Content
Content
1 General Information....................................................................................................... 8
1.1 Information about this manual.................................................................................................................................8
1.2 Storage of the manual.................................................................................................................................................8
1.3 General instructions for using the manual............................................................................................................. 9
1.4 Explanation of symbols...............................................................................................................................................9
1.5 Applicable health and safety requirements..........................................................................................................10
1.6 Liability and warranty................................................................................................................................................13
1.7 Scope of delivery (standard configuration).......................................................................................................... 13
1.8 Type plate.....................................................................................................................................................................14
2 Laser machine hazards................................................................................................. 15
3 Safety........................................................................................................................... 18
3.1 General safety notes.................................................................................................................................................. 18
3.1.1 Intended use............................................................................................................................................................ 18
3.1.2 Improper use............................................................................................................................................................19
3.1.3 Temporal limits of the machine.......................................................................................................................... 19
3.1.4 Machine modification............................................................................................................................................ 20
3.1.5 Emergency stop.......................................................................................................................................................20
3.1.6 Operating modes.................................................................................................................................................... 20
3.1.7 Applicable safety regulations............................................................................................................................... 20
3.2 Laser safety.................................................................................................................................................................. 21
3.2.1 Laser classification..................................................................................................................................................21
3.3 Areas of responsibility............................................................................................................................................... 23
3.3.1 Operator’s obligations............................................................................................................................................23
3.3.2 Responsibilities of the operating personnel..................................................................................................... 23
3.4 Requirements for operating an service personnel..............................................................................................24
3.5 Machine identification (warning and safety stickers)......................................................................................... 24
3.6 Secondary (indirect) hazards...................................................................................................................................26
3.6.1 Fire hazard................................................................................................................................................................26
3.6.2 Gases, fumes and dust.......................................................................................................................................... 26
3.6.3 Exhaust system........................................................................................................................................................26
3.7 In case of emergency.................................................................................................................................................27
4 Technical Data.............................................................................................................. 28
4.1 Electrical requirements of the machine................................................................................................................ 28
4.2 Connecting a cooling unit from Trotec Laser GmbH..........................................................................................28
5 Before commissioning.................................................................................................. 29
5.1 Unloading, inspection and reporting faults..........................................................................................................29
5
