Promate AuraVolt-10 Bedienungsanleitung

AuraVolt-10

10000mAh Qi Wireless Charging

Power Bank

Lithium Polymer • Dual USB Output Ports • Micro-USB & USB-C Input

21 3 4 5

6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23

24 25 26

Introduction

This Qi battery charger is a combination of fast wireless charging pad and portable power bank,

built-in high-power QI wireless charging transmitter and a high capacity 10000mAh rechargeable battery.

Incredibly sleek & lightweight, AuraVolt-10 is portable & easy to carry around. Engineered to be an

efficient and high-speed charging pad for iPhone X, iPhone 8 Plus, iPhone 8 and other Qi enabled

devices—just lay your phone onto the charging pad and go. There’s no need to remove your device from

its case when powering up, AuraVolt-10 Wireless Charging Pad can charge through most lightweight

cases. Charge any USB powered devices with the ultra-fast dual USB charging ports.

With AuraVolt-10, remain powered up always.

Packaging Contents

• AuraVolt-10 Back-up Battery

• USB Charging Cable

• User Guide

Specifications

• Battery Capacity: 10000mAh

• Battery Type: Li-Polymer

• Input:

o Micro USB: 5V/2A

o USB-C: 5V/2A

• Output:

o USB 1: 5V/2.1A

o USB 2: 5V/2.1A

o Wireless Charging: 5V/1A (5W)

• Charging Time: 5 Hours

• Wireless Charging Distance: 6-8mm

Features

• 2-in-1 Technology: This Qi battery charger is a combination of fast wireless charger pad and

portable power bank, built-in high-power QI wireless charging transmitter and a high capacity

10000mAh rechargeable battery.

• Multiple Inputs: : The AuraVolt-10 can be recharged using either Lightning cable or Micro- USB or

USB-C cable. Now you can conveniently use the same cable to charge your phone and external battery.

•

Ultra-Fast Dual USB Ports: Charge your USB powered devices with the ultra-fast dual USB ports.

• Case Compatibility: Charge without removing your case. The AuraVolt-10 Wireless Charging Pad

is engineered to work with most lightweight cases.

• Adaptive Charging: Automatically detects connected device and supplies maximum charging

current as per the device.

English

3 4 5

6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23

24 25 26

English

Precautions:

Please read all safety instructions and warnings thoroughly before using this product. Improper

use of this product may result in damage to this or attached products.

1. Do not disassemble the back-up battery or attempt to fix it.

2. Kindly use an original charging cable provided to charge the product.

3. Do not attempt to replace any part of this Back-up battery or battery inside.

4. Do not crush, puncture, dispose of in fire, short the contacts or expose the battery to water or

other liquids.

5. Do not connect input and output in reverse.

6. Do not store or use the battery in a high temperature environment, including intense sunlight or heat.

7. Avoid drops, bumps, abrasions and impacts.

8. If there is any reason to believe that there is damage to the battery, discontinue use immediately.

9. If you find that the battery is too hot, or is emitting an odor, or is deformed, punctured or exhibits

any suspicious or abnormal behavior, discontinue use immediately and contact our customer service.

10.Always charge this product before extended storage.

Appearance & Interface Description

1. USB 2 Port

2. USB 1 Port

3. USB-C Input Port

4. Micro-USB Input Port

5. LED Battery Level Display

6. Wireless Charging Area

AuraVolt-10

10000mAh

1 3 4 5

6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23

24 25 26

Operation Instructions

Checking the remaining power left in AuraVolt-10 back-up battery

1. To view the remaining power left, view the LED Battery Level Display

Indicator

Capacity

Charging AuraVolt-10 back-up battery

•

Connect one end of the Micro-USB Cable to AuraVolt-10 and the other end to a

desktop/laptop or a USB Power Adapter.

• Connect one end of the USB-C Cable to AuraVolt-10 and the other end to a desktop/laptop or a

USB Power Adapter.

Charging USB chargeable devices using the USB Port

•

Plug the USB cable into the USB output port on AuraVolt-10 back-up battery and the other end

into the device.

