Mitsubishi Electric MELSERVO MRJ2S-B Bedienungsanleitung

MITSUBISHI ELECTRIC

INDUSTRIAL AUTOMATION

MELSERVO

Servo amplifier and motors

Instruction Manual

MR-J2S-B/B4

Art.-No.: 168353

07 06 2006

Version A

Instruction Manual

Servo amplifier MR-J2S-B/B4

Art.-N0.: 168353

Version Changes / Additions / Corrections

A 06/2006 pdp —

About this Manual

The text, illustrations, diagrams and examples in this manual

are solely for clarification purposes for the installation,

handling and operation of the servo motors and amplifiers of the

MELSERVO J2-Super-Series.

If you have any questions concerning the programming and operation of the equipment

described in this manual, please contact your relevant sales office

or department (refer to back of cover).

Current information and answers to frequently asked questions are also

available through the Internet (www.mitsubishi-automation.com).

MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. reserves the right to make

changes both to this manual and to the specifications and design of the

hardware at any time without prior notice.

MELSERVO J2-Super I

Safety Instructions

General safety instructions

For qualified staff only

This manual is intended exclusively for acknowledged and qualified electricians who are totally

conversant with the safety standards of electrical drive and automation technology. Project

management, installation, setup, maintenance and testing of the equipment must be carried out

by an acknowledged and qualified electrician who is totally conversant with the safety standards

of electrical drive and automation technology.

Proper use of equipment

MELSERVO-Series equipment is only designed for use in the areas described in this manual.

Be sure to comply with all the characteristics stated in this manual. Only additional or

supplementary devices recommended by MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE may be used.

Any other use or application of the products is deemed to be improper.

Relevant safety regulations

All safety and accident prevention regulations relevant to your specific application must be

observed in the system design, installation, setup, maintenance, servicing and testing of these

products.

The regulations listed below are particularly important. This list does not claim to be complete;

however, you are responsible for knowing and applying the regulations applicable to you.

●VDE/EN Standards

– VDE 0100

(Regulations for electrical installations with rated voltages up to 1,000V)

– VDE 0105

(Operation of electrical installations)

– VDE 0113

(Electrical systems with electronic equipment)

– VDE 0160

(Configuration of electrical systems and electrical equipment)

●Fire prevention regulations

●Accident prevention regulations

– VBG No. 4 (electrical systems and equipment)

●Low-voltage regulation

Special instructions for working with this manual

In this manual special warnings that are important for the proper and safe use of the products

are clearly identified as follows:

mDANGER:

Personnel health and injury warnings. Failure to observe the precautions described

here can result in serious health and injury hazards.

bCAUTION:

Equipment and property damage warnings. Failure to observe the precautions

described here can result in serious damage to the equipment or other property.

NOTE means that incorrect handling may lead to erroneous operation of the servo

amplifier or servo motor. However, there is no risk to the health of the operators or of

damage to the equipment or other property.

This note is also used to indicate an other parameter setting, an other function, an other use

or it provides information for the employment of additional or supplementary devices.

MELSERVO J2-Super III

Compliance with EC Directives

EC directives are intended to allow the liberal sales of goods within the EU. With the

establishment of “essential safety regulations” the EC directives ensure that technical barriers

to trade between member states of the EU are excluded. In the member states of the EU the

machine directive (in force since January 1995), the EMC directive (in force since January 1996)

and the low-voltage directive (in force since January 1997) of the EC directives determine the

guarantee of the presence of fundamental safety requirements and the display of the “CE” mark.

Conformity with EC directives is indicated by the submission of a Declaration of Conformity as

well as the display of the “CE” mark on the product, its packaging or its operating instructions.

The above directives relate only to devices and systems and not to single components, unless

the components have a direct function for the end user. As a servo amplifier together with a

servo motor have to be installed with a controller and other mechanical parts in order to serve

a useful purpose for the end user, servo amplifiers do not possess this function. Consequently

they can be described as a complex component for which a conformity declaration or the “CE”

mark is not required. This position is also supported by CEMEP, the European association of

manufacturers of electronic drive technology and electrical machines.

The servo amplifiers do, however, comply with the relevant low-voltage directive, which is a

prerequisite for the “CE” mark on machines or accessories in which the servo amplifier is used.

To ensure conformity with the requirements of the EMC directive, MITSUBISHI ELECTRIC has

produced the manual “EMC INSTALLATION GUIDELINES” (article number: 103944) in which

the installation of the servo amplifier, the construction of a control cabinet and other installation

tasks are described. Please contact the relevant sales partner who is responsible for you.

