Soundcore Liberty 2 Bedienungsanleitung

Soundcore Liberty 2

USER MANUAL

English 01

éGwVKPC 07

&CPUM 13

Deutsch 19

ελληνικά 25

'URCÍQN 31

Suomi 37

(TCPÃCKU 43

/CI[CT 49

+VCNKCPQ 55

0GFGTNCPFU 61

0QTUM 67

,ö\[MRQNUMK 73

Português 79

Pусский 85

5NQXGPUMÙ,C\[M 91

5NQXGPUMK,G\KM 97

5XGPUMC 103

6ØTMÃG 109

日本語 115

묻펂121

皍⡤⚥俒127

籗넓⚥俒133

2QTVWIWGUFQ$TCUKN 139

Δϳ˶Α˴έ˴όϟ 145

ʺʩ ʑ

ʸʡ 151

01 EN

Charging

• 5NKFGVQQRGPQTENQUGVJGEJCTIKPIECUGVQCEVKXCVGVJG.'&DCVVGT[KPFKECVQT

• (WNN[EJCTIGDQVJVJGGCTDWFUCPFVJGEJCTIKPIECUGDGHQTGVJGƂTUVWUG

• 6QRTGUGTXGDCVVGT[NKHGURCPHWNN[EJCTIGCVNGCUVQPEGGXGT[FC[U

• 6QRTGXGPVFCOCIGWUGVJGRTQXKFGF75$%ECDNG

• (WNN[FT[QHHVJGGCTDWFUCPFVJG75$RQTVDGHQTGEJCTIKPI

< 30%

30% - 70%

> 70%

100%

Powering On/Off

5NKFGVQQRGPVJGEJCTIKPIECUGVJGGCTDWFUYKNNCWVQOCVKECNN[RQYGTQP

2NCEGVJGGCTDWFUDCEMKPVQVJGEJCTIKPIECUGCPFENQUGVJGECUGVJGGCTDWFUYKNN

CWVQOCVKECNN[RQYGTQHH

OFF

LED indicators (Earbuds)

ON 5VGCF[YJKVGHQTUGEQPF

OFF 5VGCF[TGFHQTUGEQPF

• 6QOCPWCNN[RQYGTQPRTGUUCPFJQNFVJGOWNVKHWPEVKQPDWVVQPQPGKVJGTQPGQHGCTDWFU

HQTUGEQPF

• 6QOCPWCNN[RQYGTQHHRTGUUCPFJQNFVJGOWNVKHWPEVKQPDWVVQPQPGKVJGTQPGQHGCTDWFU

HQTUGEQPFU

Pairing

True Wireless Stereo Connection

EN 02

5NKFGVQQRGPVJGEJCTIKPIECUGVJGGCTDWFUYKNNCWVQOCVKECNN[RQYGTQP6JGTKIJVGCTDWFYKNN

CWVQOCVKECNN[EQPPGEVYKVJVJGNGHVGCTDWF

LED indicators (Earbuds)

$TGCVJKPIYJKVG TWS connecting

5VGCF[YJKVGHQTUGEQPF TWS connected

• 9JGPRQYGTGFQHHRTGUUCPFJQNFVJGOWNVKHWPEVKQPDWVVQPQPDQVJGCTDWFUHQT

UGEQPFVJGGCTDWFUYKNNGPVGT695EQPPGEVKPIOQFG

• 9JGPRQYGTGFQPCPFEQPPGEVGFRNCEGGKVJGTQPGQHVJGGCTDWFUKPVQVJGEJCTIKPIECUG

CPFENQUGVJGECUG[QWECPMGGRWUKPIVJGQVJGTQPG

• 9JGPRQYGTGFQPCPFEQPPGEVGFKHGKVJGTQPGQHVJGGCTDWFUKUQWVQHDCVVGT[CPF

RQYGTGFQHH[QWECPMGGRWUKPIVJGQVJGTQPG

• 9JGP[QWCTGQPCECNNRNCEGGKVJGTQPGQHVJGGCTDWFUKPVQVJGEJCTIKPIECUGVJG

OKETQRJQPGKPVJGQVJGTGCTDWFYKNNDGCEVKXCVGF

Bluetooth Pairing with your Device

6JGGCTDWFUYKNNGPVGTRCKTKPIOQFGYJGPRQYGTGFQP;QWCTGTGSWGUVGFVQEQPHKTOVJG

EQPPGEVKQPYJGP[QWUGGCRQRWR

Soundcore

Liberty 2

Soundcore

Liberty 2 Bluetooth Pairing Request

“Headset” would like

to pair with your Phone

Cancel Pair

Pair

LED indicators (Earbuds)

