Nokia Cark-112 Bedienungsanleitung

CARK112

Installation Guide

Cark 112 Installation Guide 11.10.2001 10:25 Sivu 1

Introduction

This installation guide has been prepared to provide the basic

information necessary to install the car kit. This guide is not

intended to be definitive, because different types and models of

vehicles will require different installation work. The information

given is for general guidance only.

The terms of warranty demand that this car kit be installed by

an experienced installer and only genuine Nokia parts are

used. An end user should never attempt to install this car kit

without professional assistance as the installation requires

special tools and knowledge.

All installations should take into account any special require-

ments of the customer. However, should the customer require

an installation that is illegal or unsafe these facts must be

pointed out to the customer and a policy of non-compliance

adopted.

Please refer to the phone’s User’s Guide for instructions on the

phone’s operation, care and maintenance, including important

safety information.

Note: Read the warnings below before beginning the installa-

tion procedure.

Nokia Corporation NMP P/N 0275512 issue 1

WARNINGS

1. ENSURE THAT THE VEHICLE’S BATTERY IS DISCON-

NECTED BEFORE YOU START THE INSTALLATION

PROCEDURE, AND THAT IT REMAINS DISCONNECTED

DURING THE PROCEDURE.

2. DO NOT SMOKE OR USE OPEN FLAMES WHEN WORK-

ING NEAR THE VEHICLE’S FUEL SYSTEM.

3. ENSURE THAT THE VEHICLE’S ELECTRICAL CABLES,

HYDRAULIC LINES, FUEL LINES, AND SAFETY EQUIP-

MENT ARE NOT DAMAGED DURING INSTALLATION.

4. ENSURE THAT NORMAL CONTROL AND OPERATION

OF THE VEHICLE IS NOT IMPAIRED BY THE INSTAL-

LATION, PARTICULARLY THE BRAKES AND STEER-

ING. ENSURE THAT AIRBAG OPERATION IS NOT

OBSTRUCTED.

5. ELECTRONIC AND OTHER SOPHISTICATED SYSTEMS

(e.g. SPEED CONTROL, ABS ANTI-LOCK BRAKE,

FUEL INJECTION-, NAVIGATION-, AND AIR-BAG SYS-

TEMS) ARE RELATIVELY IMMUNE TO MALFUNCTION

CAUSED BY NEARBY RADIO TRANSMISSIONS. HOW

EVER, SHOULD YOU EXPERIENCE FALSE OPERA-

TION OF THESE SYSTEMS OR ARE IN ANY DOUBT

WHATSOEVER AS TO THEIR FUNCTIONALITY,

PLEASE CONSULT THE VEHICLE’S DEALER.

6. THE CAR KIT IS SUITABLE FOR USE ONLY IN VEHI-

CLES WITH A 12 V NEGATIVE GROUNDING. USE ON

OTHER SUPPLY VOLTAGES OR ALTERNATIVE

POLARITY WILL DAMAGE THE EQUIPMENT.

7. THE PHONE SHOULD NOT BE LEFT SWITCHED ON FOR

EXTENDED PERIODS WITHOUT RUNNING THE VEHI-

CLE’S ENGINE. FAILURE TO COMPLY COULD DRAIN

THE VEHICLE’S BATTERY.

Unpacking

Carefully unpack the equipment and ensure that the following

items are present.

Wireless Hands Free Unit HFW-1

Remote Control Button CUW-2

Power Cable PCU-4

Mounting Plate MKU-1

HF Microphone HFM-8

HF Speaker HFS-12

HFW–1

HFM–8

HFS–12

PCU–4

CUW–2

MKU–1

Wireless HF Unit HFW-1

The HFW-1 is used in a fixed car installation and it offers a

wireless handsfree function, a fast charging function when a

phone is connected into it by a charging cable (phone specific,

not supplied with CARK-112) and a wireless connection to

external devices.

The HFW-1 unit is attached to the vehicle interior using the

mounting plate MKU-1. HFW-1 is secured to MKU-1 with a

screw (included with MKU-1).

Power is supplied to DC socket from the vehicle’s battery via

the power cable PCU-4.

The HF microphone HFM-8, connects to the MIC socket. And

the HF speaker HFS-12, connects to the SPEAKER socket.

PHONE socket is for the charging of the phone (charging cable

phone specific - not included with car kit).

