Odeca LA715 Bedienungsanleitung

USER MANUAL

WEIGHT INDICATOR MOD. LA715

www.odeca.it

LA715

1 User ManualP2640300

TECHNICAL CHARACTERISTICS

POWER SUPPLY 230Vac +/-10% , 50-60Hz with external power

device 7,5Vdc/1900mA or optional rechargeable

battery (6 V – 3,2 Ah).

MAXIMUM ABSORPTION 4 W

WORKING TEMPERATURE From -10 to +40 °C.

READABILITY Max 60000 divisions

LEGAL DIVISIONS Max 10000 or 2x6000 or 3x3000 .

DISPLAY Red LED 6 digit display, h 20 mm .

LED 4 Status LED

KEYBOARD Touch keyboard with 12 keys.

LOAD CELL POWER SUPPLY 5Vdc ± 5%, 120mA (max 8 load cell 350 Ohm).

LOAD CELL CONNECTION 6 wires with Remote Sense.

CASE Stainless steel case with optional wall or column

bracket.

SERIAL OUTPUT 2 input/output RS232 for PC, printers or weight

repeaters

USB OUTPUT 1 USB Output for PC and Pen Drive

OPTIONS Internal rechargeable battery ( autonomy 12 h )

Output card with n° 2 outputrelè

Optional card with fiscal memory

Ethernet output for LAN connection

LA715

2 User ManualP2640300

1.KEYBOARD AND LED INDICATORS

The frontal panel has a red led display with digit h. 20 mm and 4 led indicators and a touch

keyboard with 12 keys.

1.1 Led Indicators

If led is on, the weight is between –1/4 ÷ +1/4 of zero

If led is off , the weight is steady

If led is on , the SW21 is working with internal battery; if led is blinking, the battery

is low and need to be recharged through the charger

If led n° 1 is on , the scale is in the first weighing range

If led n° 2 is on , the scale is in the second weighing range

If both of them are on , the scale is in the third weighing range

LA715

3 User ManualP2640300

1.2 KEYBOARD

ZERO / 1 Zero

TARE / 2 Tare

SET TARE / 3 Set Numeric Tare – 3 sec. pression : clear Tare

PRINT / 4 Print – 3 sec. pression : Print total

TOT / 5 Display Total

EXIT Esc

ON/OFF / 6 On / OFF

7 High resolution display ( * 10 )

TARGET / 8 Set target n° 1 and n° 2

9 Display Gross weight

MENU / 0 3 sec. pression : Menu

ENTER Enter – 3 sec. pression : print copy

Right or left slide with finger to scroll in the menu

LA715

4 User ManualP2640300

2 – GENERAL FUNCTIONS

2.1 – Auto-tare

The Auto-tare function permits to cancel the weight of an empty connector placed on the plate

of the scale.

By pressing the key TARE/2 the weight screen resets and the signal led “NET” turns on.

From this moment, each value shown on the screen has to be meant as Net Weight.

The auto-tare operation can be done more than one time and the maximum value that can be

reached while resetting corresponds to the Full-Scale deflection.

If you unload the scale, if the tare is blocked, a negative value is shown; whereas, if the tare

hasn’t been blocked, it is cancelled and the screen shows the zero scale.

2.2 – Numerical Tare

The Numerical Tare function, instead, permits to cancel a known tare value; thus, it is possible

to extract the tare from a full container placed on the scale. Thus, it is possible to see the Net

Weight in the container.

Press the key SET TARE / 3 and key the desiderd numerical value of the tare; confirm

through the key ENTER.

The keyed value is automatically rounded up to the division unity currently active.

If you insert a value that is superior than the Full-Scale, the value is refused.

2.3 – Cancellation of a tare value

In order to cancel the memorized tare, press the key SET TARE / 3 for 3 sec.

The Gross is shown once again and the signal led of the net weight turns off, in order to

confirm that the memorized tare has actually been cancelled.

2.4 – Visualization in High Res mode

This function allows to visualize the current weight in a 10 times higher resolution.

This visualization mode can be activated pressing the key SCALE / 7; the last digit flashes, in

order to highlight that the display is in High Res mode.

It is possible to go back to the standard visualization mode, pressing the key SCALE / 7 once

more.

2.5 – Set-point values setting

If the optional card relè has been installed, the device LA715 allows to manage due

interruption values that can be programmed. These values are associated with 2 relè.

