Pari Vortex Bedienungsanleitung

HYGIENE TIPS

051D0135-A-07-2017

PARI Medical Ltd

The Old Sorting Ofﬁce

Rosemount Avenue

West Byﬂeet

Surrey KT14 6LB

Email: [email protected] www.pari.com

VORTEX®

ATTACH. BREATHE.

RELAX.

Tips for use and hygiene

ADAPTABLE FOR ALL AGES

ACCESSORIES:

VORTEX®with Ladybug

baby mask*

0 – 2 years

Item no.: 051G5020

VORTEX®

4 years and older

Item no.: 051G5000

VORTEX®with adult mask

(soft edge)*

Item no.: 051G5060

VORTEX®with Frog child mask

2 years and older

Item no.: 051G5040

Frog child mask

2 years and older

Item no.: 041G0714

Adult mask (soft edge)

with mask connector

Item no.: 051G0740

Ladybug baby mask

0 – 2 years

Item no.: 041G0712

*Includes one-handed operation aid

Disinfection

1. The VORTEX can be

disinfected together with

accessories (e.g. mask) in

a steam disinfector.

2. Alternatively, you can

disinfect the VORTEX in boiling

water: To do this, place all the

parts in boiling water for at

least 5 minutes. Make sure

that the VORTEX and all the

accessories (e.g. mask) are

completely immersed in the

water.

Drying

Allow the VORTEX and

accessories to dry at room

temperature.

Due to the antistatic properties

of the VORTEX, you can also

dry it using a clean tea towel.

www.pari.com

Storage

Reassemble all VORTEX parts and store them in a dry,

dust-free place.

Please read the

Instructions for

use supplied with

the VORTEX.

Quick guide

only

THE NEW

GENERATION

2. 2.

USE OF THE

ONE-HANDED OPERATION AID

HYGIENE TIPS

HANDLING TIPS

Preparing for and performing a treatment

1. Remove the sealing cap from

the metered dose inhaler. Shake

the MDI vigorously.

2. Then insert the mouthpiece

of the MDI into the blue

connecting ring on the VORTEX.

Now take the blue protective

cap off the VORTEX.

3. Place the VORTEX

mouthpiece between your

teeth and close your lips around

it (alternatively place the mask

over your face). With your

finger, press the metered dose

inhaler down once to release a

puff of spray.

4. Breathe in slowly and deeply.

Hold your breath briefly and

then breathe out again through

the mouthpiece (or mask).

The valves then open so that

the exhalation phase can be

detected more easily, when

used by children, for example.

1. Push the one-handed operation

aid onto the back of the VORTEX.

2. Slide the one-handed operation aid backwards and forwards to

align it so that the top of the aid can lock in place over the metered

dose inhaler. The position of the one-handed operation aid may

vary from one MDI to another.

3. Since the MDIs do not have a standardised shape or size, it

may sometimes happen that the MDI cannot be triggered using

the one-handed operation aid. In this case, operate the VORTEX

and the metered dose inhaler without using the one-handed

operation aid.

1. First disassemble the VORTEX.

Pull off the mouthpiece unit and

remove any other accessories (e.g.

one-handed operation aid). If you

have used a mask, also detach

the mask from the mouthpiece

unit. Do not remove the blue

connecting ring. Make sure that

the blue protective cap is open.

2. Clean all parts thoroughly

in warm tap water with a

little dishwashing liquid.

3. Rinse all parts thoroughly

with fresh water.

Cleaning the VORTEX®

With the one-handed operation aid, using the VORTEX is now

even simpler: it makes holding and simultaneously triggering

the metered dose inhaler much easier.*

If your healthcare professional has prescribed two or more puffs of

spray per application, repeat steps 3 and 4.

4. Alternatively, the VORTEX can be cleaned in the

dishwasher. To do this, place the individual parts in

the dishwasher plate rack and select a programme

with a water temperature of at least 50°C. Note that

the VORTEX chamber and the mouthpiece should be

placed in an upright position.

*For product sets including the one-handed operation aid, see overleaf

Breathing outBreathing in

NEW

Children younger than 18

months should inhale for 4

to 6 breaths, children older

than 18 months should

inhale for 2 to 4 breaths.

Andere Handbücher für Vortex

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Andere Pari Medizinische Geräte Handbücher

Pari

Pari SINUS2 Bedienungsanleitung

Pari

Pari BABY Bedienungsanleitung

Pari

Pari LC PLUS 022 Bedienungsanleitung

Pari

Pari BOY mobile S Bedienungsanleitung

Pari

Pari MONTESOL Nasal Douche Bedienungsanleitung

Pari

Pari eflowrapid 178G1005 Bedienungsanleitung

Pari

Pari eFlow rapid eFlow-rapid Bedienungsanleitung

Pari

Pari Easycare Bedienungsanleitung

Pari

Pari eFlow rapid Bedienungsanleitung

Pari

Pari Compact Bedienungsanleitung

Pari

Pari Altera 678G8210 Bedienungsanleitung

Pari

Pari MHL T Bedienungsanleitung

Pari

Pari eFlow Rapid 178G1005 Bedienungsanleitung

Pari

Pari Trio Bedienungsanleitung

Pari

Pari Vortex Bedienungsanleitung

Pari

Pari LC plus Bedienungsanleitung

Pari

Pari Vortex Bedienungsanleitung

Pari

Pari eFlow rapid Bedienungsanleitung

Pari

Pari bubbles the fish ii Bedienungsanleitung

Pari

Pari Easycare Bedienungsanleitung

Pari

Pari PEP S-System Bedienungsanleitung

Pari

Pari BOY mobile S Bedienungsanleitung

Pari

Pari SOLE N Bedienungsanleitung

Pari

Pari mini Bedienungsanleitung

Beliebte Medizinische Geräte Handbücher anderer Marken

TekTone

TekTone Tek-CARE160 Bedienungsanleitung

NeuroMetrix

NeuroMetrix Quell 2.0 Bedienungsanleitung

AMT

AMT XLR8 Bedienungsanleitung

Medipost-Nutristoma

Medipost-Nutristoma MD300K2 Bedienungsanleitung

EDAN

EDAN SONOTRAX Pro Bedienungsanleitung

Restorative Therapies

Restorative Therapies RT300 Bedienungsanleitung

Gendex

Gendex Expert DC Bedienungsanleitung

Dexcowin

Dexcowin ADX4000W Bedienungsanleitung

Libelium

Libelium MySignals Bedienungsanleitung

Acelity

Acelity V.A.C.ULTA 4 Bedienungsanleitung

Caputron

Caputron ActivaDose II tDCS Bedienungsanleitung

FujiFilm

FujiFilm Sonart Betriebsanleitung

Plinth 2000

Plinth 2000 93CDT Bedienungsanleitung

GE SENOGRAPHE 800T Bedienungsanleitung

GE Definium 5000 Bedienungsanleitung

Kanmed

Kanmed GE-1380 Bedienungsanleitung

Huntleigh

Huntleigh FD1 Bedienungsanleitung

Stryker

Stryker SPR Plus Bedienungsanleitung