Pioneer AVIC-HD3 Bedienungsanleitung

HDD AV NAVIGATION HEAD UNIT

AVIC-HD3

Operation Manual

The screens shown in the examples may differ from the actual screens.

The actual screens may be changed without notice for performance and function

improvements.

Introduction

Manual Overview

This manual provides important information you need to make full use of your new navigation system.

The beginning sections outline the navigation system and describe its basic operation. The later sec-

tions describe the details of the navigation functions.

Chapters 9 to 13 describe how to operate the AV functions. Please read these chapters when you use a

disc in the built-in DVD drive or operate the Pioneer audio equipment connected to the navigation sys-

tem.

How to use this manual

Be sure to read the following descriptions

Licence Agreement (Page 5 to 8)

This provides a licence agreement of this software. Be sure to read this before using the software.

About the Data for the Map Database (Page 8)

This provides the date when the Map Database was recorded.

This provides the copyright of the Map Database.

About Gracenote®(Page 9)

This provides a licence agreement and copyright of the Gracenote®music recognition service. Be sure

to read this before using this navigation system.

Finding the operation procedure from what you want to do

When you have decided what you want to do, you can find the page you need from the “Table of Con-

tents”.

Finding the operation procedure from a menu name

If you want to check the meaning of each item displayed on the screen, you will find the necessary page

from the “Display Information” at the end of the manual.

Glossary

See the glossary to find the meaning of a term.

Index

The section at the end of this manual provides an index. See each term to find the main pages where it

is stated.

Overview for each chapter

Before Using the System

For safety reasons, it is particularly important that you fully understand your naviga-

tion system before using it. Be sure to read this chapter.

Basic Operation

Please read this section if you want to operate the navigation system immediately.

It will explain the basics of this system.

This section describes the basic operations for navigation.

How to Read the Map Display

This section describes how to read the map screen, and the method of changing map view or

map scale.

Modifying Map Configurations

The behaviour of your navigation system depends on the map display and guidance settings.

If you need to change any of the current settings, read the relevant section of this chapter.

Setting a Route to Your Destination

This section describes various ways to search for a destination, edit the current route condi-

tions and operate the route during route guidance.

Registering and Editing Locations

You can register and edit the points on the map. This chapter describes how to register a

home location, favourite location or other location, and how to edit the entry in “Address

Book”.

Using Hands-free Phoning

When you are using a mobile phone featuring Bluetooth®technology by connecting the

Bluetooth (sold separately) unit to the navigation system, you can operate your mobile phone

hands-free. This chapter describes the operations related to hands-free phoning.

Modifying the General Settings for Navigation Functions

The behaviour of your navigation system depends a number of general settings for naviga-

tion functions. If you need to change any of the initial settings (default settings), read the rel-

evant section of this chapter.

Using the AV Source (Built-in DVD Drive and Radio)

This section describes how to use DVD-Videos, CDs, MP3, discs and the radio.

Using the AV Source (Music Library)

You can record a music CD to the hard disk drive in the navigation system. This chapter

describes recording music and playing back the recorded music.

Using the AV Source (M-CD, iPod®, TV)

This chapter describes the audio source operations that can be used when Pioneer audio

equipment featuring IP-BUS (Multi-CD player, Interface adapter for iPod®, TV tuner) is con-

nected.

Using the AV Source (AV, EXT, AUX)

This chapter describes the audio source operations that can be used when connecting AV

equipment with an RCA connector (AV input), future Pioneer devices (external unit), or auxil-

iary equipment (AUX).

Customising the Audio Setting related with Audio Visual

Using the audio source, various audio-visual settings are available to suit your tastes. This

chapter describes how to change the settings.

Operating Your Navigation System with Voice

This section describes navigation operations, such as searching the destination and per-

forming audio operations by voice.

Appendix

Please read the appendix to learn more about your navigation system and information such

as the availability of after-care. Please see “Display Information” at the end of this manual

to check the details for each item on the menu.

Terminology

Before moving on, take a few minutes to read the following information about the conventions used in

this manual. They will help you greatly as you learn how to use your new equipment.

• Hardware buttons on your navigation system are described in ALL CAPITAL, BOLD lettering:

e.g.)

MAP button, MENU button.