The HFW-1 is always connected to a car battery. To save the

car battery the HFW-1 goes to a sleep mode. Sleep mode is

activated if: 1. the car is not running and a phone is not con-

nected by a charging cable and there is no wireless traffic or 2.

charging of the phone has been stopped.

Installation

After tightening the MKU-1 screws, secure HFW-1 installation

to the MKU-1 mounting plate with the screw going through

HFW-1. The Nokia logo lid is placed on the HFW-1 to cover the

recess.

INTERNAL

BLUETOOTH

ANTENNA

SPEAKERMIC

REMOTE

PHONE DC

Do not install the HFW-1 unit in a metal casing (or similar loca-

tion) that can prevent the unit from transmitting radio frequen-

cies. Aim the internal Bluetooth antenna (see picture) towards

the user (Bluetooth phone).

Mounting Plate MKU-1

MKU-1 is a fixed position mounting plate. It is used to attach

Wireless HF Unit (HFW-1) to the vehicle.

Remote Control Button CUW-2

The Remote Control Button (CUW-2) allows convenient opera-

tion of the phone. The car installation includes a Remote Con-

trol Button CUW-2, which is connected to the HFW-1 with a

cable (REMOTE socket). The speaker volume of the HFW-1

can be controlled with a ring (rotary switch) in the CUW-2. It is

possible to receive a call or to dial by pressing a send/end push

button in the CUW-2 (also voice dialing).

To read more about the use of CUW-2, see CARK112 User’s

Guide.

Installation

The positioning of the Remote Control Button CUW-2 is impor-

tant, to achieve the most comfortable position for the user. The

location of the CUW-2 should be selected so that the visibility

of the Remote Control Button is good under all lighting condi-

tions, but not so that the driver’s attention is easily distracted.

The CUW-2 should be located so that the driver can easily

reach it. Under no circumstances should the CUW-2 prevent

the driver from controlling or operating the vehicle in any way

or observing traffic.

To attach the Remote Control Button:

1. Detach the two grip pads from each other.

2. Peel off the protective sheet (pad with soft fabric) from the

adhesive side and attach the pad to the desired location in the

car. Make sure the surface where you attach this pad is dry and

clean from dirt and dust.

3. Peel off the protective sheet (pad with rugged fabric) from

the adhesive side and attach the pad to the bottom of the

Remote Control Button.

4. Press the Remote Control Button against the pad in the car

until button is firmly in place.

HF Microphone HFM-8

The HF microphone should be installed according to the direc-

tions in the separate microphone installation guide. Ensure the

microphone is as close to the driver’s mouth as possible, and

attached to a surface that is mechanically quiet. The micro-

phone should be mounted at least 3 ft./1 m away from the

handsfree unit speaker to avoid acoustic feedback.

Insert the HFM-8 plug into the MIC socket in HFW-1 and twist

90° clockwise to lock firmly in place.

HF Speaker HFS-12

Install the HF speaker so that it is at least 3 ft./1 m away from

the HFM-8 microphone to avoid acoustic feedback. Insert the

HFS-12 plug into the SPEAKER socket and twist 90° clockwise

to lock firmly in place. Under no circumstances should the

HFS-12 prevent the driver from controlling or operating the

vehicle in any way or observing traffic.

1. 2. 3. 4.

Power Cable PCU-4

The power cable connects the wireless handsfree unit HFW-1

to the vehicle’s power supply (DC socket).

The red wire must be connected to the + voltage on the vehi-

cle’s power supply via the supplied fused connector. The black

wire must be attached to a good negative GND connection.

The blue ignition sense (IGNS) wire is connected to +12 V volt-

age con trolled by the vehicle’s ignition key via the supplied

fused connector.

See section "Ignition Sense".

The yellow wire is used for car radio muting (CRM). The line

goes down to 0 volts during a call. See section "Car Radio Mut-

ing".

Cables

Ensure cables are routed as far away as possible from the

vehicle’s electronic systems (refer to WARNINGS)*. Also,

ensure that cables are not subjected to undue mechanical

stress e.g. under seats or against sharp edges.

* To prevent disturbance, cables should be routed as far away

from the interference source as possible.

Ignition Sense IGNS

The blue wire of the power cable PCU-4 is used for the ignition

sense feature. The use of ignition sense is recommended to

prevent accidental draining of the car’s battery and making the

automatic connection to the phone. The wire is connected via a

1 A fuse to a 12 volt potential that is controlled by the ignition

BLUE

YELLOW

RED

BLACK

IGNS

CRM

12V

key. Do not connect it directly to the high voltage sections of

the ignition circuit.

