Tripp Lite NPOE-EXT-1G30 Bedienungsanleitung

Owner’s Manual

1-Port Gigabit

PoE/PoE+ Extender

Model: NPOE-EXT-1G30

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support

Este manual esta disponible en español en la página de Tripp Lite:

www.tripplite.com/support

Ce manuel est disponible en français sur le site Web de Tripp Lite :

www.tripplite.com/support

Русскоязычная версия настоящего руководства представлена на

веб-сайте компании Tripp Lite по адресу: www.tripplite.com/support

PROTECT YOUR INVESTMENT!

You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector—a $100 value!

www.tripplite.com/warranty

19-02-378-9338FB-EN.indd 1 3/6/2019 5:13:31 PM

Package Includes

Product Features

• NPOE-EXT-1G30 Gigabit PoE+ Extender

• Owner’s Manual

• Save time and money by extending data and power over existing network

cables past the 100 m (328 ft.) limit

• Extend a 10/100/1000 Mbps application over longer distances by

cascading multiple extenders up to 500 m (1640 ft.)

• Supports all IEEE 802.3at- and IEEE 802.3af-compliant PoE+/PoE

devices (wireless LAN access points and bridges, VoIP, IP surveillance

cameras)

• Automatically detects and protects PoE/PoE+ equipment from being

damaged by incorrect installation (non-PoE devices only receive data)

• Plug and play—no additional power required

• Compact, wall-mountable design

19-02-378-9338FB-EN.indd 2 3/6/2019 5:13:31 PM

Single Extender Installation

1. Using a Cat5e/6 cable (up to 100 m / 328 ft. long), connect your

powered source device (such as a PoE switch) to the “IN” port on the

unit.

2. Using another Cat5e/6 cable (up to 100 m / 328 ft. long), connect

your remote PoE-powered device (PD) (such as VoIP or IP surveillance

camera) to the “OUT” port on the unit. The LEDs will illuminate orange

for power and green for signal.

Note: Your PoE source must meet or exceed IEEE 802.3at / 802.3af standards.

Please see Maximum Supported Power table for more information.

Single Extender Installation Diagram

Single Extender Installation with Midspan Diagram

CameraPoE Extender

PoE

Switch

Max 100 m (328 ft.) Max 100 m (328 ft.)

CameraPoE Extender

Switch

(Non-PoE)

Midspan

Max 100 m (328 ft.) Max 100 m (328 ft.)

Note: Where external power is required, the power source (e.g.. midspan or PoE

injector) must be installed between the Ethernet switch (non-PoE source) and the ﬁrst

NPOE-EXT-1G30WP extender.

19-02-378-9338FB-EN.indd 3 3/6/2019 5:13:32 PM

Multiple Extender Installation

Note: You may only cascade four PoE extender units up to 500 m (1640 ft.) in a

single installation.

1. Using a Cat5e/6 cable (up to 100 m / 328 ft. long), connect your

powered source device (such as a PoE switch) to the “IN” port on the

unit.

2. Using another Cat5e/6 cable (up to 100 m / 328 ft. long), connect the

“OUT” port of the ﬁrst extender to the “IN” port of the second extender.

Note: The green (input) and orange (output) LEDs will illuminate solid to indicate it

is receiving sufﬁcient power.

3. Repeat Step 2 up to two more times for each additional PoE extender

you wish to add or connect your remote PoE powered device (PD) to the

“OUT” port of the second PoE extender.

Notes:

• The 4th PoE extender will only supply IEEE 802.3af up to 12W.

• Your PoE source must meet or exceed IEEE 802.3at / 802.3af standards. Please

see Maximum Supported Power table for more information.

Multi-Extender Installation Diagram

Camera

PoE Extender

PoE

Switch

Max 100 m (328 ft.) Max 100 m (328 ft.) Max 100 m (328 ft.) Max 100 m (328 ft.)

19-02-378-9338FB-EN.indd 4 3/6/2019 5:13:32 PM

Multiple Extender Installation

Maximum Supported Power

Multiple PoE Extenders can be connected every 100 m (328 ft.) for greater

distances. The actual ﬁgures depend on operating conditions. The range is

over 24 AWG or heavier Cat5e or Cat6 cable, except where speciﬁed.