• Items in the different menus or touch keys available on the screen are described in brackets [ ] and

bold:

e.g.)

[Destination], [Settings].

• Extra information, alternative usages and other notes are presented like this:

e.g.)

❒Touch keys which are not available at this time are greyed out.

• References to sections that describe information related to the current topics are indicated like this:

e.g.)

➲Setting the Route Options ➞Page 27

The tab on the right corner indicates which operation the description is related to: Nav-

igation operation or AV (Audio Visual) source operation.

For example, “NAVI” indicates that the description is related to the operation for navi-

gation control.

“NAVI/AV” indicates that the description is related to both operation for navigation

control and AV control.

About the definition of terminology

“Front Display” and “Rear Display”

In this manual, the screen that is attached to the body of this navigation unit will be referred to as the

“Front Display”. Any additional optional screen that is purchased for use in conjunction with this navi-

gation unit will be referred to as the “Rear Display”.

“Video image”

“Video image” in this manual indicates the moving image from DVD-Video in the built-in DVD drive or

from the equipment that is connected to this system with an AV-BUS or RCA cable, such as a TV tuner

or general-purpose AV equipment.

Colour difference of the map display between day and night

The examples in this manual are illustrated using the daytime display. When driving at night, the col-

ours you see may differ from those shown.

Night display

Licence Agreement

PIONEER AVIC-HD3

THIS IS A LEGAL AGREEMENT BETWEEN YOU,

AS THE END USER, AND PIONEER

CORP.(JAPAN) (“PIONEER”). PLEASE READ THE

TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT

CAREFULLY BEFORE USING THE SOFTWARE

INSTALLED ON THE PIONEER PRODUCTS. BY

USING THE SOFTWARE INSTALLED ON THE PIO-

NEER PRODUCTS, YOU AGREE TO BE BOUND

BY THE TERMS OF THIS AGREEMENT. THE

SOFTWARE INCLUDES A DATABASE LICENCED

BY THIRD PARTY SUPPLIER(S) (“SUPPLIERS”),

AND YOUR USE OF THE DATABASE IS COV-

ERED BY THE SUPPLIERS’ SEPARATE TERMS,

WHICH ARE ATTACHED TO THIS AGREEMENT

(Refer to page 7). IF YOU DO NOT AGREE WITH

ALL OF THESE TERMS, PLEASE RETURN THE

PIONEER PRODUCTS (INCLUDING THE SOFT-

WARE, AND ANY WRITTEN MATERIALS) WITHIN

FIVE (5) DAYS OF RECEIPT OF THE PRODUCTS,

TO THE AUTHORISED PIONEER DEALER FROM

WHICH YOU PURCHASED THEM.

1. GRANT OF LICENCE

Pioneer grants to you a non-transferable, non-

exclusive licence to use the software installed on

the Pioneer products (the “Software”) and the

related documentation solely for your own per-

sonal use or for internal use by your business,

only on such Pioneer products.

You shall not copy, reverse engineer, translate,

port, modify or make derivative works of the Soft-

ware. You shall not loan, rent, disclose, publish,

sell, assign, lease, sublicence, market or other-

wise transfer the Software or use it in any manner

not expressly authorised by this agreement. You

shall not derive or attempt to derive the source

code or structure of all or any portion of the Soft-

ware by reverse engineering, disassembly,

decompilation, or any other means. You shall not

use the Software to operate a service bureau or

for any other use involving the processing of data

for other persons or entities.

Pioneer and its licensor(s) shall retain all copy-

right, trade secret, patent and other proprietary

ownership rights in the Software. The Software is

copyrighted and may not be copied, even if modi-

fied or merged with other products. You shall not

alter or remove any copyright notice or proprie-

tary legend contained in or on the Software.

You may transfer all of your licence rights in the

Software, the related documentation and a copy

of this Licence Agreement to another party, pro-

vided that the party reads and agrees to accept

the terms and conditions of this Licence Agree-

ment.

2. DISCLAIMER OF WARRANTY

The Software and related documentation are pro-

vided to you “AS IS”. PIONEER AND ITS LICEN-

SOR(S) (for the purpose of provisions 2 and 3,

Pioneer and its licensor(s) shall be collectively

referred to as “Pioneer”) MAKES AND YOU

RECEIVE NO WARRANTY, WHETHER EXPRESS

OR IMPLIED, AND ALL WARRANTIES OF MER-

CHANTABILITY AND FITNESS FOR ANY PARTIC-

ULAR PURPOSE ARE EXPRESSLY EXCLUDED.