(NCUJKPIYJKVG $NWGVQQVJRCKTKPI

5VGCF[YJKVGHQTUGEQPF Bluetooth connected

• +PVJGRCKTKPIRTQEGUUUQOGFGXKEGUCTGKPEQORCVKDNGYKVJ3WCNEQOO6TWG9KTGNGUU

2TKOCT[5GEQPFCT[FWCNRCKTKPIPCOGUKVOC[PQVKEGpEQPPGEVKQPWPUWEEGUUHWNqYJGP[QW

VCRp2CKTqQTGXGPPQUETGGPRQRUWR&QPoVYQTT[CPFKVYKNNPQVKPƃWGPEGVJGWUKPI

• 1PEGUWEEGUUHWNN[RCKTGFVJGRTKOCT[GCTDWFEQPPGEVUYKVJ[QWTFGXKEGCPFVTCPUHGTU

UKIPCNVQVJGUGEQPFCT[GCTDWFVJGNCVVGTQPGYKNNPQVEQPPGEVYKVJ[QWTFGXKEG#UC

TGUWNVKPVJG$NWGVQQVJRCKTKPINKUVQP[QWTFGXKEGKVOC[KPFKECVGVJCVQPN[QPGUKFGKU

EQPPGEVGFYJKNGVJGQVJGTUKFGKUPQV

03 EN

6QRCKTYKVJCPQVJGT$NWGVQQVJFGXKEGRNCEGVJGGCTDWFUKPVQVJGEJCTIKPIECUGCPFOCMGUWTG

VJG[CTGDGKPIEJCTIGF-GGRVJGEJCTIKPIECUGQRGPVJGPRTGUUCPFJQNFVJGDWVVQPQPVJG

EJCTIKPIECUGHQTUGEQPFU6JG.'&KPFKECVQTQPVJGTKIJVGCTDWFYKNNƃCUJTCRKFN[

Bluetooth Pairing Request

“Headset” would like

to pair with your Phone

Cancel Pair

Pair

Soundcore

Liberty 2

Soundcore

Liberty 2

3”

1 2

• 'CEJVKOG[QWRQYGTQP[QWT5QWPFEQTGGCTRJQPGUKVYKNNCWVQOCVKECNN[EQPPGEVVQ[QWT

NCUVUWEEGUUHWNN[EQPPGEVGFFGXKEGKHCXCKNCDNGYKVJKPVJG$NWGVQQVJTCPIG

• /QPQOQFG9JGP$NWGVQQVJEQPPGEVGF[QWECPWUGGKVJGTQPGQHVJGGCTDWFUQPN[D[

RWVVKPIVJGQVJGTQPGDCEMKPVQVJGEJCTIKPIECUGCPFENQUKPIVJGEQXGT

Wearing

%JQQUGVJG'CT6KRUCPF'CT9KPIUVJCVƂV[QWTGCTUDGUV

+PUGTVVJGGCTDWFUKPVQVJGKPPGTECPCNQH[QWTGCTU

6WTPCPFƂPFVJGOQUVEQOHQTVCDNGRQUKVKQP

12 3

EN 04

Controls

#NNQHVJGEQPVTQNUKPUVGTGQOQFGECPDGEWUVQOK\GFKPVJG5QWPFEQTG#RR

2NC[2CWUG

L/R

12TGUU4.

0GZVVTCEM

22TGUUVYKEG4

2TGXKQWUVTCEM

22TGUUVYKEG.

8QNWOGWRFQYP

• 6JGXQNWOGWRFQYPEQPVTQNUECPDGEWUVQOK\GFKP

5QWPFEQTG#RR

• %QPVTQNXQNWOGXKCVJGEQPPGEVGFFGXKEG

#PUYGT'PFCECNN

L/R

12TGUU4.

4GLGEVCECNN

L/R

1” 2TGUUCPFJQNFHQTUGEQPF4.

#EVKXCVG 5KTK QT QVJGT XQKEG

CUUKUVCPVUQHVYCTG

L/R

Voice Assistant

1” 2TGUUCPFJQNFHQTUGEQPF4.

