Valor Horizon 614CVI Bedienungsanleitung

4000717-07

*NOTE: Bottom of plate is flush with

bottom of heater. Install bottom of

heater flush with finished hearth.

3/4”(19 mm)

Max. Clearance

bot. of door to

bot. of plate

35-3/4” (908 mm)

31-3/4” (806 mm)

614CVI Arched Cast Surround Door (sold separately)

534 heater

FenderFire Do

(sold separatel

Wall mounting cleats (2)

Arched Cast Surround

Top mounting

hook

Arched Cast Surround 614CVI

Approved for use with Valor models 534 with 610FVI ONLY

INSTALLATION MANUAL

Horizon

Overview

The 614CVI Arched Cast Surround is intended to be

used on Valor 534 heaters fitted with FenderFire Double

Doors 610FVI.

Installation of the 614CVI does not affect clearances,

framing dimensions, or other specifications listed in the

heater installation manual.

Note: Backing or wall anchors may be required behind

wall finish at fixing points to secure cast surround to

wall.

Top Mounting Hook

34-1/8” Wall

Mounting

Cleats Locate

against

plate

Location of hardware

Arched Surround Installation

Repair Parts

Description Part Number

1 Cast Surround Assembly 4000716VI

2 Top Mounting Hook 4000722

3 “J” Cleats 4000720

Hardware 614HWP

Designed and Manufactured by / for

Miles Industries Ltd.

190 – 2255 Dollarton Highway, North Vancouver, B.C., CANADA V7H 3B1

Tel. 604-984-3496 Fax 604-984-0246

www.valorfireplaces.com

Because our policy is one of constant development and improvement, details may vary slightly from those given in this publication.

Installation

1. Install heater as per installation

instructions. Allow for height of finished

hearth.

2. Install the Door kit following instructions

packed with kit.

3. Fix 2 mounting cleats (supplied) to the

wall, flush with top of finished hearth

and adjacent to the backing plate as

indicated above.

4. Fix top mounting hook to the wall above

the backing plate as indicated above.

5. Align and slide surround legs onto cleats

and hook the surround to the top hook

against the wall as indicated above.

35-3/4”

31-3/4”

*NOTE : Le bas de la plaque est égal au

bas du foyer. Installez le bas du foyer

égal à l’âtre ou le plancher fini.

Dégagement

max. de 3/4”

du bas de la

porte au bas

de la plaque

Porte (vendue séparément)Arche de fonte 614CVI

Concept

Foyer 534

Porte FenderFire

(vendue séparément)

Attaches murales (2)

Arche de fonte

Crochet de

montage

L’arche de fonte 614CVI est conçue pour être installée

avec les foyer Valor 534 munis de la Porte double

FenderFire 610FVI.

L’installation de l’arche de fonte 614CVI n’est

pas affectée par les dégagements, dimensions

d’encadrement ou autres particularités indiquées dans

le guide d’installation du foyer.

Note : Des chevilles d’ancrage murales peuvent être

nécessaires pour soutenir l’arche de fonte à ses points

de fixation au mur.

Arche de fonte 614CVI

Certiﬁé pour foyers Valor 534 avec Porte FenderFire 610FVI

GUIDE D’INSTALLATION

Horizon

Conçue et fabriquée par / pour

Miles Industries Ltd.

190 – 2255 Dollarton Highway, North Vancouver, BC, CANADA V7H 3B1

Tél. 604-984-3496 Téléc. 604-984-0246

www.foyervalor.com

Parce que nous favorisons une politique de développement continu, certains détails de la présente publication peuvent varier.

Liste de pièces

Description Pièce no

1 Bordure de fonte 4000716VI

2 Crochet de montage 4000722

3 Attaches murales en “J” 4000720

Quincaillerie 614HWP

Fixez le crochet de montage au mur (voir

schéma pour la position). Des chevilles

murales peuvent être nécessaires (non-

incluses). Soulevez la bordure par le haut et

assurez-vous que les côtés de la bordure

sont alignés au-dessus de leurs attaches.