SOME COUNTRIES DO NOT ALLOW EXCLUSION

OF IMPLIED WARRANTIES, SO THE ABOVE

EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU. The Soft-

ware is complex and may contain some non-con-

formities, defects or errors. Pioneer does not

warrant that the Software will meet your needs or

expectations, that operation of the Software will

be error free or uninterrupted, or that all non-con-

formities can or will be corrected. Furthermore,

Pioneer does not make any representations or

warranties regarding the use or results of the use

of the Software in terms of its accuracy, reliability

or otherwise.

3. LIMITATION OF LIABILITY

IN NO EVENT SHALL PIONEER BE LIABLE FOR

ANY DAMAGES, CLAIM OR LOSS INCURRED BY

YOU (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, COM-

PENSATORY, INCIDENTAL, INDIRECT, SPECIAL,

CONSEQUENTIAL, OR EXEMPLARY DAMAGES,

LOST PROFITS, LOST SALES OR BUSINESS,

EXPENDITURES, INVESTMENTS, OR COMMIT-

MENTS IN CONNECTION WITH ANY BUSINESS,

LOSS OF ANY GOODWILL, OR DAMAGES)

RESULTING FROM THE USE OF OR INABILITY TO

USE THE SOFTWARE, EVEN IF PIONEER HAS

BEEN INFORMED OF, KNEW OF, OR SHOULD

HAVE KNOWN OF THE LIKELIHOOD OF SUCH

DAMAGES. THIS LIMITATION APPLIES TO ALL

CAUSES OF ACTION IN THE AGGREGATE,

INCLUDING WITHOUT LIMITATION BREACH OF

CONTRACT, BREACH OF WARRANTY, NEGLI-

GENCE, STRICT LIABILITY, MISREPRESENTA-

TION, AND OTHER TORTS. IF PIONEER’S

WARRANTY DISCLAIMER OR LIMITATION OF

LIABILITY SET FORTH IN THIS AGREEMENT

SHALL OR FOR ANY REASON WHATSOEVER BE

HELD UNENFORCEABLE OR INAPPLICABLE,

YOU AGREE THAT PIONEER’S LIABILITY SHALL

NOT EXCEED FIFTY PERCENT (50%) OF THE

PRICE PAID BY YOU FOR THE ENCLOSED PIO-

NEER PRODUCT.

Some countries do not allow the exclusion or lim-

itation of incidental or consequential damages,

so the above limitation or exclusion may not

apply to you. This warranty disclaimer and limita-

tion of liability shall not be applicable to the

extent that any provision of this warranty is pro-

hibited by any country or local law which cannot

be preempted.

4. EXPORT LAW ASSURANCES

You agree and certify that neither the Software

nor any other technical data received from Pio-

neer, nor the direct product thereof, will be

exported outside the country or district (the

“Country”) governed by the government having

jurisdiction over you (the “Government”) except

as authorised and as permitted by the laws and

regulations of the Government. If the Software

has been rightfully obtained by you outside of the

Country, you agree that you will not re-export the

Software nor any other technical data received

from Pioneer, nor the direct product thereof,

except as permitted by the laws and regulations

of the Government and the laws and regulations

of the jurisdiction in which you obtained the Soft-

ware.

5. TERMINATION

This Agreement is effective until terminated. You

may terminate it at any time by destroying the

Software. The Agreement also will terminate if

you do not comply with any terms or conditions of

this Agreement. Upon such termination, you

agree to destroy the Software.

6. MISCELLANEOUS

This is the entire Agreement between Pioneer

and you regarding its subject matter. No change

in this Agreement shall be effective unless

agreed to in writing by Pioneer. If any provision of

this Agreement is declared invalid or unenforcea-

ble, the remaining provisions of this Agreement

shall remain in full force and effect.

Whereis®Navigation DIGITAL

ROAD MAP DATA LICENCE

TERMS

This Licence relates only to the use of the

Whereis®map navigation digital road data and

not to the navigation system in which it is used.

