Microlife BP 3AX1 Bedienungsanleitung

IB BP 3AX1 V3 3111

Europe / Middle-East / Africa

Microlife AG

Espenstrasse 139

9443 Widnau / Switzerland

Tel. +41 / 71 727 70 30

Fax +41 / 71 727 70 39

Email [email protected]

www.microlife.com

Asia

Microlife Corporation.

9F, 431, RuiGang Road, NeiHu

Taipei, 114, Taiwan, R.O.C.

Tel. 886 2 8797-1288

Fax.886 2 8797-1283

Email [email protected]

www.microlife.com

North / Central / South America

Microlife USA, Inc.

1617 Gulf to Bay Blvd., 2nd Floor Ste A

Clearwater, FL 33755 / USA

Tel. +1 727 442 5353

Fax +1 727 442 5377

Email [email protected]

www.microlife.com

Read the instructions carefully before using this device.

Перед использованием прибора внимательно прочтите данное руководство.

Перед використанням приладу уважно прочитайте цю інструкцію.

Microlife BP 3AX1

Wrist Watch Blood Pressure Monitor

Instruction Manual (1-18)

Прибор для измерения артериального

давления и частоты пульса на запястье

Pуководство по пользованию

(19-34)

Прилад для вимірювання артеріального

тиску на зап’ясті

Інструкція для користувачів

(35-50)

Wrist Watch Blood Pressure Monitor

Instruction Manual

Important Safety Instructions

Read the instructions carefully before using this device.

Type BF applied part

Batteries and electronic instruments must be disposed of in accordance with the locally

applicable regulations, not with domestic waste.

Ensure that children do not use the instrument unsupervised;

some parts are small enough to be swallowed.

Table of Contents

1. Introduction

1.1. Features

1.2. Important Information about Self-Measurement

2. Important information on the subject of blood pressure and its measurement

2.1. How does high/low blood pressure arise?

2.2. Which values are normal?

2.3. What can be done, if regular increased/low values are obtained?

2.4. MAM technology (Microlife Average Mode)

3. The various components of the blood pressure monitor

4. Putting the blood pressure monitor into operation

4.1. Inserting the batteries

4.2. Initial Setup

4.3. Setting Alarm Times

4.4. Sleep Mode

5. Carrying out a measurement

5.1. Before the measurement

5.2. Common sources of error

5.3. Fitting the Cuff

5.4. Measurement Mode Selection

5.5. Measurement Procedure

5.6. Discontinuing a measurement

6. Memory handling and user setting

6.1. Viewing Measurements Saved in Memory

6.2. Setting the User

6.3. Clearing the Memory

7. Adjusting the Display Contrast

8. Error messages / malfunctions

9. Care and maintenance, recalibration

10. Guarantee

11. Technical Specifications

12. www.microlife.com

1. Introduction

1.1. Features

The blood pressure monitor is a fully automatic, digital blood pressure measuring device for use on

the wrist. This enables very fast and reliable measurement of systolic and diastolic blood pressures

as well as the pulse frequency by way of the oscillometric measuring method. The device offers a

very high and clinically tested measurement accuracy and has been designed to provide a maximum

of user-friendliness.

Before using, please read through this instruction manual carefully and then keep it in a safe place. For

further questions on the subject of blood pressure and its measurement, please contact your doctor.

Attention!

1.2. Important information about self-measurement

• Donotforget:self-measurementmeanscontrol,notdiagnosisortreatment.Unusualvaluesmust

always be discussed with your doctor. Under no circumstances should you alter the dosages of

any drugs prescribed by your doctor.

• Thepulsedisplayisnotsuitableforcheckingthefrequencyofheartpacemakers!

• Incasesofcardiacirregularity(Arrhythmia),measurementsmadewiththisinstrumentshould

only be evaluated after consultation with the doctor.

• Clinicaltrialshaveshownthatwristmeasurementscanreachsimilaraccuracytoupperarm

measurements. However, some individuals may get a different result between both methods.

Therefore, we generally recommend to compare the readings of this device to data obtained by

your doctor. If there is a difference, always consider the variance into your final reading.

Electromagnetic interference

The device contains sensitive electronic components. Therefore, avoid strong electrical or

electromagnetic fields in the direct vicinity of the device (e.g. mobile telephones, microwave cookers).

These can lead to temporary impairment of the measuring accuracy.

2. Important information on the subject of blood pressure and its measurement

2.1. How does high/low blood pressure arise?

The level of blood pressure is determined in a part of the brain, the so-called circulatory centre, and

adapted to the respective situation by way of feedback via the nervous system. To adjust the blood

pressure, the strength and frequency of the heart (Pulse), as well as the width of circulatory blood

vessels is altered. The latter is effected by way of fine muscles in the blood-vessel walls.

Thelevelofarterialbloodpressurechangesperiodicallyduringtheheartactivity:Duringthe«blood

ejection»(Systole)thevalueismaximal(systolicbloodpressurevalue),attheendoftheheart’s«rest

period» (Diastole) minimal (diastolic blood pressure value).

