Omron M24 Bedienungsanleitung

Instruction Manual

M24/7 Ambulatory Blood Pressure Monitor

www.omron-healthcare.com

IM_EN.indd 1 19/07/2012 14:29:53

Introduction

Thank you for purchasing the OMRON M24/7 ambulatory blood pressure

monitor.

The OMRON M24/7 is a silent, compact and very reliable ambulatory blood

pressure monitor.

A large LCD screen insures easy readability and its lightweight design provides

for maximum patient comfort.

The OMRON M24/7 operates with two 1.5V AA batteries (included in the

package) or two 1.2V AA rechargeable batteries.

The device can store more than 400 automatic readings along with

approximately 200 manual measurements and events in its solid-state memory

for an unlimited length of time.

Extra measurements can be triggered, and events can be marked manually.

The device can be adjusted to the patient’s lifestyle with a push of the

DAY/NIGHT button.

It provides a voltage display function to show the status of the batteries -

ensures that fresh batteries or properly charged batteries are used for the

monitoring period.

The OMRON M24/7 is quiet and equipped with multiple patient safety functions.

It can be connected to practically any standard PC with its optical USB interface

cable.

The user-friendly software provides exible programming as well as

comprehensive analysis, presentation and reporting functions.

The OMRON M24/7 has been clinically validated. Quality, safety and reliability

of the product are demonstrated by its CE mark.

IM_EN.indd 2 20/07/2012 13:14:05

Content

Introduction........................................................................................................2

Important Safety Information ...........................................................................4

Recommended use of ambulatory blood pressure monitoring....................6

1. Overview.....................................................................................................7

1.1. Main Unit......................................................................................................7

1.2. Arm Cuffs.....................................................................................................7

1.3. Display.........................................................................................................8

1.4. Package Contents ......................................................................................8

2. Operating Instructions ..............................................................................9

2.1. Working with the OMRON M24/7 Unit.........................................................9

2.2. Using the Buttons ........................................................................................9

2.3. Overview Display....................................................................................... 11

2.4. Rules of Monitoring....................................................................................12

2.5. Monitoring Step by Step ............................................................................12

2.6. Manual Programming ................................................................................14

2.7. Batteries.....................................................................................................15

2.8. Cuffs and their application .........................................................................16

3. Care and Maintenance.............................................................................17

3.1. Handling Errors and Problems...................................................................17

3.2. Protection, cleaning and washing..............................................................18

3.3. Maintenance and Storage Conditions........................................................19

3.4. Correct Disposal of this Product ................................................................19

3.5. Accessories ...............................................................................................19

4. Technical Data.......................................................................................... 20

4.1. Technical parameters.................................................................................20

4.2. Safety Concerns ........................................................................................21

4.3. EMC Information........................................................................................22

Patient Diary.....................................................................................................26

4.4. Product Warranty Information....................................................................27

IM_EN.indd 3 19/07/2012 14:30:00

Important Safety Information

This symbol on the Omron M24/7 monitor is a warning that you

should read the accompanying documentation (this manual).

Warning:

Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided,

could result in death or serious injury.

The ambulatory blood pressure monitor should not be used if

any of the following cases apply:

• patients without an indication for ambulatory blood pressure

monitoring

• non-cooperative patients

• patients in any way unable to operate a monitor as intended

• patients requiring urgent / emergency cardiac care

• unconscious or otherwise incapable patients

• patients with serious mobility impairments without supervision

• patients with coagulation disturbances

• children without supervision

• children under the age of 8 years

Though the blood pressure measurement algorithm used in the

OMRON M24/7 has been tested and found to function properly

on patients with atrial brillation or other common arrhythmias,

the oscillometric blood pressure measurement method is

generally recommended for use only with special caution in

patients with arrhythmias, Parkinson’s disease, or other diseases

with tremor.

Always consult a physician for the interpretation of the blood

pressure measurements. Note that any blood pressure recording

may be affected by the body position, the physiological condition

of the patient, and other factors.

Take care to avoid blocking the air ow in the tube of the cuff

and twisting the tube. Make sure the cuff and its tubing do not

cause strangulation or a circulation problem. Should the patient

experience arm numbness or pain remaining after any blood

pressure reading is completed, the cuff should be removed to

avoid permanent vascular or neural injury.

IM_EN.indd 4 19/07/2012 14:30:00

Caution:

Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided,

may result in minor or moderate injury to the user or patient or

damage to the equipment or other property.

(General Usage)

No user serviceable parts inside. The OMRON M24/7 monitor

contains high complexity electronic and ne mechanical

components. If you have any problems, please refer your

monitor to qualied service personnel.

OMRON M24/7 described in this manual complies with the

requirements of the EU Medical Devices Directive (93/42 EEC).

0120 is the identier of Notied Body (SGS UK)

MDD

IIa

MDD classication IIa. EMC class B. EMC group 1.

YYYY/nnnnnn The rst four digits of the serial number of a monitor show the

year of production. The rest is the serial number.