IMPORTANT

To protect your own interests, please read these

terms and conditions carefully before you com-

mence using the Pioneer In-Car Navigation Sys-

tem (“Navigation System”) containing the

Whereis®mapping data (“Whereis®Data”). If

you are uncertain as to your rights and obliga-

tions under this Licence or you would like any

explanation about them please contact Sensis

Pty Ltd (ABN 30 007 423 912) (“Sensis”) on 1800

819 471. Your licence from Sensis to use the

Whereis®Data (“Licence”) is subject to the

terms and conditions set out below. If you do not

agree to these terms and conditions, return this

package to your place of purchase or call 1800

819 471.

1 GRANT OF LICENCE

1.1 Telstra Corporation Limited (ABN 33 051 775

556) through its agent Sensis grants you a

non-exclusive, non-transferable licence (with

no rights to sub-licence) to use the Whereis®

Data on the terms and conditions contained

in this Licence.

1.2 The Licence commences on the date you start

using the Navigation System and continues

until the Licence ends in accordance with the

terms and conditions set out below.

2RIGHTSOFUSE

2.1 You may:

(a) use the Whereis®Data on any compatible

vehicle navigation system; and

(b) only use the Whereis®Data for personal

use.

2.2 You must not reproduce, reverse compile,

adapt, modify, assign, distribute or publish in

any form the whole or any part of the

Whereis®Data.

2.3 You must take all reasonable steps to prevent

any of the events in clause 2.2 occurring or

any unauthorised copying or use of the

Whereis®Data, and must immediately notify

Sensis if you become aware of any of these

events occurring or of any other infringement

of Sensis’ rights in relation to the Whereis®

Data.

3 PROPERTY AND OWNERSHIP

3.1 All intellectual property rights (including

the sole and exclusive property of Sensis (or

its Licensors) and except for the rights

granted to you in this Licence, you will not

acquire any intellectual property or other

rights in or to the Whereis®Data or any part

of the Whereis®Data.

The Whereis®Data incorporates data which

is © Commonwealth of Australia (Geoscience

Australia) 2004. (This data has been used

with the permission of Geoscience Australia.

Geoscience Australia has not evaluated this

data as altered and incorporated within this

device and therefore gives no warranty

regarding its accuracy, completeness, cur-

rency or suitability for any particular pur-

pose).

Melbourne data includes information sourced

from the Department of Treasury and

Finance, Geographic Data Victoria.

4ACCURACYOFDATA

4.1 Sensis will use reasonable care and skill in

providing the Whereis®Data and will provide

the Whereis®Data to you in accordance with

this Licence. However, given the nature of

navigation systems (including the possibility

that a change in traffic conditions could

affect the accuracy of the Whereis®Data)

and the fact that Sensis must obtain some of

the Data from other sources, Sensis cannot

promise that the Whereis®Data will be error

free, complete or up to date.

5SENSIS’LIABILITYTOYOU

5.1 The terms and conditions that apply to the

supply and use of the Whereis®Data are

those that are expressly set out in this

Licence and those implied by consumer pro-

tection laws to the supply and use of the

Whereis®Data that are unable to be

excluded. No other terms apply.

5.2 Subject to clause 5.3, Sensis accepts its liabil-

ity to you for breach of these terms and condi-

tions or negligence under the principles

applied by the courts.

5.3 The Whereis®Data is provided to you for the

primary purpose of personal, domestic or

household use, so Sensis does not accept lia-

bility to you for losses that result from the use

of the Whereis®Data in connection with the

conduct of a business. However, Sensis will

accept that liability if it cannot be excluded

under any legislation. Sensis is also not liable

for any loss to the extent that it is caused by

you, for example, through your negligence or

breach of these terms and conditions.

5.4 Sensis is not liable for failing to comply with

the terms and conditions applying to the

Whereis®Data where that failure is caused

by events outside Sensis’ reasonable control,

such as abuse or misuse of the Whereis®

Data, damage to the Whereis®Data caused

by faults in equipment that is not owned by

Sensis, any accident by you or a third party

which damages the Whereis®Data or any

unusual hazards affecting the Whereis®Data

(including exposure to excessive humidity,

heat, cold, dust, food or liquids).

