WilTec CTF-2800 Bedienungsanleitung

http://www.wiltec.info

Operating Instruction

Pond Pumps and Fountain Pumps

CTF

2800

50286

CTF- 3800 - 50287

CTF- 4800 - 50288

CTF- 5800 - 50289

CTF- 5000 - 50290

CTF- 6000 - 50291

CTF

7000

50292

CTF- 8000 - 50293

CTF-10000 - 50294

CTF-12000 - 50295

CTF-14000 - 50296

CTF-16000 - 50297

Similar illustrations – may vary depending on the version

Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten

Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time.

Avant la mise en service, lisez le mode d’emploi et les consignes de sécurité et respectez-les.

Subject to technical changes!

Due to further developments, illustrations, functioning steps and technical data may differ slightly.

Documentation Updates

If you have any suggestions for the improvement or in case you have noticed irregularities, please

http://www.wiltec.info

The information contained in this document may change without prior notice at any time. No part of

this document may be copied without the prior written consent of WilTec Wildanger Technik GmbH or

reproduced in any other form. WilTec Technic GmbH assumes no liability for any errors in this manual

or the connection diagrams.

Although WilTec Technik GmbH has made their best efforts to ensure that this manual is complete,

accurate and up to date, errors can not be ruled out. As for problems with this manual, please fill out

this form and send it back to us.

FAX-Note (+++49 2403 55592-15),

From: ________________________________________

Name: ________________

Company:_____________________

Phone/Fax:__________________

II would like to report the following error:

Customer Service Wiltec Wildanger Technik GmbH

e-mail: service@wiltec.info

Phone:++ +49 2403 55592-0

Introduction

Thank you for purchasing this quality product. To minimize the risk of injury by fire or electric shock,

we kindly ask you to take same basic safety precautions into account when using this device. Please

read these operating instructions thoroughly and make sure that you have understood them. Always

use a grounded power supply with the correct voltage. The corresponding mains voltage is indicated

on the nameplate. In case you are unsure whether the connection is grounded, have it checked by a

qualified technician. Never make use of a damaged power cord.

Do not open this device in damp or wet surroundings or if you are wet yourself and protect it from di-

rect sunlight. Install the device in a safe place so that no one can step or fall on the cord. Provide for

an adequate air cooling and avoid heat accumulation. Before cleaning the device pull the power plug

and simply use a damp cloth. Avoid the use of cleaning agents and ensure that no liquid enters the

device. The interior of this device does not contain any parts that have to be maintained by you. Leave

the maintenance, adjustment and repair to qualified personnel. In the case of foreign intervention, the

2-years´ warranty period expires! Keep this manual in a safe place.

http://www.wiltec.info

Security notes:

ATTENTION:

In stagnant waters, garden ponds and swimming ponds and the surrounding areas the device can only

be used with a residual current circuit breaker and a triggering nominal current up to 30 mA (according

VDE 0100 part 702 and 738).

The device is not for use in swimming pools, any kind of paddle ponds and the like that are used by

humans during the operation of the device. Operating the device during the stay of humans in the

danger zone is not permitted. Ask your electrician!

The device must not be used by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental

capabilities and/or lack of experience or knowledge, unless they are instructed by a person responsi-

ble for their safety or given instruction how to use the device.

ATTENTION:

 Perform a visual inspection before each use of the device. Do not use the device if the safety

equipment is damaged or worn. Never override the safety equipment.

 Only use the device for the purpose as specified in this manual.

 You are held responsible for the safety in the work area.

 If the power cord or the plug is damaged by external influences, the cord must not be re-

paired.! The cord must be replaced with a new one. This operation must be carried out only by

a qualified electrician.

 The Voltage of 230 AC volts as indicated on the device´s nameplate has to be according to

the mains voltage.

 Never lift, transport or fix the device by using the power cord as a means for this purpose.

 Make sure that the electrical connectors are located in a flood-safe area and that they are pro-

tected from moisture.

 Pull the power plug before working on the device.

 The device must not be exposed to a direct stream of water or rain.

 As for the compliance with local safety and installation regulations the user is held responsible

(as the case may be, ask an electrician).

 Consequential damage due to flooding caused by faults of the device is to be prevented by

the user who takes the appropriate measures therefor.

 In case of a failure, the device may only be repaired by a qualified electrician or by the WilTec

customer service.

 The device must never run dry or be operated with the suction tube fully closed.

 The device must not be used for the operation of swimming pools.

 The device must not be installed in the portable water cycle.

http://www.wiltec.info

WARNING:

Read all safety warnings and instructions. Any failure due to disrespect of the safety instructions may

result in electric shock, fire and / or serious injury.

Keep all warnings and instructions for the future.

Resistance

During continuous operation, the maximum temperature of the liquid to deliver should not exceed

+35°C.