05 EN

Soundcore App

>iÃÕÀiÌii>ÀLÕ`ÃwÀÜ>ÀiÃ>Ü>ÞÃÕ«Ì`>ÌiLivÀiÕÃ}°

&QYPNQCFVJG5QWPFEQTG#RRHQT*GCT+&7+EWUVQOK\CVKQP'3UGVVKPIUCPFGCTDWFU

ƂTOYCTGWRFCVG

• HearID:*GCT+&OCRU[QWTRGTUQPCNJGCTKPIUGPUKVKXKV[CVOWNVKRNGHTGSWGPEKGUCPFCPCN[\GU

VJGTGUWNVU+VVCKNQTUVJG'3UGVVKPIUCPFETGCVGUCRGTUQPCNK\GFUQWPFRTQƂNGHQT[QW

• 1VÕÃÌâ>Ì\+PUVGTGQOQFGCNNQHVJGEQPVTQNUECPDGEWUVQOK\GFKPVJG#RR+P

OQPQOQFGVJGEQPVTQNUCTGƂZGF

• EQ settings:6JGTGoTGOQTGVJCP'3UGVVKPIU[QWECPEJQQUGKPVJG#RRVQQRVKOK\G

[QWTGZRGTKGPEGYJKNGGPLQ[KPIFKHHGTGPVOWUKEIGPTGU

• >ÀLÕ`ÃwÀÜ>ÀiÕ«`>Ìi\6JGGCTDWFUƂTOYCTGECPDGWRFCVGFKPVJG#RR;QWYKNNDG

KPHQTOGFQPEGVJGPGYXGTUKQPQHHKTOYCTGKUFGVGEVGFYJGP[QWEQPPGEVVJGGCTDWFU

YKVJVJG#RR

Soundcore

Apple and the Apple logo are trademarks

of Apple Inc.

Google Play and the Google Play logo are

trademarks of Google Inc.

Reset

4GUGVVJGGCTDWFUKHVJGGCTDWFUECPPQVEQPPGEVRTQRGTN[YKVJGCEJQVJGTQTYKVJ[QWTFGXKEG

2NCEGVJGGCTDWFUKPVQVJGEJCTIKPIECUGCPFOCMGUWTGVJG[CTGDGKPIEJCTIGF-GGRVJG

EJCTIKPIECUGQRGPVJGPRTGUUCPFJQNFVJGDWVVQPQPVJGEJCTIKPIECUGHQTUGEQPFUWPVKN

VJG.'&KPFKECVQTUQPDQVJGCTDWFUƃCUJTGFVKOGU

#NNVJGOGOQT[FCVCYKNNDGENGCTGF

1 2

10”