Glissez les côtés sur leurs attaches.

Des chevilles murales peuvent

être nécessaires (non incluses).

Fixez les attaches au mur de

chaque côté de la plaque de

soutien de la porte, alignées

avec le dessus de la base de foyer

(voir schéma de positionnement).

Installation de l’arche

Installation

1. Installez le foyer selon son guide

d’installation. Laissez assez d’espace

pour la dalle de foyer.

2. Installez les portes selon les directives

fournies avec ces kits.

3. Fixez les deux attaches de base au mur

immédiatement de chaque côté de la

plaque de soutien des portes, égales au

dessus de la base de foyer tel qu’indiqué

ci-dessus.

4. Fixez le crochet de montage au-dessus

de la plaque de soutien.

5. Alignez les pattes de la bordure aux

attaches de base et glissez la bordure

sur ces attaches tout en l’accrochant sur

le crochet de montage, tel qu’indiqué

ci-dessus.

Crochet de montage

34-1/8” Attaches

murales

Fixez

contre la

plaque de

la porte

Position du crochet et des attaches

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Valor Kaminzubehör Handbücher

Valor

Valor VOGUE Series Bedienungsanleitung

Valor

Valor LEGEND G3.5 Bedienungsanleitung

Valor

Valor H3 Series Bedienungsanleitung

Valor

Valor Portrait 549 Series Bedienungsanleitung

Valor

Valor H3 Series Bedienungsanleitung

Valor

Valor 614CVI Bedienungsanleitung

Valor

Valor LX1 Series Bedienungsanleitung

Valor

Valor 1875LFB Bedienungsanleitung

Valor

Valor LT1 2500K Bedienungsanleitung

Valor

Valor 784EC Bedienungsanleitung

Valor

Valor Retrofire Series Bedienungsanleitung

Valor

Valor Legend G3 Bedienungsanleitung

Valor

Valor 720SWK-M Bedienungsanleitung

Valor

Valor 1600J L1 Bedienungsanleitung

Valor

Valor LINEAR SERIES Bedienungsanleitung

Valor

Valor L2 SERIES Bedienungsanleitung

Valor

Valor Legend G4 Series Bedienungsanleitung

Valor

Valor BSK613 Bedienungsanleitung

Valor

Valor 1100IN Bedienungsanleitung

Valor

Valor Portrait 569 Ledge Front Bedienungsanleitung

Valor

Valor H5 Bedienungsanleitung

Valor

Valor L1 Series Bedienungsanleitung

Valor

Valor HORIZON BSK602 Bedienungsanleitung

Valor

Valor GV60NTK Montageanleitung

Beliebte Kaminzubehör Handbücher anderer Marken

Exodraft

Exodraft Xzense Bedienungsanleitung

Whalen

Whalen Ruso MNFP62BF23-6 Bedienungsanleitung

Lopi

Lopi Hearthview 864 Bedienungsanleitung

Woodstock Soapstone

Woodstock Soapstone Fireview 201 Bedienungsanleitung

EdilKamin

EdilKamin SERBATOIO 250 Kurzanleitung

Bronpi

Bronpi KIT-1 Bedienungsanleitung

Town & Country Fireplaces

Town & Country Fireplaces 22150051 Bedienungsanleitung

Travis Industries

Travis Industries 33 DVI Bedienungsanleitung

Superior

Superior ASD3628-TI Bedienungsanleitung

pleasant hearth

pleasant hearth OFP28WG Bedienungsanleitung

IHP

IHP Astria Series Bedienungsanleitung

Firegear

Firegear FG-H-2110SS Bedienungsanleitung

Nibe

Nibe Contura C i31 Bedienungsanleitung

kozy heat

kozy heat KZK-052 Bedienungsanleitung

SimpliFire

SimpliFire SF-WM36 Bedienungsanleitung

Bluegrass Living

Bluegrass Living BC18NR Kurzanleitung

pleasant hearth

pleasant hearth IRIS SCROLL Bedienungsanleitung

Cooke

Cooke Glass Wind Guard Bedienungsanleitung