PNI IP801W Bedienungsanleitung

Video surveillance camera

PNI IP801W

Manual de utilizare

User manual

Camera supraveghere video

1 2 3

Buton

RESET

1. Interfata retea internet

2. Slot card microSD

3. Intrare alimentare

4. Difuzor incorporat

11 LED-uri IR

Imaginea este clara chiar si in conditii

de iluminare scazuta

Lentile HD

Microfon incorporat

Carcasa din ABS de calitate

Imagine mai clara si mai definita

Sistem PTZ Dual

Rotire facila pe verticala si orizontala

Tehnologie de eliminare a zgomotelor,

pentru un sunet mai clar

Eleganta si usor de curatat

Inel reglare focus

Reglati claritatea imaginii

1. Descriere dispozitiv RO

2. Configurare prin Wi-fi

Pentru a configura camera prin Wi-fi aveti nevoie de un

smartphone si aplicatia “Xmeye”.

In functie de sistemul de operare utilizat, Android sau iOS, puteti

descarca si instala aplicatia scanand codul de mai jos sau cautand-o

in Play Store sau App Store.

Xmeye

Alimentati camera prin adaptorul

de 5V/2A din pachet.

Deschideti aplicatia “Xmeye” de pe

telefonul mobil.

Pentru utilizatorii noi recomandam

alegerea optiunii (1) pentru a-si crea un

cont, urmand instructiunile de pe ecran.

Daca doriti autentificare temporara

rapida puteti selecta optiunea Local

Utilizatorii ce au deja un cont au 3

optiuni disponibile:

xautentificare cu contul de iCloud (2)

xaccesare locala fara autentificare

(3)

xconectare directa la camera (4)

Pentru mai multe detalii despre utilizarea aplicatiei Xmeye consultati

manualul de pe CD.

In urmatoarea interfata apasati pe

“+” pentru a adauga o camera in lista.

S e l e c t a t i o p t i u n e a “ Q u i c k

C o n f i g u r a t i o n ( i O S ) / W i F i C o n f i g

(Android)”

A s i g u r a t i - v a c a t e l e f o n u l e s t e

conectat la reteaua wireless in care doriti

in r ol a re a c a me r e i . Ve r i f i c a ti nu m el e

retelei Wi-fi (1) sa coincida cu reteaua

dumneavoastra si apoi introduceti parola

de acces a retelei (2).

Daca este prima pornire a camerei

procedati in felul urmator pentru o seta:

xapasati scurt butonul Reset de pe

c a m e r a s i a s t e p t a t i m e s a j u l d e

confirmare vocala din partea acesteia

(wait to be configured); daca nu

primiti confirmare prin mesaj vocal

refaceti procedura de resetare a

c a m e r e i ( d e s c r i s a m a i j o s ) s i

procedura curenta de la capat.

xcititi cele 2 mesaje de pe ecran si

confirmati conditiile cu cele 2 bife (3)

xselectati pe telefon “Done/Complete

all the above operations” pentru a

continua procedura se setare (4)

NOTA: acest model de camera nu are LED indicator de conectare

la wifi.

Daca ati mai incercat anterior setarea fara succes a camerei va

rugam sa efectuati procedura de resetare completa a acesteia:

źtineti apasat butonul Reset pana veti auzi un mesaj vocal de

confirmare a resetarii (restore to factory settings)

źprocedura de reset dureaza cateva minute, asteptati un sunet de

confirmare a resetarii

źrepetati procedura de setare

In interfata urmatoare puteti modifica numele camerei (1) (in

functie de zona, locatie), introduceti parola de accesare a camerei

(implicit aceasta nu are parola, lasati campul necompletat) si apoi

apasati butonul „OK”.

In lista de dispozitive va aparea camera configurata. Selectati-o

(2)+(3) si apoi apasati butonul „Start Preview“ (4) pentru a vizualiza

imaginea transmisa de aceasta.

123

In continuare aplicatia va cauta camerele conectate in reteaua

selectata. Veti auzi un mesaj sonor de confirmare de la camera cand

aceasta s-a conectat. Selectati camera de pe ecran.

Imaginile transmise de camera pot fi vizualizate pe telefon.

Puteti schimba campul vizual al camerei (pan-tilt) prin glisarea cu

degetul direct pe imaginea afisata pe ecran.

2.1

Pentru a accesa un meniu complet de setari apasati simbolul

Home (1) de pe ecran.

Puteti controla camera si din comenzile disponibile pe 3 pagini

in partea de jos a ecranului (2).

2.2 2.3

Pentru a vizualiza inregistrarile salvate pe cardul introdus in

camera apasati butonul .

