TEFAL CONVENIENT Series Bedienungsanleitung

www.tefal.com

User's Guide - 使用者指南 -

คู่มือการใช้งาน - Panduan Pengguna -

Οδηγός χρήσης - -

œ∞Oq «ùß∑FLU‰

¸«≥MLUÈ ØU¸°d

* depending on model - * 視乎型號 - * เฉพาะรุ่น - * bergantung pada mode -

(ανάλογα με το μοντέλο) -

Plastic modelStainless steel model

(°d ©∂o ±b‰) - (•ºV «∞Luœ¥q)

fig. 1 fig. 2 fig. 3-A

fig. 3-B fig. 4 fig. 5

fig. 6 fig. 7 fig. 8

fig. 9 fig. 10 fig. 11

fig. 12 fig. 13 fig. 14

fig. 15 fig. 16 fig. 17

fig. 18 fig. 19 fig. 20

Description

Preparation

Before use

• Wipe with a damp non-abrasive sponge to

clean the water tank - Fig. 1.

• Wash all removable parts with warm water

and washing up liquid, rinse and dry.

Preparing the steam cooker

• Place the base unit on a stable surface.

Filling the water tank

• There are two ways to fill the water tank:

A. Pour the water directly into the water tank

up to the maximum level - Fig. 3-A.

B. Open the water-fill drawer and pour water

in up to the maximum level - Fig. 3-B.

• Fit the juice collector to the tank ensuring that

it is firmly in place.

• Use fresh water with each use.

1. Lid

2. Steam basket N°2

3. Removable grid N°2 (depending on model)

4. Steam basket N°1

5. Removable grid N°1 and built-in

egg holder (depending on model)

6. Juice collector

7. Water-refilling drawer

8. Heating element

9. Water tank

10.Base

11.Visible water level

12. aximum water level

13.Timer

14.Orange On indicator light

15.Plug

16.rice bowl

Move away any

items likely to be da-

maged by the steam.

Do not use seaso-

ning or any liquid

other than water in

the tank.

Make sure that there

is water in the tank

before switching on

the appliance.

Do not immerse the

electric base unit

- Fig. 2.

Positioning the removable grids and the baskets

(depending on model)

• The baskets have grids which can be removed

to obtain a larger cooking area or to cook

larger items of food.

- Always place grid N°1 on the juice collector

- Then place basket N°1

- Next place grid N°2.

- Then basket N°2

• Put the lid on (the lid fits on all baskets).

To cook large items of food:

- Remove grid N°2

- Place basket N°2 directly on basket N°1

- Put the food inside - Fig. 5.

- Put the lid on.

Steam cooking

Choose the cooking time

• Plug in the appliance.

• Set the timer for the recommended time

- Fig. 6 (see table of cooking times).

• The orange indicator light comes on.

• The steam cooking has begun.

For cooking times of less than 15 min, turn

the timer to 30 min and then turn it

backwards to the required time.

To cook rice:

• Put the water and the rice in the rice bowl.

• Place the rice bowl in the steam basket - Fig. 7.

• Set the timer to the recommended time (see

cooking times table).

You can use the

appliance with 1

basket or 2 depen-

ding on your needs.

Place the baskets in

the right order.

For best results, do

not put too much

food in the baskets.

The appliance must

be plugged in for

the timer to be set.

To cook eggs:

• Place the eggs in the built-in egg holders

- Fig. 8.

• Set the timer to the recommended time (see

cooking times table).

During cooking

• Check the water level by looking at the visible

water level.

• If necessary, add water through the water-fill

drawer - Fig.9.

During cooking, make sure not to open the lid

- Fig. 10. Also make sure not to obstruct the

steam outlet on the lid. Fig. 11

Do not stand the lid upright to avoid warping

- Fig. 12.

At the end of cooking

• The appliance switches off automatically.

• The timer beeps and the indicator light goes out.

• To stop the appliance before the end of

installed cooking time, turn the timer to the

Off position.

Reheating

• You can reheat food.

Removing the food from the steam baskets

• Remove the lid by the handle - Fig. 13.

• Remove the steam basket N°2, the grid N°2

and the steam basket N°1 - Fig. 14.

• Remove the food using oven gloves - Fig. 15.

Use oven gloves to handle the baskets,

handle, bases and lid - Fig. 15.

If there is no more

water, the appliance

will not produce any

more steam and will

no longer continue

cook the food.

The use of metal

accessories for lif-

ting out food is not

recommended.

After use

• Unplug the appliance.

• Leave it to cool completely before cleaning.

Cooking times table

Cooking times are given as a guideline for

cooking using the lower basket. They may vary

according to the size of the food, the space

between the food, the amount of food; using a

different basket level and individual preferences.

Adjust the cooking times according to the

amount of food used. Cooking times must also

be increased when using more than one basket

to steam food.

For food with different cooking times: place the

food that requires longest time in the lower

basket. During cooking, add the second basket

with the food that requires less cooking time.

Use oven gloves to

handle the baskets

and lid during

cooking.

Check that the juice

collector has cooled

sufficiently before

removing it.

