ResMed AIRMINI Bedienungsanleitung

User guide

English | Ελληνικά |Türkçe

Polski |Magyar |Română

ResMed.com/AirMiniApp

English 1

ENGLISH

Welcome

The ResMed AirMini™ system combines ResMed’s AirMini self-

adjusting pressure machine, masks and the AirMini by ResMed™ App.

WARNING

Read this entire guide before using the machine.

Indications for use

The AirMini self-adjusting system is indicated for the treatment of

obstructive sleep apnea (OSA) in patients weighing more than 30 kg.

It is intended for home and hospital use.

Clinical benefits

The clinical benefit of CPAP therapy is a reduction in apnoeas,

hypopnoeas and sleepiness, as well as improved quality of life.

The clinical benefit of humidification is the reduction of positive airway

pressure related side effects.

Contraindications

Positive airway pressure therapy may be contraindicated in some

patients with the following pre-existing conditions:

•severe bullous lung disease

•pneumothorax

•pathologically low blood pressure

•dehydration

•cerebrospinal fluid leak, recent cranial surgery, or trauma.

Adverse effects

You should report unusual chest pain, severe headache, or increased

breathlessness to your prescribing physician. An acute upper respiratory

tract infection may require temporary discontinuation of treatment.

The following side effects may arise during the course of therapy with

the machine:

•drying of the nose, mouth, or throat

•nosebleed

•bloating

•ear or sinus discomfort

•eye irritation

•skin rashes.

At a glance

The AirMini system includes the AirMini machine, a power supply unit,

a drawstring bag, and one of the following:

•AirMini setup pack - F30: air tubing and full face connector

•AirMini setup pack - F20: air tubing, full face connector and

HumidX™ F20

•AirMini setup pack - N20: air tubing, N20 connector, HumidX and

HumidX Plus

•AirMini mask pack for N30: air tubing, AirFit™ N30 for AirMini

mask (M), N30 cushion (S), N30 cushion (SW), HumidX and HumidX

Plus

•AirMini mask pack for P10: air tubing, AirFit P10 for AirMini mask

(M), P10 cushion (S), P10 cushion (L), HumidX, HumidX Plus and

AirFit P10 headgear clips

English 3

Your AirMini system

1. Start/Stop button

2. Power inlet

3. Power outlet

4. Air Filter cover

5. Bluetooth button

6. 20W Power supply unit

Your AirMini machine is designed to work with ResMed’s AirMini app.

However, the AirMini app is not essential to operate the machine. For

more information on the AirMini app, refer to Using your machine with

the AirMini app or the AirMini app Patient eHelp.

Make sure all parts and accessories used with the machine are

compatible. For compatibility information, refer to ResMed.com.

Mask Connectors

The AirMini machine is compatible with ResMed masks. For a full list,

see the Mask/Device Compatibility list on

ResMed.com/downloads/masks.

Note: Not all masks are available in all regions.

Full face mask connector (for use with compatible full face

masks)

1. Full face mask

2. Anti-Asphyxia Valve (AAV)

3. Vent

4. AirMini tubing

Nasal mask connector (for use with compatible nasal masks)

1. Nasal mask

2. Nasal connector

3. Vent module

4. Vent

5. AirMini tubing

AirFit N30 for AirMini

1. AirFit N30 for AirMini

2. Vent module

3. Vent

4. AirMini tubing

AirFit P10 for AirMini

1. AirFit P10 for AirMini

2. Vent module

3. Vent

4. AirMini tubing

English 5

Humidification

The AirMini system uses a waterless humidifier that is designed to

provide more comfort to your therapy. This will improve the moisture

level in the air you breathe and offer relief from possible dryness.

There are different types of waterless humidifiers that vary depending

on the mask and therapy requirements:

•HumidX F20 - used with the F20 series

masks to provide more comfort during

therapy.

•HumidX™ (blue) - starting point for

finding the right level of humidification.

•HumidX Plus (gray) -improves the

humidity level further and is useful when

the ambient humidity level is very low (eg

high altitudes, on an aircraft).

Notes:

•The waterless humidifier should not be washed or immersed in

water as this will affect the performance of therapy.

•The humidifier must be replaced within 30 days of opening the

sealed pack.

•The humidifier is for single-patient, multiple-use only.

Setting up and starting therapy

Use your AirMini machine only as directed by your physician or

healthcare provider. For information on fitting your mask, refer to the

mask user guide.

Using the full face connector

1. Plug the power supply unit into the machine and power outlet.

Connect the gray end of the AirMini tubing firmly to the air outlet.

2. Attach the connector to your mask.

3. To add optional humidification: With the ResMed logo facing away,

insert the HumidX F20 into the air inlet of the F20 mask until it clicks

in place.