It is possible to connect engines or charging valves with the relè, in order to manage a small

dosage. (The card implies the suppression of a serial port).

It is, then, possible to access the phase for the programming of the interruption values

described before, pressing the key TARGET / 8.

Thus, the display shows SETP 1; make the keyboard slide in order to move to the following

relè.

Press ENTER in order to confirm the relè.

In order to modify the desired intervention value of the relè, key the desired value and confirm

through ENTER (a briefly prolonged pressure of the key EXIT cancels the value)

Prolonging the pressure of the key EXIT for some time, it is possible to exit from the relè

setting phase.

LA715

5 User ManualP2640300

3 – FUNCTIONING MODE

3.1 – Weight with enabled totalization

If the users enables the totalization (menu SYSTEM -> TOTAL -> AB-TOT), it is possible to

weigh consecutively and to progressively add up the values of each one.

The weight placed on the scale is added up to the total actually present in memory, by

pressing the key PRINT.

If a printer is connected, a receipt is produced.

100 weights maximum; after that the partial is printed.

3.2 – Partial Total Printing / Multiple receipt closure

it is possible to print the partial total (and related resetting) pressing the key PRINT for 3

sec.. If the multiple printing is active, the receipt gets closed.

3.3 – Receipt reprinting

It is possible to reprint a receipt, that has already been printed, pressing the key ENTER for 3

sec..

3.4 – Partial Total Visualization

After a sequence of weight, the user can ask for the visualization of the Partial total, which is

to say the sum of the weights that have been done till that moment.

If the key TOT is kept pressed, the screen alternatively shows the value of the total that has

been memorized together with ”T PAR”.

4 USER MENU ( USER )

Is is possible to access the menu voices through the prolonged pressure of the key MENU.

4.1 CLOCK: Date and Time Setting

The device LA715 has a calendar clock that automatically increases even without

external power source.

In this phase, it is possible to modify the current date and time.

It is possible to access the indicated menu through the key ENTER.

Press ENTER or DATE in order to modify the date, otherwise, press TIME to modify the time.

The device shows the memorized value as day/month/year and hour/minute.

Press ENTER to confirm the shown data or digit a new one, confirming then through ENTER.

4.2 ECONOM: Energy saving Mode setting

As the device LA715 can optionally be endued with an internal rechargeable battery, in this phase,

it is possible to program the best switch off / stand by mode, in order to guarantee the higher

autonomy possible.

In order to safeguard switching off option for the automatical sqitching off of the scale, after a

period of inactivity.

The possible choices are:

<RISPAR> within which it is possible to choose among:

<NESSUNO> Automatical squitching off off

<A-OFF> Automatical switching off after x minutes of inactivity

<STANDB> The standby function allows to save the charge of the battery, without

completely turning off the indicator. After x minutes of inactivity of the

scale, the screen only shows some central flashing lines. Any pressure on

the plate of the scale permits to go back to the usual funcioning..

<TIMER> It permits to set the number of minutes of inactivity

LA715

6 User ManualP2640300

4.3 INTEST: Receipt Header setting

It is possible to memorize three header lines that can be used while printing.

It is possible to choose the font; le possible choices are: normal, double height, expanded,

bold.

According to the choice made, the number of available alphanumeric symbols changes: if you

choose the normal font, you have 24 alphanumeric symbols, whereas in the other three cases,

the alphanumeric symbols are just 12.

<SCRIVI> insertion mode for three heading lines. (LINE 1 - LINE 2 – LINE 3)

Settings available for each line:

NONE (if you don’t want to send the variable to the labelling machine) see

parag. 8.7/8.8

NORMAL 24 alphanumeric symbols maximum

GRASS 12 alphanumeric symbols maximum

2 ALT 24 alphanumeric symbols maximum

2 LARG 12 alphanumeric symbols maximum

Each alphanumeric symbol is inserted through the decimal ASCII codification (a

summarizing chart is attached). In order to conclude, confirm the immission of “000”.

Ex. ODECA s.r.l. (079 – enter – 068 – enter - 069 – enter - 067 – enter - 065 – enter -

032 – enter - 115 – enter - 046 – enter - 114 – enter - 046 – enter - 108 – enter - 046 –

enter - 000 - enter

If the chosen printer is different from the labelling machine, the line added as

verify is printed.

<CANCEL> Cancellation of what has been added.

4.4 B-TARA: Tare Block

It is possible to block the tare leeping it active after each operation.

