Pepperl+Fuchs ODT-HH-MAH300 Bedienungsanleitung
Laser Class 2M
EN 60825-1
ODT-HH-MAH300
Handheld
FACTORY AUTOMATION
QUICK START GUIDE
The General Terms of Delivery for Products and Services of the Electrical Industry, published by the Central Associa-
tion of the Electrical Industry (Zentralverband Elektrotechnik und Elektroindustrie (ZVEI) e.V.) in its most recentversion
as well as the supplementary clause: "Expanded reservation of proprietorship"
ODT-HH-MAH300
3
ODT-HH-MAH300
1 Introduction ..........................................................................4
1.1 Purpose of this Quick Start Guide .......................................................... 4
1.2 Intended use.............................................................................................. 4
1.3 General safety notes ................................................................................ 5
2 Installation ............................................................................8
2.1 Preparation................................................................................................ 8
3 Commissioning ..................................................................11
3.1 Connection ...............................................................................................11
4 Operation ............................................................................18
4.1 Reading codes ........................................................................................ 18
4.2 Editing and entering data manually ...................................................... 19
4.3 Entering data manually .......................................................................... 20
4.4 Deleting data manually........................................................................... 21
4.5 Factory defaults ...................................................................................... 23
4
ODT-HH-MAH300
Introduction
1 Introduction
1.1 Purpose of this Quick Start Guide
This Quick Start Guide is designed to help you learn the basic functions for operating the device. The guide
also contains brief instructions for using the device again at a later stage. However, this Quick Start Guide
does not replace the manual on the CD supplied.
The Quick Start Guide does not explain complex scenarios or offer detailed information. If you wish to use
the full range of device functions, refer to the manual. We also recommend reading the manual if you are
unsure about handling the device or experience device malfunctions.
1.2 Intended use
Operating the Handheld in a way different from that described in these instructions may have a negative
effect on the reliability and function of the device and connected systems. Protection of operating personnel
and the overall system is no longer guaranteed if the device is not used as specified.
The handheld was designed for identifying 1D and 2D codes and should be used for this purpose only. The
handheld is flexible and can therefore be used to decode codes in many branches of industry, such as the
logistics sector.
5
ODT-HH-MAH300
Introduction
1.3 General safety notes
These safety instructions are also printed on the back of the handheld next to the battery compartment:
Class 2M laser product
This handheld is a class 2M laser product:
Warning!
Class 2M laser radiation
Laser targeting beams can cause serious eye injuries.
Do not look directly at the laser beam. Do not use optical instruments to view the laser beam
directly.
Laser Class 2M
EN 60825-1
LASER/LED RADIATION DO NOT
STARE INTO BEAM OR VIEW
DIRECTLY WITH OPTICAL
INSTRUMENTS
CLASS 2M LASER/LED PRODUCT
Max Output <1mW, y:650-700 nm
IEC 60825-1:1993 +A11997 +A2:2001
6
ODT-HH-MAH300
Introduction
These safety instructions are also printed on the inside of the housing:
Do not open, burn or short-circuit the battery. The battery may ignite, explode, leak or heat up and become
irreparably damaged.
Always charge the battery using approved cables.
Only use recommended original accessories.
Warning!
Class 3R laser radiation
Laser beam emissions can cause serious eye injuries when the housing is opened.
Do not open the housing of the handheld. If the device develops a fault, please contact
Pepperl+Fuchs. Avoid looking directly into laser beams.
CAUTION - CLASS 3R
LASER RADIATION
WHEN OPEN
AVOID DIRECT EYE
EXPOSURE
7
ODT-HH-MAH300
Introduction
Operating the Handheld in a way different from that described in these instructions may have a negative
effect on the reliability and function of the device and connected systems. Protection of operating personnel
and the overall system is no longer guaranteed if the device is not used as specified.
The operating company bears responsibility for observing locally applicable safety regulations.
Installation and commissioning of all devices must be performed by a trained professional only.
Independent interventions and separate modifications are dangerous and will void the warranty and exclude
the manufacturer from any liability. If serious faults occur, stop using the device. Secure the device against
inadvertent operation. In the event of repairs, send the device to Pepperl+Fuchs.
Do not dispose of storage batteries with the household refuse.
Consumers are obliged by law to dispose of used storage batteries in accordance with regulations. You
can hand in your used batteries at public collection points in your area or sales points where batteries of
that particular kind are sold. You can also send your used batteries directly to us for disposal. Please
remember that this service is only available within the scope of normal use. If you wish to send back your
used batteries, please affix sufficient postage stamps and send to our address. There are no extra charges
for disposal.
8
ODT-HH-MAH300
Installation
2 Installation
2.1 Preparation
Unpacking the unit
1. Check that all package contents are present and undamaged.
If anything is damaged, inform the shipper and contact the supplier.
2. Check that all items are present and correct based on your order and the shipping documents.
If you have any questions, please contact Pepperl+Fuchs.
3. Keep the original packing material in case you need to store or ship the unit at a later time.
Fitting the battery
Fit the battery as follows:
1. Turn the battery so that you can remove it as shown in the illustration.
2. Slide the plastic tab on the battery into the corresponding recess on the Handheld.
9
ODT-HH-MAH300
Installation
3. Push the locking device upwards and push in the battery.
4. Push the battery in the Handheld, hold in position and release the locking device so that the battery
engages.
10
ODT-HH-MAH300
Installation
Charging battery
Charge the battery as follows:
1. Connect the Handheld, including battery, to an interface cable.
2. Connect the interface cable to the switched-on computer.
When the Handheld is switched on, the symbols displayed in the toolbar indicate the charging status of
the Handheld.
Note!
If you are operating the handheld via an RS 232 interface, connect the RS 232 interface power
supply unit to the socket to charge the battery.
Note!
Completely discharged storage batteries
If the storage battery is completely discharged, you will have to wait at least 10 minutes before
the Handheld is ready for operation again.
Inhaltsverzeichnis
Andere Pepperl+Fuchs Scanner Handbücher
Pepperl+Fuchs
Pepperl+Fuchs IDM-Z2-160-D-1D-J2-SU-N-N0 Bedienungsanleitung
Pepperl+Fuchs
Pepperl+Fuchs IDM161-M-1D-J1-BT-N-N0 Bedienungsanleitung
Pepperl+Fuchs
Pepperl+Fuchs EX-DRAGON-M101 Bedienungsanleitung
Pepperl+Fuchs
Pepperl+Fuchs OBD30M-R2000-4EP Bedienungsanleitung
Pepperl+Fuchs
Pepperl+Fuchs IDM-Z1-161-M-1D-J1-BT-N-N0 Bedienungsanleitung
Pepperl+Fuchs
Pepperl+Fuchs IDENTControl IQH3-FP-V1 Bedienungsanleitung
Pepperl+Fuchs
Pepperl+Fuchs OBD10M-R2000-4EPV1V17 Referenzhandbuch
Pepperl+Fuchs
Pepperl+Fuchs OBD10M-R2000-4EP Bedienungsanleitung
Pepperl+Fuchs
Pepperl+Fuchs IDM-Z1-164-D-1D-J1-SU-P-N0 Bedienungsanleitung
Pepperl+Fuchs
Pepperl+Fuchs PROSCAN/38a Bedienungsanleitung