Car Radio Muting CRM

The car kit offers a feature that can mute the car radio automat-

ically during a conversation. The car radio muting feature is

based on a grounded line, so it means that in standby, the yel-

low wire (CRM) is not grounded and car radio works normally,

but during a call, line is grounded and car radio is muted.

Some radios have separate supplies for amplifiers and motors,

and another for memory backup purposes. Very often these

radios also have a secret code system, which activates itself if

a break in the memory supply is detected. Be careful when

installing the relay not to break the memory supply (usually

marked ACC or +MEM)..

Testing

Once installed, the equipment should be tested to ensure that it

is operating satisfactorily and that the position of the units does

not impair on the driver’s ability to control and operate the vehi-

cle in any way.

You can reset the car kit to the original settings, for example, to

change the default user of the car kit.

To reset the car kit: Detach the microphone cable from HFW-1

unit for less than 5 seconds. After the car kit has been reset,

the indicator light of the remote control button is shown for sev-

eral seconds.

Use the phone to make a call when the vehicle is parked with

the engine running. During the call, switch off the engine.

Ensure that the phone is operational with the engine running

and with the engine switched off.

For operating information refer to the CARK112 User’s Guide

or User’s Guide supplied with the phone.

VEHICLE

RADIO

yellow wire CRM line

HFW–1

CRM line

Cark 112 Installation Guide 11.10.2001 10:25 Sivu 2

Andere Handbücher für Cark-112

Inhaltsverzeichnis

Andere Nokia Autozubehör Handbücher

Nokia

Nokia Cark-112 Bedienungsanleitung

Nokia

Nokia CK-100 Bedienungsanleitung

Nokia

Nokia CK-10 Bedienungsanleitung

Nokia

Nokia HF-33W - Wireless Plug-in Car Handsfree Bedienungsanleitung

Nokia

Nokia CARK134 Bedienungsanleitung

Nokia

Nokia CK-600 Handbuch

Nokia

Nokia HF-33W - Wireless Plug-in Car Handsfree Bedienungsanleitung

Nokia

Nokia CK-200 Handbuch

Nokia

Nokia CK-300 Handbuch

Nokia

Nokia CK-7W Handbuch

Nokia

Nokia HF-21W Originalbetriebsanleitung

Nokia

Nokia CK-100 Bedienungsanleitung

Nokia

Nokia HF-23 Handbuch

Nokia

Nokia Cellphone 3600 Bedienungsanleitung

Nokia

Nokia CR-200 Bedienungsanleitung

Nokia

Nokia CARK-91H Leitfaden

Nokia

Nokia CARK109 Bedienungsanleitung

Nokia

Nokia CK-200 Bedienungsanleitung

Nokia

Nokia CK-100 Bedienungsanleitung

Nokia

Nokia CARK-91 Bedienungsanleitung

Nokia

Nokia 6090 Bedienungsanleitung

Nokia

Nokia HH-12 Bedienungsanleitung

Nokia

Nokia CK-10 Bedienungsanleitung

Nokia

Nokia CK-100 Bedienungsanleitung

Beliebte Autozubehör Handbücher anderer Marken

James Baroud

James Baroud Odyssey Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola i50sx Bedienungsanleitung

Yakima

Yakima 9MM STANDARD BIKE MOUNT Bedienungsanleitung

Feniex

Feniex T3 Bedienungsanleitung

Renault

Renault 77 11 423 180 Bedienungsanleitung

Kia

Kia E8300-4D000 Bedienungsanleitung

Brink

Brink 756843 Bedienungsanleitung

Whispbar

Whispbar K085W Bedienungsanleitung

v.link

v.link CI-VL2-PC-HSD Bedienungsanleitung

Viking

Viking Stack-Rack Kurzanleitung zur Einrichtung

Aries

Aries 203015 Bedienungsanleitung

Choetech

Choetech AT0005 Bedienungsanleitung

ZZ2

ZZ2 ZZAIR-PRO Bedienungsanleitung

Holman

Holman 4A80L Bedienungsanleitung

Thule

Thule 2075 Bedienungsanleitung

Motorola

Motorola T325 Bedienungsanleitung

TAUBENREUTHER

TAUBENREUTHER 16-3950 Installationsanleitung

DV8

DV8 FBJL-02 Bedienungsanleitung