9
GS-26-73037-WH20
UPOZORENJE
1. Ovaj proizvod je predviđen ISKLJUČIVO ZA UPORABU U KUĆANSTVIMA, a ne za komercijalne i
industrijske primjene ili na otvorenom.
2. Zbog zaštite od električnog udara nemojte ga postavljati u prozor, uranjati ga, priključivati ili polagati
kabel u vodu, odnosno prskati ventilator tekućinama.
3. Ventilator nemojte uključivati u prisutnosti eksplozivnih i/ili zapaljivih isparavanja.
4. Oštećeni ventilator zbrinite ili ga povjerite ovlaštenom servisu za ispitivanje i/ili popravak.
5.
Ovaj uređaj mogu koristiti djeca u dobi od 8 godina i starija te osobe sa smanjenim fizičkim, osjetilnim ili mentalnim
sposobnostima ili s nedostatnim iskustvom i znanjem ako su pod nadzorom ili su upućeni o upotrebi uređaja na
siguran način, te razumiju moguće opasnosti. Djeca se ne smiju igrati uređajem.
6. Čišćenje i korisničko održavanje ne smiju obavljati djeca bez nadzora
.
HR
H
BG
RO
FIGYELMEZTETÉS
ВНИМАНИЕ
ATENTIE
1. A termék KIZÁRÓLAG HÁZTARTÁSI CÉLOKRA használható. Kereskedelmi, ipari vagy kültéri használatra
nem alkalmas.
2. Az elektromos áramütés elkerülése érdekében ne tegye a ventilátort az ablakba, ne mártsa a készüléket,
annak dugóját vagy vezetékét vízbe, illetve ne locsolja le vízzel.
3. Ne használja a ventilátort robbanó és/vagy gyúlékony gőzök jelenlétében.
4. Ebben az esetben dobja ki a ventilátort, vagy vigye hivatalos szervizbe, ahol megvizsgálják és/vagy
megjavítják.
5.
Ezt a készüléket 8 éves vagy annál idősebb gyermekek, valamint csökkent fizikai, érzékszervi, vagy mentális
képességű egyének, illetve azok, akiknek nincs még tapasztalatuk vagy ismeretük csak felügyelet mellett haszhatják
akkor, ha előzőleg útmutatást kaptak a készülék biztonságos módon való használatára vonatkozóan és megértették
a használatával járó veszélyeket. készülékkel gyermekeknek játszani tilos!
6. Tisztítását és felhasználói karban tartását gyermekek kizárólag felügyelet mellett végezhetik
!
1. Този продукт е предназначен САМО ЗА БИТОВИ НУЖДИ, а не за търговски, промишлени или
употреба навън.
2. За да се предпазите от токов удар, не поставяйте вентилатора на прозореца, не потапяйте във вода
него, щепсела или кабела, и не го пръскайте с течности.
3. Не работете с вентилатора в присъствието на взривни и / или запалими газове.
4. Изхвърлете вентилатора или се обърнете към оторизиран сервиз за проверка и / или ремонт.
5.
Този уред може да се ползва от деца на възраст най-малко 8 години и от хора с ограничени физически,
сетивни, или умствени възможности, или липса на опит и познания, ако те са наблюдавани или
инструктирани как да го ползват безопасно и осъзнават опасностите, свързани с ползването му. Не
позволявайте на деца да си играят с уреда.
6. Не позволявайте уредът да бъде почистван или обслужван от деца, без те да бъдат наблюдавани
.
1. Acest produs este destinat NUMAI PENTRU UZ CASNIC şi nu utilizării comerciale, industriale sau în aer liber.
2. Pentru a proteja împotriva electrocutării, nu poziţionaţi ventilatorul la fereastră, nu îl imersaţi în lichide,
nu introduceţi ştecărul sau cablul în apă, şi nu îl pulverizaţi cu lichide.
3. Nu întrebuinţaţi ventilatorul în preajma vaporilor explozivi şi/sau inflamabili.
4. Aruncaţi sau returnaţi ventilatorul unui dealer autorizat pentru examinare sau reparaţii.
5.
Acest dispozitiv poate fi folosit de copii de vârsta de cel puţin 8 ani şi de către persoane care au capacităţi fizice,
senzoriale şi mintale reduse sau care nu au experienţa şi cunoştinţele necesare, dar care sunt supravegheaţi sau
cărora li se dă instructajul necesar pentru folosirea dispozitivului în deplină siguranţă şi care înţeleg riscurile
posibile. Nu permiteţi ca copii să joace cu acest dispozitiv.
6. Curăţarea sau întreţinerea să nu fie făcută de copii decât sub supravegherea unui adult
.
