Mirta VCB 22 Bedienungsanleitung

Пылесосы Mirta VCB22: Инструкция пользователя

ПИЛОСОС

VCB 22

Інструкція по експлуатації

Дякуємо Вам за придбання даного виробу.

Щоб забезпечити його нормальне використання, рекомендуємо

уважно та повністю прочитати цю інструкцію.

model

VCB 22

ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ

Тільки для домашнього використання!

Під час користування приладом завжди виконуйте основні заходи безпеки, включа-

ючи наступне.

1. Ніколи не залишайте прилад без нагляду, коли він підключений до мережі електро-

живлення. Відключайте його від електромережі, коли не користуєтесь приладом та

перед тим, як діставати фільтр.

2. Щоб запобігти виникненню короткого замикання, не використовуйте прилад надворі

або на вологих поверхнях.

3. Не дозволяйте дітям грати з приладом. Будьте уважні, коли прилад застосовується

поблизу дітей.

4. Використовуйте прилад згідно з цим керівництвом та лише за рекомендаціями ви-

робника.

5. Не використовуйте прилад із пошкодженим шнуром живлення, якщо пристрій па-

дав, зазнав пошкоджень, занурювався у воду. Віднесіть його до авторизованого сер-

вісного центру для огляду та ремонту.

6. Не тягніть за шнур живлення. Не використовуйте шнур як ручку, не обмотуйте його

навколо гострих поверхонь або кутів. Тримайте шнур подалі від гарячих поверхонь.

7. Щоб відключити прилад від електромережі тримайте за вилку, не тягніть за шнур.

8. Не тримайте шнур або прилад вологими руками.

9. Не блокуйте отвори приладу та не вмикайте із заблокованими отворами. Тримайте

їх відкритими від будь-яких предметів, пилу та бруду, що можуть перешкодити потоку

повітря.

10. Тримайте волосся, одяг, пальці та інші частини тіла подалі від отворів та рухомих

частин приладу.

11. Не використовуйте прилад для прибирання гострих або важких предметів, таких

як скло, цвяхи, монети і т.і.

12. Не використовуйте прилад для прибирання гарячих або таких предметів, що го-

рять, цигарок, сірників тощо.

13. Не використовуйте прилад без фільтрів, встановлених належним чином.

14. Вимкніть пристрій перед тим, як підключити або відключити його від електро-

мережі.

15. Будьте особливо обережні, користуючись приладом на сходах.

16. Не використовуйте прилад для прибирання легкозаймистих та горючих матеріалів

(рідина для запальничок, бензин і т.і.), токсичних матеріалів (хлорний відбілювач, аміак,

рідина для чищення труб і т.і.).

17. Не використовуйте прилад у закритому приміщенні, переповненому парами олій-

них фарб, розчинників або інших токсичних та вибухових випаровувань.

model

VCB 22

ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ

18. Використовуйте прилад тільки на сухих поверхнях всередині приміщень.

19. Не використовуйте прилад з іншою метою, ніж зазначено у даному керівництві.

20. Зберігайте прилад всередині приміщення у сухому прохолодному місці.

21. Не занурюйте прилад у воду або інші рідини.

22. Тримайте шланг та інші отвори подалі від обличчя та тіла.

23. Не використовуйте прилад для чищення домашніх або будь-яких інших тварин.

УВАГА:

Важливо!

Якщо отвір всмоктування, шланг або трубка заблоковані, вимкніть прилад та вида-

літь блокуючі предмети перед тим, як знову увімкнути прилад.

1. Не вмикайте прилад поблизу обігрівачів або радіаторів.

2. Перед увімкненням приладу в розетку перевірте, чи Ваші руки сухі.

3. Перед початком роботи упевніться, що Ви прибрали усі гострі та великі предмети,

що можуть пошкодити пилозбірник або шланг.

4. Якщо під час користування Ви почуєте скрип всередині приладу, це може означати,

що всмоктування зменшується та необхідно вимкнути пристрій і прочистити усі пові-

тряні фільтри.

Примітка:

Якщо шнур живлення пошкоджено, він має бути замінений виробником, продавцем

або авторизованим сервісним центром.

ПРАВИЛА ЕКСПЛУАТАЦІЇ

model

VCB 22

ЗБИРАННЯ

Увага! Завжди відключайте прилад від електромережі перед збиранням або зняттям

аксесуарів.

1. При під’єднанні гнучкого шлангу до корпусу, приставте

його до каналу входу повітря та натисніть на нього, доки не

почуєте клацання, це означатиме, що шланг зафіксований.

2. Під’єднайте трубу до шлангу.

3. Зафіксуйте щітку для підлоги на кінці трубки. Відрегу-

люйте довжину трубки за Вашим бажанням.