4.5 STP-1 : Serial printing 1 setting

it is possible to set some parameters referred to the printer connected with the serial 1

<MULTIP> : it enables the multiple printing

<ST-BAR> : it enables the printing of the EAN8 barcode on the receipt

<LF-INI>: it sets the empty lines for the beginning of the printing

4.6 STP-2 : Serial printing 2 setting

It is possible to set some parameters referred to the printer connected with the serial 2

<MULTIP> : it enables the multiple printing

<ST-BAR> : it enables the printing of the EAN8 barcode on the receipt EAN8

<LF-INI>: It sets the empty lines for the beginning of the printing

4.7 FISCAL : Fiscal Memory reading

it is possible to find this option only if it has been enabled an optional memory thanks to which

each weight is memorized in a hard memory accessible only on explicit demand.

The capacity of this memory allows to memorize 170000 weights maximum.

Setting the address of the desired location (from 1 to 170000) the data of the weight

contained and the date are shown.

If the location is still empty, the message “No-FIS” is shown, whereas, if there is a weight, first

the date is shown and then saved weight value.

LA715

7 User ManualP2640300

5 SCALE MENU ( BILANC)

Through a prolonged pressure of the key MENU, it is possible to access the menu voices.

Referred to all the metrological settings of the device (ex.: capacity, calibration, ecc.)

5.1 CAPAC

LEGAL

DIVIS

5.2 CAL

5.3 FILTRO

5.4 STABIL

5.5 0-TRAC

5.6 AUTO-0

5.7 G-CAL

5.8 G-USE

5.9 SIGNAL

5.10 ACCESS

5.1 CAPAC : Scale Capacity

In this phase, the metrological features of the weighing system are set.

The capacity expressed in Kg is shown on the screen; key, then, through keyboard the value of the

maximum capacity of the scale, without considering the possible digit that belong to the decimal part.

Confirming through ENTER it is possible to move to

LEGAL : Selection of the legalized weighing system

OIML : Weighing system legalized according to OIML laws

FREE : Weighing system not subject to legalization

The selection is made through the keys SLIDE of the keyboard.

Confirming through ENTER it is possible to move to

MC : Multifield enabling

The Multifield operation allows to divide the weighing range of the scale into two or three 3000 div. Each

weighing subsets or into two 6000 div. Each subsets. It allows, if the loading cell permits that, to get a

higher precision.

OFF : a single weighing field

2 : automatic division into two weighing fields

3 : automatic division into three weighing fields

2/6 : automatic division into two 6000 div. weighing fields.

3/6 : automatic division into two 3000 div. weighing fields

( Default : OFF )

DIV : Division of the scale

The screen shows the division values in kg as a sequence, through the keyboard slide; if the option

“OIML” has been selected, setting a division value that is not legally accepted, the message “INVALID” is

shown.

Accepted values: from 0,000001 kg to 50 kg .

Confirm through ENTER .

5.2 CAL : Zero calibration and Full-Scale

In this step the complete calibration of the weighing system is done.

After confirming through the key ENTER, the display shows “CAL-0” interchanged with the weight.

If the scale is unloaded, confirm through ENTER.

The display shows the number of the points read by the loading cell, “FATTO” and then “CAL-FS”

interchanged with the weight.

LA715

8 User ManualP2640300

It is now possible to interrupt the calibration procedure pressing EXIT, stopping just to the calibration of

the zero. Otherwise, it is possible to go on with the complete calibration of the Full-Scale pressing

ENTER.

The screen shows “000000” in a flashing way display (weight as 0, current division)

Set through keyboard the weight that is meant to be used, load the scale and confirm through ENTER.

The display shows the number of the points read by the loading cell, “FATTO”.

At the end of the sequence, the acronym “CAL” is shown again.

5.3 FILTRO : Digital filter

This parameter adjusts the digital filter that intervene on the oscillation of the visualization of the weight:

the lower the selected value, the faster the oscillation of the weight o the screen; instead, the higher the

value, the lower the updating speed of the weight on the screen, which is less sensitive to the scillations

of the plate of the scale.

Admitted values : from 0 to 9

5.4 STABIL : Digital filter on the indication of stability

The stability is indicated to the user through the apposite led on the front panel. As each operation,

printing or data transmission, is done only when the weight is stable, through this parameter it is possible

to modify the intervention sensitivity. In this case, the indicated values correspond to oscillation divisions

admitted by the system in order to consider the weight stable. The higher the number of divisions, the

lower the sensitivity. Then, the stability is more easily signalled.