The blood pressure values must lie within certain normal ranges in order to prevent particular diseases.

2.2. Which values are normal?

Blood pressure is too high if at rest, the diastolic pressure is above 90 mmHg and/or the systolic

blood pressure is over 140 mmHg. In this case, please consult your doctor immediately. Long-term

values at this level endanger your health due to the associated advancing damage to the blood

vessels in your body.

With blood pressure values that are too low, i.e. systolic values under 100 mmHg and/or diastolic val-

ues under 60 mmHg, likewise, please consult your doctor.

Even with normal blood pressure values, a regular self-check with your blood pressure monitor

is recommended. In this way you can detect possible changes in your values early and react

appropriately.

If you are undergoing medical treatment to control your blood pressure, please keep a record of

the level of your blood pressure by carrying out regular self-measurements at specific times of the

day. Show these values to your doctor. Never use the results of your measurements to alter

independently the drug doses prescribed by your doctor.

Tableforclassifyingbloodpressurevalues(unitsmmHG)accordingtoWorldHealthOrganization:

Range Systolic Diastolic Recommendations

blood pressure blood pressure

Hypotension lower than 100 lower than 60 Check with your doctor

Normal range between 100 and 140 between 60 and 90 Self-check

Mild hypertension between 140 and 160 between 90 and 100 Consult your doctor

Moderate hypertension between 160 and 180 between 100 and 110 Consult your doctor

Severe hypertension higher than 180 higher than 110 Consult your doctor

urgently

☞Further information

• Ifyourvaluesaremostlystandardunderrestingconditionsbutexceptionallyhighunder

conditions of physical or psychological stress, it is possible that you are suffering from so-called

«labilehypertension».Pleaseconsultyourdoctorifyoususpectthatthismightbethecase.

• Correctlymeasureddiastolicbloodpressurevaluesabove120mmHgrequireimmediate

medical treatment.

2.3. What can be done, if regular increased/low values are obtained?

a) Please consult your doctor.

b) Increased blood pressure values (various forms of hypertension) are associated long- and

medium term with considerable risks to health. This concerns the arterial blood vessels of

your body, which are endangered due to constriction caused by deposits in the vessel walls

(Arteriosclerosis). A deficient supply of blood to important organs (heart, brain, muscles) can be

the result. Furthermore, with long-term continuously increased blood pressure values, the heart

will become structurally damaged.

c) There are many different causes of the appearance of high blood pressure. We differentiate

between the common primary (essential) hypertension, and secondary hypertension. The

latter group can be ascribed to specific organic malfunctions. Please consult your doctor for

information about the possible origins of your own increased blood pressure values.

d) There are measures which you can take, not only for reducing a medically established high blood

pressure,butalsoforprevention.Thesemeasuresarepartofyourgeneralwayoflife:

A) Eating habits

• Striveforanormalweightcorrespondingtoyourage.Reduceoverweight!

• Avoidexcessiveconsumptionofcommonsalt.

• Avoidfattyfoods.

B) Previous illnesses

Followconsistentlyanymedicalinstructionsfortreatingpreviousillnesssuchas:

• Diabetes(Diabetesmellitus)

• Fatmetabolismdisorder

• Gout

C) Habits

• Giveupsmokingcompletely

• Drinkonlymoderateamountsofalcohol

• Restrictyourcaffeineconsumption(Coffee)

D) Physical constitution

• Afterapreliminarymedicalexamination,doregularsport.

• Choosesportswhichrequirestaminaandavoidthosewhichrequirestrength.

• Avoidreachingthelimitofyourperformance.

• Withpreviousillnessesand/oranageofover40years,pleaseconsultyourdoctorbefore

beginning your sporting activities. He will advise you regarding the type and extent of types of

sport that are possible for you.

2.4. MAM technology (Microlife Average Mode)

• «MAMtechnology»isanewtypeofconceptforoptimumreliabilityinself-measurementof

blood pressure.

• Anadvancedmeasurementaccuracyisachievedbytheautomaticanalysisofthreesuccessive

measurements.

• Thenewsystemprovidesreliablevaluesforthedoctorandcanbeusedasthebasisforreliable

diagnostics and medication therapy for high blood pressure.

A) Why MAM?

• Humanbloodpressureisnotstable

• Scatteringofdevices 6

B) Key advantages

Reductionof:

• Devicescattering

• Insufficientrestpriortomeasurement

• Movementartefacts

• Cuffpositioninginfluences

C) Medical benefits

• Improvedaccuracy

• Reliablepatientself-measurementdataforthedoctor

• Safehypertensiondiagnostic

• Reliabletherapycontrol

D) Measurement sequence

• Withthefullmeasurementcycles,thetotalmeasurementtimeremainslessthan3minutes,

compared to a single measurement time of 1 and a half minutes.