EN 06

Specifications

5RGEKƂECVKQPUCTGUWDLGEVVQEJCPIGYKVJQWVPQVKEG

Input 5 V O#

4CVGFQWVRWVRQYGT O9"6*&

$CVVGT[ECRCEKV[ O#ZGCTDWFUO#EJCTIKPIECUG

%JCTIKPIVKOG JQWTU

2NC[VKOGXCTKGUD[XQNWOGNGXGNCPF

EQPVGPV JQWTU6QVCNN[JQWTUYKVJVJGEJCTIKPIECUG

Driver 10 mm

(TGSWGPE[TGURQPUG *\M*\

+ORGFCPEG ŝ

Bluetooth version 8

$NWGVQQVJTCPIG OHV

3WCNEQOOCRV:TM6GEJPKECNURGEKƂECVKQPU

%QORTGUUKQPTCVKQ

9QTFFGRVJ5WRRQTVDKVCPFDKV

&GEQFKPIFGNC[5CORNGTCVGM*\OU

&[PCOKETCPIGDKV F$DKV F$

&CVCTCVGUMDRU

Decode mode: Stereo

3WCNEQOOCRV: KUCRTQFWEVQH3WCNEQOO 6GEJPQNQIKGU+PECPFQTKVUUWDUKFKCTKGU

3WCNEQOOKUCVTCFGOCTMQH3WCNEQOO+PEQTRQTCVGFTGIKUVGTGFKPVJG7PKVGF5VCVGUCPF

QVJGTEQWPVTKGUCRV:KUCVTCFGOCTMQH3WCNEQOO6GEJPQNQIKGU+PVGTPCVKQPCN.VFTGIKUVGTGF

KPVJG7PKVGF5VCVGUCPFQVJGTEQWPVTKGU

%5

Nabíjení

• 2QVCzGPÉOQVGXįGVGPGDQ\CXįGVGPCDÉLGEÉJQRQW\FTQCD[UVGCMVKXQXCNKMQPVTQNMW.'&

DCVGTKG

• 2įGFRTXPÉORQWzKVÉOUNWEJ½VMCKPCDÉLGEÉRQW\FTQÖRNPøFQDKLVG

• mKXQVPQUVDCVGTKGQEJT½PÉVGVCMzGUNWEJ½VMCPGEJ½VGCNGURQĢLGFPQWMCzFÙEJFPŃ\EGNC

PCDÉV

• 2QWzÉXGLVGFQF½XCPÙMCDGN75$%CD[UVG\CDT½PKNKRQwMQ\GPÉ

• 2įGFPCDÉLGPÉOUNWEJ½VMCCRQTV75$ÖRNPøX[UWwVG

< 30%

30% - 70%

> 70%

100%

Zapnutí/Vypnutí

1VGXįGVGPCDÉLGEÉRQW\FTQCUNWEJ½VMCUGCWVQOCVKEM[\CRPQW

&GLVGUNWEJ½VMCFQPCDÉLGEÉJQRQW\FTCCRQW\FTQ\CXįGVG5NWEJ½VMCUGCWVQOCVKEM[X[RPQW

OFF

Chování LED (sluchátka)

<#20176 5XÉVÉDÉNGRQFQDWUGMWPF

8;20176 5XÉVÉêGTXGPøRQFQDWUGMWPF

• %JEGVGNKUNWEJ½VMC\CRPQWVTWêPøUVKUMPøVGCRQFTzVGOWNVKHWPMêPÉVNCêÉVMQPCLGFPQO\G

UNWEJ½VGMRQFQDWUGMWPF[

• %JEGVGNKUNWEJ½VMCX[RPQWVTWêPøUVKUMPøVGCRQFTzVGOWNVKHWPMêPÉVNCêÉVMQPCLGFPQO\G

UNWEJ½VGMRQFQDWUGMWPF

Párování

*ů«i/ÀÕi7ÀiiÃÃ-ÌiÀi

%5

1VGXįGVGPCDÉLGEÉRQW\FTQCUNWEJ½VMCUGCWVQOCVKEM[\CRPQW2TCXÅUNWEJ½VMQUGCWVQOCVKEM[

RTQRQLÉUNGXÙO

Chování LED (sluchátka)

$NKM½DÉNG 2įKRQLQX½PÉ695

5XÉVÉDÉNGRQFQDWUGMWPF 695RįKRQLGPQ

• -F[zLUQWUNWEJ½VMCX[RPWV½UVKUMPøVGCRQFTzVGOWNVKHWPMêPÉVNCêÉVMQPCQDQWUNWEJ½VM½EJ

RQFQDWUGMWPFCUNWEJ½VMCXUVQWRÉFQTGzKOWRįKRQLGPÉ695

• -F[zLUQWUNWEJ½VMC\CRPWV½CRįKRQLGP½WOÉUVøVGLGFPQ\GUNWEJ½VGMFQPCDÉLGEÉJQ

RQW\FTCCRQW\FTQ\CXįGVG5V½NGDWFGVGOQEVRQWzÉXCVFTWJÅUNWEJ½VMQ

• -F[zLUQWUNWEJ½VMC\CRPWV½CRįKRQLGP½CLGFPQ\PKEJO½X[DKVQWDCVGTKKCLGX[RPWVÅ

UV½NGOŃzGVGRQWzÉXCVFTWJÅUNWEJ½VMQ

• $øJGOJQXQTWOŃzGVGMVGTÅMQNKXUNWEJ½VMQWOÉUVKVFQPCDÉLGEÉJQRQW\FTCêÉOzUGCMVKXWLG

UGOKMTQHQPXFTWJÅOUNWEJ½VMW

*?ÀÛ?ÕiÌÌÃiâ>ůâi

5NWEJ½VMCDøJGOPCDÉLGPÉXUVQWRÉFQTGzKOWR½TQX½PÉ<QDTC\ÉUGCWVQOCVKEM[QVGXÉTCPÅQMPQC

DWFGVGRQz½F½PKQRQVXT\GPÉRįKRQLGPÉ

Soundcore

Liberty 2

Soundcore

Liberty 2 Bluetooth Pairing Request

“Headset” would like

to pair with your Phone

Cancel Pair

Pair

Chování LED (sluchátka)