КОНТРОЛЬ РЕГУЛЮВАННЯ ВСМОКТУВАННЯ

Коли усі приставки під’єднані до приладу, відмотайте шнур живлення на достатню

довжину та підключіть його до розетки. Жовта позначка на шнурі живлення вказує на

його оптимальну довжину. Не відкручуйте шнур далі за червону позначку.

1. Підключіть прилад до електромережі.

2. Натисніть кнопку «Увімк./Вимк.» на приладі, щоб увімкнути його.

3. Щоб закрутити шнур живлення, натисніть відповідну кнопку на корпусі однією ру-

кою, а іншою направляйте шнур, щоб переконатись, що він намотуються повільно та

рівномірно, та запобігти пошкодженню приладу та ураженню користувача.

4. Щоб відрегулювати рівень всмоктування, використовуйте кнопку регулювання

швидкості приладу.

Кнопка вмикання

Кнопка намотки шнура

Регулятор швидкості

ПРАВИЛА ЕКСПЛУАТАЦІЇ

model

VCB 22

ЗАМІНА МІШКУ ДЛЯ ПИЛУ

1. Відкрийте передню кришку.

2. Замініть мішок для пилу.

ПЕРЕМІЩЕННЯ

Цей пилосос має спеціальну ручку згори корпусу, яку можна використовувати для

зручного пересування приладу.

ВИДАЛЕННЯ ТА ЧИЩЕННЯ ПЕРЕДМОТОРНОГО ФІЛЬТРУ

ТА ВИХІДНОГО ФІЛЬТРУ

Увага! Завжди відключайте прилад від електромережі перед видаленням фільтру.

ПЕРЕДМОТОРНИЙ ФІЛЬТР

1. Відкрийте передню кришку.

2. Витягніть вхідну решітку фільтра та почистіть або замініть фільтр.

Вхідна решітка

фільтра

model

VCB 22

ПРАВИЛА ЕКСПЛУАТАЦІЇ

ВИХІДНИЙ ФІЛЬТР

1. Натисніть на кнопку блокування на задній

кришці, щоб відкрити її.

2. Витягніть фільтр та почистіть його або замініть.

З часом губчастий матеріал фільтру стає запиленим. Це нормальне явище та ніяк

не вплине на роботу фільтру. Якщо рівень запиленості настільки великий, що погір-

шується всмоктування, рекомендується витягнути фільтр, промити під потоком води

та висушити протягом 24 годин, але не біля вогню або під дією високих температур.

Після цього фільтр можна знову встановити у прилад. Рекомендується проводити цю

процедуру раз на 6 місяців.

Важливо:

Зверніть увагу, що всередині приладу знаходиться запобіжний вимикач, він кон-

тролює роботу приладу на високому рівні вакууму. Якщо вакуум занадто високий, за-

побіжний вимикач увімкнеться. Таким чином, мотор буде захищений від поломки.

Всмоктувальний отвір має бути відкритим від будь-яких перешкод. У іншому випадку,

мотор може перегріватися, що може призвести до його поломки.

Регулярно перевіряйте усі фільтри на наявність поломок, бажано після кожного

використання приладу. У разі пошкодження фільтри повинні бути замінені негайно.

Завжди відключайте прилад від електромережі перед перевіркою фільтрів.

model

VCB 22

ГАРАНТІЙНІ ЗОБОВ’ЯЗАННЯ

ШАНОВНИЙ ПОКУПЕЦЬ!

Компания Mirta висловлює подяку за Ваш вибір і гарантує високу якість та бездоган-

не функціонування придбаного Вами виробу при дотриманні правил його експлуатації.

Термін гарантії на всі вироби – 24 місяці з дня придбання.

Даним гарантійним талоном Mirta підтверджує справність даного виробу і бере

на себе зобов’язання щодо безкоштовного усунення всіх несправностей, що виник-

ли з вини виробника. Гарантійний ремонт може бути проведений в авторизованому

сервісному центрі. У разі відсутності сервісного центру у Вашому населеному пункті,

звертайтеся за місцем продажу.

УМОВИ ГАРАНТІЇ:

1. Ця гарантія має силу при дотриманні наступних умов:

¼правильне і чітке заповнення гарантійного талону із зазначенням найменування

моделі, її серійного номеру, дати продажу і печатки фірми-продавця у гарантійному

талоні і відривних купонах;

¼наявність оригіналу квитанції (чека), що містить дату покупки.

2. Mirta залишає за собою право на відмову в гарантійному обслуговуванні у випадку

ненадання вищезгаданих документів або якщо інформація в них буде неповною, не-

розбірливою, суперечливою.