Special safety instructions

The following notes on sources of danger should be interpreted as general guidelines for servo

drives in association with other devices. These precautions must always be observed in the

design, installation and operation of all control systems.

mDANGER:

●

Observe all safety and accident prevention regulations applicable to your specific

application. Installation, wiring and opening of the assemblies, components and

devices may only be performed with all power supplies disconnected.

●

Prior to carrying out any installation work, wiring and opening assemblies,

components and devices you must disconnect the power supply to the units and

wait for at least 10 minutes. Prior to touching anything measure the residual voltage

in condensers, etc. with a voltmeter to ensure that the voltage has been sufficiently

reduced.

●

Never touch the servo amplifier or servo motor or the optional brake resistor during

or shortly after operation whilst they are still live. The components can get very hot

– there is a risk of getting burned.

●

Assemblies, components and devices must always be installed in a shockproof

housing fitted with a proper cover and protective equipment.

●

Devices with a permanent connection to the mains power supply must be integrated

in the building installations with an all-pole disconnection switch and a suitable

fuse.

●

Ground the servo amplifier and servo motor securely.

●

Check power cables and lines connected to the equipment regularly for breaks and

insulation damage. If cable damage is found, immediately disconnect the equipment

and the cables from the power supply and replace the defective cabling.

●

Before using the equipment for the first time check that the power supply rating

matches that of the local mains power.

●

EMERGENCY OFF facilities in accordance with VDE 0113 must remain effective in

all operating modes of the servo motor. The EMERGENCY OFF facility reset function

must be designed so that it cannot cause an uncontrolled or undefined restart.

●

The EMERGENCY OFF facility must be wired so that the electromagnetic brake is

also activated during an EMERGENCY OFF.

●

Residual current protective devices pursuant to DIN VDE Standard 0641 Parts 1–3

are not adequate on their own as protection against indirect contact for installations

with servo amplifier. Additional and/or other protection facilities are essential for

such installations.

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Mitsubishi Electric Verstärker Handbücher

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MR-J3-T Gebrauchsanweisung

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MELSERVO-JE MR-JE-70A Bedienungsanleitung

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MELSERVO-J2-Super Series Bedienungsanleitung

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MELSERVO-J5 MR-J5-G Series Bedienungsanleitung

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MR-J2-03B5 Bedienungsanleitung

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric LE-50PAU Bedienungsanleitung

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MELSERVO MR-J2S- A Bedienungsanleitung

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric Melservo MR-J3-A Bedienungsanleitung

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MELSERVO-J2 Series Bedienungsanleitung

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MELSERVO-MR-J4 GF Series Bedienungsanleitung

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MELSERVO-J5 MR-J5-G-N1 Bedienungsanleitung

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MELSERVO-JE Bedienungsanleitung

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MELSERVO-J5 MR-J5-G Series Bedienungsanleitung

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MELSERVO-J4 MR-J4 TM Bedienungsanleitung

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MELSERVO-J4 series Bedienungsanleitung

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MR-J3-T Gebrauchsanweisung

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MELSERVO-J5 MR-J5-G Series Bedienungsanleitung

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MELSERVO-J4 series Bedienungsanleitung

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MR-J4 TM Series Bedienungsanleitung

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MELSERVO-J4 series Bedienungsanleitung

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MELSERVO-J4 series Bedienungsanleitung

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric Melservo-J3 Series MR-J3-B Bedienungsanleitung

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric Melservo-J3 Series MR-J3-B Bedienungsanleitung

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MR-J2S-*B Series Bedienungsanleitung

Beliebte Verstärker Handbücher anderer Marken

ASTRO

ASTRO HVO V40 P Bedienungsanleitung

Marantz

Marantz SUPERSCOPE BLA-545 Montageanleitung

NAD

NAD CI980 Bedienungsanleitung

Technics

Technics SE-CH770 Bedienungsanleitung

Harman Kardon

Harman Kardon HK6300 Bedienungsanleitung

NAD

NAD T975 Bedienungsanleitung

McIntosh

McIntosh MA6850 Bedienungsanleitung

Electro-Harmonix

Electro-Harmonix ENGLISH MUFF’N Bedienungsanleitung

Viatron

Viatron Autrix Bedienungsanleitung

GME

GME GA9800 Bedienungsanleitung

Atlas

Atlas CP700 Bedienungsanleitung

Roland

Roland KC-1000 Bedienungsanleitung

Pyle

Pyle PFMRA350BW Bedienungsanleitung

Advantage

Advantage S-250 Bedienungsanleitung

IRT Electronics

IRT Electronics DVA-3007 Bedienungsanleitung

Dimavery

Dimavery BA-100 Series Bedienungsanleitung

Sony

Sony XM-S400D Bedienungsanleitung

Schertler

Schertler ROY X Bedienungsanleitung