Sage Smart Scoop BCI600 Bedienungsanleitung

EN QUICK GUIDE

BCI600/SCI600

the Smart Scoop™

2Sage® recommends safety rst

6Features

7Components

9Functions

11 Care & Cleaning

12 Troubleshooting

14 Guarantee

SAGE®

RECOMMENDS

SAFETY FIRST

At Sage®we are very safety

conscious. We design and

manufacture consumer

products with the safety of

you, our valued customer,

foremost in mind. In addition

we ask that you exercise a

degree of care when using

any electrical appliance

and adhere to the following

precautions.

WARNING

To prevent damage to the

compressor and to ensure

maximum performance,

place unit in an upright

position for 12 hours after

transit and before use.

NOTE

Always store the ice cream

machine upright and level on its

supporting feet. This will ensure

reliable compressor performance.

IMPORTANT

SAFEGUARDS

READ ALL INSTRUCTIONS

BEFORE USE AND SAVE

FOR FUTURE REFERENCE:

• A downloadable version of

this document is also available

at sageappliances.com

• Before using the rst time ensure

your electricity supply is the

same as shown on the label on

the underside of the appliance.

This appliance is equipped with

a power cord having a grounding

wire with a grounding plug.The

appliance must be grounded

using a properly grounded outlet.

In the event of an electrical fault,

grounding reduces the risk of

electrical shock.

• Remove and safely discard

any packaging materials before

rst use.

• To eliminate a choking hazard

for young children, safely

discard the protective cover

tted to the power plug.

• This appliance is for household

use only. Do not use the appliance

for anything other than its intended

Contents

use.Do not use in moving vehicles

or boats. Do not use outdoors.

Misuse may cause injury.

• Fully unwind the power cord

before operating.

• Position the appliance on a

stable, heat resistant, level, dry

surface away from the edge and

do not operate on or near a heat

source such as a hot plate, oven

or gas hob.

• Vibration during operation may

cause the appliance to move.

• Do not let the power cord hang

over the edge of a bench or

table, touch hot surfaces or

become knotted.

• Always ensure the appliance

is turned OFF, unplugged at

the power outlet and has been

allowed to cool before cleaning,

attempting to move or storing.

• Always turn the appliance to the

OFF position, switch o at the

power outlet and unplug at the

power outlet when the appliance

is not in use.

• Do not use the appliance if the

power cord, plug, or appliance

becomes damaged in any way. If

damaged or maintenance other

than cleaning is required, please

contact Sage Customer Service

or go to sageappliances.com in

order to avoid a hazard.

• Any maintenance other

than cleaning should be

performed by an authorised

Sage service centre.

• Children should not play

with the appliance.

• Cleaning and user maintenance

of the appliance should not be

carried out by children unless

they are 8 years or older

and supervised.

• The appliance and its cord

should be kept out of reach

of children aged 8 years

and younger.

• The installation of a residual

current safety switch is

recommended to provide

additional safety when using

all electrical appliances.

Safety switches with a rated

operating current not more

than 30mA are recommended.

Consult an electrician for

professional advice.

• Always ensure the appliance is

properly assembled before use.

• Do not use the appliance

on a sink drain board.

• Keep hands, ngers, hair,

clothing as well as spatulas and

other utensils away from moving

or rotating parts during operation.

• Do not use the appliance for

anything other than food and/or

beverage preparation.

• In order to avoid the possible

hazard of the appliance starting

by itself due to inadvertent

resetting of the overload

protection, do not attach

an external switching device

(such as a timer) or connect

the appliance to a circuit

that can regularly switch the

appliance on and o.

• Carefully read all instructions

before operation and save for

future reference.

• The appliance can be used by

persons with reduced physical

or mental capabilities or a lack

of experience and knowledge,

only if they have been given

supervision or instruction

concerning use of the appliance

in a safe way and understand

the hazards involved.

• The appliance can be used by

children aged 8 years or older if

they have been given supervision

or instruction concerning use

of the appliance in a safe way

and if they understand the

hazards involved.

• Position the appliance at a

minimum distance of 15cm

away from walls to ensure

proper ventilation.

• Do not cover the air vents when

the ice cream machine is in use.

• Do not place any ingredients

directly into the ice cream

chamber. Place ingredients

into the ice cream bowl only.

• Do not store explosive

substances such as aerosol

cans with a ammable

propellant in this appliance.

• Do not leave the lid o the ice

cream machine for extended

periods of time. Do not use any

other accessories other than

those provided with the product.

WARNING

Keep ventilation openings, in the

appliance enclosure or in the built-

in structure, clear of obstruction.

WARNING

Do not use mechanical devices

or other means to accelerate

the defrosting process, other

than those recommended by the

manufacturer.

WARNING

Do not damage the refrigerant

circuit.