The delivery of aggressive liquids (such as acids, alkalis, silo seepage, etc.) as well as liquids contain-

ing abrasive materials (sand etc.) is to be avoided.

Electrical connection

 The electrical connection is made to a grounded socket 230 V ~ 50 Hz. Hedging at least 6 amps.

 By an integrated thermal motor protection, the engine is protected from overload and blockage.

Mains connection

The acquired pond pump is already equipped with a grounded socket. The pump is intended for a

connection to a grounded socket with 230 V ~ 50 Hz. Make sure that the socket is adequately secured

and in a good condition. Run the pump plug into the socket. The pump is ready for operation.

Note:

Installation

8. Check out whether the mains voltage corresponds with the specifications on the nameplate.

9. Do not place the pump directly in the pond mud but on a stone in order to make sure that no mud

is drawn in.

10. Check the delivery head (maximum depth). This information can be likewise found the nameplate.

11. The pump is installed as follows: either in a fixed position with a fixed tubing or in a fixed position

with flexible tubing.

12. Route the cord in a protected way in order to avoid the possibility of damage.

13. Connect the pump to the power supply.

14. As long as being connected to the power supply the pump keeps its operation.

Commissioning

Having read the afore-mentioned instructions carefully, you may operate the pump under the following

conditions:

 Check out whether the pressure line is attached properly.

 Make sure that the electrical connection is 230V~50Hz.

 Make sure that the socket is in a proper condition.

 Make sure that there is never any contact between humidity or water with the mains connection.

 Install the pump below the water surface.

 Make sure that the pump never runs dry.

 Never operate the pump without a filter basket. The filter basket protects the pump from coarse

dirt that may lead the pump to get clogged.

 Never install the pump in the pond mud.

http://www.wiltec.info

Overload protection

The pump disposes of an integrated overload protection. After being switched of by the overheating

protection, the pump has to cool down for a while before re-operation. If it does not start re-operating

by itself the following checks are to be performed:

Could the pump cool down sufficiently after the switch-off by the overheating protection

Is there a sufficient water supply? > Improve water supply!

Is there any dirt in the pump housing? > Cleaning as below mentioned!

Hose or tube clogged? > Clean!

Hose bend or to long? > Check, replace, cut it!

Model Voltage

Perfo

mance

Maximum

Flow Rate

Maximum

Delivery head

Connection

(inch) Cord length

CTF

2800

AC 220-240V/50Hz

10W

3000 l/h

2 m

1“ – 1 ¼“ –1½“

10 m

CTF

3800

20W

3600 l/h

2.8 m

1“ – 1 ¼“ –1½“

10 m

CTF

4800

30W

4500 l/h

4 m

1“ – 1 ¼“ –1½“

10 m

CTF

5800

40W

5200 l/h

4.8 m

1“ – 1 ¼“ –1½“

10 m

CTF

5000

30W

5000 l/h

3.3 m

1“ – 1 ¼“ –1½“

10 m

CTF

6000

40W

6000 l/h

4.2 m

1“ – 1 ¼“ –1½“

10 m

CTF

7000

50W

7000 l/h

4.6 m

1“ – 1 ¼“ –1½“-2“

10 m

CTF

8000

70W

8000 l/h

5.6 m

1“ – 1 ¼“ –1½“-2“

10 m

CTF

10000

80W

10000 l/h

6 m

1“ – 1 ¼“ –1½“-2“

10 m

CTF

12000

100W

12000 l/h

6.5 m

1“ – 1 ¼“ –1½“-2“

10 m

CTF

14000

120W

14000 l/h

7 m

1“ – 1 ¼“ –1½“-2“

10 m

CTF

16000

140W

16000 l/h

7.5 m

1“ – 1 ¼“ –1½“-2“

10 m

Maintenance

The pond motor pump is a proven quality product subjected to strict final instructions.

However, in order to ensure a long durability and a continuous operation, we recommend a regular

control and and care.

To ensure the proper operation of the pump it is indispensable to clean it regularly. We advise a

weekly cleaning. Kindly remove the pump housing and clean the pump with a smooth brush in running

water. Remove any residue found on the pump shaft.