6 YOUR LIABILITY TO SENSIS

6.1 Subject to clause 6.2, you are liable to Sensis

for breach of these terms and conditions or

negligence under the principles applied by

the courts.

6.2 You are not liable for any loss to the extent

that it is caused by Sensis, for example,

through Sensis’ negligence or breach of

these terms and conditions.

7 CANCELLING THE LICENCE

7.1 Sensis may cancel the Licence immediately

by giving you notice if you are in breach of

these terms and conditions.

7.2 Sensis may also cancel the Licence by giving

you as much notice as is reasonably possible

if:

(i) the law requires Sensis to do so; or

(ii) providing the Licence becomes illegal or

Sensis believes on reasonable grounds

that it may become illegal.

7.3 Your rights under this Licence will end as

soon as this Licence is cancelled. Following

cancellation, you must immediately cease

using the Whereis®Data.

Any rights or remedies which existed before

cancellation will continue to exist after can-

cellation.

8GENERAL

8.1 A provision of, or a right under, this Licence

may not be waived except in writing signed by

the party that is waiving the provision or right.

8.2 This Licence will be governed by the laws in

force in Victoria, Australia.

8.3 A reference to a person in this Licence

includes a reference to a firm, corporation or

other corporate body.

About the Data for the Map

Database

• This database was developed and recorded up

to November 2005. Changes to streets/roads

made after that time may not be reflected in

this database.

• It is strictly prohibited to reproduce and use

any part or the whole of this map in any form

without permission from the copyright owner.

• If the local traffic regulations or conditions

deviate from this data, follow the local traffic

regulations (such as signs, indications, etc.)

and conditions (such as construction, weather,

etc.).

• The traffic regulation data used in the map

database applies only to standard sized pas-

senger vehicles. Note that regulations for

larger vehicles, motorbikes, and other non-

standard vehicles are not included in the data-

base.

Andere Handbücher für AVIC-HD3

Inhaltsverzeichnis

Andere Pioneer Auto-Navigationssystem Handbücher

Pioneer

Pioneer AVIC-U310BT Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer T1000-20496 Bedienungs- und Wartungshandbuch

Pioneer

Pioneer AVIC-F60DAB Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer AVIC N1 - Navigation System With DVD player Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer AVIC-HD3II Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer AVIC-Z930DAB Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer AVIC-D2 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer CNDV-50MTP Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer AVIC-Z1 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer AVIC-F70BT Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer AVIC-HD3 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer AVIC Z120BT Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer AVIC-Z810DAB Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer AVIC-F160-2 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer AVIC-X1BT Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer AVIC-Z920DAB Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer T1000-23345 Bedienungs- und Wartungshandbuch

Pioneer

Pioneer AVIC-X850BT Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer AVIC-F60BT Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer AVIC-D2 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer AVIC-N3 Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer AVIC-X1BT Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer AVIC-F70BT Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer AVIC-505 Bedienungsanleitung

Beliebte Auto-Navigationssystem Handbücher anderer Marken

Clarion

Clarion Navigation In-Car Entertainment Bedienungsanleitung

Rosen

Rosen DP-1001 Bedienungsanleitung

Alpine

Alpine INE-W970HD Bedienungsanleitung

Blaupunkt

Blaupunkt TravelPilot DX-N Bedienungsanleitung

Sanyo

Sanyo NVM-4030 - Easy Street - Automotive GPS... Bedienungsanleitung

AvMap

AvMap Geosat 2C Bedienungsanleitung

Eonon

Eonon GE01B Bedienungsanleitung

Nextar

Nextar M3-MX - Automotive GPS Receiver Bedienungsanleitung

Furrion

Furrion NV2200 Bedienungsanleitung

Mio

Mio MOOV 200-Series Bedienungsanleitung

Prestigio

Prestigio GeoVision 5150 Bedienungsanleitung

Magellan

Magellan Maestro 4210 - Automotive GPS Receiver Konfigurationshandbuch

Garmin

Garmin StreetPilot c510 Bedienungsanleitung

Garmin

Garmin nüvi 2200 Bedienungsanleitung

Garmin

Garmin 2610/2650 Bedienungsanleitung

Mazda

Mazda 107006AN Bedienungsanleitung

Toyota

Toyota TNS600 Bedienungsanleitung

Toyota

Toyota TNS 200 Bedienungsanleitung