FOR HOUSEHOLD USE ONLY

SAVE THESE INSTRUCTIONS

WARNING

Do not use electrical

appliances inside the food

storage compartments of the

appliance, unless they are of

the type recommended by the

manufacturer.

WARNING

When disposing of the appliance,

do so only at an authorised waste

disposal centre.

The symbol shown

indicates that this appliance

should not be disposed of

in normal household waste.

It should be taken to a local

authority waste collection centre

designated for this purpose or to

a dealer providing this service.

For more information, please

contact your local council oce.

To protect against electric

shock, do not immerse the

power plug, cord or appliance in

water or any liquid.

Features

AUTOMATIC MODE

Automatic mode churns and

freezes the ingredients to the

selected/desired consistency.

Select one of the four pre-set

functions: Sorbet, frozen yogurt,

gelato or ice cream. Smart Scoop

will beep when ready.

MANUAL MODE

The time to make ice cream can

be manually set for pre-timed

recipes.

PRESET FUNCTIONS

The Sage®Smart Scoop™has

four pre-set functions to pick

from. Select one of the following

settings; sorbet, frozen yogurt,

gelato, or ice cream.

PRE-COOL

It’s good practice to pre-cool

the machine when preparing

your dessert base.This optional

function will cool the machine to

approximately -10 to -30°C and

usually take about 5–10 minutes.

KEEP COOL

Once the consistency of the

dessert has been achieved, Keep

Cool will prevent the mixture from

melting for up to 3 hours.When

the machine is in this mode,

note that the compressor will

operate intermittently to ensure

consistency of the dessert.

CHILD LOCK

The Sage®Smart Scoop™

features a child lock. Press and

hold HOLD for 2 seconds to

set the child lock mode.To exit

this mode press and hold for 2

seconds again.

ADD MIX-INS

Mix-ins such as chocolate chips,

fresh fruit and avours can all be

added easily through the ip back

lid.The ice cream machine will

beep and ADD MIX-INS will ash

to let you know that it is time to

add your favourite condiments!

SOUND

The ice cream machine features

an alert beeper when your ice

cream is ready.This alert can be

set between: loud, soft or mute.

A B C G H I

A. Anodised ice cream bowl

Not dishwasher safe and should not be stored

in the freezer.

B. Paddle

C. Lid

D. Stainless steel housing

E. POWER

F. START / PAUSE

G. Manual timer

H. PRE-COOL function

I. Keep cool

J. Auto timer/Hardness selection dial

Will scroll between the following settings:

sorbet, frozen yogurt, gelato, or ice cream.

Rotate the dial left for softer textured desserts

or right for harder textured desserts.

K. TEMP / UNITS button

Allows you to toggle between Celsius and

Fahrenheit.

L. Sound

Select between loud, soft or mute.

M. Handles

N. Bowl chamber

Rating Information

220–240V ~ 50Hz 170–200W

Components

TPQ

S O

SMART SCOOP DISPLAY

O. LCD Control Display

P. Hardness selection bar

Q. Progress indicator bar

R. Keep Cool will keep the frozen dessert chilled

and churned for up to 3 hours.

S. Add mix-ins will ash to let you know when

it is time to add your favourite mix-ins.

T. Pre-Cooling

Pre-cool works by reducing the temperature

of the cooling chamber to its optimal operating

temperature before the base mix is introduced.

As the appliance is already cold it will take

less time to freeze.This reduces the churning

required to achieve the dense & creamy

consistency of a great gelato.

U. Press Start ashes when in the PRE-COOL

mode to advise that the machine is chilled

and ready to start churning.

V. Remove blade indicates that the dessert is

nished and the blade can be removed from

the bowl.

ACCESSORIES

W. Anodised ice cream bowl

X. Spatula use to scrape the bowl

Y. Paddle

Z. Bottle brush for easy cleaning of the paddle

and bowl

BEFORE FIRST USE

Machine preparation

Remove and discard all labelling and packaging

materials attached to your ice cream machine.

Ensure you have removed all parts and

accessories before discarding the packaging.

Remove the lid, ice cream bowl and paddle from

the machine. Clean these parts and accessories

using warm soapy water and rinse thoroughly.

Ensure all parts are completely dry.

FIRST USE

Initial start up

• Place paddle inside the bowl.

• Place ingredients inside the bowl in order

of the recipe.

• Place ice cream bowl into the ice

cream chamber.

• There are 2 grooves in the bowl chamber.

When positioning the bowl, align so that the

bowl handle hinge is positioned within these

grooves.

• Make sure the BOWL CHAMBER and the

exterior of the ice cream bowl is completely

dry before inserting.

1. To lock the lid into position, align the lid

handle to the alignment graphic, rotating

clockwise into the LOCK position.