This symbol shows that according to regulations OMRON M24/7

should be handled as electronic waste during disposal.

Classication of Applied Parts - Type CF

IM_EN.indd 5 19/07/2012 14:30:00

Recommended use of ambulatory blood pressure

monitoring

The European Society of Hypertension has published recommendations

for ambulatory blood pressure measurement (O’Brien, E. et al. on Behalf of

the European Society of Hypertension Working Group on Blood Pressure

Monitoring, European Society of Hypertension recommendations for

conventional, ambulatory and home blood pressure measurement, Journal of

Hypertension 2003, 21: 821-848).

Ambulatory blood pressure monitoring can benet patients with in many

situations.

Indications

• Suspected white-coat hypertension

• Suspected nocturnal hypertension

• To establish dipper status

• Resistant hypertension

• Elderly patient

• As a guide to antihypertensive drug treatment

• Type 1 diabetes

• Hypertension of pregnancy

• Evaluation of hypotension

• Autonomic failure

On the contrary, ambulatory blood pressure monitoring should be avoided in

several situations.

Contraindications

• Non-cooperative patients, unconscious or otherwise incapable patients

• Patients requiring urgent / emergency cardiac care

• Patients with coagulation disturbances

• Patients with serious mobility or other impairments without supervision

• Children without supervision; children younger than 8 years

• Though the blood pressure measurement algorithm used in the

OMRON M24/7 has been found to function properly on patients with

atrial brillation or other common arrhythmias, the oscillometric blood

pressure measurement method is generally recommended for use only

with special caution in patients with arrhythmias, Parkinson’s disease, or

other diseases with tremors.

IM_EN.indd 6 19/07/2012 14:30:01

1. Overview

1.1. Main Unit

Front side Back side

1.2. Arm Cuffs

The set contains 2 adult cuffs: normal size (24-32cm) and large size (32-42cm)

A. Arm Cuff

B. Air Plug

C. Air Tube

CUFF

connection

Interface

connection

START

button

CUFF

connection

DAY/NIGHT

button

LCD

EVENT button

IM_EN.indd 7 19/07/2012 14:30:01

1.3. Display



Communication

with PC

Heart symbol for

pulse indication

Night mode: moon

sign is lit

Crossed battery

symbol warns

about low battery

Time display

Battery voltage

display

For details of different display options see p. 11

1.4. Package Contents

one (1) OMRON M24/7 monitor unit

one (1) optical USB cable

one (1) carry pouch for monitor, with shoulder and waist straps

one (1) normal size neoprene cuff (latex-free, hand washable sleeve)

one (1) large size neoprene cuff (latex-free, hand washable sleeve)

four (4) 1.5V AA alkaline batteries (LR6)

one (1) OMRON BP Tracker Software CD-Rom or DVD including all

manuals

one (1) M24/7 Instruction Manual incl. template for patient diary

one (1) BP Tracker Software Instruction Manual

Important Note:

Doctor’s Quick Guide and Patient’s Quick Guide ONLY available on the CD-Rom

Declaration of Conformity – to obtain a copy please contact your local OMRON

Distributor.

Heart symbol for

pulse indication

Communication

with PC

Night mode: moon

sign is lit

Crossed battery

symbol warns

about low battery

Time display

Battery voltage

display

IM_EN.indd 8 19/07/2012 14:30:01

2. Operating Instructions

2.1. Working with the OMRON M24/7 Unit

The OMRON M24/7 device is a compact, lightweight monitoring unit typically

worn by the patient for 24 hours. The OMRON M24/7 operates with two AA

size batteries. The memory is capable of storing more than 600 measurements.

Stepwise pressure deation ensures quality measurements, even if disturbing

environmental factors occur. You may nd the battery compartment and the rating

label on the backside housing. The serial number is placed on the rating label,

however it is also stored electronically in the solid state memory of the device. On

the front side of the housing, there is the LCD, the buttons of the device and the

name of the device. The device can be connected to the USB port of a PC with

an optoelectronic interface. The device has its socket positioned on the opposite

side from the cuff connector. Patients can start extra blood pressure readings or

mark symptomatic events.

2.2. Using the Buttons

On the front side of the housing, below the LCD, you may nd three buttons: the

START button is marked with a triangle, the EVENT button marked by a heart

and the DAY/NIGHT button indicated by a crescent moon. If the device is turned

on, then every button press is accompanied by a short beeping sound.

Cancel a blood pressure measurement

The patient can interrupt a blood pressure measurement by pressing a button at

any time while the cuff is inated. This will result in immediate fast cuff deation.

Such interruption is limited to the measurement in progress only and has no

effect on further operation. This function is available with all three buttons.

Use this function only if the cuff is hurting the patient’s arm.

Manual blood pressure measurement

If it seems necessary, the patient can start an additional, manual blood pressure

measurement by pressing the START button for less than 3 seconds. The result

with a manual measurement marker will be stored in the memory of the device.

Typical causes for this use: dizziness, palpitations (angina pectoris or headache).