4. Fit the mask as instructed in the mask user guide. Press the

Start/Stop button or breathe normally if SmartStart™ is enabled.

English 7

Using the nasal or the pillows connector

1. Plug the power supply unit into the machine and power outlet.

Connect the gray end of the AirMini tubing firmly to the air outlet.

2. To add optional humidification: Open the connector by gently

twisting it. Hold the HumidX at the sides, colored side pointing

downwards and insert it. Gently push together the connector and

twist until it locks in place.

3. Fit the mask as instructed in the mask user guide. Attach the

connector to your mask.

4. Press the Start/Stop button or breathe normally if SmartStart™ is

enabled

Stop therapy

1. Remove your mask.

2. Press the Start/Stop button or wait until the machine stops if

SmartStop is activated.

Comfort features

Ramp Time, Pressure Relief and SmartStart are enabled on your

machine.

Ramp Time

Designed to make the beginning of therapy more comfortable, Ramp

Time is the period during which pressure gradually increases from a

lower start pressure to the prescribed treatment pressure.

SmartStart

When SmartStart is turned on, therapy starts automatically when you

breathe into your mask.

SmartStop

When SmartStop is turned on, therapy stops automatically after a few

seconds when you remove your mask.

Expiratory Pressure Relief

Designed to make therapy more comfortable, Expiratory Pressure Relief

(EPR) maintains optimal treatment during inhalation and reduces the

delivered mask pressure during exhalation.

Changing comfort features

Your AirMini machine has been set up for your needs by your provider,

but you may find that you want to make small adjustments to comfort

settings to make your therapy more comfortable.

For more information about comfort settings, or for information on

changing these settings, refer to the AirMini app Patient eHelp.

Andere Handbücher für AIRMINI

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere ResMed Medizinische Geräte Handbücher

ResMed

ResMed Ultra Mirage Bedienungsanleitung

ResMed

ResMed lumis series Bedienungsanleitung

ResMed

ResMed VS III Bedienungsanleitung

ResMed

ResMed Astral Bedienungsanleitung

ResMed

ResMed AirFit N20 Bedienungsanleitung

ResMed

ResMed Mirage Quattro Bedienungsanleitung

ResMed

ResMed AirFit N20 Bedienungsanleitung

ResMed

ResMed VPAP ST Technisches Handbuch

ResMed

ResMed AirFit F20 Bedienungsanleitung

ResMed

ResMed Astral 100 Bedienungsanleitung

ResMed

ResMed NV Elbow F20 Bedienungsanleitung

ResMed

ResMed lumis series Bedienungsanleitung

ResMed

ResMed AirFit F30 Bedienungsanleitung

ResMed

ResMed AirSense 11 Bedienungsanleitung

ResMed

ResMed AirFit F20 Bedienungsanleitung

ResMed

ResMed AirFit P10 Bedienungsanleitung

ResMed

ResMed Aria Health Bedienungsanleitung

ResMed

ResMed AirFit N30i Bedienungsanleitung

ResMed

ResMed Mirage Activa LT Bedienungsanleitung

ResMed

ResMed Astral Series Bedienungsanleitung

ResMed

ResMed Astral 150 Bedienungsanleitung

ResMed

ResMed Mirage Quattro Bedienungsanleitung

ResMed

ResMed ApneaLink Bedienungsanleitung

ResMed

ResMed AirFit N20 Bedienungsanleitung

Beliebte Medizinische Geräte Handbücher anderer Marken

TekTone

TekTone Tek-CARE160 Bedienungsanleitung

NeuroMetrix

NeuroMetrix Quell 2.0 Bedienungsanleitung

AMT

AMT XLR8 Bedienungsanleitung

EDAN

EDAN SONOTRAX Pro Bedienungsanleitung

Restorative Therapies

Restorative Therapies RT300 Bedienungsanleitung

Gendex

Gendex Expert DC Bedienungsanleitung

Dexcowin

Dexcowin ADX4000W Bedienungsanleitung

Libelium

Libelium MySignals Bedienungsanleitung

Acelity

Acelity V.A.C.ULTA 4 Bedienungsanleitung

Caputron

Caputron ActivaDose II tDCS Bedienungsanleitung

Plinth 2000

Plinth 2000 93CDT Bedienungsanleitung

GE SENOGRAPHE 800T Bedienungsanleitung

GE Definium 5000 Bedienungsanleitung

Kanmed

Kanmed GE-1380 Bedienungsanleitung

Huntleigh

Huntleigh FD1 Bedienungsanleitung

Stryker

Stryker SPR Plus Bedienungsanleitung

Tobii Dynavox

Tobii Dynavox I-Series Bedienungsanleitung

S-Capepod

S-Capepod Evac Cocoon Bedienungsanleitung