2. Press the POWER button to turn the

machine on.

3. Rotate the hardness selection dial to your

chosen dessert.

Press the START / PAUSE button to begin

the churning process.The elapsed time will

be displayed on the LCD.

4. The smart scoop will beep when your

dessert has reached its desired consistency.

Functions

PRE-COOL

NOTE

PRE-COOL can only be operated in the stand

by mode, before pressing START / PAUSE

button.

a) PRE-COOL lowers the temperature of the

ice cream machine to reduce the time it

takes to prepare your dessert. It is optional

and is ideal to use while you are preparing

your ice cream base before churning.

b) To select PRE-COOL function, press the

PRE-COOL button. The light surrounding

the button will turn from white to red

to indicate that the machine is in

PRE-COOL mode.

This mode will ‘PRE-COOL’ the machine

to approximately -10°C to -30°C, taking

about 5-10 minutes. READY will illuminate

and PRESS START will ash on the LCD

screen when the ice cream maker has

reached optimal temperature.

The paddle will start turning after

15 minutes has passed, but will not start

making the frozen dessert unless the

START / PAUSE button is pressed.

In this function, the LCD screen will display

the temperature, PRE-COOLING will

illuminate and the progress indicator

will scroll, to let you know that you are

in this mode.

c) PRE-COOL will return to standby

after 20 minutes or alternatively can

be switched o either by pressing

PRE-COOL button again or pressing

the START / PAUSE button which will

override the pre-cooling mode.

NOTE

START / PAUSE button will have to be pressed

to start the churning process after pre-cooling.

Andere Handbücher für Smart Scoop BCI600

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Sage Küchengerät Handbücher

Sage

Sage Fast Slow Pro BPR700 Bedienungsanleitung

Sage

Sage BTM800 Bedienungsanleitung

Sage

Sage the Scraper Mixer Pro BEM800UK Bedienungsanleitung

Sage

Sage the Perfect Press BSG600 Bedienungsanleitung

Sage

Sage the Risotto Plus SRC600 Bedienungsanleitung

Sage

Sage Milk Cafe SMF600 Bedienungsanleitung

Sage

Sage Smart Grill Pro SGR840 Bedienungsanleitung

Sage

Sage the Risotto Plus SRC600 Bedienungsanleitung

Sage

Sage the Smart Oven Pizzaiolo BPZ820 Bedienungsanleitung

Sage

Sage The Smoking Gun SSM600 Bedienungsanleitung

Sage

Sage Fast Slow GO BPR680 Bedienungsanleitung

Sage

Sage Dicing Kit Bedienungsanleitung

Sage

Sage Combi Wave BMO870 Bedienungsanleitung

Sage

Sage Perfect Press SSG600 Bedienungsanleitung

Sage

Sage Milk Cafe SMF600 Bedienungsanleitung

Sage

Sage FoodCycler SWR550 Bedienungsanleitung

Sage

Sage Steam Zone SFS800 Bedienungsanleitung

Sage

Sage FoodCycler SWR550 Bedienungsanleitung

Sage

Sage BTM800 Bedienungsanleitung

Sage

Sage the Vac Q SBL002 Bedienungsanleitung

Sage

Sage Fast Slow Pro SPR700 Bedienungsanleitung

Sage

Sage theMulti Cooker BRC600UK Bedienungsanleitung

Sage

Sage Big Squeeze SJS700 Bedienungsanleitung

Sage

Sage the Control Grip All In One Bedienungsanleitung

Beliebte Küchengerät Handbücher anderer Marken

Tayama

Tayama TYG-35AF Bedienungsanleitung

AEG

AEG 43172V-MN Bedienungsanleitung

REBER

REBER Professional 40 Benutzerhandbuch

North American

North American BB12482G / TR-F-04-B-NCT-1 Bedienungsanleitung

Presto

Presto fountain popper Bedienungsanleitung

Westmark

Westmark 1035 2260 Bedienungsanleitung

Zanussi

Zanussi ZCG64396XA Bedienungsanleitung

HOFFEN

HOFFEN SM-9302M Bedienungsanleitung

Philips

Philips HD3133 Bedienungsanleitung

Ronco

Ronco Beef Jerky Bedienungsanleitung

Hendi

Hendi 470411 Bedienungsanleitung

Livoo

Livoo MEN386 Bedienungsanleitung

croydon

croydon WR-10313-700 Bedienungsanleitung

Chefman

Chefman RJ43-SQ Series Bedienungsanleitung

Vacmaster

Vacmaster VP680 Bedienungsanleitung

Jetmaster

Jetmaster 900HG Bedienungsanleitung

Küppersbusch

Küppersbusch EEH 610.0 Kurzanleitung zur Einrichtung

HURAKAN

HURAKAN HKN-F10 Bedienungsanleitung