Charging Qi chargeable devices using the Wireless Charger

• Place your Qi-enabled device on the Wireless Charging Area ensuring your device is properly

aligned with the charging coil.

• Your device will now automatically begin charging.

Green LED

100% 66%-99% 33%-65% 1%-32% 0%

Green LED

Flashing

Blue Light

Flashing

Red Light

Flashing

No LED

Light

English

4 5

6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23

24 25 26

Spanish

Descripción del Aspecto y la Interfaz

1. Puerto USB 2

2. Puerto USB 1

3. Puerto de Entrada USB-C

4. Puerto de Entrada Micro-USB

5. Indicador LED del Nivel de Batería

6. Área de Carga Inalámbrica

Instrucciones de Operación:

Cómo verificar la energía remanente que queda en la batería de respaldo AuraVolt-10

1. Para ver la energía remanente que queda, vea el Indicador LED del Nivel de Batería

Indicador

Capacidad

Cómo cargar la batería de respaldo AuraVolt-10

• Conecte un extremo del Cable Micro-USB a AuraVolt-10 y el otro extremo a un ordenador de escritorio/

portátil o a un Adaptador de Corriente USB.

• Conecte un extremo del Cable USB-C a AuraVolt-10 y el otro extremo a un ordenador de escritorio/portátil

o a un Adaptador de Corriente USB.

Cómo cargar dispositivos que se cargan por USB usando el Puerto USB

• Enchufe el cable USB al puerto de salida USB en la batería de respaldo AuraVolt-10 y el otro extremo

en el dispositivo.

Como cargar dispositivos que se cargan por Qi usando el Cargador Inalámbrico

• Ponga su dispositivo con capacidad Qi en el Área de Carga Inalámbrica asegurando que su dispositivo esté

correctamente alineado con la bobina de carga.

• Su dispositivo empezará a cargar automáticamente ahora.

LED verde

100% 66%-99% 33%-65% 0%

Luz azul

parpadeante

Luz roja

parpadeante Sin luz LED

AuraVolt-10

10000mAh

21 3

6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23

24 25 26

Aspect & Description Interface

1. 2 Ports USB

2. 1 Port USB

3. Port d’Entrée USB-C

4. Port d’Entrée Micro-USB

5. Affichage LED du Niveau de Batterie

6. Zone de Charge Sans Fil

Mode d’Emploi :

Vérification de la batterie restante dans la batterie de secours AuraVolt-10

1. Pour vérifier la batterie restante, visualisez l’Affichage LED du Niveau de Batterie

Voyant

Capacité

énergétique

Chargement de la batterie de secours AuraVolt-10

• Connectez une extrémité du Câble Micro USB à l’Aura Volt-10 et l’autre extrémité à un

ordinateur de bureau / ordinateur portable ou à un Adaptateur de Secteur USB.

• Connectez une extrémité du Câble USB-C à l’AuraVolt-10 et l’autre extrémité à un ordinateur

de bureau / ordinateur portable ou à un Adaptateur de Secteur USB.

Chargement USB d’appareils compatibles à travers le port USB

• Branchez une extrémité du câble USB sur le port de sortie USB de la batterie de secours

AuraVolt-10 et l’autre extrémité sur l’appareil.

Chargement d’appareils Qi à travers le Chargeur Sans Fil

• Placez votre appareil Qi sur la Zone de Charge Sans Fil et assurez-vous que votre appareil

est bien aligné avec la bobine de charge.

• Votre appareil commencera automatiquement à se charger.