Admitted values : from 0 to 4

5.5 0-TRAC : Zero pursuit

It allows to modify the range ot intervention of the device of pursuit of the zero.

Admitted values :

<NONE> : Zero pursuit inactive

<0.5 D> : Zero pursuit on ½ division

<1 D> : Zero pursuit on 1 division

<2 D> : Zero pursuit on 2 divisions

<3 D> : Zero pursuit on 3 divisions

5.6 AUTO-0 : Automatic reset when starting

It is possible to choose the automatic acquisition of 0 when starting.

Admitted values :

<NONE> : at starting it visualizes the real weight on the scale

<2 P> : autozero at starting within  2% F.S.

<5 P> : autozero at starting within  5% F.S.

<10 P> : autozero at starting within  10% F.S.

<20 P> : autozero at starting within  20% F.S.

<100 P> : autozero at starting within  100% F.S.

5.7 G-CAL : Gravity Zone of the Calibration place

In this phase it is possible to select through the keys ▲ and ▼ the gravity zone where the calibration of

the scale is done ( see charts )

Admitted values :

<SIC 2>

<G-NUM> : in this case it is necessary to key the numerical value of g

5.8 G-USE : Gravity Zone of the Use place

In this phase it is possible to select through the keys ▲ and ▼ the gravity zone og the place where the

scale is installed. ( see charts )

Admitted values :

<SIC 2>

<G-NUM> : in this case it is necessary to insert the numerical value of g

5.9 SIGNAL : Loading cell signal

It shows the mV value of the electrical signal read by the loading cell.

LA715

9 User ManualP2640300

5.10 ACCESS : Accesses visualization

It shows the last five accesses to he protected programming of the indicator.

6 SYSTEM MENU (SISTEM)

Functioning mode setting ( Prolonged pressure of the key MENU )

Referred to the advanced setting of the parameters that define the kind of operational management that

the device is going to have. (ex.: serial ports, totalization, fiscal memory , ecc.)

6.1 DEVICE

SER-1

PERIF

BAUD

FRAME

NOCOM

SER-2

PERIF

BAUD

FRAME

NOCOM

ADDRES

6.2 USCITE

USC.1

STATO

PESO

STABLE

USC.2

STATO

PESO

STABLE

6.3 TOTAL

AB-TOT

M-TOT

P-MIN

ABIL-P

6.4 LINGUA

6.5 M-FISC

6.6 NPROG

6.7 NO-OFF

6.8 CALTAS

6.1 DEVICE: Serial communication lines programming

In this phase it is possible to program the parameters referred to the two RS232 serial communication

ports and to the USB slot.

The selection is made through the slide keys of the keyboard.

Admitted values :

<SER-1>

<SER-2>

6.2.1 - 6.2.2 SER-1/2 N° 1 e 2 RS232 serial port programming

BAUD : Transmission speed

The transmission speed is measured in Baud ( Bit per second )

Admitted values : from 1200 to 115200

( Default : 9600 )

Inhaltsverzeichnis

Andere Odeca Zubehör Handbücher

Odeca

Odeca SW22 Bedienungsanleitung

Beliebte Zubehör Handbücher anderer Marken

Hillco

Hillco 2810 Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens QSA2700D Bedienerhandbuch

Contours

Contours ZY024 Bedienungsanleitung

Saivod

Saivod VS621 Bedienungsanleitung

Virtuox

Virtuox VirtuCLEAN 2.0 Bedienungsanleitung

SCE

SCE ENVIRO-THERM SCE-TE170B24VSS Bedienungsanleitung

Z-Wave

Z-Wave HSD-200Z Bedienungsanleitung

turck

turck FMX-IM-2UPLI63FX Bedienungsanleitung

Decagon Devices

Decagon Devices 10HS Bedienungsanleitung

UPPAbaby

UPPAbaby Cup Holder Bedienungsanleitung

Elko

Elko SmartSensor Leakage Wireless Bedienungsanleitung

Grizzly

Grizzly H8371 Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic HG-T Series Bedienungsanleitung

IFM Electronic

IFM Electronic Efector 250 Series Referenzhandbuch

DigiDesign

DigiDesign 888/24 I/O Bedienungsanleitung

PROZIS

PROZIS QUAY Bedienungsanleitung

patagonia

patagonia PSI Vest Bedienungsanleitung

SFC Energy

SFC Energy EFOY GO! Bedienungsanleitung