Cooking times using basket °1

Vegetables

Food Type Amount Cooking time (min)

Artichokes fresh 1 45-55

Asparagus fresh 550gr 30-35

Broccoli fresh 500gr 30-35

frozen 400gr 25-31

Carrots (thinly sliced 3mm) fresh 300gr 20-25

ushrooms fresh 500gr 20-25

Cabbage (80g quarters) fresh 600gr 25-30

Cauliflower fresh 1 average size 30-35

Spinach fresh 300gr 15-20

frozen 300gr 15-20

Flageolet beans fresh 400gr 15-21

Runner beans fresh 450gr 35-40

frozen 400gr 30-35

Leeks fresh 500gr 35-40

Peppers fresh 250gr 20-25

Garden peas in rice

bowl

fresh 300gr 50-55

frozen 300gr 50-55

Small white onions fresh 250gr 15-20

Potatoes fresh 600gr 40-45

Zucchini fresh 600gr 30-35

Sweetcorn fresh - whole 500gr 35-40

Aubergines fresh 600gr 20-25

Fruit

Food Type Amount Cooking time (min)

Pears fresh 4 30-35

Bananas fresh 4 15-20

Peaches fresh 4 15-20

Apples fresh 4 15-20

Fish - Shellfish

Food Type Amount Cooking time (min)

Fillet of fish fresh 350gr 10-15

frozen 400gr 15-20

Whole fish fresh 600gr 30-35

ussels fresh 1kg 20-25

Steak of coal-fish fresh 300gr 15-20

Prawns fresh 200gr 20-25

scallop shell fresh 100gr 20-25

Salmon fresh 550gr 15-20

Meat- Poultry

Food Type Amount Cooking time (min)

Chicken thigh joints fresh - whole 4 35-40

Chicken escalope fresh 450gr 20-25

Turkey escalope - 400gr 20-25

Pork fillet - 600gr 35-40

Sausages - 6 20-25

Beef patties frozen 8 20-25

fresh 8 15-20

Eggs

Food Type Amount Cooking time (min)

Hard-boiled eggs - 6 20-25

Rice - Pasta- Grains

Food Type Amount Cooking time (min)

White rice long grain 125g 200ml 30-35

Bulgar wheat 125g 200ml 15-20

Grains 125g 300ml 40-45

Andere Handbücher für CONVENIENT Series

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere TEFAL Elektrischer Dampfgarer Handbücher

TEFAL

TEFAL Panduan Pengguna Bedienungsanleitung

TEFAL

TEFAL STEAM CUISINE 900 TURBO DIFFUSION Bedienungsanleitung

TEFAL

TEFAL VC502D Bedienungsanleitung

TEFAL

TEFAL STEAM CUISINE Bedienungsanleitung

TEFAL

TEFAL VC101416 Bedienungsanleitung

TEFAL

TEFAL MAGICLEAN 1000 Bedienungsanleitung

TEFAL

TEFAL EASY STORE Bedienungsanleitung

TEFAL

TEFAL VITAMIN PLUS Bedienungsanleitung

TEFAL

TEFAL Steam Cuisine Ultra-Compact Bedienungsanleitung

TEFAL

TEFAL STEAMER AQUATIMER Bedienungsanleitung

TEFAL

TEFAL Vitacuisine Compact Bedienungsanleitung

TEFAL

TEFAL AQUA TIMER STEAMER Bedienungsanleitung

TEFAL

TEFAL 6168 Bedienungsanleitung

TEFAL

TEFAL CONVENIENT Series Bedienungsanleitung

TEFAL

TEFAL VS400370 Bedienungsanleitung

TEFAL

TEFAL VC1006 ULTRA COMPACT STEAMER Bedienungsanleitung

TEFAL

TEFAL Vitacuisine VS4001 Kurzanleitung

TEFAL

TEFAL Steam N'Light Bedienungsanleitung

TEFAL

TEFAL Vitacuisine Compact Bedienungsanleitung

TEFAL

TEFAL Mecha Spherical Bedienungsanleitung

TEFAL

TEFAL VITACUISINE GOURMAND VS700131 Bedienungsanleitung

TEFAL

TEFAL VS400170 Bedienungsanleitung

TEFAL

TEFAL Vitacuisine VS4001 Bedienungsanleitung

TEFAL

TEFAL Steam Cuisine VITAMIN PLUS Bedienungsanleitung

Beliebte Elektrischer Dampfgarer Handbücher anderer Marken

Eloma

Eloma Joker B Gebrauchsanweisung

Clatronic

Clatronic DG 3547 Bedienungsanleitung

Heaven Fresh

Heaven Fresh NaturoPure HF 8333 Bedienungsanleitung

Memco

Memco 6625B Handbuch

Braun

Braun 3216 Bedienungsanleitung

Kooper

Kooper 2165306 Bedienungsanleitung

Morphy Richards

Morphy Richards FS48751MEE Bedienungsanleitung

Cuisinart

Cuisinart STM1000AR Bedienungsanleitung

Hastings

Hastings DIRECT GAS FIRED ELECTRIC STEAM Kurzanleitung

Galantine

Galantine SILVER Style SC-5003B Bedienungsanleitung

Cleveland

Cleveland SteamChef 22CET3.1 Bedienungsanleitung

Cleveland

Cleveland Enodis 24-CDM Bedienungsanleitung

Oster

Oster 5711 Bedienungsanleitung

Back to Basics

Back to Basics NUTRI STEAMER L5725A 01/09 Bedienungsanleitung

Gallet

Gallet CUV 968 Colmar Bedienungsanleitung

Rasonic

Rasonic RSB-B1CR Bedienungsanleitung

Basilico

Basilico K047 Bedienungsanleitung

Cuisinart

Cuisinart Cook & Steam Bedienungsanleitung