SUP’AIR ALTIRANDO LITE 2 Bedienungsanleitung

Notice d’utilisation

SUPAIR S.A.S

PARC ALTAÏS

34 RUE ADRASTÉE

74650 CHAVANOD

FRANCE

RCS ANNECY 387956790

ALTIRANDO LITE 2

FR EN DE

Indice de révision : 28/02/2023

ALTIRANDO LITE 2 | page 2

Notice d’utilisation sellette | ALTIRANDO LITE 2 FR EN DE

Nous vous remercions d’avoir fait le choix de notre sellette

ALTIRANDO LITE 2 pour votre pratique du parapente. Nous

sommes heureux de pouvoir ainsi vous accompagner dans

notre passion commune.

SUPAIR conçoit, produit et commercialise du matériel

pour le vol libre depuis 1984. Choisir un produit SUPAIR,

c’est ainsi s’assurer de 40 ans d’expertise, d’innovation et

d’écoute. C’est aussi une philosophie : celle de toujours se

perfectionner et de faire le choix d’une production de qualité.

Vous trouverez ci-après une notice qui a pour but de vous

informer du fonctionnement, de la mise en sécurité et du

contrôle de votre équipement. Nous l’avons voulue complète,

explicite et nous l’espérons, plaisante à lire. Nous vous en

conseillons une lecture attentive.

Sur notre site www.supair.com vous trouverez les dernières

informations à jour concernant ce produit. Si toutefois, vous

avez plus de questions, n’hésitez pas à contacter un de nos

revendeurs partenaires. Et bien entendu, toute l’équipe

SUPAIR reste à votre disposition par e-mail sur :

info@supair.com.

Nous vous souhaitons de belles et nombreuses heures de

vol en toute sécurité.

L’équipe SUPAIR

ALTIRANDO LITE 2 | page 3

Notice d’utilisation sellette | ALTIRANDO LITE 2 FR EN DE TABLE DES MATIÈRES

Introduction 4

Données techniques 5

Choix des tailles 6

Nomenclature 7

Vue d’ensemble de la sellette 8

Mise en place des accessoires 9

Mousquetons 9

Plateau d’assise 9

Accélérateur 10

Sac à dos 11

Cale-pied 13

Mise en place du parachute de secours 14

Caractéristiques de la poche parachute 14

Installation du parachute dans le POD 15

Connexion élévateurs – sellette 16

Placer les élévateurs dans la gaine 18

Connexion élévateurs - parachute de secours 19

Installation du parachute dans le container 20

Test d’extraction obligatoire 25

Rangements et astuces 26

Ajustements de la sellette 27

Les différents réglages 27

Régler sa sellette 27

Passer en mode sac à dos 28

Connexion voile – sellette 31

Connexion de l’accélérateur 31

Comportement en vol 32

Phases du vol 33

Contrôle pré-vol 33

Décollage 33

En vol 34

Utilisation de l’accélérateur 34

Atterrissage 34

Faire secours 35

Vol treuillé 35

Contrôles indispensables 35

En cas d’incident 36

Entretien 37

Nettoyage et entretien 37

Stockage et transport 37

Durée de vie 37

Réparation / Pièces de rechange 38

Matériaux 38

Recyclage 38

Amortisseur de chocs 39

Garantie 40

Avis de non-responsabilité 40

Équipement du pilote 40

Fiche d’entretien 41

ALTIRANDO LITE 2 | page 4

Notice d’utilisation sellette | ALTIRANDO LITE 2 FR EN DE

Bienvenue dans le monde du parapente selon SUPAIR, un monde de passion partagée.

L’ALTIRANDO LITE 2 est la sellette destinée aux pilotes passionnés de vol, de tout niveau.

La conception et le choix des matériaux ont été pensés avec un objectif de longévité et de

qualité.

La sellette ALTIRANDO LITE 2 a été homologuée EN 1651+A1 et LTF91/09 120daN (environ

120kg).

Elle est également certifiée CE conformément à la directive 89/686/CEE.

Ce produit satisfait aux exigences de protection antichoc de la norme européenne EN

1651+A1.

Cela signifie qu’elle répond aux exigences des normes de sécurité européennes.

Après avoir pris connaissance de ce manuel, nous vous invitons à tester votre sellette

sous un portique avant le premier vol.

N. B. : Voici trois indications qui vous aideront à la lecture de cette notice :

INTRODUCTION

Conseil. Attention ! Danger !!

