Now, while firmly holding the handle at the left and

right bases, gently slide the handle towards the

right until the right base settles in. The handle

should now be flat against the face of the freezer

door at both the left and right bases.

With hands still firmly keeping the handle flat

against the freezer door, you may have to reverse

directions momentarily to assure clip/tab

Installing Front=Mounted Handles for

Stainless Steel Doors

1. Loosen lower door clip on door with

a phillips screwdriver.

2. Locate predrilled hole at base of

handle, and fit hollow end of

handle over lower door clip.

3. Fit other end of handle over upper

door clip and slide up as far as

possible.

NOTE: If top of handle does not fit

over top clip, loosen lower clip

further until fit can be

accomplished.

4. Insert phillips screwdriver into

predrilled hole at base of handle

to tighten screw. Insert plastic

button plug into hole.

5. Repeat above steps to install

other handle.

iiii :i i!!iiii iii

Removing Front=Mounted Handles for

Stainless Steel Doors /-

1. Remove plastic button plug at base /-_

of handle with a very small fiat-blade

screwd river.

Insert phillips screwdriver into

predrilled hole to remove screw.

2. Slide handle down and remove

from door clip.

3. Repeat above steps to remove

other handle.

Removing Front=Mounted Handles for

Stainless Steel Freezer Door

1. Remove right side plastic button

plugs at each end of handle

with a very small fiat-blade

screwd river.

Insert phillips screwdriver

into predrilled hole to remove

screw.

2. Slide handle right and

remove from door clip. \

Installing Front=Mounted Handles for

Stainless Steel Freezer Door

1. Loosen lower door clip on door

with a phillips screwdriver

2. Locate predrilled hole at base of

handle, and fit hollow end of

handle over left door clip. \

3. Fit other end of handle over

left door clip and slide left as

far as possible.

NOTE: If end of handle does _\

not fit over left clip, loosen

right clip further until fit can

be accomplished.

4. Insert phillips screwdriver

into predrilled hole at end of

handle to tighten screw.

Insert plastic button plug into

hole.

Connecting the Water Supply

cont.

MaterialsNeeded:

•'/4"outer diameter flexible copper tubing

•Shut-off valve (requires a '/4" hole to be drilled into

water supply line before valve attachment)

•Adjustable wrench

•'/_"hex nut driver

Notes

•Use copper tubing only for installation. Plastic is

less durable and can cause damage.

•Add 8' to tubing length needed to reach water

supply for creation of sewice loop.

Create service loop with copper 2' diameter

tubing (minimum 2' diameter), minimum

Avoid kinks in the copper tubing /_r_

when bending it into a service

loop. Do not use plastic tubing. /_

Remove plastic cap from water valve inlet port. o_o

Place brass nut (A) and sleeve (B) on _

copper tube end as illustrated. A B

Renlinder: Do not use an old __

sleeve. The nut and sleeve are

provided in the use and care packet. -:: _

4. Place end of copper tubing into water

valve inlet port. Shape tubing slightly. Do

not kink - so that tubing feeds straight

into inlet port.

5. Slide brass nut over sleeve and screw nut

into inlet port. Tighten nut with wrench.

zi:°

iMPORTANT: Do not overtighten. Cross

threading may occur.

Pull on tubing to confirm connection is

secure. Connect tubing to frame with

water tubing clamp (C) and turn on

water supply. Check for leaks and

correct if necessary. Continue to

observe the water supply connection

for two to three hours prior to moving

the refrigerator to its permanent

location.

............i!ii!i!iiiiiiiiiiiii!ii!ii!!i

7. Monitor water connection for 24 hours. Correct

leaks, if necessary.

Opening and Closing Your

Fresh Food Doors

Your new refrigerator is

uniquely designed with two

fresh food doors. Either door

can be opened or closed

independently of one another.

There is a vertically-hinged

section on the left fresh food

door. When the left door is

closed, the hinged section

automatically forms a seal

between the two doors when

both doors are closed.

When the left door is opened,

the hinged seal automatically folds inward so that it is

out of the way.

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Maytag Kühlschrank Handbücher

Maytag

Maytag UKF8001AXX-750 Bedienungsanleitung

Maytag

Maytag MTF1842EEB - 18 cu. Ft. Refrigerator Bedienungsanleitung

Maytag

Maytag Top Freezer Refrigerator Bedienungsanleitung

Maytag

Maytag W10321477A Bedienungsanleitung

Maytag

Maytag ATB1504ARQ Bedienungsanleitung

Maytag

Maytag 12842103 Bedienungsanleitung

Maytag

Maytag RTD2300 Bedienungsanleitung

Maytag

Maytag G32026PEKS13 Bedienungsanleitung

Maytag

Maytag MCD2358WEB - 23' Cabinet Depth Refrigerator Bedienungsanleitung

Maytag

Maytag MSB27C2XAB Montageanleitung

Maytag

Maytag MSD2578VEA00 Fehlerbehebungshandbuch

Maytag

Maytag MFI2569VEW - Full-Depth Bottom Mount... Bedienungsanleitung

Maytag

Maytag M8RXEGMAB Montageanleitung

Maytag

Maytag MFI2269DRE00 Bedienungsanleitung

Maytag

Maytag MSD2552VEB - 25 cu. Ft. Refrigerator Bedienungsanleitung

Maytag

Maytag MFI2266AE - 21.8 cu. Ft Stücklistenhandbuch

Maytag

Maytag MFT2771WEW - 27 cu. Ft. Refrigerator Bedienungsanleitung

Maytag

Maytag M1TXEMMWB - 21.0 cu. Ft. Top Freezer... Bedienungsanleitung

Maytag

Maytag MFT2771WEM - 27 cu. Ft. Refrigerator Bedienungsanleitung

Maytag

Maytag Refrigerator Bedienungsanleitung

Maytag

Maytag MFX2571XEB3 Bedienungsanleitung

Maytag

Maytag MFB2055YEW02 Bedienungsanleitung

Maytag

Maytag MFD2561HEQ14 Bedienungsanleitung

Maytag

Maytag AFI2538AE Series Handbuch

Beliebte Kühlschrank Handbücher anderer Marken

Bonnet Neve

Bonnet Neve SKYVIEW PLUS Bedienungsanleitung

Zanussi Electrolux

Zanussi Electrolux ZERB 8441 Bedienungsanleitung

Sharp

Sharp SJ-BA31IEXW2-EU Bedienungsanleitung

CORBERO

CORBERO CC2300MCW Bedienungsanleitung

KitchenAid

KitchenAid 2205264 Bedienungsanleitung

Stengel

Stengel KU 1101 A++ Bedienungsanleitung

NEFF

NEFF KI181 Series Bedienungsanleitung

Hoshizaki

Hoshizaki Reach-In Bedienungsanleitung

Amana

Amana ASD2524VES00 Bedienungsanleitung

BOMANN

BOMANN KGC 213 Bedienungsanleitung

Danby

Danby DAR044A1SLDD Montageanleitung

Samsung

Samsung RF323TE Bedienungsanleitung

Beko

Beko CSA31022 Bedienungsanleitung

IKEA

IKEA FROSTIG C 185 E Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux ER 6821 D Bedienungsanleitung

True

True TS-28 Bedienungsanleitung

Frigidaire

Frigidaire FSC23R5DW9 Bedienungsanleitung

Beko

Beko LSP4579W Bedienungsanleitung