LED Vert

100% 66%-99% 33%-65% 1%-32% 0%

LED Vert

Clignotant

Lumière Bleue

Clignotante

Lumière Rouge

Clignotante

Absence de

Lumière LED

French

AuraVolt-10

10000mAh

21 3 4

6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23

24 25 26

German

Beschreibung von Aussehen und Nutzerinterface

1. USB 2-Anschluss

2. USB 1- Anschluss

3. USB-C-Eingang

4. Mikro-USB-Eingang

5. LED-Batteriestandsanzeige

6. Kabelloser Ladebereich

Bedienungsanleitung:

Überprüfen der verbleibenden Energie In der AuraVolt-10 Backup-Batterie

1. Die verbleibende Energie können Sie auf der LED-Batteriestandsanzeige ablesen

Kapazität

Aufladen der AuraVolt-10 Backup-Batterie

• Verbinden Sie ein Ende des Mikro-USB-Kabels mit der AuraVolt10-Batterie und das andere Ende mit

einem Desktopcomputer/Laptop oder einem USB-Netzteil.

• Verbinden Sie ein Ende des USB-C-Kabels mit der AuraVolt10-Batterie und das andere Ende mit einem

Desktopcomputer/Laptop oder einem USB-Netzteil.

Aufladen von USB-aufladbaren Geräten mithilfe des USB-Anschlusses

• Stecken Sie das USB-Kabel in den USB-Ausgang der AuraVolt10 Backup-Batterie und das andere

Ende in das Gerät.

Aufladen von Qi-aufladbaren Geräten mithilfe des kabellosen Ladegeräts

• Stellen Sie Ihr Qi-fähiges Gerät auf den kabellosen Ladebereich und stellen Sie sicher, dass es korrekt zur

Ladespule ausgerichtet ist.

• Ihr Gerät beginnt nun automatisch mit dem Aufladen.

100%

Grüne LED Grüne LED

blinkt

Blaues Licht

blinkt

Rotes Licht

blinkt

Kein LED-

Licht

66%-99% 33%-65% 1%-32% 0%

AuraVolt-10

10000mAh

21 3 4 5

7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23

24 25 26

Portuguese

Aparência e descrição do interface

1. Porta USB 2

2. Porta USB 1

3. Porta de entrada USB-C

4. Porta de entrada Micro-USB

5. Ecrã LED de nível de bateria

6. Área de carregamento sem fios

Instruções de funcionamento:

Verificar a energia restante na bateria de reserva AuraVolt-10

1. Para ver a energia restante, verifique o ecrã LED do nível da bateria

Indicador

Capacidade

Carregar a bateria de reserva AuraVolt-10

• Ligue uma extremidade do cabo Micro-USB à AuraVolt-10 e a outra extremidade a um computador

portátil/de secretária ou a um adaptador de corrente USB.

• Ligue uma extremidade do cabo USB-C Cable à AuraVolt-10 e a outra extremidade a um computador

portátil/de secretária ou a um adaptador de corrente USB.

Carregar dispositivos com USB através da porta USB

• Ligue o cabo USB à porta de saída USB da bateria de reserva AuraVolt-10 e a outra ponta ao dispositivo.

Carregar dispositivos com tecnologia Qi com o carregador sem fios

• Coloque o seu dispositivo com tecnologia Qi na área de carregamento assegurando que o seu

dispositivo está alinhado, de forma apropriada, com a bobina de carregamento.

• O seu dispositivo começará a ser carregado automaticamente.

LED verde

100% 66%-99% 33%-65% 1%-32% 0%

LED verde a

piscar

LED azul a

piscar

LED vermelho a

piscar

Sem luz

LED

AuraVolt-10

10000mAh

21 3 4 5

8 9 10 11

12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23

24 25 26

Romanian

Descriere Aspect și Interfaţă

1. Port USB 2

2. Port USB 1

3. Port USB-C de Intrare

4. Port de Intrare Micro-USB

5. Afișaj LED Nivel Baterie

6. Zona de Încărcare Fără Fir

Instrucţuni de Utilizare:

Verificarea energiei rămase în bateria de rezervă AuraVolt-10

1. Pentru a vedea energia rămasă, vizualizați Afișajul LED a Nivelului de Încărcare al Bateriei

Indicator

Capacitate

Încărcarea bateriei de rezervă AuraVolt-10

• Conectați un capăt al cablului Micro-USB la AuraVolt-10 și celălalt capăt la un desktop/laptop sau la un

Adaptor de Alimentare USB.