ALTIRANDO LITE 2 | page 5

Notice d’utilisation sellette | ALTIRANDO LITE 2 FR EN DE DONNÉES TECHNIQUES

Taille de la sellette S M L XL

Taille du pilote (cm) 155-175 170-185 180-195 190-205

Poids du pilote (mini - maxi) (kg) 60 - 80 65 - 85 70 -100 90 - 120

Poids de la sellette (telle que livrée*)(kg) 2.75 3.00 3.10 3.22

Poids de la sellette (Ready To Fly**)(kg) 2.58 2.83 2.95 3.07

Poids de la sellette (sans le sac***)(kg) 1.94 2.20 2.29 2.41

Pratique Vol Rando / Vol sur site

A Hauteur du dos (cm) 62 65 71 75

B Hauteur du réglage d’inclinaison de dossier (cm) 31 34 38 40

C Longueur d’assise (cm) 44 46 48 50

D Largeur d’assise (cm) 37 39 41 43

E Hauteur des points d’attache (cm) 43 45 45 48

F Distance entre les points (cm) 36-44 37-45 38-48 40-50

Système d’amortissement : Airbag Oui

Système d’amortissement : Bumpair Non

Homologation EN1651+A1 / LTF / EPI CE

Tandem (Pilote ou Passager) Non

Voltige Non

Treuillage Oui

Mousquetons largables Non

Volume poche parachute 2.9 L à 4.75 L

Volume sac de rangement 70 L 70 L 90 L 90 L

Hauteur du dos

Hauteur du réglage

d’inclinaison de dossier

Longueur d’assise

Largeur d’assise

Hauteur des points d’attache

Distance entre les

points d’attache

* Incluant sac + mousquetons + poignée et POD secours + plateau d’assise + élévateurs secours + accélérateur

** Incluant sac +mousquetons + poignée et POD secours + plateau d’assise

*** Incluant mousquetons + poignée et POD secours + plateau d’assise

ALTIRANDO LITE 2 | page 6

Notice d’utilisation sellette | ALTIRANDO LITE 2 FR EN DE CHOIX DES TAILLES

Taille

Poids 1m55 1m60 1m65 1m70 1m75 1m80 1m85 1m90 1m95 2m

50 S S S S

55 S S S S

60 S S

65 S S M M M

70 M M M M M

75 M M M L L

80 M M M L L

85 L L L L

90 L L L XL

95 L L L XL

100 L L XL XL

105 L L XL XL

110 XL XL

115 XL XL

Choisir la taille de votre sellette est important. Vous trouverez ci-dessous un tableau d’équivalence des tailles/poids qui vous permettra de choisir la

taille de votre sellette. Nous recommandons tout de même de faire un essai sous portique auprès d’un de nos revendeurs afin de choisir la taille qui

vous conviendra le mieux.

Liste complète des centres d’essais sur www.supair.com.

Essai indispensable (sous portique)

ALTIRANDO LITE 2 | page 7

Notice d’utilisation sellette | ALTIRANDO LITE 2 FR EN DE NOMENCLATURE

4Poignée + POD secours (réf. POIR4)

Plateau d’assise en polypropylène

(réf. Plateau polypro S: MPPL030

réf. Plateau polypro M: MPPL031

réf. Plateau polypro L: MPPL032

réf. Plateau polypro XL: MPPL033)

Sellette nue

Mousquetons automatiques

Zicral 30 mm

Cale-pieds rétractable 20mm

(réf. : CALEPIEDRETRACT20)

Options

Élévateurs Solo Dyneema

(réf. ELESOLODYNEEMA)

Accélérateur 2B standard

(réf. ACCEL2BSTD)

ALTIRANDO LITE 2 | page 8

Notice d’utilisation sellette | ALTIRANDO LITE 2 FR EN DE

VUE D’ENSEMBLE DE LA SELLETTE

Réglage inclinaison du dossier

Réglage sangles d’épaules

Boucles de ventrale et cuissardes

Réglage écartement ventrale

Poignée poche parachute

Poulies d’accélérateur

Poche parachute

Valve d’entrée d’air de l’AIRBAG

Poche radio et rangement

Sortie pipette

Poche dorsale de rangement

Points d’accroche principaux

Points d’accroche secours

Boucle d’accroche cale-pied

AIRBAG

16 Réglage lombaire

17 Arceau de mise en forme airbag

ALTIRANDO LITE 2 | page 9

Notice d’utilisation sellette | ALTIRANDO LITE 2 FR EN DE

MISE EN PLACE DES ACCESSOIRES

Avant

Arrière

Installer le plateau :

Plateau polypropylène :

Taille S Réf. : MPPL030

Taille M Réf. : MPPL031

Taille L Réf. : MPPL032

Taille XL Réf. : MPPL033

1. Retournez l’assise pour accéder au logement du plateau.

2. Glissez le plateau dans son logement.

3. Rabattez le tissu sur le plateau.

Mousquetons automatiques Zicral 30 mm

Mousquetons compatibles :

Réf. : MAILCOMOUS30

Plateau d’assiseMousquetons

Sens de vol

ALTIRANDO LITE 2 | page 10

Notice d’utilisation sellette | ALTIRANDO LITE 2 FR EN DE

Pour chaque côté de la sellette :

Vérifiez le fonctionnement de l’accélérateur en simulant une

accélération, c’est à dire en faisant coulisser le cordon.