3. Гарантія не включає періодичне обслуговування, встановлення, налаштування ви-

робу вдома у власника.

4. Не підлягають гарантійному ремонту вироби з дефектами, що виникли внаслідок:

¼механічних пошкоджень;

¼недотримання умов експлуатації або помилкових дій власника;

¼неправильного встановлення, транспортування;

¼стихійних лих (блискавка, пожежа, повінь і т. п.), а також інших причин, що знахо-

дяться поза контролем продавця і виробника;

¼попадання всередину виробу сторонніх предметів, рідин, комах;

¼ремонту або внесення конструктивних змін неуповноваженими особами;

¼використання приладу в професійних цілях;

¼відхилення від Державних технічних стандартів живильних, телекомунікаційних і

кабельних мереж;

¼виходу з ладу деталей, що мають обмежений термін служби.

5. Ця гарантія не обмежує законних прав споживача, наданих йому чинним законо-

давством.

model

VCB 22

ГАРАНТІЙНІ ЗОБОВ’ЯЗАННЯ

I. ТЕРМІН ГАРАНТІЇ ЯКОСТІ І ВІДПОВІДНОСТІ ЗАЯВЛЕНОМУ

ТЕХНІЧНОМУ СТАНУ СКЛАДАЄ:

1. На виріб – 24 місяці з дня його продажу (підтверджується товарним чеком).

2. На замінені після закінчення гарантійного терміну вузли, агрегати і запасні части-

ни – 30 днів з дня їх установки у виріб (підтверджується в гарантійному талоні відпо-

відною відміткою з круглою печаткою сервісного підприємства).

3. При обміні товару на аналогічну модель у гарантійному талоні зазначаються дата

продажу та дата обміну товару.

II. ВИМОГИ ДО ПРЕТЕНЗІЇ

З метою посилення відповідальності експертів за висновок, претензії щодо якос-

ті виробу і його технічного стану, приймаються тільки в уповноважених сервісних

підприємствах, а також у сервісних відділах роздрібної торгівельної мережі, де був

придбаний виріб.

III. ПРОВЕДЕННЯ ГАРАНТІЙНОГО РЕМОНТУ:

1. Гарантійний ремонт виробу здійснюється вказаним в гарантійному талоні або ін-

шим уповноваженим сервісним підприємством.

2. У разі проведення гарантійного ремонту гарантійний термін на сам виріб і його

комплектуючі частини, які не були замінені при ремонті, продовжується на термін пе-

ребування виробу у ремонті.

IV. ВАЖЛИВО!

ГАРАНТІЯ НА ВИРІБ ВТРАЧАЄ СИЛУ У РАЗІ, КОЛИ:

1. Виріб не має цього гарантійного талону.

2. Гарантійний талон заповнений частково або неправильно і / або з виправленнями

без їх підтвердження Продавцем.

3. Серійний номер на виробі видалений або пошкоджений, якщо він там був перед-

бачений і раніше був записаний до гарантійного талону.

4. Ремонтні роботи проведені сервісним підприємством, не уповноваженим на цей

вид діяльності (підтверджується договором або одноразовою угодою).

5. Без узгодження з продавцем до виробу внесені конструктивні зміни (підтверджу-

ється експертним висновком).

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Mirta Staubsauger Handbücher

Mirta

Mirta VCB 15 Bedienungsanleitung

Beliebte Staubsauger Handbücher anderer Marken

Bissell

Bissell LittleGreen Proheat 1425 Series Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic MC-YL637S147-AE Bedienungsanleitung

NEFF

NEFF N17XH10 0 Series Bedienungsanleitung

LG A9 Series Bedienungsanleitung

Oreck

Oreck Cordless Captura BK51700 Series Bedienungsanleitung

Kogan

Kogan KAVACROBVWA Bedienungsanleitung

Kränzle

Kränzle VENTOS 50 ID Benutzerhandbuch

EVVO

EVVO Ai35 Bedienungsanleitung

DeWalt

DeWalt DWH200D Bedienungsanleitung

Pontec

Pontec Pondomatic Vacuum Cleaner Bedienungsanleitung

Cleanmaxx

Cleanmaxx PC-P007E Bedienungsanleitung

Exido

Exido 240-114 Bedienungsanleitung

RIDGID

RIDGID WD1685AU0 Bedienungsanleitung

Ezviz

Ezviz RE4P Bedienungsanleitung

STG global

STG global TANVAC HDV3000 Bedienungsanleitung

Shark

Shark ROTATOR PRO COMPLETE NV550 Series Bedienungsanleitung

Factory

Factory M3340 Bedienungsanleitung

Shop-Vac

Shop-Vac VN92 SERIES Bedienungsanleitung