• Singleresultsarenotdisplayed.

• Duetothe«DataAnalysis»result,a4thmeasurementmaybeapplied.

3. The various components of the blood pressure monitor

Theillustrationshowsthebloodpressuremonitor,consistingof:

Wristcuff:WC112–21cm, for wrist circumference of 12 to 21 cm.

Selection Buttons

OK Button

Cuff

Display

Battery Cover

ON/OFF Button

4. Putting the blood pressure monitor into operation

4.1. Inserting the batteries

After you have unpacked your device, first insert the batteries.

1. Remove the cover as illustrated (A).

2. Lay the plastic strip (B) inside the battery compartment,

and insert 2 x size AAA 1.5V batteries (C), observing the

indicated polarity according to the markings on the cuff (D).

Attention!

•

After the battery warning appears, the device is blocked

until the batteries have been replaced.

•

If the battery warning appears in the display, the batteries

are empty and must be replaced by new ones.

•

 Use«AAA»Long-LifeorAlkaline1.5VBatteries.Theuseof

rechargeable batteries is not recommended.

•

If the blood pressure monitor is left unused for long periods,

remove the batteries from the device.

4.2. Initial Setup

When the batteries are installed, the display shows the

language selection screen.

Press ▲or ▼to select the display language. Press OK to

confirm the selection. The default language is English.

The device prompts you to set the time and date. The year blinks

highlighting the first field to change.

Press ▲or ▼to change the year. Press OK to confirm the

date. The month, day, hour, and minute are all consecutively

highlighted. Press ▲or ▼to change these fields and press OK

to confirm. You are then prompted to set the alarms.

LANGUAGE

ENGLISH

DEUTSCH

FRANCAIS

PУCCKИИ

ESPANOL

Jan 1 2003

0:00

Display

Off

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Microlife Blutdruckmessgerät Handbücher

Microlife

Microlife BP 3AC1-1 PC Bedienungsanleitung

Microlife

Microlife BP A100 Bedienungsanleitung

Microlife

Microlife BPB3 BT Bedienungsanleitung

Microlife

Microlife BP B3 Comfort PC Bedienungsanleitung

Microlife

Microlife BP W90 Bedienungsanleitung

Microlife

Microlife BP A130 Bedienungsanleitung

Microlife

Microlife WatchBP office Bedienungsanleitung

Microlife

Microlife BP W1 Basic Bedienungsanleitung

Microlife

Microlife BP W100-MAM Wrist Bedienungsanleitung

Microlife

Microlife BP A6 BT Bedienungsanleitung

Microlife

Microlife BP A3 PLUS Bedienungsanleitung

Microlife

Microlife BP B3 Comfort PC Bedienungsanleitung

Microlife

Microlife BP 3AD1-A Bedienungsanleitung

Microlife

Microlife BP A90 Bedienungsanleitung

Microlife

Microlife aponorm Basis Bedienungsanleitung

Microlife

Microlife BP W2 Slim Bedienungsanleitung

Microlife

Microlife BP A6 PC Bedienungsanleitung

Microlife

Microlife BP A90 Bedienungsanleitung

Microlife

Microlife BP B3 Comfort PC Bedienungsanleitung

Microlife

Microlife BP W90 Bedienungsanleitung

Microlife

Microlife BP A6 PC Bedienungsanleitung

Microlife

Microlife BP A100 Plus Bedienungsanleitung

Microlife

Microlife BP3MA1-3 Bedienungsanleitung

Microlife

Microlife BP AG1-10 Bedienungsanleitung

Beliebte Blutdruckmessgerät Handbücher anderer Marken

Little Doctor

Little Doctor LD7 Bedienungsanleitung

Omron

Omron M6W Handbuch

Mx Onda

Mx Onda MX-CP2395 Bedienungsanleitung

Braun

Braun VitalScan 1 Bedienungsanleitung

Little Doctor

Little Doctor LD-91 Bedienungsanleitung

Sanitas

Sanitas SBM 09 Bedienungsanleitung

A&D

A&D LifeSource UB-328 Bedienungsanleitung

König Electronic

König Electronic HC-BLDPRESS200 Bedienerhandbuch

Leicke

Leicke Sharon Bedienungsanleitung

Omron

Omron M6 Comfort Bedienungsanleitung

3B SCIENTIFIC

3B SCIENTIFIC U11395 Bedienungsanleitung

Soehnle

Soehnle SYSTO MONITOR 100 Bedienungsanleitung

Nasco Healthcare

Nasco Healthcare Simulaids Life/form LF01095U Referenzhandbuch

HoMedics

HoMedics MiBody 360 Bedienungsanleitung

ForaCare

ForaCare FORA P30 Plus Bedienungsanleitung

JOYTECH

JOYTECH DBP-6296B Bedienungsanleitung

Omron

Omron Silver BP5250 Bedienungsanleitung

visomat

visomat double comfort Bedienungsanleitung