MISE EN PLACE DES ACCESSOIRES

Accélérateur

Accélérateur double barreau STANDARD

Accélérateur compatible :

(Réf. : ACCEL2BSTD)

Installation de l’accélérateur :

Faites passer le cordon d’accélérateur par

l’œillet situé à l’avant de la sellette.

Faites passer le cordon d’accélérateur dans le

Passez le cordon d’accélérateur dans la poulie

située sur la paroi latérale puis dans la fente prévue

à cet effet.

Attachez un crochet au cordon afin de pouvoir

le connecter au système d’accélération de votre

parapente.

Passez l’élastique dans l’œillet situé à l’avant de la

sellette.

Attachez le clip plastique à l’élastique pour ensuite le

connecter à la boucle blanche sur l’arrière du dossier.

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere SUP’AIR Zubehör Handbücher

SUP’AIR

SUP’AIR DELIGHT 4 Bedienungsanleitung

SUP’AIR

SUP’AIR ALTIRANDO LITE Bedienungsanleitung

SUP’AIR

SUP’AIR PARAMOTEUR EVO Bedienungsanleitung

SUP’AIR

SUP’AIR MINIMAX BUMP Bedienungsanleitung

SUP’AIR

SUP’AIR VIP2 Bedienungsanleitung

SUP’AIR

SUP’AIR EVO Lite Bedienungsanleitung

SUP’AIR

SUP’AIR ACCESS 2 AIRBAG Bedienungsanleitung

SUP’AIR

SUP’AIR EVO XC3 Bedienungsanleitung

SUP’AIR

SUP’AIR Walibi 2 Bedienungsanleitung

SUP’AIR

SUP’AIR ACCESS 2 BUMP Bedienungsanleitung

SUP’AIR

SUP’AIR EVEREST3 Bedienungsanleitung

SUP’AIR

SUP’AIR ALTIRANDO 3 Bedienungsanleitung

SUP’AIR

SUP’AIR SHAMANE Bedienungsanleitung

SUP’AIR

SUP’AIR Bump'Air Series Bedienungsanleitung

SUP’AIR

SUP’AIR Strike Bedienungsanleitung

SUP’AIR

SUP’AIR PIXAIR 2 Bedienungsanleitung

SUP’AIR

SUP’AIR STRIKE 2 Bedienungsanleitung

SUP’AIR

SUP’AIR ALTIRANDO 2 RS Bedienungsanleitung

SUP’AIR

SUP’AIR DELIGHT 4 SPORT Bedienungsanleitung

SUP’AIR

SUP’AIR Pixair Bedienungsanleitung

SUP’AIR

SUP’AIR SKYPPER FR Bedienungsanleitung

SUP’AIR

SUP’AIR ACRO 3 Bedienungsanleitung

SUP’AIR

SUP’AIR PERMANENT AIRBAG Bedienungsanleitung

SUP’AIR

SUP’AIR Skypper2 Bedienungsanleitung

Beliebte Zubehör Handbücher anderer Marken

Hillco

Hillco 2810 Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens QSA2700D Bedienerhandbuch

Contours

Contours ZY024 Bedienungsanleitung

Saivod

Saivod VS621 Bedienungsanleitung

SCE

SCE ENVIRO-THERM SCE-TE170B24VSS Bedienungsanleitung

Z-Wave

Z-Wave HSD-200Z Bedienungsanleitung

turck

turck FMX-IM-2UPLI63FX Bedienungsanleitung

Decagon Devices

Decagon Devices 10HS Bedienungsanleitung

UPPAbaby

UPPAbaby Cup Holder Bedienungsanleitung

Elko

Elko SmartSensor Leakage Wireless Bedienungsanleitung

Grizzly

Grizzly H8371 Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic HG-T Series Bedienungsanleitung

IFM Electronic

IFM Electronic Efector 250 Series Referenzhandbuch

Virtuox

Virtuox VirtuCLEAN 2.0 Bedienungsanleitung

DigiDesign

DigiDesign 888/24 I/O Bedienungsanleitung

PROZIS

PROZIS QUAY Bedienungsanleitung

patagonia

patagonia PSI Vest Bedienungsanleitung

SFC Energy

SFC Energy EFOY GO! Bedienungsanleitung