Examples for low-power PoE devices (PoE Class 1, or require under 4 watts):

PoE Source

PoE switch

(802.3af)

15W midspan

(802.3af)

PoE+ switch

(802.3at)

30W midspan

(802.3at)

Maximum Distances

400 m / 1312 ft. 400 m / 1312 ft. 500 m / 1640 ft. 500 m / 1640 ft.

Examples for medium power PoE Devices (PoE Class 2, or require under 6

watts):

PoE Source

PoE switch

(802.3af)

15W midspan

(802.3af)

PoE+ switch

(802.3at)

30W midspan

(802.3at)

Maximum Distances

300 m / 984 ft. 300 m / 984 ft. 400 m / 1312 ft. 400 m / 1312 ft.

Examples for full-power PoE Devices (PoE Class 0 or 3, or require under 12

watts):

PoE Source

PoE switch

(802.3af)

15W midspan

(802.3af)

PoE+ switch

(802.3at)

30W midspan

(802.3at)

Maximum Distances

200 m / 656 ft. 200 m / 656 ft. 300 m / 984 ft. 300 m / 984 ft.

19-02-378-9338FB-EN.indd 5 3/6/2019 5:13:32 PM

Multiple Extender Installation

Examples for PoE+ Devices (PoE Class 4 under 22 watts, or 802.3at

compliant):

PoE Source

PoE switch

(802.3af)

15W midspan

(802.3af)

PoE+ switch

(802.3at)

30W midspan

(802.3at)

Maximum Distances

Not applicable Not applicable 200 m / 656 ft. 200 m / 656 ft.

Speciﬁcations

IEEE Standards IEEE 802.3af (Power over Ethernet)

IEEE 802.3at (High-Power PoE+ Power over

Ethernet)

IEEE 802.3 (10Base-T Ethernet)

IEEE 802.3ab (Gigabit Ethernet)

IEEE 802.3u (100Base-TX Fast Ethernet)

IEEE 802.3x (Flow control, for full duplex mode)

Media Support 100Base-TX Cat5 UTP/STP RJ45, 8 pin

1000Base-T Cat5e/6 UTP/STP RJ45, 8 pin

Ports (x1) RJ45 10/100/1000 Mbps Data

+ Power Input port

(x1) RJ45 10/100/1000 Mbps Data

+ Power Output port

Protection Functions Short circuit protection for short GND

Overload protections for currents over 0.6A

19-02-378-9338FB-EN.indd 6 3/6/2019 5:13:32 PM

Speciﬁcations

PoE Pinout Input IEEE 802.3af/at Standard Mode A

Pin 1: DC (-)

Pin 2: DC (-)

Pin 3: DC (+)

Pin 6: DC (+)

Pin 7: DC (-)

Pin 8: DC (-)

Pin 4: DC (+)

Pin 5: DC (+)

PoE Pinout Output IEEE 802.3af/at Standard Mode A

Pin 1: DC (-)

Pin 2: DC (-)

Pin 3: DC (+)

Pin 6: DC (+)

LED Input: Power On (Green), PoE On (Orange)

Output: Power On (Orange), PoE on (Green)

Operating Temperature -10°C to 45°C / 14°F to 113°F

Storage Temperature 20°C to 70°C / -4°F to 158°F

Operating Humidity 0% to 90% RH, Non-Condensing

Storage Humidity 0% to 95% RH, Non-Condensing

Unit Dimensions 145 x 60 x 40 mm / 5.7 x 2.4 x 1.6 in.

19-02-378-9338FB-EN.indd 7 3/6/2019 5:13:32 PM

Warranty and Product Registration

3-Year Limited Warranty

TRIPP LITE warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a period of three

(3) years from the date of initial purchase. TRIPP LITE’s obligation under this warranty is limited to repairing

or replacing (at its sole option) any such defective products. To obtain service under this warranty, you must

obtain a Returned Material Authorization (RMA) number from TRIPP LITE or an authorized TRIPP LITE service

center. Products must be returned to TRIPP LITE or an authorized TRIPP LITE service center with transportation

charges prepaid and must be accompanied by a brief description of the problem encountered and proof of

date and place of purchase. This warranty does not apply to equipment, which has been damaged by accident,

negligence or misapplication or has been altered or modiﬁed in any way.