Winter storage

5. Remove the pump from the water and disconnect it from the power supply.

6. Clean the pump as afore mentioned.

7. Check the pump with regard to damage, such as cracks or cuts in the housing.

8. Kindly store the pump under frost-free conditions, if possible in a container filled with water.

http://www.wiltec.info

1 Blue cover on top

2 Upper pump housing

3 Holder

4 Holder

5 Engine

6 Pump holder

7 Lower pump housing

8 O-ring 1

9 Bearing cover

10 Bearing

11 Rotor

12 Rotor cover

13 O-ring 2

14 Flange

15 Screw

16 O-ring 3

17 Outlet

18 O-ring 4

19 Flange 2

20 Blue cover side

http://www.wiltec.info

1 Upper pump housing

2 Holder

3 Holder

4 Engine

5 O-ring 1

6 Pump holder

7 Lower pump housing

8 Bearing cover

9 Bearing

10 Rotor

11 Rotor cover

12 O-ring 2

13 Flange

14 Outlet

15 O-ring 3

16 Screw

http://www.wiltec.info

Regulations for disposal

The EU directive on waste disposal of electrical equipment (WEEE,2002/96/EC) was transposed with

the electronic law.

All electrical devices that are affected by the WEEE are marked with the symbol of a crossed-out

waste bin, indicating that this product must not be disposed of with the domestic waste.

The company WilTec Wildanger Technik GmbH has been registered in the German registry EAR un-

der the WEEE registration number DE45283704.

Disposal of used electrical and electronical equipment

(applicable in the countries of the European Union and

other European countries with a separate collection

system for these devices).

The symbol on the product or on its packaging indi-

cates that this product must not be treated as normal

domestic waste but must be handed over to a collec-

tion point for the recycling of electric and electronic

devices. By contributing to a correct disposal of this

product you protect your environment and the health

of others. Environment and health are affected by

inappropriate disposal.

Recycling helps to reduce the consumption of raw material.

For more information about recycling of this product, please contact your local community, the house-

hold waste disposal or the shop you purchased the product from.

Address:

WilTec Wildanger Technik GmbH

Königsbenden 12 / 28

D-52249 Eschweiler

Important note:

Any reprinting, even excerpts and any kind of commercial use, even parts of this manual is not allowed

without the prior permission or consent of WilTec Wildanger Technik GmbH.

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Andere WilTec Wasserpumpe Handbücher

WilTec

WilTec TP04032 Bedienungsanleitung

WilTec

WilTec 61963 Bedienungsanleitung

WilTec

WilTec 92491 Bedienungsanleitung

WilTec

WilTec 50744 Bedienungsanleitung

WilTec

WilTec 51530 Bedienungsanleitung

WilTec

WilTec 50743 Bedienungsanleitung

WilTec

WilTec XPOtool 63444 Bedienungsanleitung

WilTec

WilTec Sunsun HBL-801 Bedienungsanleitung

WilTec

WilTec 51552 Bedienungsanleitung

WilTec

WilTec 50740 Bedienungsanleitung

WilTec

WilTec 62935 Bedienungsanleitung

WilTec

WilTec CET-80000 Installationshandbuch

WilTec

WilTec CHJ 502 Bedienungsanleitung

WilTec

WilTec 61855 Bedienungsanleitung

WilTec

WilTec 51530 Bedienungsanleitung

WilTec

WilTec AS29 Bedienungsanleitung

WilTec

WilTec 50743 Bedienungsanleitung

WilTec

WilTec 61543 Bedienungsanleitung

WilTec

WilTec 61962 Bedienungsanleitung

WilTec

WilTec PW600 Bedienungsanleitung

WilTec

WilTec TeichTip Sunsun CMP-28000 Bedienungsanleitung

WilTec

WilTec 62543 Bedienungsanleitung

WilTec

WilTec XPOtool 62738 Bedienungsanleitung

WilTec

WilTec 61963 Bedienungsanleitung

Beliebte Wasserpumpe Handbücher anderer Marken

Neptun

Neptun NPHW 5500 Bedienungsanleitung

Sensidyne

Sensidyne Gilian BDX-II Montage- und Bedienungsanleitung

Draper

Draper 47808 Bedienungsanleitung

Trolla

Trolla 12820 Bedienungsanleitung

Sunfab

Sunfab SVH Series Bedienungsanleitung

Fieldmann

Fieldmann FVC 5015 EK Bedienungsanleitung

Everbilt

Everbilt EFSUB5-122HD Bedienungsanleitung

Graco

Graco Husky 3300e Bedienungsanleitung

esotec

esotec 101018 Bedienungsanleitung

moyno

moyno 2000 CC Bedienungsanleitung

Becker

Becker BASIC VASF 2.80/1-0.AC230 Bedienungsanleitung

Sykes AmeriPumps

Sykes AmeriPumps GP100M Fehlerbehebungshandbuch

DUROMAX

DUROMAX XP WX Series Bedienungsanleitung

BRINKMANN PUMPS

BRINKMANN PUMPS SBF550 Bedienungsanleitung

Franklin Electric

Franklin Electric IPS Bedienungsanleitung

Xylem

Xylem e-1532 Series Bedienungsanleitung

Milton Roy

Milton Roy PRIMEROYAL Bedienungsanleitung

STA-RITE

STA-RITE ST33APP Bedienungsanleitung