$NKM½DÉNG 2½TQX½PÉ$NWGVQQVJ

5XÉVÉDÉNGRQFQDWUGMWPF $NWGVQQVJRįKRQLGPQ

• $øJGORTQEGUWR½TQX½PÉLUQWPøMVGT½\CįÉ\GPÉPGMQORCVKDKNPÉUP½\X[FW½NPÉJQR½TQX½PÉ

3WCNEQOO6TWG9KTGNGUU-F[zMNGRPGVGPCd5R½TQXCVpOŃzGUG\QDTC\KVQ\P½OGPÉ

dPGÖURøwPÅRįKRQLGPÉpPGDQUGFQMQPEGPGOWUÉ\QDTC\KVz½FPÅCWVQOCVKEM[QVGXÉTCPÅ

QMPQ0GFøNGLVGUKUVCTQUVKPGDWFGVQOÉVXNKXPCRQWzÉX½PÉ

• 2QÖURøwPÅOUR½TQX½PÉUGJNCXPÉUNWEJ½VMQURQLÉUG\CįÉ\GPÉOCDWFGRįGP½wGVUKIP½NFQ

FTWJÅJQUNWEJ½VMC&TWJÅUNWEJ½VMQUGPGURQLÉUXCwÉO\CįÉ\GPÉO0½UNGFMGOVQJQPC

UG\PCOWR½TQX½PÉ$NWGVQQVJX\CįÉ\GPÉOŃzGDÙVWXGFGPQzGLGRįKRQLGPCRQW\GLGFPC

UVTCPC\CVÉOEQFTWJ½UVTCPCPG

Andere Handbücher für Liberty 2

Inhaltsverzeichnis

Andere Soundcore Kopfhörer Handbücher

Soundcore

Soundcore A25i Bedienungsanleitung

Soundcore

Soundcore Life Q20 Bedienungsanleitung

Soundcore

Soundcore Spirit Dot 2 Bedienungsanleitung

Soundcore

Soundcore Q20i Bedienungsanleitung

Soundcore

Soundcore Liberty 4 NC Bedienungsanleitung

Soundcore

Soundcore Liberty Neo Bedienungsanleitung

Soundcore

Soundcore A3931 Bedienungsanleitung

Soundcore

Soundcore Life Dot 2 NC Bedienungsanleitung

Soundcore

Soundcore Spirit Pro Bedienungsanleitung

Soundcore

Soundcore Liberty 2 Pro Bedienungsanleitung

Soundcore

Soundcore Liberty Air 2 Pro Bedienungsanleitung

Soundcore

Soundcore Liberty Air 2 Bedienungsanleitung

Soundcore

Soundcore Sport X10 Bedienungsanleitung

Soundcore

Soundcore Liberty 2 Bedienungsanleitung

Soundcore

Soundcore Space NC A3021 Bedienungsanleitung

Soundcore

Soundcore A3933 Bedienungsanleitung

Soundcore

Soundcore Life Q35 Bedienungsanleitung

Soundcore

Soundcore Spirit 2 Bedienungsanleitung

Soundcore

Soundcore A3951 Bedienungsanleitung

Soundcore

Soundcore Liberty Air Bedienungsanleitung

Soundcore

Soundcore R50i Bedienungsanleitung

Soundcore

Soundcore Space A40 Bedienungsanleitung

Soundcore

Soundcore VR P10 Bedienungsanleitung

Soundcore

Soundcore Liberty 2 Pro Bedienungsanleitung

Beliebte Kopfhörer Handbücher anderer Marken

Sony

Sony MDR-NC8 Bedienungsanleitung

AUSounds

AUSounds AU-Stream Bedienungsanleitung

ENERGY SISTEM

ENERGY SISTEM Style 7 Bedienungsanleitung

Philips

Philips SHE3622 Bedienungsanleitung

Insignia

Insignia NS-CAHBTSPORT Bedienungsanleitung

Movie Vision

Movie Vision HP-400 Bedienungsanleitung

MobiFren

MobiFren SM Pro Bedienungsanleitung

Motorola solutions

Motorola solutions PMLN8120 Bedienungsanleitung

Jaybird

Jaybird freedom Installationsanleitung

Sony

Sony MDR-ED12LP Bedienungsanleitung

HiFuture

HiFuture Tidy Buds Pro Bedienungsanleitung

Creative

Creative CB2530 Bedienungsanleitung

Renkforce

Renkforce RF FTVK-100 Bedienungsanleitung

Philips

Philips SHQ3000 Bedienungsanleitung

Sennheiser

Sennheiser 500371 Bedienungsanleitung

Califone

Califone 2924AV Bedienungsanleitung

Philips

Philips EARGEAR HE205 Series Bedienungsanleitung

Technics

Technics EAH-AZ80 Bedienungsanleitung