START

button

DAY/NIGHT

button

EVENT button

IM_EN.indd 9 19/07/2012 14:30:01

Switching the device off

Press and hold the START button for more than 10 seconds then release it when

two horizontal segments appear on the LCD, this way the OMRON M24/7 will be

switched off. If you do not release the button in 2 seconds after the two horizontal

segments appeared, the monitor will return to normal operation. This feature helps

to avoid unintended power-off. The device can only be switched on manually.

While the monitor is switched off normal functions are not available, even

prescheduled measurements will not be triggered. Therefore, only in case

of a valid reason should the device be switched off.

Switching the device on

The OMRON M24/7 is switched on to normal operation if the START button is

pressed and held for more than 3 seconds. If the device is switched off, no other

functions are available.

LCD check

Press and hold the START button 3 to 5 seconds to light up all segments of the

LCD to check if they all work correctly.



Battery voltage check

Press and hold the START button for more than 5 seconds to display battery

voltage on the LCD (e.g. 2_37, equal to 2.37 V, see example). After checking

the voltage, please release the button, because after additional 5 seconds, the

device may turn off. The unit will then return to displaying time. The voltage for

fresh alkaline batteries should be over 3 V and for fully charged accumulators

over 2.5 V.



Set a patient event marker

The patient can mark any event without starting a manual blood pressure

measurement by pressing the EVENT button briey. A typical causes for this

use is taking medicine. The patient should be instructed to record the reason for

setting an event marker in a diary (see Patient’s Quick Guide and template for

patient diary at the end of this user manual).

Mark time of going to bed and rising from bed

If the DAY/NIGHT shift function is disabled during programming, the patient can

press the DAY/NIGHT button to mark the time of going to bed (in the evening)

and rising from bed (in the morning).

Manual DAY/NIGHT shift

If this function is enabled during the programming, then the patient can manually

shift the measurement frequency period (day or night) by pressing the DAY/NIGHT

button. The shift is available in the two hour period before the prescheduled shift.

IM_EN.indd 10 19/07/2012 14:30:02

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Omron Blutdruckmessgerät Handbücher

Omron

Omron M3-I Plus Bedienungsanleitung

Omron

Omron BP7100CAN Bedienungsanleitung

Omron

Omron HEM-7112 Bedienungsanleitung

Omron

Omron IntelliSense HEM-907XL Bedienungsanleitung

Omron

Omron R6 Bedienungsanleitung

Omron

Omron HEM-RXL31 Bedienungsanleitung

Omron

Omron HEM-7155T Bedienungsanleitung

Omron

Omron HEM-7120 Bedienungsanleitung

Omron

Omron RS3 Bedienungsanleitung

Omron

Omron M3 Comfort Bedienungsanleitung

Omron

Omron BP742 Bedienungsanleitung

Omron

Omron BP760 Bedienungsanleitung

Omron

Omron M1 Classic Bedienungsanleitung

Omron

Omron M6 Comfort Bedienungsanleitung

Omron

Omron 10 Series Bedienungsanleitung

Omron

Omron EVOLV BP7000 Bedienungsanleitung

Omron

Omron HEM-6121 Bedienungsanleitung

Omron

Omron 10 Series+ BP791IT Bedienungsanleitung

Omron

Omron BP9300T Bedienungsanleitung

Omron

Omron RS3 Bedienungsanleitung

Omron

Omron HEM-629 Bedienungsanleitung

Omron

Omron M3 Intellisense Bedienungsanleitung

Omron

Omron BP653 Bedienungsanleitung

Omron

Omron BP7250 Bedienungsanleitung

Beliebte Blutdruckmessgerät Handbücher anderer Marken

Little Doctor

Little Doctor LD7 Bedienungsanleitung

Microlife

Microlife WatchBP Office Targe Bedienungsanleitung

Mx Onda

Mx Onda MX-CP2395 Bedienungsanleitung

Braun

Braun VitalScan 1 Bedienungsanleitung

Little Doctor

Little Doctor LD-91 Bedienungsanleitung

Sanitas

Sanitas SBM 09 Bedienungsanleitung

A&D

A&D LifeSource UB-328 Bedienungsanleitung

König Electronic

König Electronic HC-BLDPRESS200 Bedienerhandbuch

Leicke

Leicke Sharon Bedienungsanleitung

3B SCIENTIFIC

3B SCIENTIFIC U11395 Bedienungsanleitung

Soehnle

Soehnle SYSTO MONITOR 100 Bedienungsanleitung

Nasco Healthcare

Nasco Healthcare Simulaids Life/form LF01095U Referenzhandbuch

Microlife

Microlife WatchBP office Bedienungsanleitung

HoMedics

HoMedics MiBody 360 Bedienungsanleitung

ForaCare

ForaCare FORA P30 Plus Bedienungsanleitung

JOYTECH

JOYTECH DBP-6296B Bedienungsanleitung

visomat

visomat double comfort Bedienungsanleitung

Spacelabs Healthcare

Spacelabs Healthcare 90217A Bedienungsanleitung