Powerfix 10181 Bedienungsanleitung
IAN 78526
MOTION SENSOR
MOTION SENSOR
Operation and Safety Notes
CZUJNIK RUCHU
Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa
BEWEGUNGSMELDER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself
with all functions of the device.
Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami, a następnie proszę
zapoznać się z wszystkimi funkcjami urządzenia.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich
anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
GB Operation and Safety Notes Page 5
PL Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Strona 25
DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 45
TIME LUX
D5 6
a1
b
432
PIR
L (BROWN)
N (BLUE)
A (RED)
NOMINAL
LOAD
L N
INPUT∼
OUTPUT∼
L (BRAUN)
N (BLAU)
A (ROT)
LAST
EINGANG∼
AUSGANG∼
C3
5GB
Introduction.........................................................Page 6
Intended use ..............................................................Page 7
Technical Data...........................................................Page 7
Parts description.........................................................Page 9
Safety........................................................................Page 9
Mounting
Select a suitable place for installation......................Page 13
Installation..................................................................Page 13
Start-up
Setting the lighting duration of the device ...............Page 15
Setting the light sensitivity..........................................Page 16
Error Analysis ....................................................Page 17
Cleaning and Care.........................................Page 19
Disposal...................................................................Page 20
Warranty and Service
Service address .........................................................Page 21
Manufacturer.............................................................Page 23
Table of contents
6 GB
Introduction
Introduction
Motion Sensor
Introduction
Congratulations on the purchase of your new
device. You have selected a high quality
product. The instructions for use are a part of
this product. They contain important information about
safety, use and disposal. Before using the product,
please familiarise yourself with all the operating and
safety instructions. Only use the product as instructed
and only for the specified applications. When passing
this product on to others please be sure to also include
all of its documentation.
7GB
Introduction
Introduction
Intended use
The motion detector is intended for the automatic control
of light sources. The product turns on, respectively turns
off sources of light if persons move within the sensor de-
tection area. Other uses or changes to the product con-
stitute improper use and carry serious risks of accidents.
The manufacturer is not liable for any damages due to
improper use. The product is not intended for commer-
cial use.
Technical Data
Type: 10181
Model No.: ST09
Rated voltage: 220–240V∼ 50Hz
Nominal load: max. 1200 watt (for light
bulb lighting material)
max. 300 watt (for
8 GB
Introduction/Safety
Introduction
energy saving lighting
material)
Protection class: II/
Delay time min.: 10 sec. - +/- 3 sec.
Delay time max.: 7 min. +/- 2 min.
Surrounding light: 3–2000 Lux (can be set)
Range: max. 12m
Coverage area: max. 180°
Operating temperature: -20–40°C
Operating humidity: <93% rF
Recommended
installation height: 1.8–2.5 m
9GB
Introduction/Safety
Introduction
Parts description
1Sensor
2Base plate
3Screw terminal
4Screw with screw anchor (ø approx. 6mm)
5Control dial TIME („Time“)
6Control dial LUX („Light sensitivity“)
Safety
Please read all the safety information and instructions.
Failure to observe the safety information and instructions
can result in electric shock, fire and/or serious injury.
The manufacturer is not liable for cases of material dam-
age or personal injury caused by incorrect handling or
non-compliance with the safety instructions. In such
cases, the warranty is voided.
10 GB
Safety
Safety
PLEASE KEEP ALL SAFETY INSTRUCTIONS AND IN-
STRUCTIONS FOR USE FOR FUTURE REFERENCE!
Avoid the danger of death
from electric shock!
Before installation, check the motion detector, as
well as connection cords to ensure that these are
intact. A defective product and defective cords in-
crease the risk of electrical shock. A defective prod-
uct and defective cords increase the risk of electrical
shock.
DANGER TO LIFE BY ELECTRIC
SHOCK! Before installation or performing any
work on the lamp, switch off the electrical circuit at
the circuit breaker box or remove the fuse from the
fuse box.
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
2
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Powerfix Zubehör Handbücher