• Conectați un capăt al Cablului USB-C la AuraVolt-10 și celălalt capăt la un desktop/laptop sau la un

Adaptor de Alimentare USB.

Încărcarea dispozitivelor USB încărcabile utilizând Portul USB

• Conectați cablul USB în portul de ieșire USB al bateriei de rezervă AuraVolt-10 și celălalt capăt în dispozitiv.

Încărcarea dispozitivelor Qi încărcabile utilizând Încărcătorul Wireless

• Plasați dispozitivul activat Qi în zona de încărcare fără fir, asigurându-vă că dispozitivul este aliniat

corespunzător cu bobina de încărcare.

• Dispozitivul dvs. va începe automat încărcarea.

100%

LED Verde LED Verde

Intermitent

LED Albastru

Intermitent

LED Roșu

Intermitent

Lipsă lumină

LED

66%-99% 33%-65% 1%-32% 0%

AuraVolt-10

10000mAh

21 3 4 5

6 7

9 10 11

12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23

24 25 26

Romanian

21 3 4 5

6 7 8

10 11

12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23

24 25 26

Inhaltsverzeichnis

Andere Promate Zubehör Handbücher

Promate

Promate Force-10 Bedienungsanleitung

Promate

Promate Armor Bedienungsanleitung

Promate

Promate polyMax-8 Bedienungsanleitung

Promate

Promate 100 Bedienungsanleitung

Promate

Promate Titan-20C Bedienungsanleitung

Promate

Promate pocketMate-Uni Bedienungsanleitung

Promate

Promate voitag-lt6 Bedienungsanleitung

Promate

Promate EnergyMate Bedienungsanleitung

Promate

Promate Hitch Bedienungsanleitung

Promate

Promate Moxi Bedienungsanleitung

Promate

Promate Ovally Bedienungsanleitung

Promate

Promate Cloy-8 Bedienungsanleitung

Promate

Promate RANGER-1 Bedienungsanleitung

Promate

Promate Beam Bedienungsanleitung

Promate

Promate PolyMax-10C Bedienungsanleitung

Promate

Promate reliefMate-21 Bedienungsanleitung

Promate

Promate Provolta-21 Bedienungsanleitung

Promate

Promate AuraPack-10 Bedienungsanleitung

Promate

Promate proPad.3 Bedienungsanleitung

Promate

Promate SafariMate Bedienungsanleitung

Promate

Promate proVolta-30 Bedienungsanleitung

Promate

Promate SolarTrail-2 Bedienungsanleitung

Promate

Promate voltag-8 Bedienungsanleitung

Promate

Promate PowerPeak-10 Bedienungsanleitung

Beliebte Zubehör Handbücher anderer Marken

Hillco

Hillco 2810 Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens QSA2700D Bedienerhandbuch

Contours

Contours ZY024 Bedienungsanleitung

Saivod

Saivod VS621 Bedienungsanleitung

SCE

SCE ENVIRO-THERM SCE-TE170B24VSS Bedienungsanleitung

Z-Wave

Z-Wave HSD-200Z Bedienungsanleitung

turck

turck FMX-IM-2UPLI63FX Bedienungsanleitung

Decagon Devices

Decagon Devices 10HS Bedienungsanleitung

UPPAbaby

UPPAbaby Cup Holder Bedienungsanleitung

Elko

Elko SmartSensor Leakage Wireless Bedienungsanleitung

Grizzly

Grizzly H8371 Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic HG-T Series Bedienungsanleitung

IFM Electronic

IFM Electronic Efector 250 Series Referenzhandbuch

Virtuox

Virtuox VirtuCLEAN 2.0 Bedienungsanleitung

DigiDesign

DigiDesign 888/24 I/O Bedienungsanleitung

PROZIS

PROZIS QUAY Bedienungsanleitung

patagonia

patagonia PSI Vest Bedienungsanleitung

SFC Energy

SFC Energy EFOY GO! Bedienungsanleitung