ATENTIE: Camera nu poate fi utilizata si prin Wi-fi si prin cablu.

Alegeti modul dorit de conectare la internet, resetati camera daca ati

facut deja setarile in alt mod, si efectuati procedura de setare

corespunzatoare modului de conectare dorit.

3. Configurare prin cablu

Pentru a configura camera prin cablu urmati procedura de mai

jos:

źAlimentati camera prin adaptorul de 5V/2A inclus in pachet

źConectati camera la reteaua de internet prin cablu

źInstalati software-ul CMS de pe CD-ul camerei pe un calculator

conectat la aceeasi retea de internet

źDeschideti programul CMS

źAccesati meniul din dreapta ecranului: System -> Device Manager

Pentru a adauga o camera in program trebuie mai intai sa creati

o zona de care sa apartina aceasta:

Dupa crearea zonei selectati-o (1) si apoi dati click pe butonul

„ADD DEVICE“ (2) pentru a adauga o camera in zona:

In interfata de adaugare dispozitiv apasati butonul „IP Search“

pentru a cauta camerele din retea.

IP-ul implicit al camerei este 192.168.1.10. Selectati camera

dorita din lista si apoi apasati butonul „EditDevice“

In interfata de editare ii puteti seta IP-ul camerei in conformitate

cu reteaua interna de internet sau apasa pe butonul „Auto Get“ (1)

pentru a-si lua automat informatiile necesare din retea. Dupa

stabilirea IP-ului corect completati datele de acces ale camerei (2)

(implicit „Name“=admin iar la „password“ nu completati nimic).

Pentru a salva setarile apasati butonul „Modify“.

Programul va reveni inapoi la interfata de adaugare dispozitiv.

Apasati din nou pe butonul „IP Search“ si selectati camera dupa IP-ul

nou alocat de retea. Acum ii puteti schimba numele camerei in campul

“Device Name“. Confirmati setarile apasand butonul OK“ din interfata

de adaugare dispozitiv si apoi cel din „Device Manager“.

Camera adaugata va aparea in lista de dispozitive din stanga.

NOTE:

- Daca ati selectat optiunea

„Auto Get“ retineti IP-ul alocat

de retea pentru a putea gasi

camera ulterior.

- Pentru routerele cu IP fix de

i n t e r n e t r e c o m a n d a m

forwardarea porturilor 81 si

3 4 5 6 7 c a t r e I P - u l l o c a l a l

camerei pentru a fi vizualizata

din exterior

- D a c a n u a v e t i I P f i x s e

foloseste functia P2P

Dati dublu click pe camera adaugata si apoi trageti si plasati

camera pe unul din canalele disponibile (1).

Pentru a vedea imaginea transmisa de camera pe tot ecranul

dati dublu click pe imagine iar in dreapta aveti disponibile comenzile

de control ale camerei (2).

4. Vizualizare si descarcare inregistrari pe calculator

Pentru a vizualiza si descarca inregistrarile salvate pe cardul de

memorie introdus in camera accesati meniul “PlayBack” din coltul din

dreapta jos a programului CMS. Pe ecran va aparea o noua fereastra

ca cea de mai jos in care puteti selecta dispozitivul si perioada de

timp necesara.

Pentru a descarca o

inregistrare selectati-o

din lista din stanga jos si

apoi apasati butonul

“Download” (1).

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere PNI Sicherheitskamera Handbücher

Beliebte Sicherheitskamera Handbücher anderer Marken

Okina USA

Okina USA SIR36-870VF650LP Bedienungsanleitung

Divio

Divio NDR155PA Bedienungsanleitung

Canon

Canon VB-C500D Bedienungsanleitung

Easy Access

Easy Access EasyGuard Bedienungsanleitung

Vivotek

Vivotek FD9389-EHV-v2 Bedienungsanleitung

TUYA

TUYA COSMO W2 Bedienungsanleitung

Eusso

Eusso UNC7500-IR Einrichtungshandbuch

urmet domus

urmet domus 1096/204 Bedienungsanleitung

VC VC20 series Bedienungsanleitung

Axis

Axis Q1614 Bedienungsanleitung

ieGeek

ieGeek DD201 Bedienungsanleitung

VADDIO

VADDIO ClearVIEW HD-USB PTZ 999-6990-000 Bedienungsanleitung

Vicon

Vicon V662-D-1 Betriebsanleitung

Grundig

Grundig GCH-K0274P Bedienungsanleitung

Lorex

Lorex VANTAGE LBC7032 Bedienungsanleitung

4xem

4xem WPT Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung SCV-3082 Bedienungsanleitung

Vitek

Vitek VTC-C544 Bedienungsanleitung