EXCEPT AS PROVIDED HEREIN, TRIPP LITE MAKES NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING

WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

Some states do not permit limitation or exclusion of implied warranties; therefore, the aforesaid limitation(s) or

exclusion(s) may not apply to the purchaser.

EXCEPT AS PROVIDED ABOVE, IN NO EVENT WILL TRIPP LITE BE LIABLE FOR DIRECT, INDIRECT, SPECIAL,

INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OF THIS PRODUCT, EVEN IF ADVISED

OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. Speciﬁcally, TRIPP LITE is not liable for any costs, such as lost proﬁts

or revenue, loss of equipment, loss of use of equipment, loss of software, loss of data, costs of substitutes,

claims by third parties, or otherwise.

Product Registration

Visit www.tripplite.com/warranty today to register your new Tripp Lite product. You’ll be automatically entered

into a drawing for a chance to win a FREE Tripp Lite product!*

* No purchase necessary. Void where prohibited. Some restrictions apply. See website for details.

WEEE Compliance Information for Tripp Lite Customers and Recyclers

(European Union)

Under the Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive and implementing regulations,

when customers buy new electrical and electronic equipment from Tripp Lite they are entitled to:

• Send old equipment for recycling on a one-for-one, like-for-like basis (this varies depending on

the country)

• Send the new equipment back for recycling when this ultimately becomes waste

Use of this equipment in life support applications where failure of this equipment can reasonably be expected

to cause the failure of the life support equipment or to signiﬁcantly affect its safety or effectiveness is not

recommended.

Tripp Lite has a policy of continuous improvement. Speciﬁcations are subject to change without notice.

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support

19-02-378 93-38FB_RevB

19-02-378-9338FB-EN.indd 8 3/6/2019 5:13:33 PM

Inhaltsverzeichnis

Andere Tripp Lite Extender Handbücher

Tripp Lite

Tripp Lite B127U-111-PDPD Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite B127-1A1-DH Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite B125-101-60-WP Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite B136-101 Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite U224-1R4-R Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite B132-004A Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite B130-202 Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite B162-001-POE Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite B164-101-WIR Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite B120-000-SL Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite B126-2P2M-POC Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite B127A-4X1-BH Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite B127E-1A1-HH Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite B130-101A-WP Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite U007-40M Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite B203-104-PNP Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite B126-2A1 Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite B127U-111-PHPH Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite B127A-1A1-BDBD Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite B127-1A1-CH Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite B127A-002-BH Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite B132-002A-2 Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite B130-101-WP Bedienungsanleitung

Tripp Lite

Tripp Lite B127A-4X1-BH Bedienungsanleitung

Beliebte Extender Handbücher anderer Marken

SY HDBT-60T Bedienungsanleitung

Appsys ProAudio

Appsys ProAudio ADX-16 Bedienungsanleitung

Atlona

Atlona RS232 Bedienungsanleitung

IDK

IDK OPF-TH1000-A Bedienungsanleitung

Enable-IT

Enable-IT 824WP Bedienungsanleitung

Worx

Worx Landroid RadioLink WA0864 Technisches Datenblatt

TP-Link

TP-Link TL-WA730RE Bedienungsanleitung

Camplex

Camplex CMX-HDMI-SFPL Bedienungsanleitung

SC&T

SC&T HE03-4K Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung SCS-26UC4 Bedienungsanleitung

Foxun

Foxun SX-GES24 Bedienungsanleitung

MuxLab

MuxLab 500771 Bedienungsanleitung

foxunhd

foxunhd SX-AEX01 Bedienungsanleitung

TERK Technologies

TERK Technologies LFIRX2 Bedienungsanleitung

Devolo

Devolo Audio Extender Handbuch

Edimax

Edimax EW-7438RPn V2 Bedienungsanleitung

Shinybow USA

Shinybow USA SB-6335T5 Bedienungsanleitung

SECO-LARM

SECO-LARM ENFORCER EVT-PB1-V1TGQ Bedienungsanleitung